Diferencia entre revisiones de «Álvares de Azevedo»

Álvares de Azevedo
	; Retrato.
Información personal
Nacimiento	12 de septiembre de 1831; São Paulo
Fallecimiento	25 de abril de 1852; Río de Janeiro
Causa de muerte	Tuberculosis
Sepultura	Cementerio São João Batista
Nacionalidad	Brasileño
Lengua materna	Portugués
Educación
Educado en	Universidad de São Paulo; Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo (Grado en Derecho; desde 1847) ;
Información profesional
Ocupación	Escritor
Movimiento	Ultra-Romanticism
Seudónimo	Job Stern
Miembro de	Academia Brasileña de Letras
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 03:19 25 ene 2024

Manuel Antônio Álvares de Azevedo (São Paulo, 12 de septiembre de 1831-Río de Janeiro, 25 de abril de 1852) fue un escritor de la segunda generación romántica de la literatura brasileña (llamada Ultra Romântica, Byroniana o Mal do Século -Mal del Siglo), cuentista, dramaturgo, poeta y ensayista brasileño.

Semblanza biográfica

Hijo de Inácio Manuel Álvares de Azevedo y Maria Luísa Mota Azevedo, pasó la infancia en Río de Janeiro, donde inició sus estudios. Volvió a São Paulo (1847) para estudiar en la Facultad de Derecho de Largo de São Francisco, donde ganó fama por sus brillantes y precoces producciones literarias. Destacó por su facilidad para aprender idiomas y por su espíritu jovial y sentimental.

Durante sus estudios de derecho tradujo el quinto acto de Otelo, de Shakespeare y Parisina, de Lord Byron; fundó la revista de la Sociedade Ensaio Filosófico Paulistano (1849); formó parte de la Sociedade Epicuréia (Sociedad epicúrea) e inició el poema épico O Conde Lopo, del que sólo se conservan fragmentos.

No llegó a concluir sus estudios pues enfermó de tuberculosis pulmonar. Murió sin haber cumplido 21 años, muerte actualmente atribuida a una diverticulitis. Su obra comprende: Poesías diversas, Poema do Frade, el drama Macário, la novela O Livro de Fra Gondicário, Noite na Taverna, Cartas, varios Ensaios (Literatura y Civilización en Portugal, Lucano, George Sand, Jacques Rolla), y su obra principal Lira dos vinte anos (inicialmente planeada para ser publicada en un proyecto - As três Liras - en conjunto con Aureliano Lessa y Bernardo Guimarães). Es patrón de la silla n.º 2 de la Academia Brasileña de Letras.

Crítica Académica

Ha suscitado algunos estudios académicos, entre los cuales destacan "O Belo e o Disforme", de Cilaine Alves Cunha (Ed. USP, 2000), "Uma lira de duas cordas", de Rafael Fava Belúzio (Ed. SCRIPTUM/UFMG, 2015) y "Entusiasmo indianista e ironía byroniana" (Tesis de Doctorado, USP, 2000); "O poeta leitor. Um estudo das epígrafes ugoanas em Álvares de Azevedo", de Maria C. R. Alves (Disertación de Maestrazgo, USP, 1999).

Sus principales influencias son Lord Byron, Chateaubriand, y principalmente Alfred de Musset.

Un aspecto característico de su obra y que ha estimulado cierta polémica es su poética, que él mismo definió como un "binomio", que consiste en aproximar extremos, en una altitud típicamente romántica. Es importante señalar el prefacio a la segunda parte de Lira dos Vinte Anos, uno de los puntos críticos de obra y en la cual define toda su poética.

Es el primero en incorporar lo cotidiano en la poesía en Brasil, con poemas como "Idéias íntimas", en la segunda parte de la Lira. Figura en la antología del cancionero nacional. Fue muy leído hasta las dos primeras décadas del siglo XX, con constantes reediciones de su poesía y antologías. Las últimas escenificaciones de su drama "Macário" fieron en 1994 e 2001.

