Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Morde & Assopra»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Elvisor (discusión · contribs.)
564 006 ediciones
Bot:Reparando enlaces
LePeupleALœil (discusión · contribs.)
52 476 ediciones
m Reemplazos con Replacer: «Primera Emisión»
 
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 38 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de serie de televisión
{{Ficha de programa de televisión
|título = Morde & Assopra<br /><small>Dinosaurios & Robots<small>
|tipo = 1
|título = Morde & Assopra
|lema =
|lema =
|imagen =
|imagen =
|título español = Dinosaurios y robots
|género = [[Drama]]<br />[[Romance (cine)|Romance]]<br />[[Ciencia ficción]]<br />[[Género fantástico|Fantasía]]<br />[[Comedia dramática]]
|género = [[Drama]]<br />[[Romance (cine)|Romance]]<br />[[Ciencia ficción]]<br />[[Género fantástico|Fantasía]]<br />[[Comedia dramática]]
|creador = [[Walcyr Carrasco]]
|creador = [[Walcyr Carrasco]]
|reparto = [[Adriana Esteves]]<br />[[Marcos Pasquim]]<br />[[Flávia Alessandra]]<br />[[Mateus Solano]]<br />[[Carol Castro]]<br />[[Jandira Martini]]<br />[[Cássia Kis]]<br />[[Klebber Toledo]]<br />[[Vanessa Giácomo]]<br />[[Elizabeth Savalla]]<br />[[Caio Blat]]<br />[[Sérgio Marône]]<br />[[Bárbara Paz]]<br />[[Michel Bercovitch]]<br />[[Ary Fontoura]]<br />[[Marina Ruy Barbosa]]<br />[[Rodrigo Hilbert]]
|reparto = [[Adriana Esteves]]<br />[[Marcos Pasquim]]<br />[[Flávia Alessandra]]<br />[[Mateus Solano]]<br />[[Carol Castro]]<br />[[Jandira Martini]]<br />[[Cássia Kis]]<br />[[Klebber Toledo]]<br />[[Vanessa Giácomo]]<br />[[Elizabeth Savalla]]<br />[[Caio Blat]]<br />[[Sérgio Marone]]<br />[[Bárbara Paz]]<br />[[Michel Bercovitch]]<br />[[Ary Fontoura]]<br />[[Marina Ruy Barbosa]]<br />[[Rodrigo Hilbert]]<br />[[Carla Marins]]
| tema principal = [[Chora, me Liga]] (Interpretado por [[João Bosco & Vinícius]])
|tema_principal = "Instrumental"
|autor_tema_principal =
|país = {{BRA}}
|país = {{BRA}}
|num episodios = 179 Versión Original / 125 Versión Internacional
|num episodios = 179 Versión Original / 125 Versión Internacional
Línea 13: Línea 14:
|director = [[Rogério Gomes]]
|director = [[Rogério Gomes]]
|ambientación =
|ambientación =
|cadena = [[Archivo:Rede Globo logo.svg|25px]] [[Rede Globo]]
|cadena = [[TV Globo]]
|horario = 19:00 [[lunes]] a [[sábado]] (Brasil)
|horario = Lunes a sábado a las 19:00 horas
|primera emisión = [[21 de marzo]] de [[2011]]
|primera emisión = 21 de marzo de 2011
|última emisión = [[14 de octubre]] de [[2011]]
|última emisión = 14 de octubre de 2011
|otras cadenas = [[#Emisión|ver emisoras]]
|otras cadenas = [[#Emisión|ver emisoras]]
|precedido por = [[Cuchicheos]]
|precedido por = [[Cuchicheos]]
Línea 23: Línea 24:
|filmaffinity =
|filmaffinity =
}}
}}
'''Morde & Assopra''' ({{lang-es|Dinosaurios y Robots}}) es una telenovela brasileña producida y transmitida por la [[Rede Globo]] en el horario de las 19 horas. Su estreno fue el día [[21 de marzo]] de [[2011]], substituyendo a ''[[Cuchicheos]]''.
'''Morde & Assopra''' ({{lang-es|Dinosaurios y Robots}}) fue una telenovela brasileña producida y transmitida por [[TV Globo]] en el horario de las 19 horas. Su estreno fue el día 21 de marzo de 2011, substituyendo a ''[[Cuchicheos]]''.


Escrita por Walcyr Carrasco y Claudia Souto, con la colaboración de André Ryoki y Daniel Berlinsky, dirigida por André Felipe Binder, Fábio Strazzer y Roberta Richard, con la dirección general de [[Pedro Vasconcelos]] sobre núcleo de [[Rogério Gomes]].
Escrita por [[Walcyr Carrasco]] y Claudia Souto, con la colaboración de André Ryoki y Daniel Berlinsky, dirigida por André Felipe Binder, Fábio Strazzer, Marcelo Zambelli y Roberta Richard, con la dirección general de [[Pedro Vasconcelos]] sobre núcleo de [[Rogério Gomes]].


Protagonizada por [[Adriana Esteves]] y [[Marcos Pasquim]], co-protagonizada por [[Mateus Solano]] y [[Flávia Alessandra]]. Con las participaciones antagónicas de [[Bárbara Paz]], Michel Bercovitch, Carla Marins y [[Vanessa Giácomo]].
Protagonizada por [[Adriana Esteves]], [[Marcos Pasquim]], [[Mateus Solano]] y [[Flávia Alessandra]], con las participaciones antagónicas de [[Marina Ruy Barbosa]], [[Bárbara Paz]], Michel Bercovitch, [[Carla Marins]], [[Klebber Toledo]] y [[Vanessa Giácomo]] y la actuación estelar de los primeros actores [[Cássia Kis]], [[Jandira Martini]], [[Elizabeth Savalla]] y [[Ary Fontoura]].


