Diferencia entre revisiones de «Ștefan Baștovoi»

Ștefan Baștovoi
	; Ștefan Baștovoi (noviembre de 2011).
Información personal
Nacimiento	4 de agosto de 1976; (48 años); Chisináu, Moldavia
Nacionalidad	Rumana
Religión	Cristianismo ortodoxo
Lengua materna	Rumano
Información profesional
Ocupación	Escritor, teólogo,
Años activo	Siglo XXI
Lengua literaria	Rumano
Géneros	Cuento, ensayo, poesía, novela
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 02:02 28 abr 2024

Ștefan Baștovoi (Chisináu, 4 de agosto de 1976) es un monje, ensayista, poeta, novelista, teólogo y escritor moldavo en lengua rumana.

Biografía

El monje Savatie con el nombre laico de Ștefan Baștovoi, nació en la familia de un profesor de filosofía, de la propaganda del ateísmo científico. Hasta el monacato, se encontraba anclado en las concepciones de su padre.

Se graduó en el Instituto de Arte «Octav Băncilă» de Iași. Cuando estaba en el cuarto de bachillerato (XII clase), fue ingresado en el hospital Socola donde escribió el ciclo Un diazepam para Dios, que lo consagró como poeta.

Más tarde, ganó los premios de las revistas Convorbiri literare, Timpul, Dacia literară. En 1993, publicó poesía, cuentos, extractos de novela, ensayos y artículos en las principales revistas literarias en Rumania y Besarabia. Entre 1996-1998 fue estudiante de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Oeste de Timisoara, que finalmente abandonó.

En 1999 fue tonsurado monje, tomando el nombre Savatie. El 28 de octubre de 2000 fue ordenado hierodiácono, el 4 de agosto de 2002. Vive en el Monasterio «Noul Neamț» en la aldea de Chițcani, situado entre Tiraspol y Bender, Transnistria (parte separada de la República de Moldavia). Liderando la revista espiritualidad ortodoxa Ekklesiay enseñó Teológicoiconografía al Seminario de Chișinău, con sede en Monasterio Noul-Neamț. Él es el fundador de la editorial Cathisma en Bucarest.

Obra literaria de Savatie Baștovoi

Elefantul promis (El elefante prometido), poemas (1996), premiado con el premio de debut de la Unión de los Escritores Moldavos, el premio del Salon Nacional del Libro en Iasi, el premio del Salon Nacional del Libro en Chisinau, Premio de la Fundación Soros.
Cartea războiului - (Libro de Guerra), poemas (1997)
Peștele pescar (o poveste) - (Rape (una historia)), poemas (1998)
Casa timpului - (La casa del tiempo) - poemas (1999)
Idol sau icoană? (Ídolo o icono) (2000)
Între Freud și Hristos - (Entre Freud y Cristo) (2001; ed. II 2002; ed. III 2005; ed IV 2006; ed V 2010. Traducido al macedonio)
În căutarea aproapelui pierdut - (En busca del vecino perdido) (2002)
Curaj și libertate în Ortodoxie - El coraje y la libertad en la Ortodoxia (2002)
Dragostea care ne smintește - (El amor que nos enloquece) (2003)
Ortodoxia pentru postmoderniști - (La ortodoxia por postmodernos) (2001; ed. II adăugită, 2009)
Nebunul - (El loco), roman (2006, traducido al ruso)
A iubi înseamnă a ierta - (Amar significa perdonar) (2006)
Pietrele vorbesc - mic tratat despre predică - (Las piedras hablan - pequeño tratado sobre la predicación) (2008; ed. II 2011)
Iepurii nu mor - (Los conejos no mueren), roman (2002; editura a II-a, 2007, traducida al francés Editura Jaqueline Chambon, grup Actes Sur)
Audiență la un demon mut - Audiencia a un demonio mudo (2009)
Diavolul este politic corect (El diablo es políticamente correcto) (2010)
Cronici incomode - (Crónicas incómodas) (2011)
Fuga spre cîmpul cu ciori - amintiri dintr-o copilărie ateistă - (Correr al campo con los cuervos - Memorias de un ateo de la niñez) (2012)

Afiliaciones

Miembro de la Unión de los Escritores de Moldovia desde 1996
Miembro de la Unión de los Periodistas de Moldovia desde 2006

Referencias

Bibliografía

Mihai Cimpoi, O istorie deschisă a literaturii române din Basarabia, Ed. Porto-Franco, 1997
Mircea Cărtărescu, Postmodernismul românesc, Ed. Humanitas, 1999

