Diferencia entre revisiones de «Serguéi Kusevitski»

Serguéi Kusevitski
Información personal
Nombre de nacimiento	Serguéi Aleksándrovich Kusevitski
Nombre en ruso	Шмуил Шахнов Кусевицкий
Nombre en ruso	Сергей Александрович Кусевицкий
Nacimiento	26 de julio de 1874, Vyshni Volochok, Óblast de Tver; Vyshni Volochok (Rusia)
Fallecimiento	4 de junio de 1951, Boston; Boston (Estados Unidos)
Sepultura	Church on the Hill Cemetery
Nacionalidad	Estadounidense, rusa y soviética
Familia
Cónyuge	Natalie Koussevitzky (1905-1942)
Información profesional
Ocupación	Compositor, Director de orquesta, Contrabajista
Años activo	1894-1951
Alumnos	Lukas Foss
Género	Música clásica
Instrumento	Contrabajo
Artistas relacionados	Orquesta Sinfónica de Boston; Orquesta Filarmónica de San Petersburgo
Miembro de	Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias
Firma
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 17:17 3 abr 2024

Serguéi Aleksándrovich Kusevitski (en ruso: Сергей Александрович Кусевицкий; 26 de julio de 1874 - 4 de junio de 1951) fue un director de orquesta y contrabajista nacido en Rusia, conocido principalmente por su largo período como director musical de la Orquesta Sinfónica de Boston entre 1924 y 1949. Su nombre puede encontrarse transliterado como Sergéi o Serge y su apellido como Koussevitzky, Koussevitsky o Kussevitzky.

Biografía y carrera

Kusevitski nació en una familia judía y pasó su niñez en Vyshni Volochok, en la gobernación de Tver, pueblo situado a unos 250 km al noroeste de Moscú. Sus padres eran músicos profesionales que le iniciaron en el violín, violonchelo y piano. A los 14 años recibió una beca en el Instituto Músico-Dramático de Moscú para estudiar contrabajo y teoría musical. Llegó a dominar muy bien el contrabajo, uniéndose a la Orquesta del Teatro Bolshói a los veinte años y sucediendo a su maestro como contrabajista principal a los veintisiete. En 1901, hizo su debut como solista en Moscú y ganó la ovación de los críticos por su primer recital en Berlín en 1903. Es autor de un popular Concierto para contrabajo compuesto en 1902, aunque parece ser que más bien fue compuesto por Reinhold Glière con la colaboración de Kusevitski (como mínimo los dos primeros movimientos). Kusevitski se casó en 1905 con Natalie Ushkov, hija de un rico comerciante, y se trasladó a Alemania.

En 1908, Kusevitski hizo su debut profesional como director de orquesta, alquilando y dirigiendo un concierto con la Orquesta Filarmónica de Berlín. Al año siguiente, fundó su propia orquesta en Moscú y se lanzó al negocio de la edición de música, creando su propia compañía y comprando los catálogos de los compositores más destacados de su tiempo. Entre 1909 y 1920, se forjó una reputación como brillante director en Europa. Después de la Revolución Rusa de 1917, regresó a su patria por un breve lapso de tiempo para dirigir la Orquesta Sinfónica Estatal de Petrogrado; en 1920, se estableció en París, donde organizó los «Conciertos Kusevitski», presentando obras nuevas de Prokófiev, Stravinski y Ravel. En 1924, se trasladó a los Estados Unidos, obteniendo la nacionalidad en 1941.

Fue nombrado director de la Orquesta Sinfónica de Boston en 1924, comenzando una edad dorada para el conjunto que duró hasta 1949. En los siguientes veinticinco años continuó desarrollando la reputación del conjunto para convertirlo en una de las «Big Five» (las cinco grandes orquestas líderes en EE. UU.) y desarrollando programas de conciertos y cursos de verano en Tanglewood. Con la Sinfónica de Boston hizo numerosas grabaciones, algunas de las cuales están actualmente disponibles en CD (entre los estrenos grabados de Kusevitski está la Sinfonía n.º 7 de Sibelius). Muchas de sus grabaciones han sido muy bien recibidas por los críticos. Entre sus alumnos y protegidos más distinguidos figuran Leonard Bernstein y Sarah Caldwell.