== Enredo ==
== Enredo ==
La novela cuenta la historia de Julia, una exitosa paleontóloga que pasó años viajando por el mundo y que va a [[Japón]], particularmente al Monte Fuji para investigar a fondo sobre [[Fósiles]] de [[dinosaurios]] de una nueva especie prehistórica para terminar su doctorado.
La novela cuenta la historia de Julia, una exitosa paleontóloga que pasó años viajando por el mundo y que va a [[Japón]], particularmente al Monte Fuji para investigar a fondo sobre [[Fósiles]] de [[dinosaurios]] de una nueva especie prehistórica para terminar su doctorado.


Júlia, pierde su material de investigación y muy agitada, va a [[Tokio]] para intentar encontrar otra localidad en el país que posea restos de fósiles. Es ahí que ella conoce a Ícaro, que fue a Tokio a buscar y conocer sobre tecnologías nuevas, que puedan crear un [[Robot]] a imagen y semejanza de un ser humano, puesto que el es viudo, y quiere crear una máquina idéntica ea apariencia y memoria de su fallecida esposa Naomi, que murió en una tempestad en Alta Mar.
Júlia, pierde su material de investigación y muy agitada, va a [[Tokio]] para intentar encontrar otra localidad en el país que posea restos de fósiles. Es ahí que ella conoce a Ícaro, que fue a Tokio a buscar y conocer sobre tecnologías nuevas, que puedan crear un [[Robot]] a imagen y semejanza de un ser humano, puesto que él es viudo, y quiere crear una máquina idéntica en apariencia y memoria de su fallecida esposa Naomi, que murió en una tempestad en Alta Mar.


Ícaro ayuda a Julia y le dice a ella que en Preciosa, ciudad ficticia del interior de São Paulo, tiene muchos esqueletos de animales prehistóricos, de hace más de 90 millones de años.
Ícaro ayuda a Julia y le dice a ella que en Preciosa, ciudad ficticia del interior de São Paulo, tiene muchos esqueletos de animales prehistóricos, de hace más de 90 millones de años.


Esa era la oportunidad que necesitaba. Si ella encuentra una nueva especie de dinosaurio será muy reconocida y la primera en realizar tal hecho. Así, Julia va a la ciudad con su asistente, Virgínia, que es mala y envidiosa y sólo trabaja con Julia por interes de conseguir tomar su lugar. Virgínia al ir a Preciosa se envolverá con tráfico de fósiles y ganará dinero dando golpes a Júlia. Ella también seducirá algunos campesinos para que ellos le den los fósiles de dinosaurio.
Esa era la oportunidad que necesitaba. Si ella encuentra una nueva especie de dinosaurio será muy reconocida y la primera en realizar tal hecho. Así, Julia va a la ciudad con su asistente, Virgínia, que es mala y envidiosa y solo trabaja con Julia por interés de conseguir tomar su lugar. Virgínia al ir a Preciosa se envolverá con tráfico de fósiles y ganará dinero dando golpes a Júlia. Ella también seducirá algunos campesinos para que ellos le den los fósiles de dinosaurio.


Julia es novia de su ex profesor, el inglés John Lewis, más todo cambiará al llegar a Preciosa. Su novio prepara golpes con Virgínia en el mercado negro, y juntos forman una dupla de villanos.
Julia es novia de su exprofesor, el inglés John Lewis, más todo cambiará al llegar a Preciosa. Su novio prepara golpes con Virgínia en el mercado negro, y juntos forman una dupla de villanos.


En Preciosa, Julia conocerá a Abner, que se torna de repente su único y verdadero amor, más antes ellos pelearán mucho, pués para encontrar los huesos de dinosaurio, ella tendrá que derrumbar un cafetal en un sitio, y sólo con a autorización de Abner ella podrá hacer eso, más el se rehusa a destruir su sitio para ayudarla. Assí una batalla en que amor y odio se cruzan se desenvolverá en la trama.
En Preciosa, Julia conocerá a Abner, que se torna de repente su único y verdadero amor, más antes ellos pelearán mucho, pues para encontrar los huesos de dinosaurio, ella tendrá que derrumbar un cafetal en un sitio, y solo con a autorización de Abner ella podrá hacer eso, más él se rehúsa a destruir su sitio para ayudarla. Assí una batalla en que amor y odio se cruzan se desenvolverá en la trama.


Abner es viudo y padre de Tonica, una jovencita muy dócil, más obstinada como el padre. También cuida de la madre Hortência y de la hermana, Raquel El principal obstáculo para el amor de Julia y Abner es, además del rechazo de él de ayudar a Julia por miedo de perder su sitio, será Celeste, una mujer totalmente enamorada de Abner, su cuñado. Ella y la hermana de la fallecida esposa de el le ayudan a criar a Tonica, más está insatisfecha en ser sólo su cuñada, quier ser su esposa y hará de todo mal para conseguirlo. Celeste cuenta con la ayuda de su madre, Salomé en sus trampas.
Abner es viudo y padre de Tónica, una jovencita muy dócil, más obstinada como el padre. También cuida de la madre Hortência y de la hermana, Raquel El principal obstáculo para el amor de Julia y Abner es, además del rechazo de él de ayudar a Julia por miedo de perder su sitio, será Celeste, una mujer totalmente enamorada de Abner, su cuñado. Ella y la hermana de la fallecida esposa de él le ayudan a criar a Tónica, más está insatisfecha en ser solo su cuñada, quier ser su esposa y hará de todo mal para conseguirlo. Celeste cuenta con la ayuda de su madre, Salomé en sus trampas.


