Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «En el jardín»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Pipe ruz98 (discusión · contribs.)
6387 ediciones
Sin resumen de edición
FrescoBot (discusión · contribs.)
Bots
226 845 ediciones
m Bot: sintaxis de los enlaces y cambios menores
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 30: Línea 30:
| añoP = 1998
| añoP = 1998
}}
}}
'''"En el jardín"''' es el título de una [[canción]] escrita por [[Kike Santander]] y producida por [[Emilio Estefan]] y co-producida por Santander e interpretada por el artista [[Nacionalidad mexicana|mexicano]] [[Alejandro Fernández]] cuenta con la colaboración con la cantautora [[Inmigración cubana en los Estados Unidos|cubano-estadounidense]] [[Gloria Estefan]], tomado de su sexto [[álbum de estudio]] de Fernández ''[[Me estoy enamorando]]'' (1997). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el {{fecha|17|11|1997}} bajo el [[compañía discográfica|sello discográfico]] [[Sony Music Latin|Sony Latin]]. La canción es una balada pop latino y muestra a ambos cantantes enamorándose, como si el amor brotara de un jardín. Se hizo un video musical con ambos artistas para la pista.
'''"En el jardín"''' es el título de una [[canción]] escrita por [[Kike Santander]] y producida por [[Emilio Estefan]] y coproducida por Santander e interpretada por el artista [[Nacionalidad mexicana|mexicano]] [[Alejandro Fernández]] cuenta con la colaboración con la cantautora [[Inmigración cubana en los Estados Unidos|cubano-estadounidense]] [[Gloria Estefan]], tomado de su sexto [[álbum de estudio]] de Fernández ''[[Me estoy enamorando]]'' (1997). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el {{fecha|17|11|1997}} bajo el [[compañía discográfica|sello discográfico]] [[Sony Music Latin|Sony Latin]]. La canción es una balada pop latino y muestra a ambos cantantes enamorándose, como si el amor brotara de un jardín. Se hizo un video musical con ambos artistas para la pista.


Llegó a la cima de la lista [[Hot Latin Songs|''Billboard'' Hot Latin Tracks]] en los Estados Unidos y pasó un total de siete semanas en esta posición. "En el jardín" recibió críticas positivas de los críticos musicales. La grabación llevó a Fernández y Estefan a recibir una nominación a Grupo Pop o Dúo del Año en la décima edición de los Premios Lo Nuestro, mientras que Santander recibió un [[Broadcast Music, Inc.|Premio BMI Latino]] por la canción en 1999.
Llegó a la cima de la lista [[Hot Latin Songs|''Billboard'' Hot Latin Tracks]] en los Estados Unidos y pasó un total de siete semanas en esta posición. "En el jardín" recibió críticas positivas de los críticos musicales. La grabación llevó a Fernández y Estefan a recibir una nominación a Grupo Pop o Dúo del Año en la décima edición de los Premios Lo Nuestro, mientras que Santander recibió un [[Broadcast Music, Inc.|Premio BMI Latino]] por la canción en 1999.
Línea 40: Línea 40:


