Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Two for the Road (película)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
mSin resumen de edición
m mejorando enlace en {{ORDENAR}}
 
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 23 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de película
{{Ficha de película
| título original = Two for the road
| título original = Two for the road
| título = Dos en la carretera
| título = '''''Dos en la carretera'''''<br />(España)<br />'''''Un camino para dos'''''<br />(Hispanoamérica)
| imagen = Audrey Hepburn & Albert Finney Two for the Road Still.jpg
| índice = Dos en la carretera (España) <br /> Un Camino para dos (Hispanoamérica)
| imagen =
| tamaño imagen = 300px
| pie de imagen = '''<small><center>[[Audrey Hepburn]] y [[Albert Finney]]<br />en un [[fotograma]] de la película.</center></small>'''
| nombre imagen =
| dirección = Stanley Donen
| dirección = Stanley Donen
| dirección2 =
| dirección2 =
Línea 21: Línea 21:
| peluquería =
| peluquería =
| efectos =
| efectos =
| reparto = [[Albert Finney]]<br />[[Audrey Hepburn]]<br />[[William Daniels]]<br />[[Eleanor Bron]]
| reparto = [[Albert Finney]]<br />[[Audrey Hepburn]]<br />[[William Daniels]]<br />[[Eleanor Bron]]<br />[[Jacqueline Bisset]]
| país = Estados Unidos
| país = Estados Unidos
| estreno = 1967
| estreno = 1967
Línea 31: Línea 31:
| imdb = 0062407
| imdb = 0062407
}}
}}
'''''Two for the road''''' (en España, '''''Dos en la carretera'''''; en Hispanoamérica, '''''Un camino para dos''''') es una [[película]] [[Reino Unido|británica]] de 1967<ref>{{Obra citada|título=Dos en la carretera (1967)|idioma=es|url=https://www.filmaffinity.com/es/film261526.html|fechaacceso=2022-07-18}}</ref> dirigida por [[Stanley Donen]]<ref>{{Cita libro|título=Stanley Donen : y no fueron tan felices|url=https://www.worldcat.org/oclc/638663643|editorial=Semana Internacional de Cine|fecha=1989|fechaacceso=2022-07-18|isbn=84-404-5471-6|oclc=638663643|nombre=John Russell|apellidos=Taylor}}</ref> sobre la relación de un [[matrimonio]] entre un [[arquitecto]] ([[Albert Finney]]) y su esposa ([[Audrey Hepburn]]) durante doce años y en diferentes viajes en coche por la [[Normandía]].<ref>{{Cita libro|título=Dos en la carretera : Stanley Donen (1967)|url=https://www.worldcat.org/oclc/971827692|editorial=Nau[etc.]|fecha=2005|fechaacceso=2022-07-18|isbn=84-7642-692-5|oclc=971827692|nombre=Agustín.|apellidos=Rubio Alcover}}</ref>