Ícaro consigue, con ayuda de su asistente Akira, crear a la robot Naomi. Pero, Naomi se enamora del jardinero de la casa, Leandro y pide ser desligada. Momentos antes de ser desligada, pasa una tempestad y un rayo cae sobre la casa de Ícaro, haciendo al robot quebrarse. Ese mismo día, aparece la verdadera Naomi, diciendo que estuvo en coma por años y que estaba embarazada de Ícaro cuando desapareció. Con ella llega un niño llamado Rafael, un pequeño que tiene problemas en una pierna. La Naomi humana, presenta un carácter dudoso, alaindose a Salomé y Celeste, haciendo a Ícaro perder la subasta de la hacienda de Abner. Meses después, Ícaro arma a la robot y crea un conflicto entre ella y la versión humana de Naomi, que no acepta el hecho de haber substituida durante su "muerte".
Ícaro consigue, con ayuda de su asistente Akira, crear a la robot Naomi. Pero, Naomi se enamora del jardinero de la casa, Leandro y pide ser desligada. Momentos antes de ser desligada, pasa una tempestad y un rayo cae sobre la casa de Ícaro, haciendo al robot quebrarse. Ese mismo día, aparece la verdadera Naomi, diciendo que estuvo en coma por años y que estaba embarazada de Ícaro cuando desapareció. Con ella llega un niño llamado Rafael, un pequeño que tiene problemas en una pierna. La Naomi humana, presenta un carácter dudoso, alaindose a Salomé y Celeste, haciendo a Ícaro perder la subasta de la hacienda de Abner. Meses después, Ícaro arma a la robot y crea un conflicto entre ella y la versión humana de Naomi, que no acepta el hecho de haber substituida durante su "muerte".
Línea 51: Línea 52:
! Actor !! Personaje
! Actor !! Personaje
|-
|-
⚫
| [[Adriana Esteves]] || Júlia Freire de Aquino
| [[Adriana Esteves]] || Júlia Freire de Aquino<ref> {{Cita web|url=http://diversao.terra.com.br/tv/noticias/0,,OI4944488-EI12993,00-Apos+cinco+anos+afastada+Adriana+Esteves+volta+as+novelas.html|título=Após cinco anos afastada, Adriana Esteves volta às novelas|autor=João Fernando|publicación=Terra|fecha=[[14 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
|-
|-
⚫
| [[Marcos Pasquim]] || Abner Martins de Medeiros
| [[Marcos Pasquim]] || Abner Martins de Medeiros<ref> {{Cita web|url=http://www.clicrbs.com.br/especial/sc/horadesantacatarina/19,792,3193490,Marcos-Pasquim-vive-personagem-chamado-Abner.html|título=Marcos Pasquim vive personagem chamado Abner|autor=Hora de Santa Catarina|publicación=clicRBS|fecha=[[1 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
|-
|-
| [[Flávia Alessandra]] || Naomi Guzmán / Naomi (robot)<ref name='mordeeassopra'/>
| [[Flávia Alessandra]] || Naomi Guzmán / Naomi (robot)
|-
|-
⚫
| [[Mateus Solano]] || Ícaro Sampaio
| [[Mateus Solano]] || Ícaro Sampaio<ref name='mordeeassopra'> {{Cita web|url=http://extra.globo.com/tv-e-lazer/telinha/flavia-alessandra-mateus-solano-gravam-morde-amp-assopra-1139543.html|título=Flavia Alessandra e Mateus Solano gravam 'Morde & assopra'|autor=Carla Bittencourt|publicación=Extra|fecha=[[24 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref><ref> {{Cita web|url=http://180graus.com/gente/flavia-alessandra-se-transforma-em-robo-para-morde-e-assopra-405749.html|título=Flávia Alessandra se transforma em robô para 'Morde e Assopra'|autor=|publicación=180graus|fecha=[[23 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://180graus.com/gente/flavia-alessandra-se-transforma-em-robo-para-morde-e-assopra-405749.html|fechaarchivo=24 de noviembre de 2015}}</ref>
|-
|-
| [[Ary Fontoura]] || Isaías "Zazá" Junqueira Alves
| [[Jandira Martini]] || Salomé de Souza<ref name='mordeeassopra2'> {{Cita web|url=http://redeglobo.globo.com/novidades/novelas/noticia/2011/02/morde-assopra-vanessa-giacomo-e-jandira-martini-sao-vilas-na-trama.html|título=Morde & Assopra: Vanessa Giácomo e Jandira Martini são vilãs na trama|autor=Redação Rede Globo|publicación=[[Globo.com]]|fecha=[[21 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