== Recepción ==
== Recepción ==
"En el jardín" fue lanzado como segundo sencillo de ''[[Me estoy enamorando]]''. En Estados Unidos, "En el jardín" debutó en el puesto 20 de la lista [[Hot Latin Songs|''Billboard'' Hot Latin Tracks]] en la semana del 6 de diciembre de 1997 Llegó a la cima de la lista tres semanas después, sucediendo a la canción de [[Marc Anthony]] "[[Y hubo alguien]]". Regresó a esta posición dos semanas después sucediendo a la canción "[[Si tú supieras]]" de Fernández y estuvo un total de cinco semanas en la cima de la lista. La canción terminó 1998 como la octava canción latina con mejor interpretación del año en Estados Unidos. El tema también alcanzó la cima de la lista [[Latin Pop Airplay]], donde permaneció ocho semanas consecutivas en esta posición. En noviembre de 1999, "En el jardín" fue etiquetada como una de las "pistas más candentes" de Sony Discos en una lista que incluía las canciones más exitosas lanzadas por el sello desde el lanzamiento de la lista ''Billboard'' Hot Latin Tracks en 1986
"En el jardín" fue lanzado como segundo sencillo de ''[[Me estoy enamorando]]''. En Estados Unidos, "En el jardín" debutó en el puesto 20 de la lista [[Hot Latin Songs|''Billboard'' Hot Latin Tracks]] en la semana del 6 de diciembre de 1997 Llegó a la cima de la lista tres semanas después, sucediendo a la canción de [[Marc Anthony]] "[[Y hubo alguien]]". Regresó a esta posición dos semanas después sucediendo a la canción "[[Si tú supieras]]" de Fernández y estuvo un total de cinco semanas en la cima de la lista. La canción terminó 1998 como la octava canción latina con mejor interpretación del año en Estados Unidos. El tema también alcanzó la cima de la lista [[Latin Pop Airplay]], donde permaneció ocho semanas consecutivas en esta posición. En noviembre de 1999, "En el jardín" fue etiquetada como una de las "pistas más candentes" de Sony Discos en una lista que incluía las canciones más exitosas lanzadas por el sello desde el lanzamiento de la lista ''Billboard'' Hot Latin Tracks en 1986


El crítico musical de Knight Ridder, Howard Cohen, lo llamó un dúo "cremoso".<ref name="cohen">{{Cita noticia|apellidos=Cohen|nombre=Howard|título=Process Froth From Peach Union|obra=[[Press-Telegram]]|editorial=[[Digital First Media]]|fecha=31 de octubre de 1997}}</ref> Ramiro Burr del ''[[San Antonio Express-News]]'' la describió como "una balada gloriosa sobre el momento en que nace el amor".<ref name="sanantonio">{{Cita noticia|apellidos=Burr|nombre=Ramiro|título=Alejandro Fernandez on verge of ranchera greatness|obra=[[San Antonio Express-News]]|editorial=[[Hearst Corporation]]|fecha=2 de noviembre de 1997}}</ref> ''[[The Dallas Morning News|El editor del Dallas Morning News,]]'' Mario Tarradell, elogió la canción y señaló que Fernández y Estefan "funcionan no sólo como una pareja ideal - hay una química palpable en sus voces - sino que la sexy mezcla de guitarra acústica, trompeta y maracas del corte captura el encanto embriagador de una vida privada". paraíso." <ref name="tarradell">{{Cita noticia|apellidos=Tarradell|nombre=Mario|título=Fernandez: Pop goes the ranchera singer|obra=[[The Dallas Morning News]]|editorial=[[A. H. Belo Corporation]]|fecha=5 de octubre de 1997}}</ref> Eliseo Cardona de ''[[El Nuevo Herald]]'' sintió que la actuación de Estefan con Fernández la hizo sonar mejor de lo que debería en sus álbumes.<ref>{{Cita noticia|apellidos=Cardona|nombre=Eliseo|título=Lo Que Suena|obra=[[El Nuevo Herald]]|editorial=[[The McClatchy Company]]|fecha=10 de octubre de 1997|idioma=es}}</ref>
El crítico musical de Knight Ridder, Howard Cohen, lo llamó un dúo "cremoso".<ref name="cohen">{{Cita noticia|apellidos=Cohen|nombre=Howard|título=Process Froth From Peach Union|obra=[[Press-Telegram]]|editorial=[[Digital First Media]]|fecha=31 de octubre de 1997}}</ref> Ramiro Burr del ''[[San Antonio Express-News]]'' la describió como "una balada gloriosa sobre el momento en que nace el amor".<ref name="sanantonio">{{Cita noticia|apellidos=Burr|nombre=Ramiro|título=Alejandro Fernandez on verge of ranchera greatness|obra=[[San Antonio Express-News]]|editorial=[[Hearst Corporation]]|fecha=2 de noviembre de 1997}}</ref> ''[[The Dallas Morning News|El editor del Dallas Morning News,]]'' Mario Tarradell, elogió la canción y señaló que Fernández y Estefan "funcionan no sólo como una pareja ideal - hay una química palpable en sus voces - sino que la sexy mezcla de guitarra acústica, trompeta y maracas del corte captura el encanto embriagador de una vida privada". paraíso."<ref name="tarradell">{{Cita noticia|apellidos=Tarradell|nombre=Mario|título=Fernandez: Pop goes the ranchera singer|obra=[[The Dallas Morning News]]|editorial=[[A. H. Belo Corporation]]|fecha=5 de octubre de 1997}}</ref> Eliseo Cardona de ''[[El Nuevo Herald]]'' sintió que la actuación de Estefan con Fernández la hizo sonar mejor de lo que debería en sus álbumes.<ref>{{Cita noticia|apellidos=Cardona|nombre=Eliseo|título=Lo Que Suena|obra=[[El Nuevo Herald]]|editorial=[[The McClatchy Company]]|fecha=10 de octubre de 1997|idioma=es}}</ref>


