Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Hernán Fernández»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de deportista
{{Ficha de deportista
|nombre = Hernán Fernández
|nombre = Hernán Fernández
|imagen = Hernán Fernández 1941.jpg
|pie = Hernán Fernández en 1941.
<!-- Sección de datos personales -->
<!-- Sección de datos personales -->
|nombrecompleto = Hernán Fernández Vilaspaz
|nombrecompleto = Hernán Fernández Vilaspaz
|apodo = "Nano"<ref name="EM0710"/>
|apodo = "Nano"<ref name="EM0710"/>
|lugar nacimiento = [[Santiago (Chile)|Santiago]]
|lugar nacimiento = [[Santiago (Chile)|Santiago]], [[Chile]]
|fecha nacimiento = {{fecha|17|03|1921}}
|fecha nacimiento = {{fecha|17|03|1921}}
|lugar fallecimiento = [[Santiago (Chile)|Santiago]]
|lugar fallecimiento = [[Santiago (Chile)|Santiago]], [[Chile]]
|fecha fallecimiento = {{fecha|5|07|2010}} ({{edad|17|03|1921|5|07|2010}})
|fecha fallecimiento = {{fecha|5|07|2010|17|03|1921|edad}}
|país = {{Chile}}
|país = [[Chile]]na
|altura =
|peso =
|pareja = Alicia Valbuena
<!-- Sección de carrera -->
<!-- Sección de carrera -->
|deporte = [[Fútbol]]
|deporte = [[Fútbol]]
|añodebut = [[1938]]
|añodebut = 1938
|clubdebut = [[Unión Española]]
|clubdebut = [[Unión Española]]
|añoretiro = [[1957]]
|añoretiro = 1957
|clubretiro = [[Unión Española]]
|clubretiro = [[Unión Española]]
|posición = [[Guardameta (fútbol)|Guardameta]]
|posición = [[Guardameta (fútbol)|Guardameta]]
|selección = [[Selección de fútbol de Chile|Chile]]
|selección = {{selb|CHI}}
|veces internacional = 9<ref name="marin">{{cita libro |url=http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0037375.pdf |título=La roja de todos (Selección chilena de fútbol 1910-1985) |autor=Edgardo Marín |año=1985 |editorial=SOEM Service Impresores |ubicación=Santiago, Chile |páginas=212}}</ref>
|veces internacional = 9<ref name="marin">{{cita libro |url=http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0037375.pdf |título=La roja de todos (Selección chilena de fútbol 1910-1985) |autor=Edgardo Marín |año=1985 |editorial=SOEM Service Impresores |ubicación=Santiago, Chile |páginas=212}}</ref>
|club =
|club =
Línea 31: Línea 26:
* [[Club de Deportes Santiago Morning|Santiago Morning]] (1952–1953)
* [[Club de Deportes Santiago Morning|Santiago Morning]] (1952–1953)
* [[Unión Española]] (1953)
* [[Unión Española]] (1953)
|títulos =
}}
}}


'''Hernán Fernández Vilaspaz''' ([[Santiago (Chile)|Santiago]], [[17 de marzo]] de [[1921]] – [[5 de julio]] de [[2010]]) fue un [[futbolista]] chileno. Jugaba de [[guardameta (fútbol)|guardameta]] y su primer equipo fue la [[Unión Española]].
'''Hernán Fernández Vilaspaz''' ([[Santiago (Chile)|Santiago]], 17 de marzo de 1921 – 5 de julio de 2010) fue un [[futbolista]] chileno. Jugaba de [[guardameta (fútbol)|guardameta]] y su primer equipo fue la [[Unión Española]].


