Diferencia entre revisiones de «Guillermo IX de Aquitania»

Guillermo de Poitiers
	; Guillermo de Poitiers (Bibliothèque Nationale, MS cod. fr. 12473)
Información personal
Nombre en occitano	Guilhem IX de Peiteus
Nacimiento	22 de octubre de 1071
Fallecimiento	11 de febrero de 1127jul. (55 años); Poitiers (Ducado de Aquitania, Reino de Francia)
Sepultura	Abadía de Saint-Jean de Montierneuf
Nacionalidad	Francesa
Familia
Familia	Casa de Poitiers
Padres	Guillermo VIII de Aquitania ; Hildegarda de Borgoña
Cónyuge	Ermengarda de Anjou (desde 1089); Felipa de Tolosa (1094-1118) ;
Pareja	Dangerosa de l'Isle Bouchard
Hijos	Inés de Poitou; Guillermo X de Poitiers; Raimundo de Poitiers ;
Información profesional
Ocupación	Trovador, poeta, escritor, compositor y guerrero
Movimiento	Poesia trovadoresca y música medieval
Conflictos	Batalla de Cutanda
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 21:50 25 feb 2024

Guillermo IX de Aquitania y VII de Poitiers (en occitano: Guilhem d'Aquitania o Guilhem de Peitieus; 22 de octubre de 1071-Poitiers, 10 de febrero de 1126), conocido también como Guillermo el Trovador (en francés: Guillaume le Troubadour), fue un noble francés, noveno duque de Aquitania, séptimo conde de Poitiers y primero de los trovadores en lengua provenzal del que se tiene noticia.

Biografía

Nació en 1071, hijo de Guillermo VIII de Aquitania y de su tercera esposa, Audéarde de Borgoña, hija del duque Roberto I de Borgoña. Cuando falleció su padre en 1086, heredó unos dominios más extensos que los del propio rey de Francia, de quien era nominalmente vasallo. En los años 1101 y 1102, participó tardíamente en la primera cruzada tras la caída de Jerusalén. Sostuvo varias guerras contra los condes de Tolosa. Fue excomulgado en dos ocasiones, una de ellas por abandonar a su esposa legítima y arrebatarle a la fuerza la mujer a su vasallo el vizconde de Châtellerault. Entre 1120 y 1123 combatió junto a Alfonso I el Batallador, su concuñado, para intentar arrebatar a los musulmanes el reino de Valencia. La vinculación de Guillermo el Trovador y Alfonso el Batallador es doble. De una parte, Inés de Aquitania —hermana de Guillermo el Trovador— casó con Pedro I de Aragón, el cual falleció sin descendencia masculina, heredando sus reinos su hermano Alfonso el Batallador. De otra, porque a la muerte del Batallador, que falleció sin descendencia, heredó sus reinos su hermano Ramiro II el Monje, el cual casó con Inés de Poitou, hija de Guillermo el Trovador. De ahí que el Trovador resultara cuñado de Pedro I de Aragón y concuñado de sus hermanos, Alfonso el Batallador y Ramiro el Monje.

Descendencia

De su matrimonio con Felipa de Tolosa tuvo los siguientes hijos:

Inés de Poitou (1105-1159), esposa de Aimar de Thouars y de Ramiro II de Aragón;
Guillermo X de Poitiers (1099-1137), último duque de Aquitania;
Raimundo de Poitiers (c. 1115-1149), por su matrimonio con Constanza, príncipe consorte de Antioquía.

Obras

Guillermo de Poitiers es el primer poeta de nombre conocido en las literaturas románicas. Se conservan 11 poemas suyos, en que la temática amorosa es tratada a veces con gran crudeza: se autodenominaba «trichador de dòmnas», alardeaba de sus proezas sexuales y muchos de sus poemas están dedicados a su amante, Maubergeonne, a la que llama la Peligrosa. En otra composición, pide a sus caballeros que le ayuden a escoger caballo:

Caballeros, aconsejadme en esta duda:
—nunca escoger me fue tan difícil—:
No sé si quedarme con [la dama] Agnes o con [la dama] Arsen.

Cavalier, datz mi cosselh d'un pessamen:
—Anc mays no fuy issaratz de cauzimen—:
Res non sai ab qual me tengua, de n'Agnes o de n'Arsen.

En otros poemas, muestra una sensibilidad enteramente diferente:^[1]

Con la dulzura de la primavera
bullen los bosques y los pájaros cantan
cada uno en su latín
según el ritmo del nuevo canto:
así conviene que cada uno se regocije
en lo que más desea.