Cronología

1833, 14 de septiembre - Nacimiento en São Paulo, en la esquina de la calle de la Feira con Cruz Preta, actuales Senador Feijó y Quintino Bocaiúva.
1831 - Traslado a Río de Janeiro.
1835 - Muere el 26 de junho su hermano más joven, Inácio Manuel, en Niterói, dejando al poeta profundamente apenado.
1840 - Matriculado en el colegio Stoll, en Botafogo. Su desempeño le vale los elogios del propietario del colegio, el Dr. Stoll: "Reúne, lo que es muy raro, la mayor inocencia de costumbres y la más vasta capacidad intelectual que he encontrado en América en un niño de su edad".
1844 - Se traslada a São Paulo, y tras estudiar francés, inglés y latín vuelve a Río a final de año.
1845 - Se matricula en 5.º año de internado en el Colegio Pedro II, en Río, donde sufrió las consecuencias de su costumbre de caricaturizar a los profesores.
1846 - Cursa 6.º año en el mismo colegio, teniendo como profesor a Domingos José Gonçalves de Magalhães.
1847 - Recibe, a 5 de diciembre, el grado de bachiller en Letras.
1848 - Ingresa, a 1 de marzo en la Facultad de Derecho de São Paulo, donde conoce, entre otros, a José de Alencar y Bernardo Guimarães.
1849 - Se matricula en 2.º año. Pronuncia un discurso el 11 de agosto, en la sesión conmemorativa del aniversario de la creación de los cursos jurídicos de Brasil. Pasa las vacaciones en Río, con constantes pensamientos de muerte.
1850 - Escribe "una novela de más de 200 páginas, dos poemas, ensayos, fragmento de poema en una lengua muy antigua" (hoy perdido). El 9 de mayo pronuncia el discurso inaugural de la sociedad "Ensaio Filosófico". De vuelta a São Paulo se matricula en 3.er año. En septiembre se suicida por amor el alumno de quinto curso Feliciano Coelho Duarte, y el poeta hace, el 12 de ese mes, el discurso de adiós.

1851 - Cursa el 4.º año. El 15 de septiembre muere João Batista da Silva Pereira. Pasa las vacaciones e Itaboraí, en la hacienda de su abuelo. Presiente la muerte y dice que no va a volver a São Paulo.
1852, 25 de abril - Debido a las consecuencias de una caída desde un caballo fallece a las 17 horas en Río de Janeiro. Es enterrado al día siguiente. Está enterrado el cementerio de San Juan Bautista, sepultura 12A.

Obra

1853 Poesías de Manuel António Álvares de Azevedo, Lira dos Vinte Anos (única obra preparada para publicación por el autor) y Poesías diversas.
1855 Obras de Manuel António Álvares de Azevedo, primera publicación de su prosa (Noite na Taverna).
1862 Obras de Manuel António Álvares de Azevedo, 2.ª y 3.ª edición, primera aparición del Poema do Frade y 3.ª parte da Lira.
1866 O Conde Lopo, poema inédito.

Merece una mención especial la "Lira dos Vinte Anos", compuesta de diversos poemas. La Lira está dividida en tres partes, siendo la 1.ª y la 3.ª Face Ariel y la 2.ª Face Caliban. La Face Ariel muestra un Álvares de Azevedo ingenuo, casto e inocente. En Face Caliban presenta poemas irónicos y sarcásticos.

Referencias

Ramos, P.E.S.(Org.). Poesías Completas de Álvares de Azevedo. Ed. Unicamp, 2002. Bueno, A. (Org.). Obra Completa de Álvares de Azevedo. Nova Aguilar, 2000. Cavalheiro, E. Álvares de Azevedo. Melhoramentos, 1943 (Biografía)

Enlaces externos

Wikisource contiene obras originales de o sobre Álvares de Azevedo.
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Álvares de Azevedo.

