Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Magic Beyond Words»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
EmausBot (discusión · contribs.)
Bots
871 441 ediciones
m r2.7.2+) (Bot Modificado: pt:Magia além das palavras
m Reemplazos con Replacer: «EE.UU.»
 
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 21 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de película
{{Ficha de película
|título original = ''Magic beyond words: the JK Rowling story''
|título original = Magic Beyond Words: The J.K. Rowling Story
|título = ''Magic beyond words''
|título =
|índice = ''ejemplo, título de''
|índice =
|imagen = J. K. Rowling at the White House 2010-04-05 2.jpg
|imagen =
|tamaño imagen =
|tamaño imagen =
|nombre imagen = [[J. K. Rowling]] en 2010.
|nombre imagen =
|dirección = [[Paul A. Kaufman]]
|dirección = [[Paul A. Kaufman]]
|ayudantedirección =
|ayudantedirección =
Línea 12: Línea 12:
|diseño producción =
|diseño producción =
|guion = [[Jeffrey Berman]]<br />[[Tony Caballero]]
|guion = [[Jeffrey Berman]]<br />[[Tony Caballero]]
|basada en = ''JK Rowling: A Biography'' de [[Sean Smith]]
|basada en = ''J.K. Rowling: A Biography'' de [[Sean Smith (escritor)|Sean Smith]]
|música =
|música =
|sonido =
|sonido =
Línea 23: Línea 23:
|narrador =
|narrador =
|reparto = [[Poppy Montgomery]]<br />[[Emily Holmes]]<br />[[Antonio Cupo]]
|reparto = [[Poppy Montgomery]]<br />[[Emily Holmes]]<br />[[Antonio Cupo]]
|país =
|país = Estados Unidos
|estreno = 2011
|estreno = 2011
|estreno1 =
|estreno1 =
Línea 43: Línea 43:
}}
}}


''''Magic beyond words: the JK Rowling story'''' es una película estadounidense para televisión de 2011 sobre la vida de la escritora de [[Harry Potter]], [[J. K. Rowling]], el papel es representado por [[Poppy Montgomery]].
'''''Magic Beyond Words: The J.K. Rowling Story''''' (en español: '''''Magia más allá de las palabras''''') es una película estadounidense para televisión de 2011 sobre la vida de la escritora de ''[[Harry Potter]]'', [[J. K. Rowling]]. El papel principal es interpretado por [[Poppy Montgomery]].


== Sinopsis ==
== Sinopsis ==
La película relata la historia de la creadora de [[Harry Potter]]. Narra la historia de su vida desde los años noventa, el divorcio con su esposo en 1995, Jorge Arantes, y las difíciles pruebas que debió sortear la escritora.
La película relata la historia de la creadora de ''[[Harry Potter]]'': su vida desde los años noventa, el divorcio con su esposo Jorge Arantes en 1995 y las difíciles pruebas que debió sortear la escritora.

== Reparto ==
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- style="background: #ccf;"
!rowspan=2|Personaje
!rowspan=2|Actor original
!colspan=2|Actor de doblaje
|-
|- style="background: #ccf;"
!{{Bandera|Colombia}}Colombia
!{{Bandera|México}}México
|-
|rowspan=3|[[J. K. Rowling|Joanne "J.K." Rowling]]
|[[Poppy Montgomery]]
|rowspan=2|[[Dilma Gómez]]
|[[Cristina Hernández]]
|-
|[[Madison Desjarlais]] (17 años)
| style="background:lightgrey;" |
|-
|[[Aislyn Watson]] (8 años)
|[[Liza Fernanda Vanegas]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Diane Rowling
|[[Emily Holmes]]
|[[Rocío Bermúdez]]
|[[Liliana Barba]]
|-
|George
|[[Antonio Cupo]]
|[[Adrián Munévar]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Anne Rowling
|[[Janet Kidder]]
|[[Tirza Pacheco]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Pete Rowling
|[[Paul McGillion]]
|[[John Grey]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Christopher
|[[Andy Maton]]
|[[Rafael Gómez]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Aine
|[[Marie West]]
|[[Mónica Valencia]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Sean Harris
|[[Wesley MacInnes]]
|[[Andrés Palacio]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Señora Morgan
|[[Patti Allan]]
|[[Nancy Cardozo]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Profesor Nettleship
|[[Andrew Kavadas]]
|[[Harold Leal]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Recepcionista
|[[Beatrice King]]
|[[Nathalia Gutiérrez]]
| style="background:lightgrey;" |
|-
|Textos
|N/D
|[[Gonzalo Rojas]]
| style="background:lightgrey;" |
|}