Enlaces externos

Entrevistas

Entrevista con Parintele Savatie Bastovoi, 24 de julio de 2012, Stelian Gomboș, CrestinOrtodox.ro
Parintele Savatie Bastovoi - Postmodernism in rasa calugareasca, 25 de julio de 2012, Claudiu Tarziu, Revista Rost
Acerca de la veneración de obispos, 26 de julio de 2012, CrestinOrtodox.ro

Datos: Q8082576
Multimedia: Ștefan Baștovoi / Q8082576

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{mal traducido}}
 {{Ficha de escritor
 |nombre              = Ștefan Baștovoi
 |imagen              = Savatie Baştovoi (scriitor ieromonah).jpg
 |tamañoimagen        =
-|textoimagen         = Savatie Bastovoi. Foto realizada en .
+|textoimagen         = Ștefan Baștovoi (noviembre de 2011).
+|nombre de nacimiento     =
-|nombre_completo     = Ștefan Baștovoi
-|fecha_nacimiento    = {{fecha|4|8|1986}}
+|fecha de nacimiento    = 4 de agosto de 1976<br />({{edad|4|8|1976}})
-|lugar_nacimiento    = [[Chișinău]], [[Rumania]]
+|lugar de nacimiento    = {{bandera|Moldavia}} [[Chisináu]], [[Moldavia]]
+|fecha de fallecimiento =
-|fecha_fallecimiento =
+|lugar de fallecimiento =
-|lugar_fallecimiento =
 |seudónimo           =
-|ocupación           = [[Escritor]], [[poeta]], [[ensayista]], [[novelista]]
+|ocupación           = [[Escritor]], [[teólogo]],
-|nacionalidad        = {{bandera2|RUM}}
+|nacionalidad        =
 |institución_de_trabajo =
 |alma_mater          =
-|periodo             = [[Siglo XXI]]
+|periodo             = Siglo XXI
-|lengua_literaria    = Rumana
+|lengua_literaria    = [[Idioma rumano|Rumano]]
-|lengua_materna      = Rumana
+|lengua_materna      = [[Idioma rumano|Rumano]]
-|género              = [[Cuento]], [[ensayo]], [[poesía]]
+|género              = [[Cuento]], [[ensayo]], [[poesía]], [[novela]]
 |movimiento          =
 |obras_notables      =
@@ Línea 32: / Línea 33: @@
 }}
-'''Ștefan Baștovoi''' (n. [[4 agosto]] [[1976]], [[Chișinău]]) es un [[monje]], [[ensayista]], [[poeta]], [[novelista]], [[teólogo]] y [[escritor]] rumano.
+'''Ștefan Baștovoi''' ([[Chisináu]], 4 de agosto de 1976) es un [[monje]], [[ensayista]], [[poeta]], [[novelista]], [[teólogo]] y [[escritor]] [[Moldavia|moldavo]] en [[lengua rumana]].
 == Biografía ==
-El monje Savatie con el nombre laico de Ștefan Baștovoi, nació en la familia de un profesor de filosofía, de la propaganda del [[ateísmo científico]]. Hasta el [[monacato]], se encontraba anclado en las concepciones de su padre.
+El monje ''Savatie'' con el nombre laico de Ștefan Baștovoi, nació en la familia de un profesor de filosofía, de la propaganda del [[ateísmo científico]]. Hasta el [[monacato]], se encontraba anclado en las concepciones de su padre.
-Se graduó en el Instituto de Arte „Octav Băncilă” de Iași. Cuando estaba en el cuarto de bachillerato (XII clase), fue ingresado en el hospital Socola donde escribió el ciclo "Un diazepam para Dios'', que lo consagró como un [[poeta]].
+Se graduó en el Instituto de Arte «Octav Băncilă» de Iași. Cuando estaba en el cuarto de bachillerato (XII clase), fue ingresado en el hospital Socola donde escribió el ciclo ''Un diazepam para Dios'', que lo consagró como [[poeta]].
-Más tarde, ganó los premios de las revistas ''Convorbiri literare, Timpul, Dacia literară''. En 1993, publica poesía, cuentos, extractos de novela, ensayos y artículos en las principales revistas literarias en Rumania y Besarabia. Entre 1996-1998 fue estudiante de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Oeste de Timisoara, que finalmente la abandonó.