⚫
|-
⚫
| [[Elizabeth Savalla]] || Minerva Alves
⚫
|-
| [[Jandira Martini]] || Salomé de Souza
|-
|-
| [[Paulo Goulart]] || Eliseu
| [[Paulo Goulart]] || Eliseu
|-
|-
| [[Cássia Kis|Cássia Kis Magro]] || Dulce Maria
| [[Vanessa Giácomo]] || Celeste de Souza<ref name='mordeeassopra2'/><ref> {{Cita web|url=http://entretenimento.r7.com/famosos-e-tv/noticias/vanessa-giacomo-vivera-uma-encalhada-que-foi-abandonada-pelo-noivo-em-morde-assopra-20110223.html|título=Vanessa Giácomo viverá uma encalhada que foi abandonada pelo noivo em Morde & Assopra|autor=Redação R7 Rio|publicación=[[R7]]|fecha=[[23 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
⚫
|-
| [[Vanessa Giácomo]] || Celeste de Souza
|-
|-
| Paulo Vilhena || Cristiano
| [[Paulo Vilhena]] || Cristiano<ref name='mordeeassopra3'> {{Cita web|url=http://gente.ig.com.br/tvenovela/adriana+esteves+e+paulinho+vilhena+gravam+novela+morde+e+assopra+no+rio/n1237996618412.html|título=Adriana Esteves e Paulinho Vilhena gravam novela "Morde e Assopra" no Rio|autor=Luisa Girão|publicación=[[iG]]|fecha=[[9 de Fevereiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
|-
|-
| [[Carol Castro]] || Natália Sampaio
| [[Carol Castro]] || Natália de Souza<ref> {{Cita web|url=http://revistaquem.globo.com/Revista/Quem/0,,EMI206844-9531,00-CAROL+CASTRO+MUDA+O+VISUAL+E+ADOTA+MEGAHAIR.html|título=Carol Castro muda o visual e adota megahair|autor=|publicación=Quem|fecha=[[31 de Janeiro]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
|-
|-
| [[Caio Blat]] || Leandro
| [[Caio Blat]] || Leandro<ref>[http://revistaquem.globo.com/Revista/Quem/0,,EMI209048-9531,00-CAIO+BLAT+SERA+UM+DOS+PROTAGONISTAS+DE+MORDE+ASSOPRA.html Caio Blat será um dos protagonistas de "Morde & Assopra"]</ref>
|-
|-
| [[Bárbara Paz]] || Virgínia Lolato
| [[Bárbara Paz]] || Virgínia<ref name='mordeeassopra3'/><ref>[http://ofuxico.terra.com.br/noticias-sobre-famosos/barbara-paz-e-seu-visual-para-a-nova-novela-global-das-sete/2011/02/08-97165.html Bárbara Paz e seu visual para a nova novela global das sete]</ref>
|-
|-
| [[Tarcísio Filho]] || Pimentel
| [[Tarcísio Filho]] || Delegado Pimentel<ref> {{Cita web|url=http://caras.uol.com.br/noticia/tarcisio-filho-se-despede-de-morde-assopra|título=Tarcisinho se despede da novela das 7|autor=|publicación=Caras|fecha=[[21 de Junho]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
|-
|-
| [[André Gonçalves Barbosa|André Gonçalves]] || Áureo Alves
| André Gonçalves || Áureo Alves
|-
|-
⚫
| [[Luís Melo]] || Oséas
| [[Carla Marins]] || Amanda<ref> {{Cita web|url=http://televisao.uol.com.br/novelas/morde-e-assopra/2011/07/08/carla-marins-entra-em-morde--assopra-para-interpretar-a-verdadeira-mae-de-rafael.jhtm|título=Carla Marins entra em "Morde & Assopra" para interpretar a verdadeira mãe de Rafael|autor=|publicación=UOL|fecha=[[8 de Julho]] de [[2011]]|fechaacceso=}}</ref>
|-
|-
| [[Nívea Stelmann]] || Lavínia Silva Guedes
| [[Nívea Stelmann]] || Lavínia<ref>[http://redeglobo.globo.com/novidades/novelas/noticia/2011/02/morde-assopra-conheca-lavinia-personagem-de-nivea-stelmann.html Morde & Assopra: Conheça Lavínia, a personagem de Nívea Stelmann]</ref>
|-
|-
| [[Marina Ruy Barbosa]] || Alicia Alves
| [[Carla Marins]] || Amanda
⚫
|-
| [[Marina Ruy Barbosa]] || Alice Alves
|-
|-
| Gabriela Carneiro da Cunha || Raquel Martins de Medeiros
| Gabriela Carneiro da Cunha || Raquel Martins de Medeiros
|-
|-
| [[Sérgio Marone]] || Marcos Sampaio
| [[Sérgio Marone]] || Marcos de Souza<ref>[http://www.clicrbs.com.br/especial/sc/donnadc/19,0,3211874,Sergio-Marone-participa-da-nova-novela-Morde-Assopara.html Sergio Marone participa da nova novela Morde & Assopra]</ref>
|-
|-
| [[Otaviano Costa]] || Élcio/Elaine
| Otaviano Costa || Élcio/Elaine
|-
|-
| Max Fercondini || Wilson
