Diferencia entre revisiones de «Hitman: Codename 47»

Hitman: Codename 47
Información general
Desarrollador	IO Interactive
Distribuidor	Eidos Interactive
Diseñador	IO Interactive
Compositor	Jesper Kyd
Datos del juego
Género	Acción-aventura, Sigilo
Idiomas	inglés, francés, italiano, alemán, español y japonés
Modos de juego	Un jugador
Clasificaciones	ESRB PEGI
Datos del software
Plataformas	PC
Datos del hardware
Formato	CD-ROM, distribución digital y descarga digital
Dispositivos de entrada	teclado
Desarrollo
Lanzamiento	JP 28 de mayo de 2001; NA 19 de noviembre de 2000; EU 1 de diciembre de 2000;
Hitman
Enlaces
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 01:24 25 ene 2024

Hitman: Codename 47, nombrado en español como Hitman: Código 47 es un videojuego de disparos en tercera persona creado por la compañía IO Interactive y publicado por Eidos Interactive en 2000. Es el primer videojuego de la saga Hitman. Como en todos los juegos de la saga, el personaje principal es el Agente 47, un sicario que trabaja para la ICA (International Contract Agency, Agencia Internacional de Contratos).

Sistema de juego

Hitman: Codename 47 se divide en varias historias principales, cada una con sus niveles. Antes de cada nivel, la Agencia le da la oportunidad al jugador de seleccionar algunas de las armas y el equipo que va a llevar consigo a la misión, según el dinero que haya obtenido en las anteriores fases. Una vez estudiados los informes de cada objetivo, así como las fotos o los mapas que le puedan ser proporcionados, el jugador inicia la misión.

El jugador maneja al propio 47, asesino a sueldo muy habilidoso y sigiloso. En esta, como en todas las entregas de la saga, se castigan los asesinatos de civiles, ya sean peatones, meseros u otros, y lo hace descontando dinero al final de la misión, pudiendo ser considerada fallida si el balance económico es desfavorable para el protagonista.

Es por esto que no es un juego en el que la táctica principal sea el enfrentamiento directo con el oponente y matar a diestra y siniestra. Es el engaño y el sigilo la principal arma con que el jugador cuenta. Desde no cargar armas a la vista u obtener información de los personajes con que interactúa hasta otras más sofisticadas, como matar silenciosamente (con una cuerda de piano o un cuchillo) esperando el momento de encontrarse a solas con el objetivo o disfrazarse con las ropas de alguna víctima, son ejemplos de las características del juego.

Añadido a eliminar a los objetivos de cada misión, 47 deberá realizar otras tareas secundarias, como esconder cadáveres, desactivar bombas, o liberar inocentes; algunos de ellos le darán información valiosa para el transcurso de la misión.

Trama

El juego comienza con el Agente 47 despertando en una cama en un hospital psiquiátrico, donde va recibiendo instrucciones por un altavoz de una voz que se presume desquiciada. Cuando 47 llega al final debe matar a un guardia y tomar sus ropas para escapar. El hombre a través del altavoz ve esto en una cámara de vigilancia, se sienta, y se ríe, como ha planeado el escape de 47.

Seis meses después, 47 es un asesino profesional al servicio de la Agencia Internacional de Contratos (ICA), informado por su controladora Diana Burnwood. 47 es enviado alrededor del mundo en una serie de misiones para eliminar a cuatro criminales: Lee Hong, líder de la Tríada del Dragón Rojo en Hong Kong; Pablo Belisario Ochoa, un capo del narcotráfico colombiano; Franz Fuchs, un terrorista austríaco; y Arkadij Jegorov (también conocido como Boris), un conocido traficante y comprador de armas.

A lo largo de sus doce misiones, sin contar el escape inicial del asilo, 47 recoge las cartas escritas entre los diferentes líderes delincuentes, lo que sugiere que estas cuatro personas de alguna manera se conocen entre sí. Además, los cuatro objetivos una vez fueron parte de la Legión Extranjera Francesa más o menos al mismo tiempo y parecen contactarse entre sí con respecto a un ser humano experimental. Las cartas también mencionan a un amigo en común entre los hombres, el 'profesor' Ort-Meyer.