+Más tarde, ganó los premios de las revistas ''Convorbiri literare, Timpul, Dacia literară''. En 1993, publicó poesía, cuentos, extractos de novela, ensayos y artículos en las principales revistas literarias en Rumania y Besarabia. Entre 1996-1998 fue estudiante de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Oeste de Timisoara, que finalmente abandonó.
-En 1999 fue tonsurado monje, tomando el nombre Savatie. El 28 de octubre de 2000 recibió la ordenación hierodiácono, el 4 de agosto de 2002. Vive en el [[Monasterio]] «Noul Neamț» en la aldea de Chițcani, situado entre Tiraspol y Bender, Transnistria (parte separada de la [[República de Moldavia]]). Liderando la revista espiritualidad ortodoxa ''Ekklesia''y enseñó Teológicoiconografía al Seminario de Chișinău, con sede en Monasterio Noul-Neamț. Él es el fundador de la editorial Cathisma en [[Bucarest]].
+En 1999 fue tonsurado monje, tomando el nombre Savatie. El 28 de octubre de 2000 fue ordenado hierodiácono, el 4 de agosto de 2002. Vive en el [[Monasterio]] «Noul Neamț» en la aldea de Chițcani, situado entre Tiraspol y Bender, Transnistria (parte separada de la [[República de Moldavia]]). Liderando la revista espiritualidad ortodoxa ''Ekklesia''y enseñó Teológicoiconografía al Seminario de Chișinău, con sede en Monasterio Noul-Neamț. Él es el fundador de la editorial Cathisma en [[Bucarest]].
-== Obra literaria ==
+== Obra literaria de ''Savatie Baștovoi'' ==
-* ''Elefantul promis'', poeme ([[1996]]), premiado con el premio de debut de la Unión de los Escritores Moldavos, el premio del Salon Nacional del Libro en Iasi, el premio del Salon Nacional del Libro en en Chisinau, Premio de la Fundación Soros.
+* ''Elefantul promis'' (''El elefante prometido''), poemas (1996), premiado con el premio de debut de la Unión de los Escritores Moldavos, el premio del Salon Nacional del Libro en Iasi, el premio del Salon Nacional del Libro en Chisinau, Premio de la Fundación Soros.
-* ''Cartea războiului'', poemas (1997)
+* ''Cartea războiului'' - (''Libro de Guerra''), poemas (1997)
-* ''Peștele pescar (o poveste)'', poemas (1998)
+* ''Peștele pescar (o poveste)'' - (''Rape (una historia)''), poemas (1998)
-* ''Casa timpului'' poemas (1999)
+* ''Casa timpului'' - (''La casa del tiempo'') - poemas (1999)
-* ''Idol sau icoană?'' (2000)
+* ''Idol sau icoană?'' (''Ídolo o icono'') (2000)
-* "Între Freud și Hristos" (2001; ed. II 2002; ed. III 2005; ed IV 2006; ed V 2010. Traducido al macedonio)
+* ''Între Freud și Hristos'' - (''Entre Freud y Cristo'') (2001; ed. II 2002; ed. III 2005; ed IV 2006; ed V 2010. Traducido al macedonio)
-* "În căutarea aproapelui pierdut" (2002)
+* ''În căutarea aproapelui pierdut'' - (''En busca del vecino perdido'') (2002)
-* "Curaj și libertate în Ortodoxie" (2002)
+* ''Curaj și libertate în Ortodoxie'' - El coraje y la libertad en la Ortodoxia (2002)
-* "Dragostea care ne smintește" (2003)
+* ''Dragostea care ne smintește'' - (''El amor que nos enloquece'') (2003)
-* ''Ortodoxia pentru postmoderniști'' (2001; ed. II adăugită, 2009)
+* ''Ortodoxia pentru postmoderniști'' - (''La ortodoxia por postmodernos'') (2001; ed. II adăugită, 2009)
-* ''Nebunul'', roman (2006, traducido al ruso)
+* ''Nebunul'' - (''El loco''), roman (2006, traducido al ruso)
-* "A iubi înseamnă a ierta" (2006)
+* ''A iubi înseamnă a ierta'' - (''Amar significa perdonar'') (2006)
-* "Pietrele vorbesc - mic tratat despre predică" (2008; ed. II 2011)
+* ''Pietrele vorbesc - mic tratat despre predică'' - (''Las piedras hablan - pequeño tratado sobre la predicación'') (2008; ed. II 2011)