| [[Max Fercondini]] || Delegado Wilson<ref>[http://entretenimento.br.msn.com/famosos/noticias-artigo.aspx?cp-documentid=27566331 Max Fercondini está no elenco de “Morde Assopra”]</ref>
|-
|-
| [[Ana Rosa]] || Dinorá
| [[Ana Rosa]] || Dinorá
|-
|-
| [[Suzy Rêgo]] || Duda Aguiar<ref name='mordeeassopra3'/>
| Suzy Rêgo || Duda Aguiar
|-
|-
| Luana Tanaka || Keiko Tanaka
| Luana Tanaka || Keiko Tanaka
|-
|-
| [[Ildi Silva]] || Lídia Santos
| Ildi Silva || Lídia Santos
|-
|-
| [[Michel Bercovitch]] || John Lewis
| Michel Bercovitch || John Lewis
|-
|-
| [[Rodrigo Hilbert]] || Fernando
| [[Rodrigo Hilbert]] || Fernando<ref>[http://www.clicrbs.com.br/especial/sc/donnadc/19,0,3225717,Rodrigo-Hilbert-interpreta-economista-na-nova-novela-Morde-Assopra.html Rodrigo Hilbert interpreta economista na nova novela Morde & Assopra]</ref>
|-
|-
| [[André Bankoff]] || Tiago
| [[André Bankoff]] || Tiago<ref>[http://caras.uol.com.br/noticia/elenco-grava-a-novela-morde-assopra-proxima-trama-das-sete-globo-walcyr-carrasco-cissa-guimaraes-adr#image2 Elenco grava a novela Morde & Assopra]</ref>
|-
|-
| [[Raphael Viana]] || Tadeu Ferreira
| [[Raphael Viana]] || Tadeu Ferreira
|-
|-
| Joaquim Lopes || Josué
| [[Joaquim Lopes]] || Josué
|-
|-
| [[Cristina Mutarelli]] || Pink
| Cristina Mutarelli || Pink
|-
|-
| Flávia Garrafa || Carolina
| Flávia Garrafa || Carolina
Línea 115: Línea 124:
| Miriam Lins || Irene
| Miriam Lins || Irene
|-
|-
| [[Bruna Spínola]] || Abelha (Maria Eduarda)
| Bruna Spínola || Abelha (Maria Eduarda)
|-
|-
| [[Klebber Toledo]] || Guilherme Duarte de Lima
| [[Klebber Toledo]] || Guilherme Duarte de Lima<ref>[http://videoshow.globo.com/VideoShow/Noticias/0,,MUL1645204-16952,00-KLEBBER+TOLEDO+GRAVA+A+PROXIMA+NOVELA+DAS+SETE+NA+PRAIA+DE+IPANEMA+NO+RIO.html Klebber Toledo grava a próxima novela das sete na praia de Ipanema, no Rio]</ref>
|-
|-
| [[Erom Cordeiro]] || Padre Francisco
| Erom Cordeiro || Padre Francisco
|-
|-
| Guilherme Nasraui || Daniel
| Guilherme Nasraui || Daniel
|-
|-
| Thiago Luciano || Everton
| Thiago Luciano || Éverton
|-
|-
| [[Cosme dos Santos]] || Bento
| Cosme dos Santos || Bento
|-
|-
| [[Ary França]] || Dorival
| Ary França || Dorival
|-
|-
| [[Cláudio Jaborandy]] || Nivaldo
| Cláudio Jaborandy || Nivaldo
|-
|-
| Fernando Roncato || Renato
| Fernando Roncato || Renato
|-
|-
| [[Neusa Maria Faro]] || Palmira
| Neusa Maria Faro || Palmira
|-
|-
| [[Sandra Barsotti]] || Dora
| Sandra Barsotti || Dora
|-
|-
| [[Narjara Turetta]] || Lílian
| Narjara Turetta || Lílian
|-
|-
| [[Dhu Moraes]] || Janice
| [[Dhu Moraes]] || Janice
|-
|-
| [[Vera Mancini]] || Cleonice
| Vera Mancini || Cleonice
|-
|-
| [[Miwa Yanagizawa]] || Tieko Kobayashi
| Miwa Yanagizawa || Tieko Kobayashi
|-
|-
| [[Daniela Fontan]] || Marli
| Daniela Fontan || Marli
|-
|-
| Aline Peixoto || Márcia Gadelha
| Aline Peixoto || Márcia Gadelha
Línea 151: Línea 160:
| [[Juliana Schalch]] || Lara
| [[Juliana Schalch]] || Lara
|-
|-
| Jurema Reis || María João
| Jurema Reis || Maria João
|-
|-
| Camila Chiba || Hoshi Tanaka
| Camila Chiba || Hoshi Tanaka
|-
|-
| Bárbara Silvestre || Inés
| Bárbara Silvestre || Inês
|-
|-
| Guilherme Gonzalez || Efraim
| Guilherme Gonzalez || Efraim
Línea 173: Línea 182:
| Veronica Rocha || Selma
| Veronica Rocha || Selma
|-
|-
| [[Chao Chen]] || Akira Kobayashi
| Chao Chen || Akira Kobayashi
|-
|-
| Mauro Gorini || Roney
| Mauro Gorini || Roney
Línea 181: Línea 190:
| Oswaldo Lot || Zé Paulo
| Oswaldo Lot || Zé Paulo
|-
|-
| [[Celso Bernini]] || Bira
| Celso Bernini || Bira
|-
|-
| Ken Kaneko || Hinoue
| Ken Kaneko || Hinoue
Línea 187: Línea 196:
| Márcio Tadeu de Lima || Herculano Gadelha
| Márcio Tadeu de Lima || Herculano Gadelha
|-
|-
| [[Antônio Firmino]] || Igor
| Antônio Firmino || Ígor
|-
|-
| [[Leandro Ribeiro]] || Heitor
| Leandro Ribeiro || Heitor
|-
|-
| Marcos Miura || Shiro
| Marcos Miura || Shiro
|-
|-
| Ricardo Vandré || Moisés
| Ricardo Vandré || Moisés
|}