Poesías de Álvares de Azevedo

Datos: Q250754
Multimedia: Álvares de Azevedo / Q250754

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |TextoImagen=Retrato.
 |Seudónimo=
-|fecha de nacimiento=[[12 de septiembre]] de [[1831]]
+|fecha de nacimiento=12 de septiembre de 1831
 |lugar de nacimiento=[[São Paulo]]
-|fecha de fallecimiento=[[25 de abril]] de [[1852]]
+|fecha de fallecimiento=25 de abril de 1852
 |lugar de fallecimiento=[[Río de Janeiro]]
 |Ocupación=[[Escritor]]
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 }}
-'''Manuel Antônio Álvares de Azevedo''' ([[São Paulo]], [[12 de septiembre]] de [[1831]] — [[Río de Janeiro]], [[25 de abril]] de [[1852]]) fue un [[escritor]] de la segunda generación romántica de la [[literaturas en portugués|literatura brasileña]] (llamada ''Ultra Romântica'', ''Byroniana'' o ''Mal do Século'' -Mal del Siglo), [[cuento|cuentista]], [[drama]]turgo, [[poesía|poeta]] y [[ensayo|ensayista]] [[Brasil|brasileño]].
+'''Manuel Antônio Álvares de Azevedo''' ([[São Paulo]], 12 de septiembre de 1831-[[Río de Janeiro]], 25 de abril de 1852) fue un [[escritor]] de la segunda generación romántica de la [[literaturas en portugués|literatura brasileña]] (llamada ''Ultra Romântica'', ''Byroniana'' o ''Mal do Século'' -Mal del Siglo), [[cuento|cuentista]], [[drama]]turgo, [[poesía|poeta]] y [[ensayo|ensayista]] [[Brasil|brasileño]].
 == Semblanza biográfica ==
-Hijo de Inácio Manuel Álvares de Azevedo y Maria Luísa Mota Azevedo, pasó la infancia Río de Janeiro, donde inició sus estudios. Volvió a São Paulo ([[1847]]) para estudiar en la Facultad de Derecho de Largo de São Francisco, donde ganó fama por sus brillantes y precoces producciones literarias. Destacó por su facilidad para aprender [[idiomas]] y por su espíritu jovial y sentimental.
+Hijo de Inácio Manuel Álvares de Azevedo y Maria Luísa Mota Azevedo, pasó la infancia en Río de Janeiro, donde inició sus estudios. Volvió a São Paulo (1847) para estudiar en la Facultad de Derecho de Largo de São Francisco, donde ganó fama por sus brillantes y precoces producciones literarias. Destacó por su facilidad para aprender [[idiomas]] y por su espíritu jovial y sentimental.
-Durante sus estudios de derecho tradujo el quinto acto de ''Otelo'', de [[Shakespeare]] y ''Parisina'', de [[Lord Byron]]; fundó la a revista de la ''Sociedade Ensaio Filosófico Paulistano'' ([[1849]]); formó parte de la ''Sociedade Epicuréia'' (Sociedad epicúrea) e inició el poema [[épica|épico]] ''O Conde Lopo'', del que sólo se conservan fragmentos.
+Durante sus estudios de derecho tradujo el quinto acto de ''[[Otelo]]'', de [[Shakespeare]] y ''Parisina'', de [[Lord Byron]]; fundó la revista de la ''Sociedade Ensaio Filosófico Paulistano'' (1849); formó parte de la ''Sociedade Epicuréia'' (Sociedad epicúrea) e inició el poema [[épica|épico]] ''O Conde Lopo'', del que sólo se conservan fragmentos.
-No llegó a concluir sus estudios pues enfermó de [[tuberculosis]] pulmonar. Murió sin haber cumplido 21 años, muerte actualmente atribuida a una [[diverticulitis]]. Su obra comprende: ''Poesías diversas'', ''Poema do Frade'', el drama ''Macário'', la novela ''O Livro de Fra Gondicário'', ''Noite na Taverna'', ''Cartas'', varios ''Ensaios'' (Literatura y Civilización en Portugal, Lucano, George Sand, Jacques Rolla), y su obra principal ''Lira dos vinte anos'' (inicialmente planeada para ser publicada en un proyecto - As três Liras - en conjunto con Aureliano Lessa y Bernardo Guimarães). Es patrón de la silla nº 2 de la Academia Brasileña de Letras.