La [[película]] fue considerada en su tiempo como experimental por la exposición no lineal del argumento.<ref>{{Cita web|url=https://www.fotogramas.es/noticias-cine/a26273460/mejores-escenas-peliculas-cine-dos-en-la-carretera/|título=Mejores escenas de películas #15: ‘Dos en la carretera’ (1967)|fechaacceso=2022-07-18|apellido=Mullor|nombre=Mireia|fecha=2019-02-11|sitioweb=Fotogramas|idioma=es-ES}}</ref> Así, [[Stanley Donen]] yuxtapone escenas del principio de la relación con otras épocas sin previo aviso. Por ello, el guionista [[Frederic Raphael]] fue nominado al [[Premios Óscar|Óscar]] y a los [[premios Bafta]] en el apartado de [[Anexo:BAFTA al mejor guion original|Mejor guion original]]. La interpretación de Audrey Hepburn recibió una nominación en los [[Premios Globo de Oro|Globos de Oro]], pero la Academia prefirió nominar a la actriz por la película ''[[Wait Until Dark|Sola en la oscuridad]]'', del mismo año. La [[Música cinematográfica|partitura]] de [[Henry Mancini]] fue también nominada en los [[Anexo:Globo de Oro a la mejor banda sonora|Globos de Oro]], pero el premio más importante que recibió la película fue la [[Anexo:Concha de Oro (Festival de San Sebastián)|Concha de Oro]] del [[Festival Internacional de Cine de San Sebastián|Festival de San Sebastián]]. En total obtuvo 10 nominaciones y 3 galardones.<ref>{{Obra citada|título=Two for the Road - IMDb Awards|url=http://www.imdb.com/title/tt0062407/awards/|fechaacceso=2022-07-18}}</ref>
'''''Dos en la carretera''''' es una [[película]] de [[1967]] dirigida por [[Stanley Donen]] sobre la relación de un [[matrimonio]] entre un [[arquitecto]] ([[Albert Finney]]) y su esposa ([[Audrey Hepburn]]) durante doce años y en diferentes viajes en coche por la [[Normandía]]. La [[película]] fue considerada en su tiempo como experimental por la exposición no lineal del argumento. Así, [[Stanley Donen]] yuxtapone escenas del principio de la relación con otras épocas sin previo aviso. Es por ello, que el guinosta [[Frederic Raphael]] fue nominado al [[Premios Óscar|Oscar]] en el apartado en [[Mejor guion adaptado]].


== Sinopsis ==
⚫
[[Categoría:Películas rodadas en Francia]]
Un viaje de [[Londres]] a la [[Riviera Francesa|Riviera francesa]] hará que Joanna y su marido Mark revivan los románticos comienzos de su relación, los primeros años de su matrimonio y sus respectivas infidelidades. Con el paso del tiempo los dos han cambiado, por lo que tendrán que enfrentarse a un dilema: separarse o aceptarse mutuamente tal como son.


== Reparto ==
[[ca:Dos a la carretera]]

[[de:Zwei auf gleichem Weg]]
* [[Audrey Hepburn]] - Joanna 'Jo' Wallace
⚫
[[en:Two for the Road (1967 film)]]
* [[Albert Finney]] - Mark Wallace
[[fr:Voyage à deux]]
* [[Eleanor Bron]] - Cathy Maxwell-Manchester nacida Seligman
[[he:שניים לדרך]]
* [[William Daniels]] - Howard 'Howie' Maxwell-Manchester
[[it:Due per la strada]]
* [[Gabrielle Middleton]] - Ruth 'Ruthie' Maxwell-Manchester
[[ja:いつも2人で]]
* [[Claude Dauphin]] - Maurice Dalbret
[[mk:Двајца за патот]]
* [[Nadia Gray]] - Françoise Dalbret
[[nl:Two for the Road]]
* [[Georges Descrières]] - David
[[pl:Dwoje na drodze]]
* [[Jacqueline Bisset]] - Jackie
[[ru:Двое на дороге]]
* [[Judy Cornwell]] - Pat
* [[Irène Hilda]] - Yvonne de Florac
* [[Leo Penn]] - Morrie Goetz
* [[Dominique Joos]] - Sylvia Obino
* [[Olga Georges-Picot]] - amiga de Joanna

== Premios ==

;[[Anexo:Medallas del CEC de 1967|Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos]]<ref>{{cita web|título=Premios del CEC a la producción española de 1967|url=http://www.cinecec.com/EDITOR/premios/palmares/1967.htm|obra=CEC|fechaacceso=21 de octubre de 2018|fechaarchivo=6 de mayo de 2021|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210506190458/http://www.cinecec.com/EDITOR/premios/palmares/1967.htm|deadurl=yes}}</ref>

{| class=wikitable
|-
! Categoría || Nominados || Resultado
|-
|Mejor película extranjera || ''Dos en la carretera''|| {{celda|Ganadora}}
|-
|}