-* ''Iepurii nu mor'', roman ([[2002]]; editura a II-a, [[2007]], traducida al francés Editura Jaqueline Chambon, grup Actes Sur)
+* ''Iepurii nu mor'' -  (''Los conejos no mueren''), roman (2002; editura a II-a, 2007, traducida al francés Editura Jaqueline Chambon, grup Actes Sur)
-* ''[[Audiență la un demon mut]]'' (2009)
+* ''[[Audiență la un demon mut]]'' - ''[[Audiencia a un demonio mudo]]'' (2009)
-* ''[[Diavolul este politic corect]]'' (2010)
+* ''[[Diavolul este politic corect]]'' (''El diablo es políticamente correcto'') (2010)
-* "Cronici incomode" (2011)
+* ''Cronici incomode'' - (''Crónicas incómodas'') (2011)
-* "Fuga spre cîmpul cu ciori - amintiri dintr-o copilărie ateistă" (2012)
+* ''Fuga spre cîmpul cu ciori - amintiri dintr-o copilărie ateistă'' - (''Correr al campo con los cuervos - Memorias de un ateo de la niñez'') (2012)
 == Afiliaciones ==
@@ Línea 67: / Línea 68: @@
 * Miembro de la Unión de los Periodistas de Moldovia desde 2006
-== Referencias Críticas ==
+==Referencias==
+{{listaref}}
+== Bibliografía ==
 * Mihai Cimpoi, ''O istorie deschisă a literaturii române din Basarabia'', Ed. Porto-Franco, 1997
 * Mircea Cărtărescu, ''Postmodernismul românesc'', Ed. Humanitas, 1999
 == Enlaces externos ==
-* [http://savatie.yoll.net/biografie.html Pagina web de monje poeta]
+* [http://savatie.yoll.net/biografie.html Página web de monje poeta]
 * [http://savatie.wordpress.com/ El Blog personal del monje Savatie]
+;Entrevistas
+* [http://www.crestinortodox.ro/interviuri/interviu-parintele-savatie-bastovoi-126999.html Entrevista con Parintele Savatie Bastovoi], 24 de julio de 2012, Stelian Gomboș, ''CrestinOrtodox.ro''
+* [http://www.crestinortodox.ro/interviuri/parintele-savatie-bastovoi-postmodernism-rasa-calugareasca-70558.html Parintele Savatie Bastovoi - Postmodernism in rasa calugareasca], 25 de julio de 2012, Claudiu Tarziu, ''Revista Rost''
+* [http://www.crestinortodox.ro/interviuri/despre-cinstirea-cuvenita-episcopilor-70473.html Acerca de la veneración de obispos], 26 de julio de 2012, ''CrestinOrtodox.ro''
+{{NF|1976||Bastovoi, Stefan}}
-== Entrevistas ==
+[[Categoría:Nacidos en Chisináu]]
-* [http://www.crestinortodox.ro/interviuri/interviu-parintele-savatie-bastovoi-126999.html Entrevista con Parintele Savatie Bastovoi], 24 iulie 2012, Stelian Gomboș, ''CrestinOrtodox.ro''
+[[Categoría:Monjes cristianos de Rumania]]
-* [http://www.crestinortodox.ro/interviuri/parintele-savatie-bastovoi-postmodernism-rasa-calugareasca-70558.html Parintele Savatie Bastovoi - Postmodernism in rasa calugareasca], 25 iulie 2012, Claudiu Tarziu, ''Revista Rost''
-* [http://www.crestinortodox.ro/interviuri/despre-cinstirea-cuvenita-episcopilor-70473.html Acerca de la veneración de obispos], 26 iulie 2012, ''CrestinOrtodox.ro''
-==Referencias==
-{{NF|1976||Baștovoi, Ștefan}}
-[[Categoría:Monjes de Rumania]]
 [[Categoría:Ensayistas de Rumania]]
 [[Categoría:Poetas de Rumania]]
-[[Categoría:Escritores de Rumania]]
 [[Categoría:Teólogos de Rumania]]
-[[Categoría:Poetas de Rumania]]
 [[Categoría:Novelistas de Rumania]]
-[[Categoría:Escritores de Rumania]]
+[[Categoría:Escritores de Rumania del siglo XX]]
+[[Categoría:Escritores de Rumania del siglo XXI]]
+[[Categoría:Escritores en rumano]]
+[[Categoría:Teólogos del siglo XXI]]
+[[Categoría:Teólogos ortodoxos]]
+[[Categoría:Monacato ortodoxo]]
+[[Categoría:Moldavos]]
+[[Categoría:Monjes cristianos del siglo XX]]
+[[Categoría:Monjes cristianos del siglo XXI]]