En 1922, Kusevitski encargó a Maurice Ravel el que sería uno de los mejores y más populares ejemplos de orquestación del repertorio, la transcripción de la suite para piano Cuadros de una exposición (1874) de Modest Músorgski. Fue estrenada por la Sinfónica de Boston en 1923, y rápidamente se convirtió en la orquestación más famosa y celebrada que se haya realizado. El director Arturo Toscanini, que aparentemente no tenía gran entusiasmo por la música rusa del siglo XIX, consideró la versión de Músorgski-Ravel como el mejor ejemplo de orquestación jamás realizado, dirigiendo y grabando la obra. Kusevitski mantuvo los derechos de esta versión durante muchos años, pero tras su muerte prácticamente todo director célebre la ha grabado y aparecen constantemente nuevas grabaciones.

Kusevitski siempre dio un gran apoyo a la música contemporánea, encargando muchas obras a destacados compositores. Para el cincuentenario de la Orquesta Sinfónica de Boston encargó el Concierto para piano de Ravel, la Segunda rapsodia de Gershwin, la Sinfonía n.º 4 de Prokófiev (que luego fue revisada por el compositor), la Música Concertante para cuerdas y metales de Hindemith, el Concierto para Orquesta de Béla Bartók y la Sinfonía de los salmos de Ígor Stravinski, además de obras de Roussel y Hanson.^[1] Gran defensor de la música de Jean Sibelius, fue uno de los responsables de la gran popularidad de este compositor en los Estados Unidos. Le encargó una composición, su Sinfonía n.º 8, que nunca llegó a terminar de componer.^[2]

En 1942, creó la Fundación Koussevitzki para encargar e interpretar nuevas composiciones, entre ellas la ópera Peter Grimes de Britten, el Concierto para orquesta de Béla Bartók, la Sinfonía n.º 3 de Copland y la Sinfonía Turangalila de Messiaen. La viuda de Kusevitski cedió a su muerte su contrabajo Amati a Gary Karr, un reconocido solista de contrabajo contemporáneo.

Predecesor: Hugo Warlich	Directores Musicales, Orquesta Filarmónica de San Petersburgo 1917-1920	Sucesor: Emil Cooper
Predecesor: Pierre Monteux	Directores Musicales, Orquesta Sinfónica de Boston 1924-1949	Sucesor: Charles Munch

Estrenos notables

En concierto

Aleksandr Skriabin, Prometeo: Poema de fuego, Moscú, 2 de marzo de 1911.
Orquestación de Ravel de Cuadros de una exposición de Músorgski, París, 19 de octubre de 1922.
Serguéi Prokófiev, Concierto para violín nº 1 con Marcel Darrieux como solista, París, 18 de octubre de 1923.
Serguéi Prokófiev, Sinfonía nº 2, Paris, 6 de junio de 1925.
Serguéi Prokófiev, Sinfonía nº 4, Boston, 14 de noviembre de 1930.
George Gershwin, Second Rhapsody, Orquesta Sinfónica de Boston, Symphony Hall, Boston, 29 de enero de 1932.
Béla Bartók, Concierto para orquesta, Orquesta Sinfónica de Boston, Carnegie Hall, Nueva York, 1 de diciembre de 1944.
Samuel Barber, Knoxville: Summer of 1915, Eleanor Steber como solista, Orquesta Sinfónica de Boston, 1948.

En disco

Jean Sibelius, Sinfonía n.º 7, BBC Symphony Orchestra, HMV, Londres, 1933.
Roy Harris, Sinfonía n.º 3, Boston Symphony Orchestra, 1939.
Berlioz, Harold en Italia con William Primrose como solista, 1946.