La canción llevó a Fernández y Estefan a recibir una nominación a Grupo Pop o Dúo del Año en la décima edición de los Premios Lo Nuestro en 1998,<ref name="univision-lonuestro-1998">{{Cita noticia|url=http://wvw.nacion.com/viva/1998/abril/03/espec9.html|título=Premios Lo Nuestro: Los galardones a la música latina serán entregados en mayo próximo|apellidos=Barquero|nombre=Christopher|idioma=es|obra=[[La Nación (San José)|La Nación]]|editorial=Grupo Nación GN, S.A.|año=3 de abril de 1998|fechaacceso=15 de junio de 2013|archive-url=https://archive.today/20130615051809/http://wvw.nacion.com/viva/1998/abril/03/espec9.html|fechaarchivo=15 de junio de 1998}}</ref> pero perdió ante [[Juan Gabriel]] y [[Rocío Dúrcal]].<ref name="Winners-archive">{{Cita web|url=http://i.univision.com/contentuvn/rinconlatino/plnuestro/images/index_historia.swf|título=Lo Nuestro – Historia|fechaacceso=8 de marzo de 2014|sitioweb=[[Univisión]]|editorial=[[Univision Communications]]|idioma=es|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150626102925/http://i.univision.com/contentuvn/rinconlatino/plnuestro/images/index_historia.swf|fechaarchivo=26 de junio de 2015}}</ref> La canción también llevó a Santander a recibir un [[Broadcast Music, Inc.|premio BMI Latin]] en 1999 en reconocimiento a las canciones latinas con mejor interpretación en 1998.
La canción llevó a Fernández y Estefan a recibir una nominación a Grupo Pop o Dúo del Año en la décima edición de los Premios Lo Nuestro en 1998,<ref name="univision-lonuestro-1998">{{Cita noticia|url=http://wvw.nacion.com/viva/1998/abril/03/espec9.html|título=Premios Lo Nuestro: Los galardones a la música latina serán entregados en mayo próximo|apellidos=Barquero|nombre=Christopher|idioma=es|obra=[[La Nación (San José)|La Nación]]|editorial=Grupo Nación GN, S.A.|año=3 de abril de 1998|fechaacceso=15 de junio de 2013|archive-url=https://archive.today/20130615051809/http://wvw.nacion.com/viva/1998/abril/03/espec9.html|fechaarchivo=15 de junio de 1998}}</ref> pero perdió ante [[Juan Gabriel]] y [[Rocío Dúrcal]].<ref name="Winners-archive">{{Cita web|url=http://i.univision.com/contentuvn/rinconlatino/plnuestro/images/index_historia.swf|título=Lo Nuestro – Historia|fechaacceso=8 de marzo de 2014|sitioweb=[[Univisión]]|editorial=[[Univision Communications]]|idioma=es|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150626102925/http://i.univision.com/contentuvn/rinconlatino/plnuestro/images/index_historia.swf|fechaarchivo=26 de junio de 2015}}</ref> La canción también llevó a Santander a recibir un [[Broadcast Music, Inc.|premio BMI Latin]] en 1999 en reconocimiento a las canciones latinas con mejor interpretación en 1998.
Línea 72: Línea 72:
{{Sucesión
{{Sucesión
| predecesor = ''[[Y hubo alguien]]'' de [[Marc Anthony]]
| predecesor = ''[[Y hubo alguien]]'' de [[Marc Anthony]]
| título = {{bandera|USA}} U.S. [[Billboard|''Billboard'']] [[Hot Latin Songs|Hot Latin Tracks]] — Sencillo N°. 1<br/><small>(Primera vuelta)
| título = {{bandera|USA}} U.S. ''[[Billboard]]'' [[Hot Latin Songs|Hot Latin Tracks]] — Sencillo N°. 1<br/><small>(Primera vuelta)
| período = {{small|{{fecha|27|12|1997}} - {{fecha|2|01|1998}}}}
| período = {{small|{{fecha|27|12|1997}} - {{fecha|2|01|1998}}}}
| sucesor = ''[[Si tú supieras]]'' de Alejandro Fernández
| sucesor = ''[[Si tú supieras]]'' de Alejandro Fernández
Línea 105: Línea 105:
== Véase también ==
== Véase también ==


