Diferencia entre revisiones de «The Cold Light of Day»

The Cold Light of Day
Título	La fría luz del día; Brusco despertar; Dura verdad
Ficha técnica
Dirección	Mabrouk El Mechri
Producción	Marc D. Evans; Trevor Macy
Guion	Scott Wiper
Música	Lucas Vidal
Fotografía	Remi Adefarasin
Montaje	Valerio Bonelli
Protagonistas	18 personas Henry Cavill; Bruce Willis; Sigourney Weaver; Caroline Goodall; Rafi Gavron; Emma Hamilton; Jim Piddock; Paloma Bloyd; Colm Meaney; Joseph Mawle; Roschdy Zem; Verónica Echegui; Óscar Jaenada; Michael Budd; Joe Dixon; Fermí Reixach; Simón Andreu; Andrea Ros;
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos; España;
Año	2012
Género	Acción
Duración	94 minutos
Idioma(s)	Inglés; Español;
Compañías
Productora	Summit Entertainment; Intrepid Pictures;
Distribución	Alliance Films; ProVideo; Netflix;
Presupuesto	20 000 000 dólares estadounidenses
Recaudación	10 968 746 dólares estadounidenses
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 03:45 9 abr 2024

The Cold Light of Day —conocida en España y en parte de Hispanoamérica como La fría luz del día o también como Brusco despertar y en México como Dura verdad— es una película de acción de 2012 coproducida entre Estados Unidos y España, dirigida por Mabrouk El Mechri, protagonizada por Bruce Willis, Sigourney Weaver, Henry Cavill y Verónica Echegui. La película trata sobre Will —Henry Cavill—, quien descubre que su familia ha sido secuestrada por agentes extranjeros que buscan un maletín robado por el padre de Will —Bruce Willis—.

Sinopsis

Will Shaw (Henry Cavill) trabaja como asesor financiero en San Francisco. Durante las vacaciones de verano, de mala gana visita a su familia en España durante las vacaciones. Se reúne allí con su padre, Martin Shaw (Bruce Willis), que también es asesor del gobierno. Esa noche, una llamada telefónica le pone de mal humor y decide ir a pescar al día siguiente. Por atender el teléfono, provoca un accidente de navegación en el que Dara (Emma Hamilton) novia de su hermano (Rafi Gavron) se golpea la cabeza en un torno del barco. Mientras todo el mundo está preocupado por Dara suena, de nuevo, el teléfono. Enfadado, Martin lo agarra y lo lanza al océano. Will decide lanzarse al mar y llegar al pueblo en busca de suministros médicos y tomar un refresco. Cuando intenta regresar, el yate ha cambiado de emplazamiento y está abandonado y con signos de haber sido asaltado.

Investigando, coincide con Zahir (Roschdy Zem), que conoce el paradero de la familia de Will, y que se ofrece a acompañarlo. Will observa que algo está mal, e intenta escapar en un coche de la policía local. Aparece Martin, su padre, que se pelea con los oficiales y ayuda Will escapar.

Martin revela a su hijo que es agente de la CIA, y le explica que las personas que secuestraron a su familia están detrás de un maletín que había robado en el desempeño de una tarea de la CIA. Martin llama a su jefa de equipo en la CIA, Jean Carrack (Sigourney Weaver) que se compromete a reunirse con él en Madrid. En la reunión, Will se queda en el coche mientras Martin habla con Carrack, quien dice que ya no tiene el maletín. Él no le cree y presiente que algo está mal. Cuando Martin vuelve al coche, recibe el disparo de un francotirador (Joseph Mawle). Cuando Will intenta socorrerlo, el teléfono de Martin -que ha muerto- comienza a sonar y el francotirador, Gorman, empieza a disparar contra Will, que agarra el teléfono, sale del coche, y es perseguido por Madrid por la policía y por Gorman. Se escapa, dejando la pistola de su padre en un contenedor de basura. Durante su fuga, Will recibe una llamada de los secuestradores, que quieren hablar con "Tom" y exigen el maletín a cambio de su familia. Se le da un plazo de 21 horas y un punto de encuentro.