47 es entonces alertado por Diana que los clientes que ordenaron los asesinatos son la misma persona, y que esta persona ha ordenado un asesinato final en el que va a matar a Odon Kovacs, un médico de un sanatorio en Satu Mare, Rumania. El "profesor" Ort-Meyer se revela como el hombre detrás de la voz y llama a la policía. Una unidad del SWAT fuertemente armada penetra y se extiende por el edificio para buscar a 47. Después de matar a su objetivo, 47 se infiltra más profundo y descubre la verdad detrás de su existencia: 47 es el resultado de un experimento de clonación que combina el material genético de cada uno de sus cuatro objetivos previos (Lee Hong, Pablo Ochoa, Franz Fuchs, y Arkadij Jegorov) y del Dr. Ort-Meyer. Los experimentos fueron para crear un ser humano perfecto.^[1] Ort-Meyer construyó el escape de 47 del asilo con el fin de probar su desempeño en el mundo exterior. Se supone que Ort-Meyer ordenó los asesinatos de sus compañeros porque querían usar los clones para sus propios fines, algo que Ort-Meyer no estaba dispuesto a permitir.

Con la ayuda del Agente Smith, que está encerrado en el sanatorio, 47 descubre un laboratorio sofisticado debajo del hospital. En respuesta, Ort-Meyer libera un escuadrón de "Sres. 48", una serie de clones sin mente mejores y fieles.^[2] 47 derrota a los clones y se enfrenta a Ort-Meyer. El jugador tiene la opción de matar a Ort-Meyer de inmediato o vacilar, una opción que va a determinar el final del juego. Cuando 47 se infiltra en el laboratorio del doctor, Ort-Meyer primero lo confunde con otro 48. Si el jugador falla en someter a Ort-Meyer a tiempo, él atacará a 47 con un arma de electrochoque y lo pone de nuevo bajo confinamiento. Si el jugador golpea a Ort-Meyer, el doctor tropieza en el suelo y murmura: "Ni siquiera reconocí a mi propio hijo". 47 se arrodilla hacia Ort-Meyer, y entonces le rompe el cuello.

Referencias

↑ Ort-Meyer: El hombre fue creado al terminar una semana de trabajo, cuando Dios estaba cansado. Él, rápidamente mejoró todas las fallas. Yo le voy a mostrar al mundo quién tiene la razón - ¡y decidir quién va a quedar! Eidos Interactive Hitman: Codename 47 (EU) 25-12-2000.
↑ Ort-Meyer: ¡Que ingrato! Debería haber sabido que te rebelarías contra tu viejo - no en todo como No. 48. Ahora hay un clon leal y confiable. Eidos Interactive Hitman: Codename 47 (EU) 25-12-2000.

Enlaces externos

Sitio web oficial del juego (en inglés)
Hitman: Codename 47 en MobyGames

Datos: Q756856
Multimedia: Hitman / Q756856

[1] Ort-Meyer: El hombre fue creado al terminar una semana de trabajo, cuando Dios estaba cansado. Él, rápidamente mejoró todas las fallas. Yo le voy a mostrar al mundo quién tiene la razón - ¡y decidir quién va a quedar! Eidos Interactive Hitman: Codename 47 (EU) 25-12-2000.

[2] Ort-Meyer: ¡Que ingrato! Debería haber sabido que te rebelarías contra tu viejo - no en todo como No. 48. Ahora hay un clon leal y confiable. Eidos Interactive Hitman: Codename 47 (EU) 25-12-2000.