* [[anexo:Lista anual del Billboard Hot Latin Songs|Billboard Top Latin Songs Year-End Chart]]
* [[Anexo:Lista anual del Billboard Hot Latin Songs|Billboard Top Latin Songs Year-End Chart]]


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 118: Línea 118:
[[Categoría:Sencillos en español]]
[[Categoría:Sencillos en español]]
[[Categoría:Canciones en español]]
[[Categoría:Canciones en español]]
[[Categoría:Boleros]]
[[Categoría:Baladas pop]]
[[Categoría:Baladas pop]]
[[Categoría:Sencillos de Sony Discos]]
[[Categoría:Sencillos de Sony Discos]]

Revisión actual - 18:28 21 may 2024

«En el jardín»
Sencillo de Alejandro Fernández con Gloria Estefan
del álbum Me estoy enamorando
Publicación 17 de noviembre de 1997
Grabación
Bandera de Estados Unidos
  • Crescent Moon Studio (Miami, FL)
Género(s)
Duración 4:50
Discográfica Sony Latin
Autor(es) Kike Santander
Productor(es)
Sencillo de Alejandro Fernández
«Si tú supieras»
(1997)		 «En el jardín»
(1997)		 «No sé olvidar»
(1998)
[editar datos en Wikidata]

"En el jardín" es el título de una canción escrita por Kike Santander y producida por Emilio Estefan y coproducida por Santander e interpretada por el artista mexicano Alejandro Fernández cuenta con la colaboración con la cantautora cubano-estadounidense Gloria Estefan, tomado de su sexto álbum de estudio de Fernández Me estoy enamorando (1997). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 17 de noviembre de 1997 bajo el sello discográfico Sony Latin. La canción es una balada pop latino y muestra a ambos cantantes enamorándose, como si el amor brotara de un jardín. Se hizo un video musical con ambos artistas para la pista.

Llegó a la cima de la lista Billboard Hot Latin Tracks en los Estados Unidos y pasó un total de siete semanas en esta posición. "En el jardín" recibió críticas positivas de los críticos musicales. La grabación llevó a Fernández y Estefan a recibir una nominación a Grupo Pop o Dúo del Año en la décima edición de los Premios Lo Nuestro, mientras que Santander recibió un Premio BMI Latino por la canción en 1999.

