Diferencia entre revisiones de «Casas-torre en Bretaña e Irlanda»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 21:31 30 jun 2024

Las casas-torre (en irlandés: caisleán: ) aparecieron en las islas de Irlanda y Gran Bretaña, empezando en la Alta Edad Media. Tales edificios se construyeron en las partes más salvajes de Gran Bretaña e Irlanda, particularmente en Escocia, y por toda Irlanda, hasta al menos el siglo XVII. Los restos de tales estructuras están distribuidas alrededor de la campiña irlandesa y escocesa, con una concentración particular en las Fronteras escocesas que incluyen las torres Peel y casas de bastilla. Algunas están todavía intactas e incluso habitadas hoy, mientras que otras permanecen como cáscaras en ruinas.

Casas-torre escocesas

Las casas-torre a menudo fueron llamadas castillos, y a pesar de la medida compacta de sus plantas, son habitaciones formidables y no hay distinción clara entre un castillo y una casa-torre. En Escocia hay un sistema de clasificación que ha sido ampliamente aceptado basado la forma de la planta, como el estilo de la torre de planta en L, siendo un ejemplo el diseño original (previo a la ampliación) del Castillo de Muchalls en Escocia.^[1]

Las pocas torres circulares escocesas que sobreviven de la Edad de Hierro conocidas como brochs, son a menudo comparadas a las casas-torre, teniendo estas pasajes murales y un basebatter, (un engrosamiento de la pared que cae oblicuamente, con la intención de impedir el uso de un ariete) a pesar de que las entradas a los brochs son mucho menos ostentosas.

Casas-torre irlandesas

El arqueólogo irlandés Tom Finan ha declarado que mientras que los orígenes precisos de la casa-torre irlandesa son "sombríos", hace el caso de que "la casa-sala irlandesa es de hecho la madre de la casa-torre irlandesa".^[2] Tadhg O'Keefe ha resaltado que sigue habiendo problemas sobre el uso de los términos 'sala', 'casa-sala', y 'casa-torre' que se han vuelto enredados y pide por un entendimiento más claro de los términos, y donde se aplican.^[3]^[4] Mientras que el arqueólogo Thomas Johnson Westropp prefirió el término 'casa peel' para este tipo de residencias fortificadas, el término 'casa-torre' se volvió más ampliamente utilizado al principio del siglo XX, con el trabajo y las publicaciones del arquitecto y anticuario Harold Graham Leask.

Ya sea como una evolución de una forma más antigua o no, muchas casas-torre fueron construidas en Irlanda entre el principio del siglo XV y el siglo XVII, con más de dos mil casas-torre aún en existencia. Después del 1500, muchos señores construyeron casas fortificadas, aunque la introducción de cañones lentamente volvieron tales defensas cada vez más obsoletas. Es posible que muchas fueran construidas después de que el rey Enrique VI de Inglaterra introdujera un subsidio de construcción de £10 en 1429 para cada hombre en la Empalizada que deseara construir un castillo dentro de un período de 10 años (Corros de Estatuto del Parlamento de Irlanda, Reinado de Enrique VI, pg. 33-5). Aun así, estudios recientes han socavado la importancia de esta subvención, demostrando que hubo muchas subvenciones similares en épocas diferentes y en áreas diferentes, y porque muchas fueron construidas en áreas fuera del control inglés.

Fueron construidas tanto por los Anglo-irlandeses como por los irlandeses gaélicos, con algunas siendo construidas por inmigrantes ingleses y escoceses durante las sucesivas conquistas de Irlanda entre 1570 y 1690. Muchas fueron posicionadas a la vista de las otras y se dice que un sistema de comunicación visual fue establecido entre ellas, basado en línea visual de los niveles superiores, aunque puede que esto sencillamente sea un resultado de su alta densidad. El Condado de Kilkenny tiene varios ejemplos de esta configuración como Ballyshawnmore y Neigham. El Condado de Clare es conocido por haber tenido aproximadamente doscientos treinta casas-torre en el siglo XVII, algunas de las cuales fueron estudiadas por el anticuario irlandés Thomas Johnson Westropp en el 1890.

La casa-torre irlandesa fue utilizada tanto con motivos defensivos como residenciales, con muchas dinastías señoriales construyéndolas sobre sus tierras heredadas para afirmar su status y proporcionar una residencia para el linaje mayor de la familia. Muchas tuvieron una pared defensiva alrededor del edificio, conocida como bawn (en irlandés: bábhún: ).