Fue hermano del también exfutbolista [[Pedro Fernández Vilaspaz|Pedro Fernández]].
Fue hermano del también exfutbolista [[Pedro Fernández Vilaspaz|Pedro Fernández]].
Línea 42: Línea 36:


== Trayectoria ==
== Trayectoria ==
[[Archivo:Final Everton - Unión Española 1950.jpg|miniaturadeimagen|[[René Meléndez]] de [[Everton de Viña del Mar]] enfrenta a Fernández de la Unión Española, en la final del [[Primera División de Chile 1950|Campeonato Nacional de 1950]].]]
[[Archivo:Everton v Unión Española, Estadio, 1951-01-20 (401) 01.jpg|miniaturadeimagen|[[René Meléndez]] de [[Everton de Viña del Mar]] enfrenta a Fernández de la Unión Española, en la final del [[Primera División de Chile 1950|Campeonato Nacional de 1950]].]]
Fernández se formó en las divisiones inferiores de [[Unión Española]], a cargo de Andrés García. Si bien Fernández era delantero, decidió jugar como guardameta ante el exceso de delanteros con los que contaba la cantera hispana.<ref name="EM0705"/> Debutó en [[1938]] con la camiseta hispana.
Fernández se formó en las divisiones inferiores de [[Unión Española]], a cargo de Andrés García. Si bien Fernández era delantero, decidió jugar como guardameta ante el exceso de delanteros con los que contaba la cantera hispana.<ref name="EM0705"/> Debutó en 1938 con la camiseta hispana.


Para el [[Primera División de Chile 1943|Campeonato Nacional de 1943]], el entrenador [[Atanasio Pardo]] le encargó la misión, junto con [[Segundo Flores]] y [[Luis Ponce]], de comandar un joven plantel para dicho torneo, en el cual terminarían titulándose campeones por primera vez en la historia de Unión Española.<ref name="EM0705"/>
Para el [[Primera División de Chile 1943|Campeonato Nacional de 1943]], el entrenador [[Atanasio Pardo]] le encargó la misión, junto con [[Segundo Flores]] y [[Luis Ponce]], de comandar un joven plantel para dicho torneo, en el cual terminarían titulándose campeones por primera vez en la historia de Unión Española.<ref name="EM0705"/>


Fernández casi logró su segundo título en el [[Primera División de Chile 1950|Campeonato Nacional de 1950]], torneo en el cual su club perdió la final ante [[Everton de Viña del Mar]] el [[14 de enero]] de [[1951]], con un gol de [[René Meléndez]] en la [[prórroga]].<ref>{{cita web |autor=Eduardo Espina |año=2005 |url=http://www.rsssf.com/tablesc/chile50.html |título=Chile 1950 |publicación=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |idioma=inglés |fechaacceso=23 de mayo de 2010}}</ref> Sin embargo sería en [[Primera División de Chile 1951|1951]] cuando el guardameta lograría obtener su segundo título profesional, tras disputar nuevamente una final para dirimir al campeón del torneo, esta vez ante [[Audax Italiano]], en el marco del tradicional [[clásico de colonias]]. El partido, realizado el [[13 de diciembre]] de ese año en el [[Estadio Nacional de Chile|Estadio Nacional]], terminó a favor de los hispanos gracias a un gol de [[tiro penal|penal]] marcado por su compañero de equipo [[Mario Lorca Castro|Mario Lorca]].<ref>{{cita web |autor=Eduardo Espina |año=2005 |url=http://www.rsssf.com/tablesc/chile51.html |título=Chile 1951 |publicación=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |idioma=inglés |fechaacceso=23 de mayo de 2010}}</ref> Fernández sería nombrado como el "[[Anexo:Premio al mejor deportista del fútbol profesional de Chile|mejor futbolista chileno]]" por parte del [[Círculo de Periodistas Deportivos de Chile|Círculo de Cronistas Deportivos de Chile]], siendo el primer futbolista en ganar dicho reconocimiento.<ref>Revista Estadio N° 446 del 1° de Diciembre de 1951.</ref>
Fernández casi logró su segundo título en el [[Primera División de Chile 1950|Campeonato Nacional de 1950]], torneo en el cual su club perdió la final ante [[Everton de Viña del Mar]] el 14 de enero de 1951, con un gol de [[René Meléndez]] en la [[prórroga]].<ref>{{cita web |autor=Eduardo Espina |año=2005 |url=http://www.rsssf.com/tablesc/chile50.html |título=Chile 1950 |publicación=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |idioma=inglés |fechaacceso=23 de mayo de 2010}}</ref> Sin embargo sería en [[Primera División de Chile 1951|1951]] cuando el guardameta lograría obtener su segundo título profesional, tras disputar nuevamente una final para dirimir al campeón del torneo, esta vez ante [[Audax Italiano]], en el marco del tradicional [[clásico de colonias]]. El partido, realizado el 13 de diciembre de ese año en el [[Estadio Nacional de Chile|Estadio Nacional]], terminó a favor de los hispanos gracias a un gol de [[tiro penal|penal]] marcado por su compañero de equipo [[Mario Lorca Castro|Mario Lorca]].<ref>{{cita web |autor=Eduardo Espina |año=2005 |url=http://www.rsssf.com/tablesc/chile51.html |título=Chile 1951 |publicación=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |idioma=inglés |fechaacceso=23 de mayo de 2010}}</ref> Fernández sería nombrado como el "[[Anexo:Premio al mejor deportista del fútbol profesional de Chile|mejor futbolista chileno]]" por parte del [[Círculo de Periodistas Deportivos de Chile|Círculo de Cronistas Deportivos de Chile]], siendo el primer futbolista en ganar dicho reconocimiento.<ref>Revista Estadio N° 446 del 1° de Diciembre de 1951.</ref>


