Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Chino de Kunming»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Serg!o (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Aosbot (discusión · contribs.)
m PR:CW: Eliminando errores de sintaxis
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 21: Línea 21:
Los inicios del dialecto de Kunming están estrechamente relacionados con la migración de [[Etnia han|chinos han]] a lo que sería la [[Yunnan]]. Las diferencias que existen entre el "viejo" dialecto de Kunming y el "nuevo" dialecto comenzaron en la década de 1940. A raíz de la [[Segunda guerra sino-japonesa|Segunda Guerra Sino-Japonesa]] un gran número de refugiados del norte de China y la región de [[Jiangnan]] huyeron a Kunming. Esto tuvo profundos efectos para la política, la economía y la cultura de la ciudad. Esta gran afluencia de forasteros también tuvo una influencia en el dialecto local, que poco a poco se convirtió en el "nuevo" dialecto de Kunming.
Los inicios del dialecto de Kunming están estrechamente relacionados con la migración de [[Etnia han|chinos han]] a lo que sería la [[Yunnan]]. Las diferencias que existen entre el "viejo" dialecto de Kunming y el "nuevo" dialecto comenzaron en la década de 1940. A raíz de la [[Segunda guerra sino-japonesa|Segunda Guerra Sino-Japonesa]] un gran número de refugiados del norte de China y la región de [[Jiangnan]] huyeron a Kunming. Esto tuvo profundos efectos para la política, la economía y la cultura de la ciudad. Esta gran afluencia de forasteros también tuvo una influencia en el dialecto local, que poco a poco se convirtió en el "nuevo" dialecto de Kunming.


Los tonos, la pronunciación y el léxico son distintos entre el dialecto mandarín del norte y el de Kunming.<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=EltiAAAAMAAJ&q=comparisons+chan|título=Pragmatics: quarterly publication of the International Pragmatics Association, Volume 12|año=2002|apellidos=International Pragmatics Association|editorial=The Association|página=187|cita=The differences between Kunming Chinese and the Northern Mandarin (or Mandarin in short, with Beijing dialect as the representative) mainly lie in the tones of words, the tone values of the tones, the lexicon, and the different pronunciations of some words.|fechaacceso=23 September 2011}}
Los tonos, la pronunciación y el léxico son distintos entre el dialecto mandarín del norte y el de Kunming.<ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=EltiAAAAMAAJ&q=comparisons+chan|título=Pragmatics: quarterly publication of the International Pragmatics Association, Volume 12|año=2002|apellidos=International Pragmatics Association|editorial=The Association|página=187|cita=The differences between Kunming Chinese and the Northern Mandarin (or Mandarin in short, with Beijing dialect as the representative) mainly lie in the tones of words, the tone values of the tones, the lexicon, and the different pronunciations of some words.|fechaacceso=2011-09-23}}
(the University of Michigan)</ref>
(the University of Michigan)</ref>


Línea 30: Línea 30:


[[Categoría:Chino mandarín]]
[[Categoría:Chino mandarín]]
[[Categoría:Yunnan]]
[[Categoría:Kunming]]

Revisión actual - 11:55 13 abr 2024

Dialecto de Kunming
昆明话
Hablado en China
Región Yunnan
Familia Sino-tibetano
Linguist List cmn-kun
Glottolog kunm1234

El chino de Kunming (en chino tradicional, 昆明話; en chino simplificado, 昆明话; pinyin, Kūnmínghuà) es un dialecto del chino mandarín del suroeste. El lingüista Luo Changpei lo describió como de "fonemas simples, vocabulario elegante y gramática clara".

Historia

[editar]

Los inicios del dialecto de Kunming están estrechamente relacionados con la migración de chinos han a lo que sería la Yunnan. Las diferencias que existen entre el "viejo" dialecto de Kunming y el "nuevo" dialecto comenzaron en la década de 1940. A raíz de la Segunda Guerra Sino-Japonesa un gran número de refugiados del norte de China y la región de Jiangnan huyeron a Kunming. Esto tuvo profundos efectos para la política, la economía y la cultura de la ciudad. Esta gran afluencia de forasteros también tuvo una influencia en el dialecto local, que poco a poco se convirtió en el "nuevo" dialecto de Kunming.

Los tonos, la pronunciación y el léxico son distintos entre el dialecto mandarín del norte y el de Kunming.[1]

Referencias

[editar]
  1. International Pragmatics Association (2002). Pragmatics: quarterly publication of the International Pragmatics Association, Volume 12. The Association. p. 187. Consultado el 23 de septiembre de 2011. «The differences between Kunming Chinese and the Northern Mandarin (or Mandarin in short, with Beijing dialect as the representative) mainly lie in the tones of words, the tone values of the tones, the lexicon, and the different pronunciations of some words.»  (the University of Michigan)