Véase también

Referencias

↑ Hogan, C.Michael (2004). «History of Muchalls Castle, Kincardineshire, Scotland». Aberdeen: Lumina Press. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007.
↑ Finan, Tom (2014). «Hall Houses, Church, and State in Thirteenth Century Roscommon: The Origins of the Irish Tower House».
↑ O'Keefe, Tadhg (2013). «Halls, 'hall-houses' and tower-houses».
↑ O'Keefe, Tadhg (2001). «Concepts of 'castle'and the construction of identity in medieval and post-medieval Ireland».

Lectura adicional

Eadie, Gillian (2010), «Detecting privacy and private space in the Irish tower house», Château Gaillard: Études de castellologie médiévale 24: 69-75 .

Datos: Q1535658
Multimedia: Tower houses / Q1535658

[1] Hogan, C.Michael (2004). «History of Muchalls Castle, Kincardineshire, Scotland». Aberdeen: Lumina Press. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007.

[2] Finan, Tom (2014). «Hall Houses, Church, and State in Thirteenth Century Roscommon: The Origins of the Irish Tower House».

[3] O'Keefe, Tadhg (2013). «Halls, 'hall-houses' and tower-houses».

[4] O'Keefe, Tadhg (2001). «Concepts of 'castle'and the construction of identity in medieval and post-medieval Ireland».