[1]

[2]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de videojuego
 |nombre = Hitman: Codename 47
 |imagen =
 |ancho =
 |pie =
@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 |versión =
 |motor =
-|lanzamiento = Noviembre de 2000
+|lanzamiento = {{Lanzamientovj|NA=19 de noviembre de 2000|EU=1 de diciembre de 2000|JP=28 de mayo de 2001}}
+|género = [[Videojuego de acción-aventura|Acción-aventura]], [[Videojuego de sigilo|Sigilo]]
-|serie =
-|género = [[videojuego de disparos en tercera persona|Disparos en tercera persona]]
 |modo = [[Videojuego de un jugador|Un jugador]]
-|clasificación =
 |plataforma = [[Computadora personal|PC]]
 |formato =
 |requisitos = [[Intel]] [[Pentium II]] 266 MHz, 64 MB [[Memoria de acceso aleatorio|RAM]], 400 MB de espacio en disco, [[tarjeta gráfica]] de 12 MB, [[Windows]] 95/98
+|serie = ''[[Hitman]]''
-|entradas =
+|posterior = [[Hitman 2: Silent Assassin]]
 |licencia =
 |web =
 }}
-'''''Hitman: Codename 47''''', nombrado en español como '''''Hitman: Código 47''''' es un [[videojuego de disparos en tercera persona]] creado por la compañía [[IO Interactive]] y publicado por [[Eidos Interactive]] en [[2000]]. Es el primer videojuego de la saga de [[Hitman]]. Como en todos los juegos de la saga, el personaje principal es el [[Agente 47]], un [[sicario]] que trabaja para la ''ICA'' (International Contract Agency, Agencia Internacional de Contratos).
+'''''Hitman: Codename 47''''', nombrado en español como '''''Hitman: Código 47''''' es un [[videojuego de disparos en tercera persona]] creado por la compañía [[IO Interactive]] y publicado por [[Eidos Interactive]] en 2000. Es el primer videojuego de la saga ''[[Hitman]]''. Como en todos los juegos de la saga, el personaje principal es el [[Agente 47]], un [[sicario]] que trabaja para la ''ICA'' (International Contract Agency, Agencia Internacional de Contratos).
 == Sistema de juego ==
-Hitman: Codename 47 se divide en varias historias principales, cada una con sus niveles. Antes de cada nivel, la Agencia le da la oportunidad al jugador de seleccionar algunas de las armas y el equipo que va a llevar consigo a la misión, según el dinero que haya obtenido en las anteriores fases. Una vez estudiados los informes de cada objetivo, así como las fotos o los mapas que le puedan ser proporcionados, el jugador inicia la misión.
+''Hitman: Codename 47'' se divide en varias historias principales, cada una con sus niveles. Antes de cada nivel, la Agencia le da la oportunidad al jugador de seleccionar algunas de las armas y el equipo que va a llevar consigo a la misión, según el dinero que haya obtenido en las anteriores fases. Una vez estudiados los informes de cada objetivo, así como las fotos o los mapas que le puedan ser proporcionados, el jugador inicia la misión.
-El jugador maneja al propio 47, asesino a sueldo muy habilidoso y sigiloso. En esta, como en todas las entregas de la saga, se castigan los asesinatos contra todas las personas que no sean el propio objetivo u objetivos de la misión. Cuantos más mate, más dinero se descontara al final de la misión, pudiendo ser considerada fallida si los gastos por muertos superan el dinero que 47 poseía.
+El jugador maneja al propio 47, asesino a sueldo muy habilidoso y sigiloso. En esta, como en todas las entregas de la saga, se castigan los asesinatos de civiles, ya sean peatones, meseros u otros, y lo hace descontando dinero al final de la misión, pudiendo ser considerada fallida si el balance económico es desfavorable para el protagonista.