; Los Niños
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Atores !! Personagem
⚫
|-
| [[Klara Castanho]] || Tõnica (Antônia de Souza Martins de Medeiros)
⚫
|-
| Jorge Amorim || Nelsinho (Nelson)
⚫
|-
| Carol Murai || Kimmy Tanaka
⚫
|-
⚫
| Henry Fiuka || Rafael Sampaio
⚫
|}

; Actores Invitados
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Actores !! Personaje
|-
⚫
| [[Paulo José]] || Plínio Alves
|-
| [[Ary Fontoura]] || Isaías Alves<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.gaz.com.br/gazetadosul/noticia/261972-em_familia.html Em família]</ref>
|-
⚫
| [[Emiliano Queiroz]] || Deodato de Aquino
|}

; Actrices Invitadas
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Actores !! Personaje
|-
⚫
| [[Walderez de Barros]] || Hortência Martins de Medeiros
|-
| [[Cissa Guimarães]] || Augusta<ref>[http://redeglobo.globo.com/novidades/noticia/2011/02/morde-assopra-cissa-guimaraes-e-adriana-esteves-gravam-cena-no-rio.html Morde & Assopra: Cissa Guimarães e Adriana Esteves gravam cena no Rio]</ref>
|}

{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
|-
⚫
| [[Luís Melo]] ''como'' Oséas
|-
| [[Cássia Kis|Cássia Kis Magro]] ''como'' Dulce Maria Pereira Duarte de Lima<ref>[http://extra.globo.com/tv-e-lazer/telinha/morde-amp-assopra-cassia-kiss-comeccedila-gravar-como-uma-faxineira-1111938.html#axzz1aPNBefOv 'Morde & assopra': Cassia Kiss começa a gravar como uma faxineira]</ref>
|-
|-
| [[Elizabeth Savalla]] ''como'' Minerva Alves''<ref>[http://extra.globo.com/tv-e-lazer/morde-assopra-clima-descontraido-da-tom-nas-gravacoes-dos-primeiros-capitulos-da-novela-1158442.html#axzz1aPNBefOv ‘Morde & assopra’: clima descontraído dá o tom nas gravações dos primeiros capítulos da novela]</ref>
|}
|}


Línea 245: Línea 209:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! País !! Título alternativo / Traducción !! Cadena(s) !! Primera Emisión !! Última Emisión !! Horario semanal !! Hora
! País !! Título alternativo / Traducción !! Cadena(s) !! Primera emisión !! Última emisión !! Horario semanal !! Hora
|-
|-
|{{bandera|Brasil}} || rowspan=2|''Morde & Assopra'' || [[Rede Globo]] || 21 de marzo de 2011 || 14 de octubre de 2011 || Lunes a Sábados || 19:30
|{{bandera|Brasil}} || rowspan=2|''Morde & Assopra'' || [[Rede Globo]] || 21 de marzo de 2011 || 14 de octubre de 2011 || Lunes a Sábados || 19:30
|-
|-
|{{bandera|Portugal}} || [[SIC (TV)|SIC]] || 5 de setiembre de 2011 || 22 de junio de 2012 || Lunes a Viernes || 18:30
|{{bandera|Portugal}} || [[SIC (TV)|SIC]] <br> [[RTP Internacional]] || 5 de setiembre de 2011 || 22 de junio de 2012 || Lunes a viernes || 18:30
|-
|-
|{{bandera|Corea del Sur}} || ''공룡과 로봇'' || [[:en:Telenovela (TV Channel)|텔레노벨라]] || 14 de enero de 2014 || 7 de abril de 2015 || Martes{{refn|group=n|Dos capítulos por día}} || 16:30
|{{bandera|Corea del Sur}} || ''공룡과 로봇'' || [[Telenovela (canal de televisión)|Telenovela]] || 14 de enero de 2014 || 7 de abril de 2015 || Martes{{refn|group=n|Dos capítulos por día}} || 16:30
|-
|-
|{{bandera|Nicaragua}} || rowspan=5|''Dinosaurios y Robots'' || [[Televicentro (Nicaragua)|Televicentro]] || 24 de febrero de 2014 || 18 de agosto de 2014 || rowspan=4|Lunes a Viernes || 19:00
|{{bandera|Nicaragua}} || rowspan=6|''Dinosaurios y Robots'' || [[Televicentro (Nicaragua)|Televicentro]] || 24 de febrero de 2014 || 18 de agosto de 2014 || rowspan=4|Lunes a viernes || 19:00
|-
|-
|{{bandera|República Dominicana}} || [[Antena Latina]] || 7 de agosto de 2014 || rowspan=2|4 de febrero de 2015 || 20:00
|{{bandera|República Dominicana}} || [[Antena Latina]] || 7 de agosto de 2014 || rowspan=2|4 de febrero de 2015 || 20:00
Línea 259: Línea 223:
|{{bandera|Paraguay}} || [[Paravision]] || 12 de agosto de 2014 || 20:00
|{{bandera|Paraguay}} || [[Paravision]] || 12 de agosto de 2014 || 20:00
|-
|-
|{{bandera|Uruguay}} || [[Teledoce (Uruguay)|Teledoce]] || 29 de junio de 2015 || rowspan=2|TBA || 19:00
|{{bandera|Uruguay}} || [[Teledoce (Uruguay)|Teledoce]] || 29 de junio de 2015 || 11 de diciembre de 2015 || 18:00{{refn|group=n|Cambiada de horario para las 19:00 a partir del 17 de agosto}}
|-
|-
|{{bandera|Perú}} || [[Andina de Televisión|ATV]] || TBA || TBA || TBA
|{{bandera|Perú}} || [[Andina de Televisión|ATV]] || TBA || TBA || TBA
|-
|-
|{{bandera|USA}} || [[Azteca America]] || TBA || TBA || TBA