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[Archivo:Tower_House_Distribution.png|miniaturadeimagen|Distribución de casas-torre en las Islas Británicas]]
+[[Archivo:Tower_House_Distribution.png|miniaturadeimagen|Distribución de casas-torre en las islas británicas.]]
-Las '''[[Casa de torre|casas-torre]]''' ({{Lang-ga|caisleán}}: ) aparecieron en las Islas de Irlanda y Gran Bretaña, empezando en la [[Plena Edad Media|Alta Edad Media]]. Tales edificios se construyeron en las partes mas salvajes de Gran Bretaña e Irlanda, particularmente en [[Escocia]], y por toda [[Irlanda (isla)|Irlanda]], hasta al menos el siglo XVII. Los restos de tales estructuras están distribuidas alrededor de la campiña irlandesa y escocesa, con una concentración particular en las [[Scottish Borders|Fronteras escocesas]] que  incluyen [[Torres Peel|las torres Peel]] y casas de bastilla. Algunas están todavía intactas e incluso habitadas hoy, mientras que otras permanecen como cáscaras en ruinas.
+Las '''[[Casa de torre|casas-torre]]''' ({{Lang-ga|caisleán}}: ) aparecieron en las islas de Irlanda y Gran Bretaña, empezando en la [[Plena Edad Media|Alta Edad Media]]. Tales edificios se construyeron en las partes más salvajes de Gran Bretaña e Irlanda, particularmente en [[Escocia]], y por toda [[Irlanda (isla)|Irlanda]], hasta al menos el {{siglo|XVII||s}}. Los restos de tales estructuras están distribuidas alrededor de la campiña irlandesa y escocesa, con una concentración particular en las [[Scottish Borders|Fronteras escocesas]] que  incluyen [[Torres Peel|las torres Peel]] y casas de bastilla. Algunas están todavía intactas e incluso habitadas hoy, mientras que otras permanecen como cáscaras en ruinas.
 == Casas-torre escocesas ==
 [[Archivo:Smailholm_Tower_-_geograph.org.uk_-_625921.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|[[Torre de Smailholm]] en [[Roxburghshire]], Escocia]]
-Las casas-torre a menudo fueron llamadas [[Castillo|castillos]], y a pesar de la medida compacta de sus plantas,  son habitaciones formidables y no hay distinción clara entre un castillo y una casa-torre. En Escocia hay un sistema de clasificación que ha sido ampliamente aceptado basado la forma de la planta, como el estilo de la [[torre de planta en L]], siendo un ejemplo el diseño original  (previo a la ampliación) del [[Castillo de Muchalls]] en [[Escocia]].<ref>{{Cita web|url=http://www.luminatechnologies.org/luminaarc.html|título=History of Muchalls Castle, Kincardineshire, Scotland|autor=Hogan|nombre=C.Michael|fecha=2004|editorial=Lumina Press|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070328045855/http://www.luminatechnologies.org/luminaarc.html|fechaarchivo=28 March 2007|lugar=Aberdeen}}</ref>
+Las casas-torre a menudo fueron llamadas [[Castillo|castillos]], y a pesar de la medida compacta de sus plantas,  son habitaciones formidables y no hay distinción clara entre un castillo y una casa-torre. En Escocia hay un sistema de clasificación que ha sido ampliamente aceptado basado la forma de la planta, como el estilo de la [[torre de planta en L]], siendo un ejemplo el diseño original  (previo a la ampliación) del [[Castillo de Muchalls]] en [[Escocia]].<ref>{{Cita web|url=http://www.luminatechnologies.org/luminaarc.html|título=History of Muchalls Castle, Kincardineshire, Scotland|autor=Hogan|nombre=C.Michael|fecha=2004|editorial=Lumina Press|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070328045855/http://www.luminatechnologies.org/luminaarc.html|fechaarchivo=2007-03-28|lugar=Aberdeen}}</ref>
 Las pocas torres circulares escocesas que sobreviven de la [[Edad del Hierro|Edad de Hierro]] conocidas como [[Broch (arquitectura)|brochs]], son a menudo comparadas a las casas-torre, teniendo estas pasajes murales y un basebatter, (un engrosamiento de la pared que cae oblicuamente, con la intención de impedir el uso de un ariete) a pesar de que las entradas a los [[Broch (arquitectura)|brochs]] son mucho menos ostentosas.{{Clear}}
@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 [[Archivo:Aughnanure_Castle_-_Flickr_-_KHoffmanDC_(10).jpg|miniaturadeimagen|[[Castillo de Aughnanure]], una casa-torre y su muro en el [[Condado de Galway]], Irlanda]]
 [[Archivo:Cloonacauneen_Castle.jpg|miniaturadeimagen|[[Cloonacauneen Castillo|Castillo de Cloonacauneen]], una casa-torre en el Condado de Galway, Irlanda]]
-El arqueólogo irlandés Tom Finan ha declarado que mientras que los orígenes precisos de la casa-torre irlandesa son "sombríos",  hace el caso de que "la casa-sala irlandesa es de hecho la madre de la casa-torre irlandesa".<ref>{{Cita web|url=https://www.academia.edu/9284251/Hall_Houses_Church_and_State_in_Thirteenth_Century_Roscommon_The_Origins_of_the_Irish_Tower_House|título=Hall Houses, Church, and State in Thirteenth Century Roscommon: The Origins of the Irish Tower House|autor=Finan|nombre=Tom|fecha=2014}}</ref> Tadhg O'Keefe ha resaltado que siguen habiendo problemas sobre el uso de los términos 'sala', 'casa-sala', y 'casa-torre' que se han vuelto enredados y pide por un entendimiento más claro de los términos, y donde se aplican.<ref>{{Cita web|url=https://www.academia.edu/5072624/Halls_hall-houses_and_tower-houses|título=Halls, 'hall-houses' and tower-houses|autor=O'Keefe|nombre=Tadhg|fecha=2013}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.academia.edu/1149339/Concepts_of_castleand_the_construction_of_identity_in_medieval_and_post-medieval_Ireland|título=Concepts of 'castle'and the construction of identity in medieval and post-medieval Ireland|autor=O'Keefe|nombre=Tadhg|fecha=2001}}</ref> Mientras que el arqueólogo [[Thomas Johnson Westropp]] prefirió el término 'casa peel' para este tipo de residencias fortificadas, el término 'casa-torre' se volvió más ampliamente utilizado al principio del siglo XX, con el trabajo y las publicaciones del arquitecto y anticuario Harold Graham Leask.