+No llegó a concluir sus estudios pues enfermó de [[tuberculosis]] pulmonar. Murió sin haber cumplido 21 años, muerte actualmente atribuida a una [[diverticulitis]]. Su obra comprende: ''Poesías diversas'', ''Poema do Frade'', el drama ''Macário'', la novela ''O Livro de Fra Gondicário'', ''[[Noite na Taverna]]'', ''Cartas'', varios ''Ensaios'' (Literatura y Civilización en Portugal, Lucano, George Sand, Jacques Rolla), y su obra principal ''[[Lira dos vinte anos]]'' (inicialmente planeada para ser publicada en un proyecto - As três Liras - en conjunto con Aureliano Lessa y Bernardo Guimarães). Es patrón de la silla n.º 2 de la [[Academia Brasileña de Letras]].
 == Crítica Académica ==
@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 Es el primero en incorporar lo cotidiano en la poesía en Brasil, con poemas como "Idéias íntimas", en la segunda parte de la ''Lira''.
-Figura en la antología del cancionero nacional. Fue muy leído hasta las dos primeras décadas del [[siglo XX]], con constantes reediciones de su poesía y antologías.
+Figura en la antología del cancionero nacional. Fue muy leído hasta las dos primeras décadas del {{siglo|XX||s}}, con constantes reediciones de su poesía y antologías.
 Las últimas escenificaciones de su drama "Macário" fieron en 1994 e 2001.
 == Cronología ==
-* [[1833]], [[14 de septiembre]] - Nacimiento en [[São Paulo]], en la esquina de la calle de la Feira con Cruz Preta, actuales Senador Feijó y Quintino Bocaiúva.
+* 1833, 14 de septiembre - Nacimiento en [[São Paulo]], en la esquina de la calle de la Feira con Cruz Preta, actuales Senador Feijó y Quintino Bocaiúva.
-* [[1831]] - Traslado a [[Río de Janeiro]].
+* 1831 - Traslado a [[Río de Janeiro]].
-* [[1835]] - Muere el 26 de junho su hermano más joven, Inácio Manuel, en [[Niterói]], dejando al poeta profundamente apenado.
+* 1835 - Muere el 26 de junho su hermano más joven, Inácio Manuel, en [[Niterói]], dejando al poeta profundamente apenado.
-* [[1840]] - Matriculado en el colegio Stoll, en [[Botafogo]]. Su desempeño le vale los elogios del propietario del colegio, el Dr. Stoll: "Reúne, lo que es muy raro, la mayor inocencia de costumbres y la más vasta capacidad intelectual que he encontrado en [[América]] en un niño de su edad".
+* 1840 - Matriculado en el colegio Stoll, en [[Botafogo]]. Su desempeño le vale los elogios del propietario del colegio, el Dr. Stoll: "Reúne, lo que es muy raro, la mayor inocencia de costumbres y la más vasta capacidad intelectual que he encontrado en [[América]] en un niño de su edad".
-* [[1844]] - Se traslada a São Paulo, y tras estudiar [[idioma francés|francés]], [[idioma inglés|inglés]] y [[latín]] vuelve a Río a final de año.
+* 1844 - Se traslada a São Paulo, y tras estudiar [[idioma francés|francés]], [[idioma inglés|inglés]] y [[latín]] vuelve a Río a final de año.
-* [[1845]] - Se matricula en 5º año de internado en el Colegio Pedro II, en Río, donde sufrió las consecuencias de su costumbre de caricaturizar a los profesores.
+* 1845 - Se matricula en 5.º año de internado en el Colegio Pedro II, en Río, donde sufrió las consecuencias de su costumbre de caricaturizar a los profesores.
-* [[1846]] - Cursa 6ª año en el mismo colegio, teniendo como profesor a [[Gonçalves de Magalhães|Domingos José Gonçalves de Magalhães]].
+* 1846 - Cursa 6.º año en el mismo colegio, teniendo como profesor a [[Gonçalves de Magalhães|Domingos José Gonçalves de Magalhães]].
-* [[1847]] - Recibe, a 5 de diciembre, el grado de bachiller en Letras.
+* 1847 - Recibe, a 5 de diciembre, el grado de bachiller en Letras.
-* [[1848]] - Ingresa, a 1º de marzo en la Facultad de Derecho de São Paulo, donde conoce, entre otros, a [[José de Alencar]] y [[Bernardo Guimarães]].
+* 1848 - Ingresa, a 1 de marzo en la Facultad de Derecho de São Paulo, donde conoce, entre otros, a [[José de Alencar]] y [[Bernardo Guimarães]].
-* [[1849]] - Se matricula en 2º año. Pronuncia un discurso el 11 de agosto, en la sesión conmemorativa del aniversario de la creación de los cursos jurídicos de Brasil. Pasa las vacaciones en Río, con constantes pensamientos de muerte.