Véase también

Referencias

↑ «Koussevitzky biography». maurice-abravanel.com. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2006. Consultado el 30 de junio de 2006.
↑ McKenna, Mark (noviembre de 2012). «How Jean Sibelius ran out of notes» (en inglés). The Monthly. Consultado el 10 de diciembre de 2015.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Serguéi Kusevitski.

Datos: Q353449
Multimedia: Serge Koussevitzky / Q353449

[ma-1] «Koussevitzky biography». maurice-abravanel.com. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2006. Consultado el 30 de junio de 2006.

[2] McKenna, Mark (noviembre de 2012). «How Jean Sibelius ran out of notes» (en inglés). The Monthly. Consultado el 10 de diciembre de 2015.

[1]

[2]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Ficha de artista musical
+{{Ficha de persona
-| Nombre              = Serguéi Kusevitski
+| nombre              = Serguéi Kusevitski
-| Imagen              = Serge Koussevitzky.jpg
+| imagen              = Serge Koussevitzky.jpg
+| nombre de nacimiento= Serguéi Aleksándrovich Kusevitski
-| Fondo               = ensamble_música_clásica
+| fecha de nacimiento          = 26 de julio de 1874, [[Vyshni Volochok]], [[Óblast de Tver]]
-| Nombre_de_nacimiento= Serguéi Aleksándrovich Kusevitski
-| Nacimiento          = [[26 de julio]] de [[1874]], [[Vyshni Volochok]], [[Óblast de Tver]]
+| fecha de fallecimiento              = 4 de junio de 1951, [[Boston]]
-| Muerte              = [[4 de junio]] de [[1951]], [[Boston]]
+| instrumento         = [[Contrabajo]]
-| Instrumento         = [[Contrabajo]]
 | Estilo              = [[Música clásica europea|Clásica]]
-| Ocupación           = [[Compositor]], [[Director de orquesta]], [[Contrabajista]]
+| ocupación           = [[Compositor]], [[Director de orquesta]], [[Contrabajista]]
-| Tiempo              = 1894-1951
+| años activo              = 1894-1951
 | url                 = [http://www.koussevitzky.org/]
-| Artistas_relacionados = [[Orquesta Sinfónica de Boston]]<br />[[Orquesta Filarmónica de San Petersburgo]]
+| relacionados = [[Orquesta Sinfónica de Boston]]<br />[[Orquesta Filarmónica de San Petersburgo]]
 }}
-'''Serguéi Aleksándrovich Kusevitski''', [[Idioma ruso|ruso:]] Сергей Александрович Кусевицкий (26 de julio de [[1874]] — 4 de junio de [[1951]]), fue un [[director de orquesta]] y [[contrabajista]] nacido en [[Rusia]], conocido principalmente por su largo período como director musical de la [[Orquesta Sinfónica de Boston]] entre [[1924]] y [[1949]]. Su nombre puede encontrarse [[transliterar|transliterado]] como '''Sergéi''' o '''Serge''' y su apellido como '''Koussevitzky, Koussevitsky''' o '''Kussevitzky.'''
+'''Serguéi Aleksándrovich Kusevitski''' ({{lang-ru|Сергей Александрович Кусевицкий}}; 26 de julio de 1874 - 4 de junio de 1951) fue un [[director de orquesta]] y [[contrabajista]] nacido en [[Rusia]], conocido principalmente por su largo período como director musical de la [[Orquesta Sinfónica de Boston]] entre 1924 y 1949. Su nombre puede encontrarse [[transliterar|transliterado]] como '''Sergéi''' o '''Serge''' y su apellido como '''Koussevitzky, Koussevitsky''' o '''Kussevitzky.'''
 == Biografía y carrera ==