Llega a la oficina de Diego, que figuraba en la memoria del móvil, y se reúne con Lucía Caldera (Verónica Echegui), la recepcionista, quien le dice que Diego es su tío. Aparecen los persecutores y Will y Lucía escapan por los tejados, aunque Will recibe un disparo en el abdomen, lo que lo deja muy débil. En lugar de llevar a Will a un hospital, Lucía lo lleva a un club nocturno, para que le atienda una amiga que estudiaba medicina. Lucía también le dice a Will que "Tom" es el alias de Martin en España, y que ella es en realidad su hermanastra, hija de Martin con otra mujer.

Aún sin fuerzas, Will decide buscar a Zahir. Sube a un coche donde lo golpean y en el que es llevado ante Zahir. Cuando despierta está amarrado en una silla y Zahir (agente del Moshad) le pregunta por el maletín. Al creer que Will miente, uno de los agentes comienza a golpearle brutalmente. Pero Will le insiste en que el maletín lo tiene Carrack, que le crea y si no que su matón podía seguir divirtiéndose con él. Zahir confía y le muestra que tiene a su familia y que solo los dejará libres si consigue el maletín, a lo que acepta sin cuestionar.

A Lucía se le ocurre un plan para atraer Carrack usando su tarjeta de crédito. Gorman aparece y es reducido por los porteros del club nocturno y torturado para intentar obtener información, pero sin resultados. Idean hacerle creer que puede escapar para que Will pueda seguirlo. Esto funciona y llegan hasta Carrack, que los lleva a un aparcamiento subterráneo. Después de una peligrosa persecución de coches por las calles de Madrid, los papeles se invierten y es Carrack quien los persigue. Los coches chocan y Lucía queda gravemente herida. Carrack está a punto de acabar con Will, pero recibe el disparo de un francotirador del Moshad, y Zahir recupera el maletín. Finalmente, Lucía se recupera en el hospital, rodeada de su nueva familia. A Will le ofrecen un trabajo en la CIA (si acepta o no, la película no lo muestra).

Personajes

Henry Cavill como Will Shaw.
Sigourney Weaver como Jean Carrack.
Bruce Willis como Martin Shaw.
Verónica Echegui como Lucía Caldera.
Caroline Goodall como Laurie Shaw.
Rafi Gavron como Josh Shaw.
Joseph Mawle como Gorman.
Óscar Jaenada como Máximo.
Lolo Herrero como Reynaldo.
Mark Ullod como Vicente.
Emma Hamilton como Dara Collins.
Michael Budd como Esmael.
Alex Amaral como César.
Jim Piddock como Meckler.
Paloma Bloyd como Cristiana.
Roschdy Zem como Zahir.
Colm Meaney como agente de la CIA.
Eduardo Gómez como Diego Caldera.
Carlos Gavalda como policía.

Producción y rodaje

La película se rodó en España. Los lugares turísticos costeros Teulada, Moraira y Jávea (Playa Granadella) aparecen en la película. Escenas exteriores en Madrid (Sol, Gran Vía, Callao) y en Metro Pitis, Ventas (alrededor de la plaza de toros) y discoteca Fabrik.

El filme fue estrenado el 6 de abril de 2012 en el Reino Unido y el 7 de septiembre de 2012 en los Estados Unidos.

Crítica

La película fue criticada por los colaboradores y tiene una calificación de 5% en Rotten Tomatoes, basado en 40 opiniones. The New York Times describió la película como una "imitación muy incompetente de una película de 'Bourne'."

Referencias

Enlaces externos

The Cold Light of Day en Internet Movie Database (en inglés).
The Cold Light of Day en FilmAffinity.
The Cold Light of Day en Rotten Tomatoes (en inglés).

