Diferencia entre revisiones de «Mikoshi»

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 17:30 25 ene 2024

Un mikoshi del Tokugawa Ieyasu en el Tōshō-gū en Nikkō.

Un mikoshi (神輿, mikoshi^?) u omikoshi (お神輿, omikoshi^?) es un templo portátil del sintoísmo. Los seguidores del sintoísmo creen que sirve como vehículo de un ente divino en Japón a la hora de una procesión de deidades. A menudo, el mikoshi se asemeja a un edificio en miniatura, con pilares, paredes, cubiertas, miradores y pasamanos. Las formas típicas son rectángulos, hexágonos, y octágonos. La estructura, que está apoyada en dos vigas (para llevar), generalmente se adorna pródigamente, y la cúspide suele estar coronada por un fénix chino. Durante un matsuri, la gente lleva el mikoshi sobre sus hombros por medio de las dos vigas. Transportan el mikoshi desde el santuario, lo llevan alrededor de las vecindades del santuario, y en muchos casos lo dejan en un área señalada, apoyado sobre bloques por un tiempo, antes de devolverlo al santuario. Algunos santuarios tienen la costumbre de sumergir el mikoshi en el agua de un lago, de un río o del mar. En ciertos festivales, la gente que lleva el mikoshi lo balancea violentamente de lado a lado, y a veces han llegado a ocurrir accidentes cuando un mikoshi golpea a una persona presente o un participante. El primer mikoshi del que se tiene constancia fue creado para transportar la deidad Hachiman al templo de Tamukeyama Hachiman-gu en el complejo de templos de Tōdai-ji en el año 749.

En el festival Kanamara Matsuri celebrado anualmente en Kawasaki se utiliza un mikoshi con forma de pene.

Véase también

Honden

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mikoshi.
Mikoshi Photos of Shinto Shrine (en inglés)
Mikoshi Festival

Datos: Q979940
Multimedia: Mikoshi / Q979940

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 [[Archivo:ギャル神輿２.JPG|thumb|250px|Mujeres mikoshi]]
 [[Archivo:Mikoshi-localshrine-2011.ogv|thumb|250px]]
-Un {{nihongo|'''mikoshi'''|神輿}} u {{nihongo|'''omikoshi'''|お神輿}} es una [[capilla]] portátil del [[sintoísmo]]. Los seguidores del sintoísmo creen que sirve como el vehículo de un ente divino en Japón a la hora de un desfile de deidades. A menudo, el mikoshi se asemeja a un edificio miniatura, con pilares, paredes, cubiertas, miradores y pasamanos. Las formas típicas son rectángulos, hexágonos, y octágonos. El cuerpo, que está parado en dos postes (para llevar), generalmente se adorna pródigamente, y la cúspide suele estar coronada por un [[fenghuang|fénix chino]]. Durante un matsuri, la gente lleva un mikoshi en sus hombros por medio de los dos postes. Ellos traen el mikoshi de la capilla, la lleva alrededor de las vecindades que se adoran en la capilla, y en muchos casos la deja en un área señalada, reclinándose en bloques, por una época antes de volverla a la capilla. Algunas capillas tienen la costumbre de sumergir el mikoshi en el agua de un lago, de un río o de un océano próximo. En ciertos festivales, la gente que lleva el mikoshi lo balancea violentamente de lado a lado, y a veces han llegado a ocurrir accidentes cuando un mikoshi golpea a una persona presente o a participante. Un mikoshi fue creado primero para utilizarse para transportar (Hachiman) al templo de Todai-ji de los Usa Jingu en [[749]].
+Un {{nihongo|'''mikoshi'''|神輿}} u {{nihongo|'''omikoshi'''|お神輿}} es un [[templo]] portátil del [[sintoísmo]]. Los seguidores del sintoísmo creen que sirve como vehículo de un ente divino en [[Japón]] a la hora de una [[procesión]] de deidades. A menudo, el mikoshi se asemeja a un edificio en miniatura, con pilares, paredes, cubiertas, miradores y pasamanos. Las formas típicas son rectángulos, hexágonos, y octágonos. La estructura, que está apoyada en dos vigas (para llevar), generalmente se adorna pródigamente, y la cúspide suele estar coronada por un [[fenghuang|fénix chino]]. Durante un [[matsuri]], la gente lleva el mikoshi sobre sus hombros por medio de las dos vigas. Transportan el mikoshi desde el santuario, lo llevan alrededor de las vecindades del santuario, y en muchos casos lo dejan en un área señalada, apoyado sobre bloques por un tiempo, antes de devolverlo al santuario. Algunos santuarios tienen la costumbre de sumergir el mikoshi en el agua de un lago, de un río o del mar. En ciertos festivales, la gente que lleva el mikoshi lo balancea violentamente de lado a lado, y a veces han llegado a ocurrir accidentes cuando un mikoshi golpea a una persona presente o un participante. El primer mikoshi del que se tiene constancia fue creado para transportar la deidad [[Hachiman]] al templo de [[Santuario de Tamukeyama Hachiman-gu|Tamukeyama Hachiman-gu]] en el complejo de templos de [[Tōdai-ji]] en el año 749.
-En el festival [[Kanamara Matsuri]] celebrado anualmente en [[Kawasaki (Kanagawa)|Kawasaki]] ([[Japón]]) se utiliza un mikoshi con forma de [[pene]].
+En el festival [[Kanamara Matsuri]] celebrado anualmente en [[Kawasaki (Kanagawa)|Kawasaki]] se utiliza un mikoshi con forma de [[pene]].
 == Véase también ==
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 [[Categoría:Festivales de Japón]]
 [[Categoría:Sintoísmo]]
+[[Categoría:Palabras y frases en japonés]]