Fernández se retiró en primera instancia del club tras obtener el título, quedando [[Francisco Nitsche]] a cargo del arco hispano. Tras un breve paso en Santiago Morning, se retira en primera instancia en 1953. Sin embargo, Nitsche sería sancionado por ocho fechas, por lo que Hernández volvió brevemente a la actividad futbolística con Unión Española.<ref name="EM0705"/> Tras su retiro final, ejerció como director del club y como entrenador del mismo en [[1954]].
Fernández se retiró en primera instancia del club tras obtener el título, quedando [[Francisco Nitsche]] a cargo del arco hispano. Tras un breve paso en Santiago Morning, se retira en primera instancia en 1953. Sin embargo, Nitsche sería sancionado por ocho fechas, por lo que Fernández volvió brevemente a la actividad futbolística con Unión Española.<ref name="EM0705"/> Tras su retiro final, ejerció como director del club y como entrenador del mismo en 1954.


Hernán Fernández falleció el [[5 de julio]] de [[2010]], víctima de un [[cáncer de próstata]].
Hernán Fernández falleció el 5 de julio de 2010, víctima de un [[cáncer de próstata]].


=== Selección nacional ===
=== Selección nacional ===
Fernández disputó 12 partidos con la [[selección de fútbol de Chile]], de los cuales 9 fueron partidos oficiales y 3 amistosos. Fue nominado por el entrenador [[Francisco Platko]] para integrar la nómina del [[Campeonato Sudamericano 1942]],<ref name="rsssf42">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/42safull.html |título=Southamerican Championship 1942 |autor=Martín Tabeira |obra=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |fecha=12 de agosto de 2009}}</ref> donde realizó su debut el 10 de enero de [[1942]] en la contundente derrota 6:1 ante [[selección de fútbol de Uruguay|Uruguay]].<ref name="marin"/>
Fernández disputó 12 partidos con la [[selección de fútbol de Chile]], de los cuales 9 fueron partidos oficiales y 3 amistosos. Fue nominado por el entrenador [[Francisco Platko]] para integrar la nómina del [[Campeonato Sudamericano 1942]],<ref name="rsssf42">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/42safull.html |título=Southamerican Championship 1942 |autor=Martín Tabeira |obra=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |fecha=12 de agosto de 2009}}</ref> donde realizó su debut el 10 de enero de 1942 en la contundente derrota 6:1 ante [[selección de fútbol de Uruguay|Uruguay]].<ref name="marin"/>