+Es por esto que no es un juego en el que la táctica principal sea el enfrentamiento directo con el oponente y matar a diestra y siniestra. Es el engaño y el sigilo la principal arma con que el jugador cuenta. Desde no cargar armas a la vista u obtener información de los personajes con que interactúa hasta otras más sofisticadas, como matar silenciosamente (con una cuerda de piano o un cuchillo) esperando el momento de encontrarse a solas con el objetivo o disfrazarse con las ropas de alguna víctima, son ejemplos de las características del juego.
-tiene varias habilidades que deberá poner en práctica durante el juego:
-* Capacidad para disfrazarse: Siempre que encuentre un atuendo adecuado, 47 puede ponérselo para pasar desapercibido. Sin embargo, si los guardias de la zona encuentran un cuerpo desnudo, el [[disfraz]] resultará inútil. Asimismo, si 47 lleva un arma a la vista, que se supone no debe poseer la persona de la que va disfrazado, también será tiroteado.
-* Cuerda de piano: 47 puede usar la cuerda de piano para estrangular a una persona desde atrás. Ésta no activará los detectores de metales si 47 pasa por ellos.
-* Sigilo: 47 puede avanzar de un modo sigiloso, que le permitirá pasar por detrás de enemigos sin ser percibido.
 Añadido a eliminar a los objetivos de cada misión, 47 deberá realizar otras tareas secundarias, como esconder cadáveres, desactivar bombas, o liberar inocentes; algunos de ellos le darán información valiosa para el transcurso de la misión.
 == Trama ==
+[[Archivo:Hitmans barcode2.jpg|miniaturadeimagen|código de barras que posee el Agente 47 en el cuello.]]
-El juego comienza con el Agente 47 despertando y recibe órdenes por una voz desde un altavoz, para realizar diversas tareas, tales como escalar obstáculos, cambiar de ropa y usar armas. Esto sirve como el nivel de entrenamiento del juego. Cuando 47 llega al final, mata a un guardia y toma sus ropas para escapar. El hombre a través del altavoz ve esto en una [[Circuito cerrado de televisión|cámara de vigilancia]], se sienta, y se ríe, como ha planeado el escape de 47.
+El juego comienza con el Agente 47 despertando en una cama en un hospital psiquiátrico, donde va recibiendo instrucciones por un altavoz de una voz que se presume desquiciada. Cuando 47 llega al final debe matar a un guardia y tomar sus ropas para escapar. El hombre a través del altavoz ve esto en una [[Circuito cerrado de televisión|cámara de vigilancia]], se sienta, y se ríe, como ha planeado el escape de 47.
-Seis meses después, 47 es un asesino profesional al servicio de la [[Hitman|Agencia Internacional de Contratos]] (ICA), informado por su controladora [[Diana Burnwood]]. 47 es enviado alrededor del mundo en una serie de misiones para eliminar a cuatro mentes criminales globales: Lee Hong, líder de la Tríada del Dragón Rojo en Hong Kong; Pablo Belisario Ochoa, un capo del narcotráfico colombiano basado en gran medida en [[Tony Montana]] de [[Scarface (película de 1983)|Scarface]]; Franz Fuchs, un terrorista [[Austria|austríaco]]; y Arkadij Jegorov (también conocido como Boris), un conocido traficante y comprador de armas.
+Seis meses después, 47 es un asesino profesional al servicio de la [[Hitman|Agencia Internacional de Contratos]] (ICA), informado por su controladora [[Diana Burnwood]]. 47 es enviado alrededor del mundo en una serie de misiones para eliminar a cuatro criminales: Lee Hong, líder de la Tríada del Dragón Rojo en Hong Kong; Pablo Belisario Ochoa, un capo del narcotráfico colombiano; Franz Fuchs, un terrorista [[Austria|austríaco]]; y Arkadij Jegorov (también conocido como Boris), un conocido traficante y comprador de armas.
