Diferencia entre revisiones de «Estación antártica Comandante Ferraz»

Comandante Ferraz
	Comandante Ferraz
Administrador	Marina de Brasil
País	Brasil
Sector	Isla Rey Jorge
Ubicación	62°05′0″S 58°23′28″O / -62.08333, -58.39111
Población	Sin datos en invierno, Sin datos en verano
Fundación	6 de febrero de 1984
Tipo	Base
Periodo	Anual
Estado	Activa
Servicios	Helipuerto
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 15:43 27 ene 2024

La estación antártica Comandante Ferraz (en portugués: Estação Antártica Comandante Ferraz) es una base permanente (operativa todo el año) de Brasil. Se ubica en las coordenadas geográficas 62°05′0″S 58°23′28″O / -62.08333, -58.39111, en la bahía Almirantazgo (en portugués: bahía do Almirantado), isla Rey Jorge, en las islas Shetland del Sur. Fue inaugurada el 6 de febrero de 1984.^[2]

La base fue bautizada en honor al comandante de la marina brasileña Luís Antônio de Carvalho Ferraz, hidrógrafo y oceanógrafo que visitó la Antártida en dos oportunidades a bordo de barcos británicos. Tuvo un papel decisivo en persuadir al gobierno de su país para desarrollar un programa antártico, y murió repentinamente en 1982 mientras representaba a Brasil en una conferencia oceanográfica en Halifax.

A partir de 1986 la base pasó a ser dotada todo el año por 2 grupos de 8 militares de la Marina de Brasil, 24 investigadores en verano y 5 en invierno. Los grupos de militares se relevaban en períodos de diciembre a marzo. En marzo de 1996, se realizó la primera permanencia continua por 12 meses.

La base contaba inicialmente con 8 módulos, hoy llega a 62, constituida por alojamientos, oficinas, sala de estar, enfermería, almacenes, cocina, lavandería, biblioteca y un pequeño gimnasio. En 1994 se construyó un helipuerto con capacidad de operar helicópteros de porte mediano.

La base Comandante Ferraz está construida en el mismo lugar que la antigua británica base G, y las dañadas estructuras de madera de la vieja base contrastan con las brillantes estructuras metálicas verde y anaranjado de la base brasileña, que fue levantada en 1984. Más arriba de la base hay un pequeño cementerio con cinco cruces. Tres son las tumbas de personal del British Antarctic Survey (BAS); la cuarta conmemora a un líder de base del BAS perdido en el mar. La quinta cruz es la tumba de un sargento radio-operador brasileño que murió de un ataque cardíaco en Ferraz en 1990.

Dos refugios de emergencia se encuentran en las inmediaciones de la Base Ferraz en la península Keller. Son denominados Refugio 1 y Refugio 2, y están ubicados al sur y al oeste de la base, respectivamente.

Incendio del 2012

Artículo principal: Incendio de la Estación Antártica Comandante Ferraz

El 25 de febrero de 2012, una explosión en una sala de máquinas en la estación, cercana a la base argentina Jubany, causó un incendio, que según confirmó el director de la Dirección Nacional del Antártico de Argentina Mariano Mémolli, “arrasó prácticamente con toda la estación”. De las 59 personas que se encontraban, 44 (30 científicos, un alpinista, un representante del Ministerio de Ambiente y 12 trabajadores de la Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro) evacuaron, y otros 12 soldados permanecieron para combatir el fuego, finalizando con 2 fallecidos y un tercero herido.^[3]

De inmediato concurrió en auxilio el buque oceanográfico argentino ARA Puerto Deseado desde donde desembarcó ayuda en botes neumáticos, con máscaras para incendios y dos motobombas manuales, así como el buque hidrográfico ROU 22 "Oyarvide" de la armada uruguaya, el cual brindó apoyo en las tareas de evacuación.^[4] También concurrieron al lugar tres helicópteros de la base chilena Presidente Frei Montalva y personal de la base polaca Arctowski.

Un total de 45 personas regresaron de la Antártida en un avión Hércules C 130 argentino a la ciudad chilena de Punta Arenas, desde donde partirían a Río Gallegos, para volver a Brasil.^[5]

Referencias

↑ NOTA: la base es visible en Google Earth en fotografía del 10/04/2011 en las coordenadas (redondeadas al segundo de arco) 62°05′04″S 58°23′32″O / -62.08444, -58.39222.
↑ Proantar (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
↑ http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-17168526
↑ http://www.mdn.gub.uy/?q=node/2621
↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012.