== Estrenos ==
== Estrenos ==
* En EE.UU. se estrenó el 18 de julio de 2011.
* En EE.&nbsp;UU. se estrenó el 18 de julio de 2011.
* En latinoamérica se estrena en diciembre en el canal [[Studio Universal]].<ref>{{cita web|url=http://www.studiouniversal.com/programacion-ficha.php?idp=1050 |título= Magic Beyond Woeds the JK Rowling Story| obra= 2011 |editorial=[[Studio Universal]] |fechaacceso= 27 de noviembre de 2011}}</ref>
* En [[Latinoamérica]] se estrenó en diciembre del mismo año en el canal [[Studio Universal]].<ref>{{cita web|url=http://www.studiouniversal.com/programacion-ficha.php?idp=1050 |título= Magic Beyond Woeds the JK Rowling Story| obra= 2011 |editorial=[[Studio Universal]] |fechaacceso= 27 de noviembre de 2011}}</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 56: Línea 135:


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
{{IMDb título|1979269}}
* {{IMDb título|1979269}}
* [http://www.mylifetime.com/movies/magic-beyond-words-the-jk-rowling-story La película en mylifetime.com]
* [https://web.archive.org/web/20110721021211/http://www.mylifetime.com/movies/magic-beyond-words-the-jk-rowling-story La película en mylifetime.com]
* [http://magicbeyondwords.aetncsg.com/ Página de la película]
* [https://web.archive.org/web/20110624234310/http://magicbeyondwords.aetncsg.com/ Página de la película]
* [http://www.filmaffinity.com/es/film529010.html Ficha en filmaffinity.com]


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas de 2011]]
[[Categoría:Películas de 2011]]
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
Línea 67: Línea 148:
[[Categoría:Películas dramáticas]]
[[Categoría:Películas dramáticas]]
[[Categoría:Películas en inglés]]
[[Categoría:Películas en inglés]]
[[Categoría:J. K. Rowling]]

[[de:Magic Beyond Words – Die zauberhafte Geschichte der J.K. Rowling]]
[[en:Magic Beyond Words]]
[[pt:Magia além das palavras]]

Revisión actual - 21:00 28 mar 2024

Magic Beyond Words: The J.K. Rowling Story
Ficha técnica
Dirección
Guion Jeffrey Berman
Tony Caballero
Basada en J.K. Rowling: A Biography de Sean Smith
Música Jeff Toyne
Protagonistas Poppy Montgomery
Emily Holmes
Antonio Cupo
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 2011
Género Cine biográfico
Duración 83 minutos
Idioma(s) Inglés
Compañías
Distribución
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Magic Beyond Words: The J.K. Rowling Story (en español: Magia más allá de las palabras) es una película estadounidense para televisión de 2011 sobre la vida de la escritora de Harry Potter, J. K. Rowling. El papel principal es interpretado por Poppy Montgomery.

Sinopsis

[editar]

La película relata la historia de la creadora de Harry Potter: su vida desde los años noventa, el divorcio con su esposo Jorge Arantes en 1995 y las difíciles pruebas que debió sortear la escritora.

Reparto

[editar]
Personaje Actor original Actor de doblaje
Bandera de ColombiaColombia Bandera de MéxicoMéxico
Joanne "J.K." Rowling Poppy Montgomery Dilma Gómez Cristina Hernández
Madison Desjarlais (17 años)
Aislyn Watson (8 años) Liza Fernanda Vanegas
Diane Rowling Emily Holmes Rocío Bermúdez Liliana Barba
George Antonio Cupo Adrián Munévar
Anne Rowling Janet Kidder Tirza Pacheco
Pete Rowling Paul McGillion John Grey
Christopher Andy Maton Rafael Gómez
Aine Marie West Mónica Valencia
Sean Harris Wesley MacInnes Andrés Palacio
Señora Morgan Patti Allan Nancy Cardozo
Profesor Nettleship Andrew Kavadas Harold Leal
Recepcionista Beatrice King Nathalia Gutiérrez
Textos N/D Gonzalo Rojas

Estrenos

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Magic Beyond Woeds the JK Rowling Story». 2011. Studio Universal. Consultado el 27 de noviembre de 2011. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Magic_Beyond_Words&oldid=159086402»