Posteriormente, fue [[Luis Tirado]] quién lo nominó para defender el arco en el [[Campeonato Sudamericano 1946]].<ref name="rsssf46">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/46safull.html |título=Southamerican Championship 1946 |autor=Martín Tabeira |obra=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |fecha=4 de enero de 2013}}</ref>
Posteriormente, fue [[Luis Tirado]] quién lo nominó para defender el arco en el [[Campeonato Sudamericano 1946]].<ref name="rsssf46">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/46safull.html |título=Southamerican Championship 1946 |autor=Martín Tabeira |obra=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |fecha=4 de enero de 2013}}</ref>


Disputó su último partido el [[2 de abril]] de [[1952]] ante el [[selección de fútbol de Perú|Perú]].<ref name="marin"/>
Disputó su último partido el 2 de abril de 1952 ante el [[selección de fútbol de Perú|Perú]].<ref name="marin"/>


== Clubes ==
== Clubes ==
{| class="wikitable center" style="text-align:center"
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="190"|Club
!width="190"|Club
!width="170"|País
!width="170"|País
!width="120"|Año
!width="120"|Año
|-
|-align=center
|[[Unión Española]]
| [[Unión Española]]
| rowspan="3" |{{CHL}}
|{{bandera|Chile}} [[Chile]]
|[[1938]]–[[1951]]
| 1938-1951
|-
|-align=center
|[[Club de Deportes Santiago Morning|Santiago Morning]]
| [[Club de Deportes Santiago Morning|Santiago Morning]]
⚫
| 1952-1953
|{{bandera|Chile}} [[Chile]]
|-
⚫
|[[1952]]–[[1953]]
⚫
| [[Unión Española]]
|-align=center
⚫
| 1953
⚫
|[[Unión Española]]
|{{bandera|Chile}} [[Chile]]
⚫
|[[1953]]
|}
|}


== Palmarés ==
== Palmarés ==
=== Campeonatos nacionales ===
=== Campeonatos nacionales ===
{| class="wikitable center" style="text-align:center"
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
⚫
! width="140"|Título
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="140"|Título
! width="160"|Club
!width="160"|Club
! width="140"|País
!width="140"|País
! width="95"|Año
|-
⚫
!width="95"|Año
⚫
| [[Primera División de Chile|Primera División]]
|-align=center
⚫
| rowspan="2" |[[Unión Española]]
⚫
|[[Primera División de Chile|Primera División]]
⚫
| rowspan="2" |{{Chile}}
⚫
|[[Unión Española]]
⚫
| [[Primera División de Chile 1943|1943]]
⚫
|{{Chile}}
|-
⚫
|[[Primera División de Chile 1943|1943]]
⚫
| Primera División
|-align=center
|[[Primera División de Chile|Primera División]]
| [[Primera División de Chile|1951]]
|[[Unión Española]]
|{{Chile}}
⚫
|[[Primera División de Chile|1951]]
|}
|}


=== Distinciones individuales ===
=== Distinciones individuales ===
{| class="wikitable center" style="text-align:center"
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
⚫
! Distinción
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
! Año
⚫
!width="300"|Distinción
|-
!width="40"|Año
⚫
| Copa “Eva Perón” al Mejor arquero Campeonato Sudamericano.<ref>Revista “Nueva Era Revista Estadio” N°2 de octubre de 2003. “Un señor del arco”, páginas 20 y 21.</ref>
!width="280"|Conferido
| 1946
|-align=center
|-
⚫
|Copa “Eva Perón” al Mejor arquero Campeonato Sudamericano.<ref>Revista “Nueva Era Revista Estadio” N°2 de octubre de 2003. “Un señor del arco”, páginas 20 y 21.</ref>
| Mejor Deportista del Fútbol Profesional.<ref>Revista Estadio N° 446 del 1° de diciembre de 1951.</ref>
⚫
|[[Campeonato Sudamericano 1946|1946]]
⚫
| 1951
|[[Confederación Sudamericana de Fútbol]]
|-
|-align=center
|Mejor Deportista del Fútbol Profesional.<ref>Revista Estadio N° 446 del 1° de diciembre de 1951.</ref>
| Mejor Antiguo Deportista<ref>Revista Triunfo N° 238 del 31 de diciembre de 1990. “Carmen, gloria de los mejores”, páginas 12 y 13.</ref>
⚫
| 1990
⚫
|[[1951]]
|[[Círculo de Periodistas Deportivos de Chile]]
|-align=center
|Mejor Antiguo Deportista<ref>Revista Triunfo N° 238 del 31 de diciembre de 1990. “Carmen, gloria de los mejores”, páginas 12 y 13.</ref>
⚫
|[[1990]]
|[[Círculo de Periodistas Deportivos de Chile]]
|}
|}