Véase también

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estación antártica Comandante Ferraz.
(en portugués) Sitio web Programa Antàrtico Brasilero
(en portugués) Sitio web Projeto de Meteorologia Antàrtica
(en inglés) COMNAP Antarctic Facilities
(en inglés) COMNAP Antarctic Facilities Map

Datos: Q683143
Multimedia: Estação Antártica Comandante Ferraz / Q683143

[1] NOTA: la base es visible en Google Earth en fotografía del 10/04/2011 en las coordenadas (redondeadas al segundo de arco) 62°05′04″S 58°23′32″O / -62.08444, -58.39222.

[2] Proantar (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

[3] ttp://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-17168526

[4] ttp://www.mdn.gub.uy/?q=node/2621

[5] «Copia archivada». Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de base antártica
 | nombre = Comandante Ferraz
+| imagen =[[File:Estação Antártica Mar 2019 (49352520916).png|300px]]
-| imagen =
 {{Mapa de localización
  |Antártida
@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 | país = {{BRA}}
 | sector = [[Isla Rey Jorge]]
-| ubicación = {{coord|62|05|0|S|58|23|28|W||region:AQ|display=inline,title}}
+| ubicación = {{coord|62|05|0|S|58|23|28|W|region:AQ|display=inline,title}}<ref>'''NOTA:''' la base es visible en [[Google Earth]] en fotografía del 10/04/2011 en las coordenadas (redondeadas al segundo de arco) {{coord|62|05|04|S|58|23|32|O|}}.</ref>
 | altura = Sin datos
 | población invierno = Sin datos
 | población verano = Sin datos
-| fundación = [[6 de febrero]] de [[1984]]
+| fundación = 6 de febrero de 1984
 | tipo = Base
 | periodo = Anual
 | estado = Activa
 | servicios = Helipuerto
+| web =
-| web = [http://www.aad.gov.au/default.asp?casid=405 Base Casey]
 }}
 [[Archivo:Mapa bases antarticas brasil.png|250px|right|thumb|Ubicación de la base en las Islas Shetland del Sur, al centro del mapa.]]
+[[File:Estação Antártica Mar 2019 (49352728897).png|thumb|Estação Antártica, 2019]]
-[[Archivo:Comandante ferraz.jpg|thumb|250px|La base brasileña Comandante Ferraz.]]
+[[File:Estação Antártica Comandante Ferraz (14731380713).jpg|thumb|left|La nueva Estación Antártica Comandante Ferraz]]
-[[Archivo:Lula antarctica.jpg|thumb|250px|El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva y comitiva durante su visita a la base Comandante Ferraz el 17 de febrero de 2008.]]
+[[File:Estação Antártica Jan 2020 (49388984773).jpg|left|thumb|El Alte. Maximiano en la Estación antártica Comandante Ferraz]]
+[[Archivo:INAUGURACAO NOVAS INSTALACOES BASE COM FERRAZ (378) (49431456242).jpg|thumb|250px|Inauguración de las nuevas instalaciones de Base Comandante Ferraz, 2020]]
-La '''Estación Antártica Comandante Ferraz''' ({{lang-pt|Estação Antártica Comandante Ferraz}}) es una base permanente (operativa todo el año) de [[Brasil]]. Se ubica en las coordenadas geográficas {{coord|62|05|0|S|58|23|28|W}}, en la [[Bahía Almirantazgo]] (en portugués: bahía do Almirantado), [[isla Rey Jorge]], en las [[islas Shetland del Sur]]. Fue inaugurada el 6 de febrero de [[1984]].<ref>[http://www.brasil.gov.br/sobre/medio-ambiente/programas-y-iniciativas/programa-antartico-brasileno-proantar/br_model1?set_language=es Proantar]</ref>
+La '''estación antártica Comandante Ferraz''' ({{lang-pt|Estação Antártica Comandante Ferraz}}) es una base permanente (operativa todo el año) de [[Brasil]]. Se ubica en las coordenadas geográficas {{coord|62|05|0|S|58|23|28|O}}, en la [[bahía Almirantazgo]] (en portugués: bahía do Almirantado), [[isla Rey Jorge]], en las [[islas Shetland del Sur]]. Fue inaugurada el 6 de febrero de 1984.<ref>{{enlace roto|1=[http://www.brasil.gov.br/sobre/medio-ambiente/programas-y-iniciativas/programa-antartico-brasileno-proantar/br_model1?set_language=es Proantar] |2=http://www.brasil.gov.br/sobre/medio-ambiente/programas-y-iniciativas/programa-antartico-brasileno-proantar/br_model1?set_language=es |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