Datos: Q1339013

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{mala traducción}}
 {{Ficha de película
 |título original     = The Cold Light of Day
-|título              = ''La fría luz del día''
+|título              = ''La fría luz del día''<br />''Brusco despertar''<br />''Dura verdad''
-|índice              =
-|imagen              =
-|tamaño imagen       =
-|nombre imagen       =
-|dirección           = [[Mabrouk El Mechri]]
-|dirección2          =
-|dirección3          =
-|dirección4          =
-|dirección5          =
-|dirección6          =
-|dirección7          =
-|dirección8          =
-|dirección9          =
-|ayudantedirección   =
-|dirección artística =
 |producción          = Marc D. Evans<br />Trevor Macy
-|diseño producción   =
-|guion               =
-|música              = [[Lucas Vidal]]
-|sonido              =
-|maquillaje          =
-|fotografía          = Remi Adefarasin
-|montaje             = Valerio Bonelli
-|escenografía        =
-|vestuario           =
-|efectos             =
-|narrador            =
-|reparto             = [[Bruce Willis]]<br />[[Sigourney Weaver]]<br />[[Henry Cavill]]<br />[[Caroline Goodall]]<br />Rafi Gavron<br />Jim Piddock<br />[[Óscar Jaenada]]
-|país                = Estados Unidos
-|país2               =
-|país3               =
-|país4               =
-|estreno             = 2012
-|estreno1            =
-|género              =
-|duración            =
-|clasificación       =
-|idioma              = Inglés
-|idioma2             = Español (algunos diálogos)
-|idioma3             =
-|idioma4             =
-|productora          =
-|distribución        = Summit Entertaiment
-|presupuesto         =
-|recaudación         =
-|estudio             = Intrepid Pictures
-|precedida_por       =
-|sucedida_por        =
-|imdb                =
-|filmaffinity        =
-|sincat              =
 }}
-'''''La fría luz del día''''' '''''(The Cold Light of Day''''') es una película de acción americano/español de 2012 dirigida por Mabrouk El Mechri, protagonizada por [[Bruce Willis]], [[Sigourney Weaver]], [[Henry Cavill]] y [[Verónica Echegui]]. La película trata sobre Will (Cavill), quien descubre que su familia ha sido secuestrada por agentes extranjeros que están en busca de un maletín robado por el padre de Will (Bruce Willis), que conducen a la voluntad de tomar el asunto en sus propias manos para encontrarlos.
+'''''The Cold Light of Day''''' —conocida en [[España]] y en parte de [[Hispanoamérica]] como '''''La fría luz del día''''' o también como '''''Brusco despertar''''' y en [[México]] como '''''Dura verdad'''''—  es una película de acción de 2012 coproducida entre [[Estados Unidos]] y España, dirigida por [[Mabrouk El Mechri]], protagonizada por [[Bruce Willis]], [[Sigourney Weaver]], [[Henry Cavill]] y [[Verónica Echegui]]. La película trata sobre Will —Henry Cavill—, quien descubre que su familia ha sido secuestrada por agentes extranjeros que buscan un maletín robado por el padre de Will —Bruce Willis—.
 == Sinopsis ==
-Will Shaw ([[Henry Cavill]]) trabaja como asesor financiero en San Francisco. Durante las vacaciones de verano, de mala gana visita a su familia en España para unas vacaciones. Él se reunió allí por su padre, Martin Shaw ([[Bruce Willis]]), que es él mismo un asesor para el gobierno. Esa noche, una llamada telefónica le puse de mal humor y decide ir a pescar al día siguiente. Su preocupación con el teléfono resulta en un accidente de navegación; Se salta para salvar (Rafi Gavron) novia de su hermano Dara ([[Emma Hamilton (actriz) |Emma Hamilton ]]) de los choques de la pluma del yate pero se golpea la cabeza en un torno. Mientras todo el mundo están quejándose sobre Dara el de Will teléfono suena, de nuevo. En la frustración, Martin lo agarra y lo lanza al océano. Will decide nadar a la ciudad en busca de suministros médicos y tomar algún tiempo para enfriarse.