Ab la doussor del temps novel
folhon li bosc e li auzel
chanton chascus en lor lati
segon lo vers del novel chan:
adonc esta ben qu'om s'aizi
d'aisso dont om a plus talan.

Acogió en su corte al bardo galés Blédri ap Davidor, quien introdujo en las literaturas románicas la leyenda celta de Tristán e Isolda.^{[cita requerida]}

Referencias

↑ POS DE CHANTAR M'ES PRES TALENZ- Guilhem de Peitieu (1071 - 1126)

Bibliografía

Balaguer, Víctor (1882). «Guillermo IX». Los trovadores.
de Riquer, Martín (2011). «Guilhem de Peitieu». Los trovadores. ISBN 9788434405479.
Guglielmo IX, Poesie, a cura di Nicolò Pasero, Modena, Mucchi, 1976.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Guillermo IX de Aquitania.

Predecesor: Guillermo VIII de Aquitania (VI de Poitiers)	Duque de Aquitania Conde de Poitiers 1086-1126	Sucesor: Guillermo X de Aquitania (VIII de Poitiers)

Datos: Q5351
Multimedia: William IX of Aquitaine / Q5351

[1] POS DE CHANTAR M'ES PRES TALENZ- Guilhem de Peitieu (1071 - 1126)

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{otrosusos|Guillermo de Poitiers (desambiguación)}}{{Ficha de persona
-'''Guillermo de Poitiers''' (''Guilhem de Peiteus'', en occitano), conocido también como '''Guillermo IX de Aquitania''' ([[22 de octubre]] de [[1071]]-[[10 de febrero]] de [[1126]]),  noveno duque de [[Aquitania]], séptimo conde de [[Poitiers]] y primero de los [[trovador]]es en lengua [[occitano|provenzal]] de que se tiene noticia.
+| nombre = Guillermo de Poitiers
+| fecha de nacimiento = 22 de octubre de 1071
+}}
+'''Guillermo IX de Aquitania''' y '''VII de Poitiers''' ({{lang-oc|Guilhem d'Aquitania}} o ''Guilhem de Peitieus''; 22 de octubre de 1071-[[Poitiers]], 10 de febrero de 1126),  conocido también como '''Guillermo el Trovador''' ({{Lang-fr|Guillaume le Troubadour}}), fue un noble francés, noveno [[duque de Aquitania]], séptimo [[conde de Poitiers]] y primero de los [[trovador]]es en lengua [[Idioma occitano|provenzal]] del que se tiene noticia.
-==Biografía==
+== Biografía ==
-Nació en [[1071]]; cuando falleció su padre, en [[1086]], heredó unos dominios más extensos que los del propio rey de [[Francia]], de quien era nominalmente vasallo. En los años 1101 y 1102, participó tardíamente en la [[Primera Cruzada]], tras la caída de [[Jerusalén]]. Sostuvo varias guerras contra los condes de [[Toulouse]]. Fue excomulgado en dos ocasiones, una de ellas por abandonar a su esposa legítima y arrebatarle a la fuerza la mujer a su vasallo el vizconde de [[Châtellerault]]. Entre 1120 y 1123 combatió junto a [[Alfonso I de Aragón|Alfonso I el Batallador]], su cuñado, para intentar arrebatar a los musulmanes el [[reino de Valencia]].
+Nació en 1071, hijo de [[Guillermo VIII de Aquitania]] y de su tercera esposa, Audéarde de Borgoña, hija del duque [[Roberto I de Borgoña]]. Cuando falleció su padre en 1086, heredó unos dominios más extensos que los del propio rey de [[Francia]], de quien era nominalmente vasallo. En los años 1101 y 1102, participó tardíamente en la [[primera cruzada]] tras la caída de [[Jerusalén]]. Sostuvo varias guerras contra los condes de [[Toulouse|Tolosa]]. Fue excomulgado en dos ocasiones, una de ellas por abandonar a su esposa legítima y arrebatarle a la fuerza la mujer a su vasallo el vizconde de [[Châtellerault]]. Entre 1120 y 1123 combatió junto a [[Alfonso I de Aragón|Alfonso I ''el Batallador'']], su [[concuñado]], para intentar arrebatar a los musulmanes el [[reino de Valencia]]. La vinculación de Guillermo ''el Trovador'' y Alfonso ''el