-A lo largo de sus misiones de asesinato 47 recoge las cartas escritas a sus objetivos por los otros objetivos, lo que sugiere que estas cuatro personas de alguna manera se conocen entre sí. Además, los cuatro objetivos una vez fueron parte de la [[Legión Extranjera Francesa]] más o menos al mismo tiempo y parecen contactarse entre sí con respecto a un ser humano experimental. Las cartas también mencionan a un amigo en común entre los hombres, el [[Dr. Otto Ort-Meyer|'profesor' Ort-Meyer]].
+A lo largo de sus doce misiones, sin contar el escape inicial del asilo, 47 recoge las cartas escritas entre los diferentes líderes delincuentes, lo que sugiere que estas cuatro personas de alguna manera se conocen entre sí. Además, los cuatro objetivos una vez fueron parte de la [[Legión Extranjera Francesa]] más o menos al mismo tiempo y parecen contactarse entre sí con respecto a un ser humano experimental. Las cartas también mencionan a un amigo en común entre los hombres, el [[Dr. Otto Ort-Meyer|'profesor' Ort-Meyer]].
-es entonces alertado por Diana que los clientes que ordenaron los asesinatos son la misma persona, y que esta persona ha ordenado un asesinato final en el que va a matar a Odon Kovacs, un médico de un [[sanatorio]] en [[Satu Mare]], [[Rumania]]. Cuando 47 revisa, el "profesor" Ort-Meyer se revela como el hombre detrás de la voz y llama a la policía. Una unidad del [[SWAT]] fuertemente armada penetra y se extiende por el edificio para buscar a 47. Después de matar a su objetivo, 47 se infiltra más profundo y descubre la verdad detrás de su existencia: 47 es el resultado de un experimento de [[clonación]] que combina el [[ADN|material genético]] de cada uno de sus cuatro objetivos previos (Lee Hong, Pablo Ochoa, Franz Fuchs, y Arkadij Jegorov), además de el del Dr. Ort-Meyer. Los experimentos fueron para crear un ser humano perfecto.<ref>'''Ort-Meyer:''' El hombre fue creado al terminar una semana de trabajo, cuando Dios estaba cansado. Él, rápidamente mejoró todas las fallas. Yo le voy a mostrar al mundo quién tiene la razón - ¡y decidir quién va a quedar! [[Eidos Interactive]] ''Hitman: Codename 47'' ([[Estados Unidos|EU]]) 25-12-2000.</ref> Ort-Meyer construyó el escape de 47 del asilo con el fin de probar su desempeño en el mundo exterior. Se supone que Ort-Meyer ordenó los asesinatos de sus compañeros porque querían usar los clones para sus propios fines, algo que Ort-Meyer no estaba dispuesto a permitir.
+es entonces alertado por Diana que los clientes que ordenaron los asesinatos son la misma persona, y que esta persona ha ordenado un asesinato final en el que va a matar a Odon Kovacs, un médico de un [[sanatorio]] en [[Satu Mare]], [[Rumania]]. El "profesor" Ort-Meyer se revela como el hombre detrás de la voz y llama a la policía. Una unidad del [[SWAT]] fuertemente armada penetra y se extiende por el edificio para buscar a 47. Después de matar a su objetivo, 47 se infiltra más profundo y descubre la verdad detrás de su existencia: 47 es el resultado de un experimento de [[clonación]] que combina el [[ADN|material genético]] de cada uno de sus cuatro objetivos previos (Lee Hong, Pablo Ochoa, Franz Fuchs, y Arkadij Jegorov) y del Dr. Ort-Meyer. Los experimentos fueron para crear un ser humano perfecto.<ref>'''Ort-Meyer:''' El hombre fue creado al terminar una semana de trabajo, cuando Dios estaba cansado. Él, rápidamente mejoró todas las fallas. Yo le voy a mostrar al mundo quién tiene la razón - ¡y decidir quién va a quedar! [[Eidos Interactive]] ''Hitman: Codename 47'' ([[Estados Unidos|EU]]) 25-12-2000.</ref> Ort-Meyer construyó el escape de 47 del asilo con el fin de probar su desempeño en el mundo exterior. Se supone que Ort-Meyer ordenó los asesinatos de sus compañeros porque querían usar los clones para sus propios fines, algo que Ort-Meyer no estaba dispuesto a permitir.