-Kusevitski nació en una familia [[judío|judía]], y pasó su niñez en [[Vyshni Volochok]], en el [[óblast de Tver]], pueblo situado a unos 250 km. al noroeste de [[Moscú]]. Sus padres fueron músicos profesionales que le iniciaron en el violín, violonchello y piano. A los 14 años recibió una beca en el Instituo Músico-Dramático de Moscú para estudiar [[contrabajo]] y [[teoría musical]]. Llegó a dominar muy bien el contrabajo, uniéndose a la Orquesta del [[Teatro Bolshói]] a los veinte años, y sucediendo a su maestro como contrabajista principal a los veintisiete. En 1901, hizo su debut como solista en Moscú, y ganó la ovación de los críticos por su primer recital en Berlín en 1903. Es autor de un popular ''Concierto para contrabajo'' compuesto en el 1902 aunque parece ser que más bien fue compuesto por R. Gliere con la colaboración de Koussevitzky (como mínimo los dos primeros movimientos). Kusevitski se casó con Natalie Ushkov, hija de un rico comerciante, en 1905 y viajó a Alemania.
+Kusevitski nació en una familia [[judío|judía]] y pasó su niñez en [[Vyshni Volochok]], en la [[gobernación de Tver]], pueblo situado a unos 250 km al noroeste de [[Moscú]]. Sus padres eran músicos profesionales que le iniciaron en el violín, violonchelo y piano. A los 14 años recibió una beca en el Instituto Músico-Dramático de Moscú para estudiar [[contrabajo]] y [[teoría musical]]. Llegó a dominar muy bien el contrabajo, uniéndose a la Orquesta del [[Teatro Bolshói]] a los veinte años y sucediendo a su maestro como contrabajista principal a los veintisiete. En 1901, hizo su debut como solista en Moscú y ganó la ovación de los críticos por su primer recital en Berlín en 1903. Es autor de un popular ''Concierto para contrabajo'' compuesto en 1902, aunque parece ser que más bien fue compuesto por [[Reinhold Glière]] con la colaboración de Kusevitski (como mínimo los dos primeros movimientos). Kusevitski se casó en 1905 con Natalie Ushkov, hija de un rico comerciante, y se trasladó a Alemania.
-En 1908, Kusevitski hizo su debut profesional como director de orquesta, alquilando y dirigiendo un concierto con la [[Orquesta Filarmónica de Berlín]]. Al año siguiente, fundó su propia orquesta en Moscú y se lanzó al negocio de la edición de música, creando su propia compañía y comprando los catálogos de los compositores más destacados de su tiempo. Entre 1909 y 1920 se forjó una reputación como brillante director en Europa. Después de la [[Revolución Rusa de 1917]], regresó a su patria por un breve lapso para dirigir la [[Orquesta Sinfónica Estatal de Petrogrado]]; en 1920, se estableció en [[París]], donde organizó los «Conciertos Kusevitski», presentando obras nuevas de [[Sergéi Prokófiev|Prokófiev]], [[Stravinski]] y [[Maurice Ravel|Ravel]]. En 1924 se trasladó a los Estados Unidos, obteniendo la nacionalidad en 1941.
+En 1908, Kusevitski hizo su debut profesional como director de orquesta, alquilando y dirigiendo un concierto con la [[Orquesta Filarmónica de Berlín]]. Al año siguiente, fundó su propia orquesta en Moscú y se lanzó al negocio de la edición de música, creando su propia compañía y comprando los catálogos de los compositores más destacados de su tiempo. Entre 1909 y 1920, se forjó una reputación como brillante director en Europa. Después de la [[Revolución Rusa de 1917]], regresó a su patria por un breve lapso de tiempo para dirigir la [[Orquesta Sinfónica Estatal de Petrogrado]]; en 1920, se estableció en [[París]], donde organizó los «Conciertos Kusevitski», presentando obras nuevas de [[Serguéi Prokófiev|Prokófiev]], [[Stravinski]] y [[Maurice Ravel|Ravel]]. En 1924, se trasladó a los Estados Unidos, obteniendo la nacionalidad en 1941.