⚫
|-
|}
|}


=== Notas ===
=== Notas ===
{{listaref|group="nota"}}
{{listaref|group="n"}}


== Referencias ==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref}}


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Telenovelas de Brasil]]
[[Categoría:Telenovelas de Brasil]]
[[Categoría:Telenovelas en portugués]]
[[Categoría:Telenovelas de Rede Globo]]
[[Categoría:Telenovelas de Rede Globo]]
[[Categoría:Telenovelas de 2011]]

Revisión actual - 01:24 6 jul 2024

Morde & Assopra
Serie de televisión
Títulos en español Dinosaurios y robots
Género Drama
Romance
Ciencia ficción
Fantasía
Comedia dramática
Creado por Walcyr Carrasco
Dirigido por Rogério Gomes
Protagonistas Adriana Esteves
Marcos Pasquim
Flávia Alessandra
Mateus Solano
Carol Castro
Jandira Martini
Cássia Kis
Klebber Toledo
Vanessa Giácomo
Elizabeth Savalla
Caio Blat
Sérgio Marone
Bárbara Paz
Michel Bercovitch
Ary Fontoura
Marina Ruy Barbosa
Rodrigo Hilbert
Carla Marins
Tema principal Chora, me Liga (Interpretado por João Bosco & Vinícius)
País de origen Brasil
Idioma(s) original(es)
N.º de episodios 179 Versión Original / 125 Versión Internacional
Lanzamiento
Medio de difusión TV Globo
Horario Lunes a sábado a las 19:00 horas
Primera emisión 21 de marzo de 2011
Última emisión 14 de octubre de 2011
Cronología de producción
Morde & Assopra
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Morde & Assopra (en español: Dinosaurios y Robots) fue una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo en el horario de las 19 horas. Su estreno fue el día 21 de marzo de 2011, substituyendo a Cuchicheos.

Escrita por Walcyr Carrasco y Claudia Souto, con la colaboración de André Ryoki y Daniel Berlinsky, dirigida por André Felipe Binder, Fábio Strazzer, Marcelo Zambelli y Roberta Richard, con la dirección general de Pedro Vasconcelos sobre núcleo de Rogério Gomes.

Protagonizada por Adriana Esteves, Marcos Pasquim, Mateus Solano y Flávia Alessandra, con las participaciones antagónicas de Marina Ruy Barbosa, Bárbara Paz, Michel Bercovitch, Carla Marins, Klebber Toledo y Vanessa Giácomo y la actuación estelar de los primeros actores Cássia Kis, Jandira Martini, Elizabeth Savalla y Ary Fontoura.

Enredo

[editar]

La novela cuenta la historia de Julia, una exitosa paleontóloga que pasó años viajando por el mundo y que va a Japón, particularmente al Monte Fuji para investigar a fondo sobre Fósiles de dinosaurios de una nueva especie prehistórica para terminar su doctorado.

Júlia, pierde su material de investigación y muy agitada, va a Tokio para intentar encontrar otra localidad en el país que posea restos de fósiles. Es ahí que ella conoce a Ícaro, que fue a Tokio a buscar y conocer sobre tecnologías nuevas, que puedan crear un Robot a imagen y semejanza de un ser humano, puesto que él es viudo, y quiere crear una máquina idéntica en apariencia y memoria de su fallecida esposa Naomi, que murió en una tempestad en Alta Mar.

Ícaro ayuda a Julia y le dice a ella que en Preciosa, ciudad ficticia del interior de São Paulo, tiene muchos esqueletos de animales prehistóricos, de hace más de 90 millones de años.

Esa era la oportunidad que necesitaba. Si ella encuentra una nueva especie de dinosaurio será muy reconocida y la primera en realizar tal hecho. Así, Julia va a la ciudad con su asistente, Virgínia, que es mala y envidiosa y solo trabaja con Julia por interés de conseguir tomar su lugar. Virgínia al ir a Preciosa se envolverá con tráfico de fósiles y ganará dinero dando golpes a Júlia. Ella también seducirá algunos campesinos para que ellos le den los fósiles de dinosaurio.

Julia es novia de su exprofesor, el inglés John Lewis, más todo cambiará al llegar a Preciosa. Su novio prepara golpes con Virgínia en el mercado negro, y juntos forman una dupla de villanos.

En Preciosa, Julia conocerá a Abner, que se torna de repente su único y verdadero amor, más antes ellos pelearán mucho, pues para encontrar los huesos de dinosaurio, ella tendrá que derrumbar un cafetal en un sitio, y solo con a autorización de Abner ella podrá hacer eso, más él se rehúsa a destruir su sitio para ayudarla. Assí una batalla en que amor y odio se cruzan se desenvolverá en la trama.

Abner es viudo y padre de Tónica, una jovencita muy dócil, más obstinada como el padre. También cuida de la madre Hortência y de la hermana, Raquel El principal obstáculo para el amor de Julia y Abner es, además del rechazo de él de ayudar a Julia por miedo de perder su sitio, será Celeste, una mujer totalmente enamorada de Abner, su cuñado. Ella y la hermana de la fallecida esposa de él le ayudan a criar a Tónica, más está insatisfecha en ser solo su cuñada, quier ser su esposa y hará de todo mal para conseguirlo. Celeste cuenta con la ayuda de su madre, Salomé en sus trampas.