+Will Shaw ([[Henry Cavill]]) trabaja como asesor financiero en San Francisco. Durante las vacaciones de verano, de mala gana visita a su familia en España durante las vacaciones. Se reúne allí con su padre, Martin Shaw ([[Bruce Willis]]), que también es asesor del gobierno. Esa noche, una llamada telefónica le pone de mal humor y decide ir a pescar al día siguiente. Por atender el teléfono, provoca un accidente de navegación en el que Dara ([[Emma Hamilton (actriz) |Emma Hamilton]])  novia de su hermano ([[Rafi Gavron]]) se golpea la cabeza en un torno del barco. Mientras todo el mundo está preocupado por Dara suena, de nuevo, el teléfono. Enfadado, Martin lo agarra y lo lanza al océano. Will decide lanzarse al mar y llegar al pueblo en busca de suministros médicos y tomar un refresco. Cuando intenta regresar, el yate ha cambiado de emplazamiento y está abandonado y con signos de haber sido asaltado.
-Esta recibido allí por Zahir (Roschdy Zem), que conoce el paradero de la familia de Will, y lo invita junto a mostrar el camino. Se detecta que algo está mal, y intente escapar en el coche de la policía. Martin aparece, se pelea con los oficiales, y ayuda Will escapar.
+Investigando, coincide con Zahir ([[Roschdy Zem]]), que conoce el paradero de la familia de Will, y que se ofrece a acompañarlo. Will observa que algo está mal, e intenta escapar en un coche de la policía local. Aparece Martin, su padre, que se pelea con los oficiales y ayuda Will escapar.
-Martin revela que es un agente de la CIA, y explica que las personas que secuestraron a su familia están detrás de un maletín que había tomado en el desempeño de una tarea de la CIA. Martin llama a su jefa de filas de la CIA, Jean Carrack ([[Sigourney Weaver]]) que se compromete a reunirse con él en Madrid. En la reunión, Will se queda en el coche mientras Martin habla con Carrack, quien dice que ya no tiene el maletín. Él no le cree y siente que algo está mal. Mientras que Martin vuelve al coche, es asesinado por un francotirador ([[Joseph Mawle]]). Cuando Will se pone a revisarlo, el teléfono de Martin comienza a sonar y el francotirador, Gorman, empieza a disparar contra Will, que agarra el teléfono, sale del coche, y es perseguido por Madrid por la policía y por Gorman. Se escapa, dejando a la pistola de su padre en un contenedor de basura. Durante su fuga, Will toma una llamada de los secuestradores, que quieren hablar con "Tom" y exigen el maletín a cambio de su familia. Se le da un plazo de 21 horas y un punto de encuentro.
+Martin revela a su hijo que es agente de la CIA, y le explica que las personas que secuestraron a su familia están detrás de un maletín que había robado en el desempeño de una tarea de la CIA. Martin llama a su jefa de equipo en la CIA, Jean Carrack ([[Sigourney Weaver]]) que se compromete a reunirse con él en Madrid. En la reunión, Will se queda en el coche mientras Martin habla con Carrack, quien dice que ya no tiene el maletín. Él no le cree y presiente que algo está mal. Cuando Martin vuelve al coche, recibe el disparo de un francotirador ([[Joseph Mawle]]). Cuando Will intenta socorrerlo, el teléfono de Martin -que ha muerto- comienza a sonar y el francotirador, Gorman, empieza a disparar contra Will, que agarra el teléfono, sale del coche, y es perseguido por Madrid por la policía y por Gorman. Se escapa, dejando la pistola de su padre en un contenedor de basura. Durante su fuga, Will recibe una llamada de los secuestradores, que quieren hablar con "Tom" y exigen el maletín a cambio de su familia. Se le da un plazo de 21 horas y un punto de encuentro.