== Bibliografía ==

* {{Cita libro|apellidos=Rubio Alcover|nombre=Agustín|título=Guía para ver y analizar : Dos en la carretera. Stanley Donen (1967)|url=https://books.google.es/books?id=GwFNxjEep-wC&dq=dos+en+la+carretera&source=gbs_navlinks_s|fechaacceso=2022-07-18|año=2005|editorial=Nau Llibres|isbn=9788476426920}}

== Referencias ==

{{listaref}}

== Enlaces externos ==

* {{IMDb título|tt0062407}}
* {{Filmaffinity|film261526}}

{{Control de autoridades}}

⚫
{{ORDENAR:Two for the Road}}

⚫
[[Categoría:Películas rodadas en Francia]]
[[Categoría:Películas sobre el matrimonio]]
[[Categoría:Películas ganadoras de la Concha de Oro]]
[[Categoría:Películas con música de Henry Mancini]]

Revisión actual - 17:58 11 may 2024

Two for the road

Audrey Hepburn y Albert Finney
en un fotograma de la película.
Título Dos en la carretera
(España)
Un camino para dos
(Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección
Producción Stanley Donen
Guion Frederic Raphael
Música Henry Mancini
Fotografía Christopher Challis
Montaje
  • Richard Marden
  • Madeleine Gug
Protagonistas Albert Finney
Audrey Hepburn
William Daniels
Eleanor Bron
Jacqueline Bisset
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 1967
Género Comedia
Duración 111 minutos
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora Twentieth Century Fox
Distribución
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Two for the road (en España, Dos en la carretera; en Hispanoamérica, Un camino para dos) es una película británica de 1967[1]​ dirigida por Stanley Donen[2]​ sobre la relación de un matrimonio entre un arquitecto (Albert Finney) y su esposa (Audrey Hepburn) durante doce años y en diferentes viajes en coche por la Normandía.[3]​

La película fue considerada en su tiempo como experimental por la exposición no lineal del argumento.[4]​ Así, Stanley Donen yuxtapone escenas del principio de la relación con otras épocas sin previo aviso. Por ello, el guionista Frederic Raphael fue nominado al Óscar y a los premios Bafta en el apartado de Mejor guion original. La interpretación de Audrey Hepburn recibió una nominación en los Globos de Oro, pero la Academia prefirió nominar a la actriz por la película Sola en la oscuridad, del mismo año. La partitura de Henry Mancini fue también nominada en los Globos de Oro, pero el premio más importante que recibió la película fue la Concha de Oro del Festival de San Sebastián. En total obtuvo 10 nominaciones y 3 galardones.[5]​

Sinopsis

[editar]

Un viaje de Londres a la Riviera francesa hará que Joanna y su marido Mark revivan los románticos comienzos de su relación, los primeros años de su matrimonio y sus respectivas infidelidades. Con el paso del tiempo los dos han cambiado, por lo que tendrán que enfrentarse a un dilema: separarse o aceptarse mutuamente tal como son.

Reparto

[editar]

Premios

[editar]
Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos[6]​
Categoría Nominados Resultado
Mejor película extranjera Dos en la carretera Ganadora

Bibliografía

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Dos en la carretera (1967), consultado el 18 de julio de 2022 .
  2. ↑ Taylor, John Russell (1989). Stanley Donen : y no fueron tan felices. Semana Internacional de Cine. ISBN 84-404-5471-6. OCLC 638663643. Consultado el 18 de julio de 2022. 
  3. ↑ Rubio Alcover, Agustín. (2005). Dos en la carretera : Stanley Donen (1967). Nau[etc.] ISBN 84-7642-692-5. OCLC 971827692. Consultado el 18 de julio de 2022. 
  4. ↑ Mullor, Mireia (11 de febrero de 2019). «Mejores escenas de películas #15: ‘Dos en la carretera’ (1967)». Fotogramas. Consultado el 18 de julio de 2022. 
  5. ↑ Two for the Road - IMDb Awards, consultado el 18 de julio de 2022 .
  6. ↑ «Premios del CEC a la producción española de 1967». CEC. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2018. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Two_for_the_Road_(película)&oldid=160047896»