Ícaro consigue, con ayuda de su asistente Akira, crear a la robot Naomi. Pero, Naomi se enamora del jardinero de la casa, Leandro y pide ser desligada. Momentos antes de ser desligada, pasa una tempestad y un rayo cae sobre la casa de Ícaro, haciendo al robot quebrarse. Ese mismo día, aparece la verdadera Naomi, diciendo que estuvo en coma por años y que estaba embarazada de Ícaro cuando desapareció. Con ella llega un niño llamado Rafael, un pequeño que tiene problemas en una pierna. La Naomi humana, presenta un carácter dudoso, alaindose a Salomé y Celeste, haciendo a Ícaro perder la subasta de la hacienda de Abner. Meses después, Ícaro arma a la robot y crea un conflicto entre ella y la versión humana de Naomi, que no acepta el hecho de haber substituida durante su "muerte".

Reparto

[editar]
Actor Personaje
Adriana Esteves Júlia Freire de Aquino
Marcos Pasquim Abner Martins de Medeiros
Flávia Alessandra Naomi Guzmán / Naomi (robot)
Mateus Solano Ícaro Sampaio
Ary Fontoura Isaías "Zazá" Junqueira Alves
Elizabeth Savalla Minerva Alves
Jandira Martini Salomé de Souza
Paulo Goulart Eliseu
Cássia Kis Magro Dulce Maria
Vanessa Giácomo Celeste de Souza
Paulo Vilhena Cristiano
Carol Castro Natália Sampaio
Caio Blat Leandro
Bárbara Paz Virgínia Lolato
Tarcísio Filho Pimentel
André Gonçalves Áureo Alves
Luís Melo Oséas
Nívea Stelmann Lavínia Silva Guedes
Carla Marins Amanda
Marina Ruy Barbosa Alice Alves
Gabriela Carneiro da Cunha Raquel Martins de Medeiros
Sérgio Marone Marcos Sampaio
Otaviano Costa Élcio/Elaine
Max Fercondini Wilson
Ana Rosa Dinorá
Suzy Rêgo Duda Aguiar
Luana Tanaka Keiko Tanaka
Ildi Silva Lídia Santos
Michel Bercovitch John Lewis
Rodrigo Hilbert Fernando
André Bankoff Tiago
Raphael Viana Tadeu Ferreira
Joaquim Lopes Josué
Cristina Mutarelli Pink
Flávia Garrafa Carolina
Miriam Lins Irene
Bruna Spínola Abelha (Maria Eduarda)
Klebber Toledo Guilherme Duarte de Lima
Erom Cordeiro Padre Francisco
Guilherme Nasraui Daniel
Thiago Luciano Éverton
Cosme dos Santos Bento
Ary França Dorival
Cláudio Jaborandy Nivaldo
Fernando Roncato Renato
Neusa Maria Faro Palmira
Sandra Barsotti Dora
Narjara Turetta Lílian
Dhu Moraes Janice
Vera Mancini Cleonice
Miwa Yanagizawa Tieko Kobayashi
Daniela Fontan Marli
Aline Peixoto Márcia Gadelha
Juliana Schalch Lara
Jurema Reis Maria João
Camila Chiba Hoshi Tanaka
Bárbara Silvestre Inês
Guilherme Gonzalez Efraim
Rael Barja Tutu
Anderson Di Rizzi Sargento Xavier
Keff Oliveira Caco
Marisol Ribeiro Melissa
Carol Abras Tânia
Karla Karenina Anecy Gadelha
Veronica Rocha Selma
Chao Chen Akira Kobayashi
Mauro Gorini Roney
Dionísio Neto Aquiles
Oswaldo Lot Zé Paulo
Celso Bernini Bira
Ken Kaneko Hinoue
Márcio Tadeu de Lima Herculano Gadelha
Antônio Firmino Ígor
Leandro Ribeiro Heitor
Marcos Miura Shiro
Ricardo Vandré Moisés

Emisión

[editar]
País Título alternativo / Traducción Cadena(s) Primera emisión Última emisión Horario semanal Hora
Bandera de Brasil Morde & Assopra Rede Globo 21 de marzo de 2011 14 de octubre de 2011 Lunes a Sábados 19:30
Bandera de Portugal SIC
RTP Internacional		 5 de setiembre de 2011 22 de junio de 2012 Lunes a viernes 18:30
Bandera de Corea del Sur 공룡과 로봇 Telenovela 14 de enero de 2014 7 de abril de 2015 Martes[n 1]​ 16:30
Bandera de Nicaragua Dinosaurios y Robots Televicentro 24 de febrero de 2014 18 de agosto de 2014 Lunes a viernes 19:00
Bandera de la República Dominicana Antena Latina 7 de agosto de 2014 4 de febrero de 2015 20:00
Bandera de Paraguay Paravision 12 de agosto de 2014 20:00
Bandera de Uruguay Teledoce 29 de junio de 2015 11 de diciembre de 2015 18:00[n 2]​
Bandera de Perú ATV TBA TBA TBA
Bandera de Estados Unidos Azteca America TBA TBA TBA

Notas

[editar]
  1. ↑ Dos capítulos por día
  2. ↑ Cambiada de horario para las 19:00 a partir del 17 de agosto

Referencias

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Morde_%26_Assopra&oldid=161147605»