+* 1849 - Se matricula en 2.º año. Pronuncia un discurso el 11 de agosto, en la sesión conmemorativa del aniversario de la creación de los cursos jurídicos de Brasil. Pasa las vacaciones en Río, con constantes pensamientos de muerte.
-* [[1850]] - Escribe "una novela de más de 200 páginas, dos poemas, ensayos, fragmento de poema en una lengua muy antigua" (hoy perdido). El 9 de mayo pronuncia el discurso inaugural de la sociedad "Ensaio Filosófico". De vuelta a São Paulo de matricula en 3º año. En septiembre se [[suicido|suicida]] por amor el alumno de quinto curso Feliciano Coelho Duarte, y el poeta hace, el 12 de ese mes, el discurso de adiós.
+* 1850 - Escribe "una novela de más de 200 páginas, dos poemas, ensayos, fragmento de poema en una lengua muy antigua" (hoy perdido). El 9 de mayo pronuncia el discurso inaugural de la sociedad "Ensaio Filosófico". De vuelta a São Paulo se matricula en {{ord|3.|er}} año. En septiembre se [[suicido|suicida]] por amor el alumno de quinto curso Feliciano Coelho Duarte, y el poeta hace, el 12 de ese mes, el discurso de adiós.
-* [[1851]] - Cursa el 4º año. El 15 de septiembre muere João Batista da Silva Pereira. Pasa las vacaciones e [[Itaboraí]], en la hacienda de su abuelo. Presiente la muerte y dice que no va volver a São Paulo.
+* 1851 - Cursa el 4.º año. El 15 de septiembre muere João Batista da Silva Pereira. Pasa las vacaciones e [[Itaboraí]], en la hacienda de su abuelo. Presiente la muerte y dice que no va a volver a São Paulo.
-* [[1852]], [[25 de abril]] - Debido a las consecuencias de una caída desde un caballo fallece a las 17 horas en [[Río de Janeiro]]. Es enterrado al día siguiente. Está enterrado el el cementerio de San Juan Bautista, sepultura 12A.
+* 1852, 25 de abril - Debido a las consecuencias de una caída desde un caballo fallece a las 17 horas en [[Río de Janeiro]]. Es enterrado al día siguiente. Está enterrado el cementerio de San Juan Bautista, sepultura 12A.
 == Obra ==
-* [[1853]] Poesías de Manuel António Álvares de Azevedo, [http://www.fuvest.br/download/livros/lira.pdf Lira dos Vinte Anos] (única obra preparada para publicación por el autor) y ''Poesías diversas''.
+* 1853 Poesías de Manuel António Álvares de Azevedo, [https://web.archive.org/web/20051224204317/http://www.fuvest.br/download/livros/lira.pdf Lira dos Vinte Anos] (única obra preparada para publicación por el autor) y ''Poesías diversas''.
-* [[1855]] Obras de Manuel António Álvares de Azevedo, primera publicación de su prosa (Noite na Taverna).
+* 1855 Obras de Manuel António Álvares de Azevedo, primera publicación de su prosa (Noite na Taverna).
-* [[1862]] Obras de Manuel António Álvares de Azevedo, 2ª y 3ª edición, primera aparición del Poema do Frade y 3ª parte da Lira.
+* 1862 Obras de Manuel António Álvares de Azevedo, 2.ª y 3.ª edición, primera aparición del Poema do Frade y 3.ª parte da Lira.
-* [[1866]] O Conde Lopo, poema inédito.
+* 1866 O Conde Lopo, poema inédito.
-Merece una mención especial la '''"Lira dos Vinte Anos"''', compuesta de diversos poemas. La Lira está dividida en tres partes, siendo la 1ª y la 3ª '''Face Ariel''' y la 2ª '''Face Caliban'''.
+Merece una mención especial la '''"Lira dos Vinte Anos"''', compuesta de diversos poemas. La Lira está dividida en tres partes, siendo la 1.ª y la 3.ª '''Face Ariel''' y la 2.ª '''Face Caliban'''.
 La Face Ariel muestra un Álvares de Azevedo ingenuo, casto e inocente.
 En Face Caliban presenta poemas irónicos y sarcásticos.
-== Referencia ==
+== Referencias ==
 Ramos, P.E.S.(Org.). ''Poesías Completas de Álvares de Azevedo''. Ed. Unicamp, 2002.
 Bueno, A. (Org.). ''Obra Completa de Álvares de Azevedo''. Nova Aguilar, 2000.
@@ Línea 81: / Línea 82: @@
 [[Categoría:Escritores en portugués]]
 [[Categoría:Traductores de Brasil]]
-[[Categoría:Paulistanos]]
 [[Categoría:Escritores del siglo XIX]]
+[[Categoría:Nacidos en São Paulo]]