Diferencia entre revisiones de «Retrato de una dama»

Retrato de una dama
	de Henry James
	; Portada de la primera edición estadounidense
Género	Novela
Idioma	Inglés
Título original	The Portrait of a Lady
Texto original	The Portrait of a Lady (James) en Wikisource
Editorial	revistas The Atlantic Monthly y Macmillan's Magazine (por entregas)
Ciudad	Estados Unidos
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	1880-81 (por entregas); 1881 (en libro)
Serie
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 09:58 30 ene 2024

Retrato de una dama (título original: The Portrait of a Lady) es una novela de Henry James, publicada originariamente de forma seriada en las revistas The Atlantic Monthly y Macmillan's Magazine durante los años 1880 y 1881, y como libro ese último año. Se trata de la historia de Isabel Archer, una mujer estadounidense que "afronta su destino", destino que encuentra abrumador. Tras heredar una gran suma de dinero, se convierte en la víctima de un maquiavélico plan. Al igual que otras muchas novelas de James, transcurre principalmente en Europa, particularmente en Inglaterra e Italia. Considerada generalmente como la obra maestra de los primeros trabajos de Henry James, refleja su interés en las diferencias entre el Nuevo y el Viejo Mundo. También trata en profundidad temas como la libertad personal, la responsabilidad, la traición y la sexualidad.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Retrato de una dama.
Wikisource en inglés contiene versiones de Retrato de una dama.

Datos: Q861017
Multimedia: The Portrait of a Lady / Q861017

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{referencias|t=20150210062049|literatura}}
 {{otros usos|Retrato de una dama (desambiguación)}}
+{{Ficha de libro
-'''"Retrato de una dama"''' (''"The Portrait of a Lady"'') es una novela de [[Henry James]], publicada originariamente de forma seriada en las revistas ''[[The Atlantic Monthly]]'' y ''[[Macmillan's Magazine]]'' durante los años [[Año 1880|1880]] y [[Año 1881|1881]], y como libro ese último año. Se trata de la historia de Isabel Archer, una mujer [[estadounidense]] que "afronta su destino", destino que encuentra abrumador. Tras heredar una gran suma de dinero, se convierte en la víctima de un maquiavélico plan. Al igual que otras muchas novelas de James, transcurre principalmente en [[Europa]], particularmente en [[Inglaterra]] e [[Italia]]. Considerada generalmente como la obra maestra de los primeros trabajos de Henry James, refleja su interés en las diferencias entre el [[Nuevo Mundo|Nuevo]] y el [[Viejo Mundo]]. También trata en profundidad temas como la [[libertad]] personal, la [[responsabilidad]], la [[traición]] y la [[sexualidad]].
+| nombre            = Retrato de una dama
+| título original   = ''The Portrait of a Lady''
+| traductor         =
+| imagen            =
+| texto_imagen      = Portada de la primera edición estadounidense
+| autor             = [[Henry James]]
+| país              = {{USA}}
+| lengua            = [[Idioma inglés|Inglés]]
+| género            = [[Novela]]
+| editorial         = revistas ''[[The Atlantic Monthly]]'' y ''[[Macmillan's Magazine]]'' (por entregas)
+| fecha_publicación = 1880-81 (por entregas)<br/>1881 (en libro)
+| precedido_por     =
+| seguido_por       =
+}}
+'''''Retrato de una dama''''' (título original: ''The Portrait of a Lady'') es una novela de [[Henry James]], publicada originariamente de forma seriada en las revistas ''[[The Atlantic Monthly]]'' y ''[[Macmillan's Magazine]]'' durante los años 1880 y 1881, y como libro ese último año. Se trata de la historia de Isabel Archer, una mujer [[estadounidense]] que "afronta su destino", destino que encuentra abrumador. Tras heredar una gran suma de dinero, se convierte en la víctima de un maquiavélico plan. Al igual que otras muchas novelas de James, transcurre principalmente en [[Europa]], particularmente en [[Inglaterra]] e [[Italia]]. Considerada generalmente como la obra maestra de los primeros trabajos de Henry James, refleja su interés en las diferencias entre el [[Nuevo Mundo|Nuevo]] y el [[Viejo Mundo]]. También trata en profundidad temas como la [[libertad]] personal, la [[responsabilidad]], la [[traición]] y la [[sexualidad]].
 == Enlaces externos ==
+{{Commonscat|The Portrait of a Lady}}
-* [http://www.polyglotproject.com/books/English/the_portrait_of_a_lady Texto completo del "Retrato de una dama"]
+{{Wikisource|idioma=en|The Portrait of a Lady|objeto=versiones|preposición=de}}
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Novelas de Henry James]]
-[[Categoría:Libros del siglo XIX]]
+[[Categoría:Obras publicadas originalmente en The Atlantic]]
 [[Categoría:Novelas de 1880]]
 [[Categoría:Novelas de 1881]]
-[[Categoría:Novelas del Reino Unido]]
+[[Categoría:Novelas de Reino Unido]]
-[[Categoría:Novelas en inglés]]
+[[Categoría:Novelas estadounidenses adaptadas al cine]]
+[[Categoría:Novelas ambientadas en Florencia]]
+[[Categoría:Novelas ambientadas en Roma]]
-[[de:Bildnis einer Dame]]
+[[Categoría:Novelas británicas adaptadas al cine]]
-[[en:The Portrait of a Lady]]
-[[fr:Portrait de femme (roman)]]
-[[he:דיוקנה של גברת]]
-[[it:Ritratto di signora (romanzo)]]
-[[ja:ある貴婦人の肖像]]
-[[ka:ქალბატონის პორტრეტი]]
-[[pl:Portret damy]]