Línea 124: Línea 107:


{{NF|1921|2010|Fernandez, Hernan}}
{{NF|1921|2010|Fernandez, Hernan}}

[[Categoría:Chilenos de ascendencia española]]
[[Categoría:Alumnado del Instituto Nacional General José Miguel Carrera]]
[[Categoría:Alumnado del Instituto Nacional General José Miguel Carrera]]
[[Categoría:Futbolistas de Santiago de Chile]]
[[Categoría:Guardametas de fútbol de Chile]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol de Chile en los años 1940]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol de Chile en los años 1940]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol de Chile en los años 1950]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol de Chile en los años 1950]]
[[Categoría:Futbolistas de Chile en el Campeonato Sudamericano 1942]]
⚫
[[Categoría:Futbolistas de Chile en el Campeonato Sudamericano 1946]]
[[Categoría:Futbolistas de las inferiores de Unión Española]]
[[Categoría:Futbolistas de las inferiores de Unión Española]]
[[Categoría:Futbolistas de Unión Española en los años 1930]]
[[Categoría:Futbolistas de Unión Española en los años 1930]]

Revisión actual - 05:02 23 mar 2024

Hernán Fernández
Datos personales
Nombre completo Hernán Fernández Vilaspaz
Apodo(s) "Nano"[1]​
Nacimiento Santiago, Chile
17 de marzo de 1921
País Chilena
Nacionalidad(es) Chilena
Fallecimiento Santiago, Chile
5 de julio de 2010 (89 años)
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 1938
(Unión Española)
Posición Guardameta
Dorsal(es) 1
Retirada deportiva 1957
(Unión Española)
Selección nacional
Selección CHIBandera de Chile Chile
Part. 9[2]​
Trayectoria
[editar datos en Wikidata]

Hernán Fernández Vilaspaz (Santiago, 17 de marzo de 1921 – 5 de julio de 2010) fue un futbolista chileno. Jugaba de guardameta y su primer equipo fue la Unión Española.

Fue hermano del también exfutbolista Pedro Fernández.

Primeros años

[editar]

Fernández nació en Santiago. Fue hijo de una pareja de inmigrantes españoles compuesta por el riojano Marcelino Fernández y la catalana Pilar Vilaspaz. Se crio en la comuna de San Bernardo.[1]​ A los 12 años ingresó a estudiar al Instituto Nacional General José Miguel Carrera, donde conoció a Andrés García, entrenador de las divisiones inferiores de Unión Española.[3]​

Trayectoria

[editar]
René Meléndez de Everton de Viña del Mar enfrenta a Fernández de la Unión Española, en la final del Campeonato Nacional de 1950.

Fernández se formó en las divisiones inferiores de Unión Española, a cargo de Andrés García. Si bien Fernández era delantero, decidió jugar como guardameta ante el exceso de delanteros con los que contaba la cantera hispana.[3]​ Debutó en 1938 con la camiseta hispana.