Batallador'' es doble. De una parte, [[Inés de Aquitania (reina de Aragón y Navarra)|Inés de Aquitania]] —hermana de Guillermo ''el Trovador''— casó con [[Pedro I de Aragón]], el cual falleció sin descendencia masculina, heredando sus reinos su hermano Alfonso ''el Batallador''. De otra, porque a la muerte del Batallador, que falleció sin descendencia, heredó sus reinos su hermano [[Ramiro II de Aragón|Ramiro II ''el Monje'']], el cual casó con [[Inés de Poitou]], hija de Guillermo ''el Trovador''. De ahí que el Trovador resultara cuñado de Pedro I de Aragón y concuñado de sus hermanos, Alfonso ''el Batallador'' y Ramiro ''el Monje''.
+== Descendencia ==
-Guillermo de Poitiers es sin discusión el primer poeta de nombre conocido en las literaturas [[lenguas románicas|románicas]]{{sinreferencias}}. Se conservan 11 poemas suyos, en que la temática amorosa es tratada a veces con gran crudeza: se autodenominaba "trichador de dòmnas", alardeaba de sus proezas sexuales y muchos de sus poemas están dedicados a su amante, '''Maubergeonne''', a la que llama la "Peligrosa". En otra composición, pide a sus caballeros que le ayuden a escoger caballo:
+De su matrimonio con [[Felipa, condesa de Tolosa|Felipa de Tolosa]] tuvo los siguientes hijos:
-[[Image:William IX of Aquitaine - BN MS fr 12473.jpg|thumb|right|Guillermo de Poitiers]]
-{{cita|''Cavalier, datz mi cosselh d'un pessamen:''<br />
-''-Anc mays no fuy issaratz de cauzimen- :''<br />
-''Res non sai ab qual me tengua, de n'Agnes o de n'Arsen.''<br />|}}
+*[[Inés de Poitou (1105-1159)]], esposa de Aimar de Thouars y de [[Ramiro II de Aragón]];
-{{cita|(Caballeros, aconsejadme en esta duda:<br />
+*[[Guillermo X de Aquitania|Guillermo X de Poitiers]] (1099-1137), último [[Ducado de Aquitania|duque de Aquitania]];
--nunca escoger me fue tan difícil-:<br />
+*[[Raimundo de Poitiers]] ([[Circa|c.]] 1115-1149), por su matrimonio con [[Constanza de Antioquía|Constanza]], [[Principado de Antioquía|príncipe consorte de Antioquía]].
-El giovanni se caco
-No sé si quedarme con (la dama) Agnes o con (la dama) Arsen)<br />|}}
+== Obras ==
-En otros poemas, muestra una sensibilidad enteramente diferente:
+Guillermo de Poitiers es el primer poeta de nombre conocido en las literaturas [[Lenguas romances|románicas]]. Se conservan 11 poemas suyos, en que la temática amorosa es tratada a veces con gran crudeza: se autodenominaba «trichador de dòmnas», alardeaba de sus proezas sexuales y muchos de sus poemas están dedicados a su amante, '''Maubergeonne''', a la que llama ''la Peligrosa''. En otra composición, pide a sus caballeros que le ayuden a escoger caballo:
-{{cita|
-''Ab la doussor del temps novel''<br />
-''folhon li bosc e li auzel''<br />
-''chanton chascus en lor lati''<br />
-''segon lo vers del novel chan :''<br />
-''adonc esta ben qu'om s'aizi''<br />
-''d'aisso dont om a plus talan.'' <br />|}}
+{{cita|Caballeros, aconsejadme en esta duda:<br />—nunca escoger me fue tan difícil—:<br />No sé si quedarme con [la dama] Agnes o con [la dama] Arsen.||col2=Cavalier, datz mi cosselh d'un pessamen:<br />—Anc mays no fuy issaratz de cauzimen—:<br />Res non sai ab qual me tengua, de n'Agnes o de n'Arsen.}}
-{{cita|(Con la dulzura de la primavera <br />
-bullen los bosques y los pájaros cantan <br />
-cada uno en su latín según el ritmo del nuevo canto: <br />
-así conviene que cada uno se regocije en lo que más desea.)|}}
+En otros poemas, muestra una sensibilidad enteramente diferente:<ref> [http://www.youtube.com/watch?v=n2lEGjnXT4k POS DE CHANTAR M'ES PRES TALENZ- Guilhem de Peitieu (1071 - 1126)]</ref>