-Llega a la oficina de Diego y se reúne con Lucía Caldera ([[Verónica Echegui]]), la recepcionista que era la chica con quin el habló por teléfono y tiene transpira de que Diego es su tío. Will y Lucía escapan por los tejados, pero Will reciebe un disparo. En lugar de llevar Will a un hospital, Lucía lo lleva a un club nocturno, a un amigo que tenga experiencia médica. Lucía también le dice a Will que "Tom" es el alias de Martin en España, y que ella es en realidad la media hermana de Will, siendo la hija de Martin por otra mujer.
+Llega a la oficina de Diego, que figuraba en la memoria del móvil, y se reúne con Lucía Caldera ([[Verónica Echegui]]), la recepcionista, quien le dice que Diego es su tío. Aparecen los persecutores y Will y Lucía escapan por los tejados, aunque Will recibe un disparo en el abdomen, lo que lo deja muy débil. En lugar de llevar a Will a un hospital, Lucía lo lleva a un club nocturno, para que le atienda una amiga que estudiaba medicina. Lucía también le dice a Will que "Tom" es el alias de Martin en España, y que ella es en realidad su hermanastra, hija de Martin con otra mujer.
+Aún sin fuerzas, Will decide buscar a Zahir. Sube a un coche donde lo golpean y en el que es llevado ante Zahir. Cuando despierta está amarrado en una silla y Zahir (agente del Moshad) le pregunta por el maletín. Al creer que Will miente, uno de los agentes comienza a golpearle brutalmente. Pero Will le insiste en que el maletín lo tiene Carrack, que le crea y si no que su matón podía seguir divirtiéndose con él. Zahir confía y le muestra que tiene a su familia y que solo los dejará libres si consigue el maletín, a lo que acepta sin cuestionar.
-Lucía se le ocurre un plan para atraer Carrack usando su tarjeta de crédito. Gorman aparece y está sometido por porteros en el club nocturno y torturado para obtener información. Él no da nada de información y Will decide hacerle creer que ha escapado y empiece a seguirlo. Esto funciona y que lo siguen hasta Carrack, que luego los lleva a un aparcamiento subterráneo. Después de una extensa persecución de coches por Madrid, los papeles se invierten y Carrack los persigue, enojado con su interferencia. Los coches chocan y Lucía es gravemente herido. Así como Carrack está a punto de disparar a Will, ella recibe un dispararo de un francotirador, y Zahir recupera el maletín. Lucía recupera en el hospital, rodeada de su medio familiar. Se le ofrece a Will un trabajo en la CIA; si acepta se queda sin resolver.
+A Lucía se le ocurre un plan para atraer Carrack usando su tarjeta de crédito. Gorman aparece y es reducido por los porteros del club nocturno y torturado para intentar obtener información, pero sin resultados. Idean hacerle creer que puede escapar para que Will pueda seguirlo. Esto funciona y llegan hasta Carrack, que los lleva a un aparcamiento subterráneo. Después de una peligrosa persecución de coches por las calles de Madrid, los papeles se invierten y es Carrack quien los persigue. Los coches chocan y Lucía queda gravemente herida. Carrack está a punto de acabar con Will, pero recibe el disparo de un francotirador del Moshad, y Zahir recupera el maletín. Finalmente, Lucía se recupera en el hospital, rodeada de su nueva familia. A Will le ofrecen un trabajo en la CIA (si acepta o no, la película no lo muestra).
 == Personajes ==
-* [[Henry Cavill]] como Will Shaw
+* [[Henry Cavill]] como Will Shaw.