 La base fue bautizada en honor al comandante de la [[Marina de Brasil|marina brasileña]] [[Luís Antônio de Carvalho Ferraz]], [[Hidrografía|hidrógrafo]] y [[oceanografía|oceanógrafo]] que visitó la Antártida en dos oportunidades a bordo de barcos británicos. Tuvo un papel decisivo en persuadir al gobierno de su país para desarrollar un programa antártico, y murió repentinamente en 1982 mientras representaba a Brasil en una conferencia oceanográfica en [[Halifax (Nueva Escocia)|Halifax]].
-A partir de [[1986]], la base pasó a ser dotada todo el año por 2 grupos de 8 militares de la Marina de Brasil, 24 investigadores en verano y 5 en invierno. Los grupos de militares se relevaban en períodos de diciembre a marzo. En marzo de [[1996]], se realizó la primera permanencia continua por 12 meses.
+A partir de 1986 la base pasó a ser dotada todo el año por 2 grupos de 8 militares de la Marina de Brasil, 24 investigadores en verano y 5 en invierno. Los grupos de militares se relevaban en períodos de diciembre a marzo. En marzo de 1996, se realizó la primera permanencia continua por 12 meses.
-La base contaba inicialmente con 8 módulos, hoy llega a 62, constituida por alojamientos, oficinas, sala de estar, enfermería, almacenes, cocina, lavandería, biblioteca y un pequeño gimnasio. En [[1994]], se construyó un helipuerto con capacidad de operar helicópteros de porte mediano.
+La base contaba inicialmente con 8 módulos, hoy llega a 62, constituida por alojamientos, oficinas, sala de estar, enfermería, almacenes, cocina, lavandería, biblioteca y un pequeño gimnasio. En 1994 se construyó un helipuerto con capacidad de operar helicópteros de porte mediano.
-La Base Comandante Ferraz está construida en el mismo lugar que la antigua británica "[[Base G]]", y las dañadas estructuras de madera de la vieja base contrastan con las brillantes estructuras metálicas verde y anaranjado de la base brasileña, que fue levantada en 1984. Más arriba de la base hay un pequeño cementerio con cinco cruces. Tres son las tumbas de personal del [[British Antarctic Survey]] (BAS); la cuarta conmemora a un líder de base del BAS perdido en el mar. La quinta cruz es la tumba de un sargento radio-operador brasileño que murió de un [[ataque cardíaco]] en Ferraz en [[1990]].
+La base Comandante Ferraz está construida en el mismo lugar que la antigua británica ''[[base G]]'', y las dañadas estructuras de madera de la vieja base contrastan con las brillantes estructuras metálicas verde y anaranjado de la base brasileña, que fue levantada en 1984. Más arriba de la base hay un pequeño cementerio con cinco cruces. Tres son las tumbas de personal del [[British Antarctic Survey]] (BAS); la cuarta conmemora a un líder de base del BAS perdido en el mar. La quinta cruz es la tumba de un sargento radio-operador brasileño que murió de un [[ataque cardíaco]] en Ferraz en 1990.
+Dos refugios de emergencia se encuentran en las inmediaciones de la Base Ferraz en la península Keller. Son denominados '''Refugio 1''' y '''Refugio 2''', y están ubicados al sur y al oeste de la base, respectivamente.
-==Incendio del 2012==
-El 25 de febrero del 2012, una explosión en una sala de máquinas en la estación, cercana a la base argentina [[Base Jubany|Jubany]], causó un incendio, que según confirmó el director de la [[Instituto Antártico Argentino|Dirección Nacional del Antártico de Argentina]] Mariano Mémolli, “arrasó prácticamente con toda la estación”. De las 59 personas que se encontraban, 44 (30 científicos, un alpinista, un representante del Ministerio de Ambiente y 12 trabajadores de la Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro) evacuaron, y otros 12 soldados permanecieron para combatir el fuego, finalizando con 2 fallecidos y un tercero herido.<ref>http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-17168526</ref>
+== Incendio del 2012 ==
-De inmediato concurrió en auxilio el buque oceanográfico argentino [[ARA Puerto Deseado (Q-20)|Puerto Deseado]] desde donde desembarcó ayuda en botes neumáticos, con máscaras para incendios y dos motobombas manuales. También concurrieron al lugar tres helicópteros de la base chilena [[Base Presidente Eduardo Frei Montalva|Presidente Frei Montalva]] y personal de la base polaca [[Base Henryk Arctowski|Arctowski]].