-Acogió en su corte al [[bardo (profesión)|bardo]] [[Gales|galés]] [[Blédri ap Davidor]], quien introdujo en las literaturas románicas la leyenda celta de [[Tristán e Isolda]].
+{{cita| Con la dulzura de la primavera<br />bullen los bosques y los pájaros cantan<br />cada uno en su latín<br />según el ritmo del nuevo canto:<br />así conviene que cada uno se regocije<br />en lo que más desea.||col2=Ab la doussor del temps novel<br />folhon li bosc e li auzel<br />chanton chascus en lor lati<br />segon lo vers del novel chan:<br />adonc esta ben qu'om s'aizi<br />d'aisso dont om a plus talan.}}
+Acogió en su corte al [[bardo]] [[Gales|galés]] [[Blédri ap Davidor]], quien introdujo en las literaturas románicas la leyenda celta de [[Tristán e Isolda (leyenda)|Tristán e Isolda]].{{Cita requerida}}
+== Referencias ==
+<references responsive="" />
+== Bibliografía ==
+* {{Cita libro|apellidos=Balaguer|nombre=Víctor|enlaceautor=Víctor Balaguer|título=Los trovadores|año=1882|capítulo=Guillermo IX|url-capítulo=https://books.google.com/books?id=CEZDAAAAYAAJ&pg=RA1-PA360}}
+* {{Cita libro|apellidos=de Riquer|nombre=Martín|enlaceautor=Martín de Riquer|título=Los trovadores|url=https://books.google.com/books?id=sOGmKhd7UScC&pg=PA105|año=2011|isbn=9788434405479|capítulo=Guilhem de Peitieu}}
+* Guglielmo IX, ''Poesie'', a cura di Nicolò Pasero, Modena, Mucchi, 1976.
 == Enlaces externos ==
+{{commonscat|William IX of Aquitaine}}
-*[http://www.trobar.org/troubadours/coms_de_peiteu/ Obras en occitano de Guillermo de Poitiers, con traducciones al inglés]
+{{Sucesión
-{{DEFAULTSORT:Poitiers, Guillermo de}}
+| predecesor = [[Guillermo VIII de Aquitania]]<br/>(VI de Poitiers)
-[[Categoría:Compositores medievales de Francia]]
+| título = [[Anexo:Duques de Aquitania|Duque de Aquitania]]<br>[[Condado de Poitiers|Conde de Poitiers]]
-[[Categoría:Escritores en occitano]]
+| período = 1086-1126
-[[Categoría:Fallecidos en 1126]]
+| sucesor = [[Guillermo X de Aquitania]] <br/>(VIII de Poitiers)
-[[Categoría:Nacidos en 1071]]
+}}
-[[Categoría:Poetas de Francia]]
-[[Categoría:Trovadores de Francia]]
+{{NF|1071|1126|guillermo 9 aquitania}}
-[[ca:Guillem IX de Poitiers]]
+[[Categoría:Nobles de Francia del siglo XI]]
-[[de:Wilhelm IX. (Aquitanien)]]
+[[Categoría:Nobles de Francia del siglo XII]]
-[[el:Γουλιέλμος Θ' της Ακουιτανίας]]
+[[Categoría:Duques de Aquitania del siglo XI|Guillermo 09]]
-[[en:William IX of Aquitaine]]
+[[Categoría:Duques de Aquitania del siglo XII|Guillermo 09]]
-[[eo:Vilhelmo la 9-a (Akvitanio)]]
+[[Categoría:Duques de Vasconia]]
-[[et:Guillaume IX]]
-[[fr:Guillaume IX de Poitiers]]
+[[Categoría:Condes de Poitiers]]
+[[Categoría:Escritores de Francia del siglo XI]]
-[[hu:IX. Vilmos aquitániai herceg]]
+[[Categoría:Escritores de Francia del siglo XII]]
-[[it:Guglielmo IX d'Aquitania]]
+[[Categoría:Trovadores de Francia en occitano]]
-[[ja:ギヨーム9世 (アキテーヌ公)]]
+[[Categoría:Músicos de Francia del siglo XI]]
-[[nl:Willem IX van Aquitanië]]
+[[Categoría:Músicos de Francia del siglo XII]]
-[[oc:Guilhèm de Peitieus (Guilhèm IX lo trobador)]]
+[[Categoría:Participantes cristianos en la primera cruzada]]
-[[pl:Wilhelm IX Trubadur]]
+[[Categoría:Excomulgados por la Iglesia católica]]
-[[pms:Gulielm VII ëd Poitiers]]
+[[Categoría:Aquitanos]]
-[[pt:Guilherme IX, Duque da Aquitânia]]
+[[Categoría:Compositores del siglo XI]]
-[[ru:Гийом IX (герцог Аквитании)]]
+[[Categoría:Trovadores de Francia del siglo XII]]
+[[Categoría:Música de la Edad Media]]