-* [[Sigourney Weaver]] como Jean Carrack
+* [[Sigourney Weaver]] como Jean Carrack.
-* [[Bruce Willis]] como Martin Shaw
+* [[Bruce Willis]] como Martin Shaw.
-* [[Verónica Echegui]] como Lucía Caldera
+* [[Verónica Echegui]] como Lucía Caldera.
-* [[Caroline Goodall]] como Laurie Shaw
+* [[Caroline Goodall]] como Laurie Shaw.
-* [[Rafi Gavron]] como Josh Shaw
+* [[Rafi Gavron]] como Josh Shaw.
-* [[Óscar Jaenada]] como Máximo
+* [[Joseph Mawle]] como Gorman.
-* [[Lolo Herrero]] como Reynaldo
+* [[Óscar Jaenada]] como Máximo.
-* [[Mark Ullod]] como Vicente
+* [[Lolo Herrero]] como Reynaldo.
-* [[Emma Hamilton]] como Dara Collins
+* [[Mark Ullod]] como Vicente.
+* [[Emma Hamilton (actriz) |Emma Hamilton ]] como Dara Collins.
-* [[Joseph Mawle]] como Gorman
-* [[Michael Budd]] como Esmael
+* [[Michael Budd]] como Esmael.
-* [[Alex Amaral]] como César
+* [[Alex Amaral]] como César.
-* [[Jim Piddock]] como Meckler
+* [[Jim Piddock]] como Meckler.
-* [[Paloma Bloyd]] como Cristiana
+* [[Paloma Bloyd]] como Cristiana.
-* [[Roschdy Zem]] como Zahir
+* [[Roschdy Zem]] como Zahir.
-* [[Colm Meaney]] como agente de la CIA
+* [[Colm Meaney]] como agente de la CIA.
-* [[Eduardo Gómez]] como Diego Caldera
+* [[Eduardo Gómez]] como Diego Caldera.
-* [[Carlos Gavalda]] como policía
+* [[Carlos Gavalda]] como policía.
-== Producción ==
+== Producción y rodaje ==
-La película se rodó en España. Los lugares turísticos costeros Teulada-Moraira y Javea aparecen en la película.
+La película se rodó en España. Los lugares turísticos costeros [[Teulada]], [[Moraira]] y [[Jávea]] (Playa Granadella) aparecen en la película.
+Escenas exteriores en Madrid (Sol, [[Gran Vía]], [[Plaza de Callao|Callao]]) y en Metro Pitis, Ventas (alrededor de la plaza de toros) y discoteca Fabrik.
-La película fue estrenada el 6 de abril de 2012 en el Reino Unido y el 7 de septiembre de 2012 en los Estados Unidos.
+El filme fue estrenado el 6 de abril de 2012 en el Reino Unido y el 7 de septiembre de 2012 en los Estados Unidos.
-== Acogida ==
+== Crítica ==
-La película fue criticada por los colaboradores y tiene una calificación de 5% en Rotten Tomatoes, basado en 40 opiniones. ''El New York Times'' describió la película como una "imitación película muy incompetente 'Bourne'."
+La película fue criticada por los colaboradores y tiene una calificación de 5% en [[Rotten Tomatoes]], basado en 40 opiniones. ''[[The New York Times]]'' describió la película como una "imitación  muy incompetente de una película de 'Bourne'."
 == Referencias ==
+{{listaref}}
-[5]
 == Enlaces externos ==
+* {{IMDb título|1366365|The Cold Light of Day}}
+* {{Filmaffinity|film635494|The Cold Light of Day}}
+* {{rotten-tomatoes|the_cold_light_of_day|The Cold Light of Day}}
+{{ORDENAR:Cold Light of Day, The}}
-Películas del 2012
+{{Control de autoridades}}
+[[Categoría:Películas ambientadas en Madrid]]
-películas de acción de 2010
+[[Categoría:Películas ambientadas en España]]
+[[Categoría:Películas rodadas en Madrid]]
-películas americanas de acción
+[[Categoría:Películas rodadas en España]]
+[[Categoría:Películas de España]]
-películas americanas
+[[Categoría:Películas de Estados Unidos]]
-Películas en inglés
+[[Categoría:Películas de acción de España]]
-Películas ambientadas en Madrid
-Películas ambientadas en España
-Películas rodadas en Madrid
-Películas rodadas en España
-películas españolas
-películas de Summit Entertainment
-películas de Lions Gate Entertainment
-Agencia Central de Inteligencia en la ficción
-[[Categoría:Películas de acción]]
 [[Categoría:Películas ambientadas en la Comunidad Valenciana]]
+[[Categoría:Películas de Henry Cavill]]