Para el Campeonato Nacional de 1943, el entrenador Atanasio Pardo le encargó la misión, junto con Segundo Flores y Luis Ponce, de comandar un joven plantel para dicho torneo, en el cual terminarían titulándose campeones por primera vez en la historia de Unión Española.[3]​

Fernández casi logró su segundo título en el Campeonato Nacional de 1950, torneo en el cual su club perdió la final ante Everton de Viña del Mar el 14 de enero de 1951, con un gol de René Meléndez en la prórroga.[4]​ Sin embargo sería en 1951 cuando el guardameta lograría obtener su segundo título profesional, tras disputar nuevamente una final para dirimir al campeón del torneo, esta vez ante Audax Italiano, en el marco del tradicional clásico de colonias. El partido, realizado el 13 de diciembre de ese año en el Estadio Nacional, terminó a favor de los hispanos gracias a un gol de penal marcado por su compañero de equipo Mario Lorca.[5]​ Fernández sería nombrado como el "mejor futbolista chileno" por parte del Círculo de Cronistas Deportivos de Chile, siendo el primer futbolista en ganar dicho reconocimiento.[6]​

Fernández se retiró en primera instancia del club tras obtener el título, quedando Francisco Nitsche a cargo del arco hispano. Tras un breve paso en Santiago Morning, se retira en primera instancia en 1953. Sin embargo, Nitsche sería sancionado por ocho fechas, por lo que Fernández volvió brevemente a la actividad futbolística con Unión Española.[3]​ Tras su retiro final, ejerció como director del club y como entrenador del mismo en 1954.

Hernán Fernández falleció el 5 de julio de 2010, víctima de un cáncer de próstata.

Selección nacional

[editar]

Fernández disputó 12 partidos con la selección de fútbol de Chile, de los cuales 9 fueron partidos oficiales y 3 amistosos. Fue nominado por el entrenador Francisco Platko para integrar la nómina del Campeonato Sudamericano 1942,[7]​ donde realizó su debut el 10 de enero de 1942 en la contundente derrota 6:1 ante Uruguay.[2]​

Posteriormente, fue Luis Tirado quién lo nominó para defender el arco en el Campeonato Sudamericano 1946.[8]​

Disputó su último partido el 2 de abril de 1952 ante el Perú.[2]​

Clubes

[editar]
Club País Año
Unión Española ChileBandera de Chile Chile 1938-1951
Santiago Morning 1952-1953
Unión Española 1953

Palmarés

[editar]

Campeonatos nacionales

[editar]
Título Club País Año
Primera División Unión Española ChileBandera de Chile Chile 1943
Primera División 1951

Distinciones individuales

[editar]
Distinción Año
Copa “Eva Perón” al Mejor arquero Campeonato Sudamericano.[9]​ 1946
Mejor Deportista del Fútbol Profesional.[10]​ 1951
Mejor Antiguo Deportista[11]​ 1990

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b «Nano Fernández». El Mercurio. 14 de julio de 2010. 
  2. ↑ a b c Edgardo Marín (1985). La roja de todos (Selección chilena de fútbol 1910-1985). Santiago, Chile: SOEM Service Impresores. p. 212. 
  3. ↑ a b c d «Abrazados con la historia». El Mercurio. 11 de julio de 2005. 
  4. ↑ Eduardo Espina (2005). «Chile 1950». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2010. 
  5. ↑ Eduardo Espina (2005). «Chile 1951». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2010. 
  6. ↑ Revista Estadio N° 446 del 1° de Diciembre de 1951.
  7. ↑ Martín Tabeira (12 de agosto de 2009). «Southamerican Championship 1942». The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 
  8. ↑ Martín Tabeira (4 de enero de 2013). «Southamerican Championship 1946». The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 
  9. ↑ Revista “Nueva Era Revista Estadio” N°2 de octubre de 2003. “Un señor del arco”, páginas 20 y 21.
  10. ↑ Revista Estadio N° 446 del 1° de diciembre de 1951.
  11. ↑ Revista Triunfo N° 238 del 31 de diciembre de 1990. “Carmen, gloria de los mejores”, páginas 12 y 13.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Hernán_Fernández&oldid=158980197»