+{{AP|Incendio de la Estación Antártica Comandante Ferraz}}
+El 25 de febrero de 2012, una explosión en una sala de máquinas en la estación, cercana a la base argentina [[Base Jubany|Jubany]], causó un incendio, que según confirmó el director de la [[Instituto Antártico Argentino|Dirección Nacional del Antártico de Argentina]] Mariano Mémolli, “arrasó prácticamente con toda la estación”. De las 59 personas que se encontraban, 44 (30 científicos, un alpinista, un representante del Ministerio de Ambiente y 12 trabajadores de la Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro) evacuaron, y otros 12 soldados permanecieron para combatir el fuego, finalizando con 2 fallecidos y un tercero herido.<ref>http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-17168526</ref>
+De inmediato concurrió en auxilio el buque oceanográfico argentino [[ARA Puerto Deseado (Q-20)|ARA Puerto Deseado]] desde donde desembarcó ayuda en botes neumáticos, con máscaras para incendios y dos motobombas manuales, así como el [[buque hidrográfico]] [[Oyarvide (ROU 22)|ROU 22 "Oyarvide"]] de la armada uruguaya, el cual brindó apoyo en las tareas de evacuación.<ref>http://www.mdn.gub.uy/?q=node/2621</ref> También concurrieron al lugar tres helicópteros de la base chilena [[Base Presidente Eduardo Frei Montalva|Presidente Frei Montalva]] y personal de la base polaca [[Base Henryk Arctowski|Arctowski]].
-Un total de 45 personas regresaron de la Antártida en un avión [[Fuerza Aérea Argentina|Hércules C 130 argentino]] a la ciudad chilena de [[Punta Arenas]], desde donde partirían a [[Río Gallegos]], para volver a Brasil.<ref>http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-02-25/argentina-confirma-dos-muertos-en-1</ref>
+Un total de 45 personas regresaron de la Antártida en un avión [[Fuerza Aérea Argentina|Hércules C 130 argentino]] a la ciudad chilena de [[Punta Arenas]], desde donde partirían a [[Río Gallegos]], para volver a Brasil.<ref>{{Cita web |url=http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-02-25/argentina-confirma-dos-muertos-en-1 |título=Copia archivada |fechaacceso=26 de febrero de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121022210837/http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-02-25/argentina-confirma-dos-muertos-en-1 |fechaarchivo=22 de octubre de 2012 }}</ref>
 == Referencias ==
@@ Línea 57: / Línea 61: @@
 == Enlaces externos ==
 {{commonscat|Comandante Ferraz Station}}
-* (en portugués) [http://www.mar.mil.br/secirm/proantar.htm Sitio web Programa Antàrtico Brasilero]
+* (en portugués) [https://web.archive.org/web/20120214091352/http://www.mar.mil.br/secirm/proantar.htm Sitio web Programa Antàrtico Brasilero]
 * (en portugués) [http://antartica.cptec.inpe.br/ Sitio web Projeto de Meteorologia Antàrtica]
-* {{en}} [https://www.comnap.aq/facilities COMNAP Antarctic Facilities]
+* (en inglés) [https://web.archive.org/web/20110720015721/https://www.comnap.aq/facilities COMNAP Antarctic Facilities]
-* {{en}} [https://www.comnap.aq/publications/maps/comnap_map_edition5_a0_2009-07-24.pdf/view COMNAP Antarctic Facilities Map]
+* (en inglés) [https://web.archive.org/web/20110220115654/https://www.comnap.aq/publications/maps/comnap_map_edition5_a0_2009-07-24.pdf/view COMNAP Antarctic Facilities Map]
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Bases antárticas de Brasil|Comandante ferraz]]
 [[Categoría:Isla Rey Jorge]]
+[[Categoría:Bases antárticas permanentes]]
+[[Categoría:Antártida en 1984]]
-[[ca:Base Comandant Ferraz]]
+[[Categoría:Edificios y estructuras en las islas Shetland del Sur]]
-[[de:Estação Antártica Comandante Ferraz]]
-[[en:Comandante Ferraz Brazilian Antarctic Base]]
-[[fr:Base antarctique Comandante Ferraz]]
-[[it:Stazione antartica comandante Ferraz]]
-[[ja:コマンダンテ・フェラス基地]]
-[[no:Comandante Ferraz (forskningsstasjon)]]
-[[pl:Comandante Ferraz]]
-[[pt:Estação Antártica Comandante Ferraz]]
-[[ro:Comandante Ferraz]]
-[[ru:Команданте Феррас (антарктическая станция)]]