 Con la ayuda del [[Agente Smith (Hitman)|Agente Smith]], que está encerrado en el sanatorio, 47 descubre un laboratorio sofisticado debajo del hospital. En respuesta, Ort-Meyer libera un escuadrón de "[[Hitman|Sres. 48]]", una serie de clones sin mente mejores y fieles.<ref>'''Ort-Meyer:''' ¡Que ingrato! Debería haber sabido que te rebelarías contra tu viejo - no en todo como No. 48. Ahora hay un clon leal y confiable. [[Eidos Interactive]] ''Hitman: Codename 47'' ([[Estados Unidos|EU]]) 25-12-2000.</ref> 47 derrota a los clones y se enfrenta a Ort-Meyer. El jugador tiene la opción de matar a Ort-Meyer de inmediato o vacilar, una opción que va a determinar el final del juego. Cuando 47 se infiltra en el laboratorio del doctor, Ort-Meyer primero lo confunde con otro 48. Si el jugador falla en someter a Ort-Meyer a tiempo, él atacará a 47 con un [[arma de electrochoque]] y lo pone de nuevo bajo confinamiento. Si el jugador golpea a Ort-Meyer, el doctor tropieza en el suelo y murmura: "Ni siquiera reconocí a mi propio hijo". 47 se arrodilla hacia Ort-Meyer, y entonces le rompe el cuello.
-En una entrevista con [[IO Interactive]], se dijo que la apariencia física de 47 en el juego se basó en un repartidor de pizza que acudió a IO Interactive para dejar un pedido.{{cita requerida|date=August 2008}} En el resto de la saga, la apariencia de 47 se ha ido cambiando para asemejarse al doblador original de 47, [[David Bateson]].
-En la misión en la cual 47 tiene que matar a Pablo Belisario Ochoa, el narcotraficante colombiano, es una clara referencia a la película [[Scarface (película de 1983)|Scarface]].
 == Referencias ==
@@ Línea 60: / Línea 50: @@
 == Enlaces externos ==
-* [http://www.hitman.dk/ Sitio web oficial del juego] (en inglés)
+* [https://web.archive.org/web/20081217015817/http://www.hitman.dk/ Sitio web oficial del juego] (en inglés)
 * [http://www.mobygames.com/game/windows/hitman-codename-47/ Hitman: Codename 47] ''en [[MobyGames]]''
+{{Control de autoridades}}
+[[Categoría:Videojuegos de IO Interactive]]
+[[Categoría:Videojuegos de sigilo]]
 [[Categoría:Videojuegos para Windows]]
+[[Categoría:Videojuegos disponibles en Steam]]
 [[Categoría:Videojuegos de disparos en tercera persona]]
 [[Categoría:Videojuegos de Eidos Interactive]]
@@ Línea 69: / Línea 63: @@
 [[Categoría:Videojuegos de 2000]]
 [[Categoría:Hitman]]
+[[Categoría:Videojuegos ambientados en Colombia]]
+[[Categoría:Videojuegos ambientados en China]]
-[[ar:هيتمان: كودنايم 47]]
+[[Categoría:Videojuegos ambientados en Europa]]
-[[da:Hitman: Codename 47]]
+[[Categoría:Videojuegos ambientados en hospitales psiquiátricos]]
-[[en:Hitman: Codename 47]]
+[[Categoría:Videojuegos de acción-aventura]]
-[[eo:Hitman: Codename 47]]
+[[Categoría:Videojuegos con música de Jesper Kyd]]
-[[fa:هیتمن : اسم‌کد ۴۷]]
-[[fi:Hitman: Codename 47]]
-[[fr:Hitman : Tueur à gages]]
-[[hu:Hitman: Codename 47]]
-[[it:Hitman: Codename 47]]
-[[lt:Hitman: Codename 47]]
-[[ml:ഹിറ്റ്മാൻ - കോഡ്നെയിം 47]]
-[[nl:Hitman: Codename 47]]
-[[no:Hitman: Codename 47]]
-[[pl:Hitman: Codename 47]]
-[[pt:Hitman: Codename 47]]
-[[ru:Hitman: Codename 47]]
-[[sv:Hitman: Codename 47]]
-[[tr:Hitman: Codename 47]]
-[[uk:Hitman: Codename 47]]