-Fue nombrado director de la [[Orquesta Sinfónica de Boston]] en 1924, comenzando una edad dorada para el conjunto que siguió hasta 1949. En los siguientes veinticinco años continuó desarrollando la reputación del conjunto para convertirlo en una de las «Big Five» (las cinco grandes orquestas líderes en EE. UU.), y desarrollando programas de conciertos y cursos de verano en [[Tanglewood]]. Con la Sinfónica de Boston hizo numerosas grabaciones, algunas de las cuales están actualmente disponibles en CD (entre los estrenos grabados de Kusevitski está la ''[[Sinfonía nº 7 (Sibelius)|Sinfonía nº 7]]'' de [[Jean Sibelius|Sibelius]]). Muchas de sus grabaciones han sido muy bien recibidas por los críticos. Entre sus alumnos y protegidos más distinguidos estuvieron [[Leonard Bernstein]] y [[Sarah Caldwell]].
+Fue nombrado director de la [[Orquesta Sinfónica de Boston]] en 1924, comenzando una edad dorada para el conjunto que duró hasta 1949. En los siguientes veinticinco años continuó desarrollando la reputación del conjunto para convertirlo en una de las «Big Five» (las cinco grandes orquestas líderes en EE. UU.) y desarrollando programas de conciertos y cursos de verano en [[Tanglewood]]. Con la Sinfónica de Boston hizo numerosas grabaciones, algunas de las cuales están actualmente disponibles en CD (entre los estrenos grabados de Kusevitski está la ''[[Sinfonía n.º 7 (Sibelius)|Sinfonía n.º 7]]'' de [[Jean Sibelius|Sibelius]]). Muchas de sus grabaciones han sido muy bien recibidas por los críticos. Entre sus alumnos y protegidos más distinguidos figuran [[Leonard Bernstein]] y [[Sarah Caldwell]].
-En 1922, Kusevitski encargó a [[Maurice Ravel]] el que sería uno de los mejores y más populares ejemplos de orquestación del repertorio, la transcripción de la suite para piano ''[[Cuadros de una exposición]]'' (1874) de [[Modest Músorgski]]. Fue estrenada por la Sinfónica de Boston en 1923, y rápidamente se convirtió en la orquestación más famosa y celebrada que se haya realizado. El director [[Arturo Toscanini]], que aparentemente no tenía gran entusiasmo por la música rusa del siglo XIX, consideró la versión de Músorgski-Ravel como el mejor ejemplo de orquestación jamás realizado, dirigiendo y grabando la obra. Kusevitski mantuvo los derechos de esta versión durante muchos años, pero tras su muerte prácticamente todo director célebre la ha grabado y aparecen constantemente nuevas grabaciones.
+En 1922, Kusevitski encargó a [[Maurice Ravel]] el que sería uno de los mejores y más populares ejemplos de orquestación del repertorio, la transcripción de la suite para piano ''[[Cuadros de una exposición]]'' (1874) de [[Modest Músorgski]]. Fue estrenada por la Sinfónica de Boston en 1923, y rápidamente se convirtió en la orquestación más famosa y celebrada que se haya realizado. El director [[Arturo Toscanini]], que aparentemente no tenía gran entusiasmo por la música rusa del {{siglo|XIX||s}}, consideró la versión de Músorgski-Ravel como el mejor ejemplo de orquestación jamás realizado, dirigiendo y grabando la obra. Kusevitski mantuvo los derechos de esta versión durante muchos años, pero tras su muerte prácticamente todo director célebre la ha grabado y aparecen constantemente nuevas grabaciones.