+El arqueólogo irlandés Tom Finan ha declarado que mientras que los orígenes precisos de la casa-torre irlandesa son "sombríos",  hace el caso de que "la casa-sala irlandesa es de hecho la madre de la casa-torre irlandesa".<ref>{{Cita web|url=https://www.academia.edu/9284251/Hall_Houses_Church_and_State_in_Thirteenth_Century_Roscommon_The_Origins_of_the_Irish_Tower_House|título=Hall Houses, Church, and State in Thirteenth Century Roscommon: The Origins of the Irish Tower House|autor=Finan|nombre=Tom|fecha=2014}}</ref> Tadhg O'Keefe ha resaltado que sigue habiendo problemas sobre el uso de los términos 'sala', 'casa-sala', y 'casa-torre' que se han vuelto enredados y pide por un entendimiento más claro de los términos, y donde se aplican.<ref>{{Cita web|url=https://www.academia.edu/5072624/Halls_hall-houses_and_tower-houses|título=Halls, 'hall-houses' and tower-houses|autor=O'Keefe|nombre=Tadhg|fecha=2013}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.academia.edu/1149339/Concepts_of_castleand_the_construction_of_identity_in_medieval_and_post-medieval_Ireland|título=Concepts of 'castle'and the construction of identity in medieval and post-medieval Ireland|autor=O'Keefe|nombre=Tadhg|fecha=2001}}</ref> Mientras que el arqueólogo [[Thomas Johnson Westropp]] prefirió el término 'casa peel' para este tipo de residencias fortificadas, el término 'casa-torre' se volvió más ampliamente utilizado al principio del {{siglo|XX||s}}, con el trabajo y las publicaciones del arquitecto y anticuario Harold Graham Leask.
-Ya sea como una evolución de una forma más antigua o no, muchas casas-torre fueron construidas en [[Irlanda (isla)|Irlanda]] entre el principio del siglo XV y el siglo XVII, con mas de dos mil casas-torre aún en existencia. Después del 1500, muchos señores construyeron [[casa fortificada|casas fortificadas]], aunque la introducción de cañones lentamente volvieron tales defensas cada vez más obsoletas. Es posible que muchas fueran construidas después de que el rey Enrique VI de Inglaterra introdujera un subsidio de construcción de £10 en 1429 para cada hombre en [[la Empalizada]] que deseara construir un castillo dentro de un período de 10 años (Corros de Estatuto del Parlamento de Irlanda, Reinado de Enrique VI, pg. 33-5). Aún así, estudios recientes han socavado la importancia de esta subvención, demostrando que hubieron muchas subvenciones similares en épocas diferentes y en áreas diferentes, y porque muchas fueron construidas en áreas fuera del control inglés.
+Ya sea como una evolución de una forma más antigua o no, muchas casas-torre fueron construidas en [[Irlanda (isla)|Irlanda]] entre el principio del {{siglo|XV||s}} y el {{siglo|XVII||s}}, con más de dos mil casas-torre aún en existencia. Después del 1500, muchos señores construyeron [[casa fortificada|casas fortificadas]], aunque la introducción de cañones lentamente volvieron tales defensas cada vez más obsoletas. Es posible que muchas fueran construidas después de que el rey Enrique VI de Inglaterra introdujera un subsidio de construcción de £10 en 1429 para cada hombre en [[la Empalizada]] que deseara construir un castillo dentro de un período de 10 años (Corros de Estatuto del Parlamento de Irlanda, Reinado de Enrique VI, pg. 33-5). Aun así, estudios recientes han socavado la importancia de esta subvención, demostrando que hubo muchas subvenciones similares en épocas diferentes y en áreas diferentes, y porque muchas fueron construidas en áreas fuera del control inglés.
-Fueron construidas tanto por los Anglo-irlandeses como por los irlandeses gaélicos, con algunas siendo construidas por inmigrantes ingleses y escoceses durante las sucesivas conquistas de Irlanda entre 1570 y 1690. Muchas fueron posicionadas a la vista de las otras y se dice que un sistema de comunicación visual fue establecido entre ellas, basado en línea visual de los niveles superiores, aunque puede que esto sencillamente sea un resultado de su alta densidad. El [[Condado de Kilkenny]] tiene varios ejemplos de esta configuración como Ballyshawnmore y Neigham. El [[Condado de Clare (Irlanda)|Condado de Clare]] es conocido por haber tenido aproximadamente doscientos treinta casas-torre en el siglo XVII, algunas de las cuales fueron estudiadas por el anticuario irlandés [[Thomas Johnson Westropp]] en el 1890.
+Fueron construidas tanto por los Anglo-irlandeses como por los irlandeses gaélicos, con algunas siendo construidas por inmigrantes ingleses y escoceses durante las sucesivas conquistas de Irlanda entre 1570 y 1690. Muchas fueron posicionadas a la vista de las otras y se dice que un sistema de comunicación visual fue establecido entre ellas, basado en línea visual de los niveles superiores, aunque puede que esto sencillamente sea un resultado de su alta densidad. El [[Condado de Kilkenny]] tiene varios ejemplos de esta configuración como Ballyshawnmore y Neigham. El [[Condado de Clare (Irlanda)|Condado de Clare]] es conocido por haber tenido aproximadamente doscientos treinta casas-torre en el {{siglo|XVII||s}}, algunas de las cuales fueron estudiadas por el anticuario irlandés [[Thomas Johnson Westropp]] en el 1890.
 La casa-torre irlandesa fue utilizada tanto con motivos defensivos como residenciales, con muchas dinastías señoriales construyéndolas sobre sus tierras heredadas para afirmar su status y proporcionar una residencia para el linaje mayor de la familia. Muchas tuvieron una pared defensiva alrededor del edificio, conocida como [[bawn]] ({{Lang-ga|bábhún}}: ).
-== Vea también ==
+== Véase también ==
 * [[Arquitectura en la Escocia moderna temprana|Arquitectura en Escocia moderna temprana#arquitectura Vernácula]] (sección)
@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 * {{Obra citada|título=Detecting privacy and private space in the Irish tower house|apellidos=Eadie|nombre=Gillian|url=https://www.academia.edu/729610/Eadie_G_2010_Detecting_privacy_and_private_space_in_the_Irish_tower_house_Chateau_Gaillard_24_69_75|pub-periódica=Château Gaillard: Études de castellologie médiévale|volumen=24|páginas=69-75|year=2010}}
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Torres del Reino Unido]]
 [[Categoría:Torres de Irlanda]]