Antecedentes y composición

[editar]

Desde 1992, Alejandro Fernández estableció su carrera musical como cantante ranchero al igual que su padre, el icónico cantante ranchero Vicente Fernández . Sus álbumes anteriores, Alejandro Fernández (1992), Piel De Niña (1993), Grandes Éxitos a la Manera de Alejandro Fernández (1994), Que Seas Muy Feliz (1995) y Muy Dentro de Mi Corazón (1996), ayudaron a solidificar a Fernández. como cantante ranchero. Aunque su último disco, Muy Dentro de Mi Corazón, fue un éxito, Fernández no quiso simplemente grabar otro disco ranchero. "Si hubiera sacado otro disco solo de rancheras, la gente hubiera esperado lo mismo, y entonces habrían empezado a juzgarme por ese tema [musical]", explicó Fernández. También destacó la popularidad del bolero en las estaciones de radio y citó su menguante difusión radial. Después de escuchar Mi Tierra de Gloria Estefan, Fernández buscó al esposo de Estefan, Emilio Estefan, para que le produjera el siguiente álbum de Fernández. Tras escuchar la propuesta de Fernández, Emilio Estefan aceptó la idea de producir el disco.

"En El Jardín" es una balada a dúo con Gloria Estefan. Fue escrito por el compositor colombiano Kike Santander y coproducido por Santander y Emilio Estefan. La canción presenta a Santander tocando el acordeón, guitarras acústicas y vihuela.[1]​ En la letra, ambos cantantes describen un enamoramiento que floreció en un jardín de amores. En el video musical de la canción, Fernández y Estefan están cantando en un jardín con músicos tocando de fondo. Fernández y Estefan interpretaron la canción en vivo durante el concierto "Jalisco en Vivo" en 2009.[2]​ La pista fue incluida en el álbum recopilatorio de Fernández Más Romantico Que Nunca: Sus Grandes Éxitos Romanticos (2010),[3]​[4]​ y en los álbumes recopilatorios de Estefan Amor y Suerte: Exitos Romanticos (2004) y Mis Favoritas (2010).[5]​[6]​

Recepción

[editar]

"En el jardín" fue lanzado como segundo sencillo de Me estoy enamorando. En Estados Unidos, "En el jardín" debutó en el puesto 20 de la lista Billboard Hot Latin Tracks en la semana del 6 de diciembre de 1997 Llegó a la cima de la lista tres semanas después, sucediendo a la canción de Marc Anthony "Y hubo alguien". Regresó a esta posición dos semanas después sucediendo a la canción "Si tú supieras" de Fernández y estuvo un total de cinco semanas en la cima de la lista. La canción terminó 1998 como la octava canción latina con mejor interpretación del año en Estados Unidos. El tema también alcanzó la cima de la lista Latin Pop Airplay, donde permaneció ocho semanas consecutivas en esta posición. En noviembre de 1999, "En el jardín" fue etiquetada como una de las "pistas más candentes" de Sony Discos en una lista que incluía las canciones más exitosas lanzadas por el sello desde el lanzamiento de la lista Billboard Hot Latin Tracks en 1986

El crítico musical de Knight Ridder, Howard Cohen, lo llamó un dúo "cremoso".[7]​ Ramiro Burr del San Antonio Express-News la describió como "una balada gloriosa sobre el momento en que nace el amor".[1]​ El editor del Dallas Morning News, Mario Tarradell, elogió la canción y señaló que Fernández y Estefan "funcionan no sólo como una pareja ideal - hay una química palpable en sus voces - sino que la sexy mezcla de guitarra acústica, trompeta y maracas del corte captura el encanto embriagador de una vida privada". paraíso."[8]​ Eliseo Cardona de El Nuevo Herald sintió que la actuación de Estefan con Fernández la hizo sonar mejor de lo que debería en sus álbumes.[9]​

La canción llevó a Fernández y Estefan a recibir una nominación a Grupo Pop o Dúo del Año en la décima edición de los Premios Lo Nuestro en 1998,[10]​ pero perdió ante Juan Gabriel y Rocío Dúrcal.[11]​ La canción también llevó a Santander a recibir un premio BMI Latin en 1999 en reconocimiento a las canciones latinas con mejor interpretación en 1998.