-Kusevitski siempre dio un gran apoyo a la [[música del siglo XX|música contemporánea]], encargando muchas obras a destacados compositores. Para el cincuentenario de la Orquesta Sinfónica de Boston encargó el ''Concierto para piano'' de Ravel, la ''Segunda Rapsodia'' de [[George Gershwin|Gershwin]], la ''Sinfonía nº 4'' de Prokófiev (que luego fue revisada por el compositor), la ''Música Concertante para Cuerdas y Metales'' de [[Paul Hindemith|Hindemith]], el Concierto para Orquesta de [[Béla Bartók]] y la ''[[Sinfonía de los salmos]]'' de [[Ígor Stravinski]], además de obras de [[Albert Roussel|Roussel]] y [[Howard Hanson|Hanson]].<ref name="ma">{{cita web|título=Koussevitzky biography|editorial=[http://web.archive.org/web/http://www.maurice-abravanel.com maurice-abravanel.com]|url=http://www.maurice-abravanel.com/koussevitzky_english.html|fechaacceso=30 de junio|añoacceso=2006|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.maurice-abravanel.com|fechaarchivo=24 de noviembre de 2015}}</ref>
+Kusevitski siempre dio un gran apoyo a la [[música del siglo XX|música contemporánea]], encargando muchas obras a destacados compositores. Para el cincuentenario de la Orquesta Sinfónica de Boston encargó el ''Concierto para piano'' de Ravel, la ''Segunda rapsodia'' de [[George Gershwin|Gershwin]], la ''Sinfonía n.º 4'' de Prokófiev (que luego fue revisada por el compositor), la ''Música Concertante para cuerdas y metales'' de [[Paul Hindemith|Hindemith]], el Concierto para Orquesta de [[Béla Bartók]] y la ''[[Sinfonía de los salmos]]'' de [[Ígor Stravinski]], además de obras de [[Albert Roussel|Roussel]] y [[Howard Hanson|Hanson]].<ref name="ma">{{cita web|título=Koussevitzky biography|editorial=[http://web.archive.org/web/http://www.maurice-abravanel.com maurice-abravanel.com]|url=http://www.maurice-abravanel.com/koussevitzky_english.html|fechaacceso=30 de junio de 2006|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060528120758/http://www.maurice-abravanel.com/koussevitzky_english.html|fechaarchivo=28 de mayo de 2006}}</ref> Gran defensor de la música de [[Jean Sibelius]], fue uno de los responsables de la gran popularidad de este compositor en los Estados Unidos. Le encargó una composición, su [[Sinfonía n.º 8 (Sibelius)|Sinfonía n.º 8]], que nunca llegó a terminar de componer.<ref>{{Cita web|url = https://www.themonthly.com.au/issue/2012/november/1351733081/mark-mckenna/who-stopped-music|título = How Jean Sibelius ran out of notes|autor = McKenna, Mark|enlaceautor = |fecha = noviembre de 2012|idioma = inglés|editorial = The Monthly|fechaacceso = 10 de diciembre de 2015|sitioweb = }}</ref>
-En 1942 creó la [[Fundación Koussevitzki]], para encargar e interpretar nuevas composiciones, entre ellas la ópera ''[[Peter Grimes]]'' de [[Benjamin Britten|Britten]], el ''[[Concierto para orquesta (Bartók)|Concierto para orquesta]] de [[Béla Bartók]], la ''[[Sinfonía nº 3 (Copland)|Sinfonía nº 3]]'' de [[Aaron Copland|Copland]] y la ''[[Sinfonía Turangalila]]'' de [[Olivier Messiaen|Messiaen]]. La viuda de Kusevitski cedió a su muerte su contrabajo [[Amati]] a [[Gary Karr]], un reconocido solista de contrabajo contemporáneo.
+En 1942, creó la [[Fundación Koussevitzki]] para encargar e interpretar nuevas composiciones, entre ellas la ópera ''[[Peter Grimes]]'' de [[Benjamin Britten|Britten]], el ''[[Concierto para orquesta (Bartók)|Concierto para orquesta]]'' de [[Béla Bartók]], la ''[[Sinfonía n.º 3 (Copland)|Sinfonía n.º 3]]'' de [[Aaron Copland|Copland]] y la ''[[Sinfonía Turangalila]]'' de [[Olivier Messiaen|Messiaen]]. La viuda de Kusevitski cedió a su muerte su contrabajo [[Amati]] a [[Gary Karr]], un reconocido solista de contrabajo contemporáneo.
+{{Sucesión
-{{Sucesión| título=[[Orquesta Filarmónica de San Petersburgo|Directores Musicales, Orquesta Filarmónica de San Petersburgo]] | predecesor=[[G. Varlikh]] | período=1917–1920 | sucesor=[[Emil Cooper]]
-| título2=[[Orquesta Sinfónica de Boston|Directores Musicales, Orquesta Sinfónica de Boston]] | predecesor2=[[Pierre Monteux]] | período2=1924–1949 | sucesor2=[[Charles Munch]]
+| título = [[Orquesta Filarmónica de San Petersburgo|Directores Musicales, Orquesta Filarmónica de San Petersburgo]]
+| predecesor = [[Hugo Warlich]]
+| período = 1917-1920
+| sucesor = [[Emil Cooper]]
+| título2 = [[Orquesta Sinfónica de Boston|Directores Musicales, Orquesta Sinfónica de Boston]]
+| predecesor2 = [[Pierre Monteux]]
+| período2 = 1924-1949
+| sucesor2 = [[Charles Munch]]
 }}
 == Estrenos notables ==
 === En concierto ===
-*[[Aleksandr Scriabin]], ''[[:en:Prometheus: The Poem of Fire|Prometeo: Poema de fuego]]'', Moscú, 2 de marzo de 1911.
+*[[Aleksandr Skriabin]], ''[[Prometheus: The Poem of Fire|Prometeo: Poema de fuego]]'', Moscú, 2 de marzo de 1911.
 *Orquestación de Ravel de ''[[Cuadros de una exposición]]'' de Músorgski, París, 19 de octubre de 1922.
 *[[Serguéi Prokófiev]], ''[[Concierto para violín nº 1 (Prokofiev)|Concierto para violín nº 1]]'' con [[Marcel Darrieux]] como solista, París, 18 de octubre de 1923.
@@ Línea 46: / Línea 52: @@
 === En disco ===
-*[[Jean Sibelius]], ''[[Sinfonía nº 7 (Sibelius)|Sinfonía nº 7]]'', BBC Symphony Orchestra, HMV, Londres, 1933.
+*[[Jean Sibelius]], ''[[Sinfonía n.º 7 (Sibelius)|Sinfonía n.º 7]]'', BBC Symphony Orchestra, HMV, Londres, 1933.
-*[[Roy Harris]], ''[[Sinfonía nº 3 (Harris)|Sinfonía nº 3]]'', Boston Symphony Orchestra, 1939.
+*[[Roy Harris]], ''[[Sinfonía n.º 3 (Harris)|Sinfonía n.º 3]]'', Boston Symphony Orchestra, 1939.
 *[[Hector Berlioz|Berlioz]], ''[[Harold en Italia]]'' con [[William Primrose]] como solista, 1946.
@@ Línea 64: / Línea 70: @@
 *[http://www.koussevitzky.org/ Sitio de las Fundaciones Kusevitski]
-*[http://web.archive.org/web/http://www.koussevitzky.org/previous.html Lista de obras comisionadas por las fundaciones]
+*[https://web.archive.org/web/20060812025645/http://www.koussevitzky.org/previous.html Lista de obras comisionadas por las fundaciones]
 *[http://www.bach-cantatas.com/Bio/Koussevitzky-Serge.htm Biografía]
-*[http://web.archive.org/web/http://www.americansymphony.org/dialogues_extensions/98_99season/4th_concert/leon.cfm Biografía]
+*[https://web.archive.org/web/20060518234702/http://www.americansymphony.org/dialogues_extensions/98_99season/4th_concert/leon.cfm Biografía]
 *[http://www.koussevitzky.com/ Sitio dedicado a Koussevitzki]
@@ Línea 74: / Línea 80: @@
 [[Categoría:Directores de orquesta de Rusia]]
 [[Categoría:Intérpretes de música clásica de Rusia]]
-[[Categoría:Músicos de Rusia del siglo XX]]
+[[Categoría:Graduados honorarios del Williams College]]
+[[Categoría:Graduados honorarios de la Universidad Yale]]
+[[Categoría:Contrabajistas clásicos]]
+[[Categoría:Músicos clásicos del siglo XX de Rusia]]