Listas

[editar]

Listas semanales

[editar]
Lista (1997) Máxima
posición
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Latin Songs)[12]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Latin Pop Airplay)[13]​ 1

Listas de fin de año

[editar]
Lista (1998) Posición
Bandera de Estados Unidos US Hot Latin Tracks (Billboard)[14]​ 8
Bandera de Estados Unidos US Latin Pop Airplay (Billboard)[14]​ 6

Sucesión y posicionamiento

[editar]


Predecesor:
Y hubo alguien de Marc Anthony 		Bandera de Estados Unidos U.S. Billboard Hot Latin Tracks — Sencillo N°. 1
(Primera vuelta)
27 de diciembre de 1997 - 2 de enero de 1998 		Sucesor:
Si tú supieras de Alejandro Fernández
Predecesor:
Si tú supieras de Alejandro Fernández 		Bandera de Estados Unidos U.S. Billboard Hot Latin Tracks — Sencillo N°. 1
(Segunda vuelta)
10 de enero de 1998 - 6 de febrero de 1998 		Sucesor:
Por qué te conocí de Los Temerarios
Predecesor:
Por qué te conocí de Los Temerarios 		Bandera de Estados Unidos U.S. Billboard Hot Latin Tracks — Sencillo N°. 1
(Tercera vuelta)
14 de febrero de 1998 - 20 de febrero de 1998 		Sucesor:
My Heart Will Go On de Céline Dion


Predecesor:
Es así de Ricardo Montaner 		Bandera de Estados Unidos U.S. Billboard Latin Pop Airplay — Sencillo N°. 1
13 de diciembre de 1997 - 6 de febrero de 1998 		Sucesor:
My Heart Will Go On de Céline Dion

Créditos y personal

[editar]

Créditos adaptados de las notas de Me estoy enamorando.

Personal

[editar]

© MCMXCVII. Sony Music Entertainment (México), S.A. de C.V.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Burr, Ramiro (2 de noviembre de 1997). «Alejandro Fernandez on verge of ranchera greatness». San Antonio Express-News (Hearst Corporation).  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «sanantonio» está definido varias veces con contenidos diferentes
  2. ↑ «Paulina Rubio canta por México». Quién. 28 de junio de 2009. Consultado el 25 de enero de 2017. 
  3. ↑ «15 Anos de Exitos - Alejandro Fernández». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado el 24 de enero de 2017. 
  4. ↑ «Más Romantico Que Nunca: Sus Grandes Éxitos Romanticos - Alejandro Fernández». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado el 24 de enero de 2017. 
  5. ↑ «Amor y Suerte: Exitos Romanticos - Gloria Estefan». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado el 25 de enero de 2017. 
  6. ↑ «Mis Favoritas - Gloria Estefan». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado el 25 de enero de 2017. 
  7. ↑ Cohen, Howard (31 de octubre de 1997). «Process Froth From Peach Union». Press-Telegram (Digital First Media). 
  8. ↑ Tarradell, Mario (5 de octubre de 1997). «Fernandez: Pop goes the ranchera singer». The Dallas Morning News (A. H. Belo Corporation). 
  9. ↑ Cardona, Eliseo (10 de octubre de 1997). «Lo Que Suena». El Nuevo Herald (The McClatchy Company). 
  10. ↑ Barquero, Christopher (3 de abril de 1998). «Premios Lo Nuestro: Los galardones a la música latina serán entregados en mayo próximo». La Nación (Grupo Nación GN, S.A.). Archivado desde el original el 15 de junio de 1998. Consultado el 15 de junio de 2013. 
  11. ↑ «Lo Nuestro – Historia». Univisión. Univision Communications. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2014. 
  12. ↑ «Alejandro Fernández - Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2017. 
  13. ↑ «Alejandro Fernández - Chart History (Latin Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 9 de enero de 2017. 
  14. ↑ a b «1998: The Year in Music». Billboard (Prometheus Global Media) 110 (52): YE-66, 70. 26 de diciembre de 1998. Consultado el 9 de agosto de 2012. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=En_el_jardín&oldid=160257709»