Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Charmed»
Contenido eliminado Contenido añadido
→Quinta temporada (2002-03): Tabla actualizada |
Bot: Cambiando Charmed_logo.svg por Archivo:Charmed_(1996)_logo.svg (pedido por CommonsDelinker; razón: File renamed: Criterion 4 (harmonizing names of file set)) |
||
| (No se muestran 19 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Charmed logo.svg|right|230px]] |
[[Archivo:Charmed (1996) logo.svg|right|230px]] |
||
La siguiente es una '''lista de episodios''' de la serie ''[[Charmed]]''. |
La siguiente es una '''lista de episodios''' de la serie ''[[Charmed]]''. |
||
La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada. |
La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada. |
||
== Temporadas == |
== Temporadas == |
||
{{Tabla de temporadas |
|||
<onlyinclude>{|class="wikitable" style="text-align:center" width=100% |
|||
| color1 = #554c89 |
|||
|- |
|||
| link1 = Anexo:Episodios de Charmed#Primera temporada (1998-99) |
|||
! colspan="2" rowsan="2"| Temporadas |
|||
| episodes1 = 22 |
|||
! rowspan="2"| Episodios |
|||
| start1 = {{Fecha|7|10|1998|link=no}} |
|||
! rowspan="2"| Año de emisión |
|||
| end1 = {{Fecha|26|5|1999|link=no}} |
|||
! colspan="2"| Estreno Estados Unidos |
|||
! colspan="2"| Fecha de Lanzamiento en DVD |
|||
| color2 = #e56045 |
|||
|- |
|||
| link2 = Anexo:Episodios de Charmed#Segunda temporada (1999-2000) |
|||
! |
|||
| episodes2 = 22 |
|||
! |
|||
| start2 = {{Fecha|30|9|1999|link=no}} |
|||
! width=15% | Comienzo |
|||
| end2 = {{Fecha|18|5|2000|link=no}} |
|||
! width=15% | Final |
|||
! [[Region 1]] |
|||
| color3 = #7cb8d5 |
|||
! [[Region 4]] |
|||
| link3 = Anexo:Episodios de Charmed#Tercera temporada (2000-01) |
|||
|- |
|||
| episodes3 = 22 |
|||
| style="background:#861E16; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| start3 = {{Fecha|5|10|2000|link=no}} |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 1: 1998 – 1999|1]]''' |
|||
| end3 = {{Fecha|17|5|2001|link=no}} |
|||
| 22 + piloto |
|||
| [[1998]]-[[1999]] |
|||
| color4 = #ec3b75 |
|||
| [[07 de octubre]], [[1998]] |
|||
| link4 = Anexo:Episodios de Charmed#Cuarta temporada (2001-02) |
|||
| [[26 de mayo]], [[1999]] |
|||
| episodes4 = 22 |
|||
| 1 de febrero de 2005 |
|||
| start4 = {{Fecha|4|9|2001|link=no}} |
|||
| 18 de mayo de 2005 |
|||
| end4 = {{Fecha|16|5|2002|link=no}} |
|||
|- |
|||
| style="background:#E9851A; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| color5 = #006688 |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 2: 1999 – 2000|2]]''' |
|||
| link5 = Anexo:Episodios de Charmed#Quinta temporada (2002-03) |
|||
| 22 |
|||
| episodes5 = 23 |
|||
| [[1999]]-[[2000]] |
|||
| start5 = {{Fecha|22|9|2002|link=no}} |
|||
| [[30 de septiembre]], [[1999]] |
|||
| end5 = {{Fecha|11|5|2003|link=no}} |
|||
| [[18 de mayo]], [[2000]] |
|||
| 6 de septiembre de 2005 |
|||
| color6 = #c02d3c |
|||
| 21 de julio de 2005 |
|||
| link6 = Anexo:Episodios de Charmed#Sexta temporada (2003-04) |
|||
|- |
|||
| episodes6 = 23 |
|||
| style="background:#D0BF09; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| start6 = {{Fecha|28|9|2003|link=no}} |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 3: 2000 - 2001|3]]''' |
|||
| end6 = {{Fecha|16|5|2004|link=no}} |
|||
| 22 |
|||
| [[2000]]-[[2001]] |
|||
| color7 = #912487 |
|||
| [[05 de octubre]], [[2000]] |
|||
| link7 = Anexo:Episodios de Charmed#Séptima temporada (2004-05) |
|||
| [[17 de mayo]], [[2001]] |
|||
| episodes7 = 22 |
|||
| 15 de noviembre de 2005 |
|||
| start7 = {{Fecha|12|9|2004|link=no}} |
|||
| 6 de septiembre de 2005 |
|||
| end7 = {{Fecha|22|5|2005|link=no}} |
|||
|- |
|||
| style="background:#48D009; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| color8 = #AFAFAF |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 4: 2001 – 2002|4]]''' |
|||
| link8 = Anexo:Episodios de Charmed#Octava temporada (2005-06) |
|||
| 22 |
|||
| episodes8 = 22 |
|||
| [[2001]]-[[2002]] |
|||
| start8 = {{Fecha|25|9|2005|link=no}} |
|||
| [[04 de octubre]], [[2001]] |
|||
| end8 = {{Fecha|21|5|2006|link=no}} |
|||
| [[16 de mayo]], [[2002]] |
|||
}} |
|||
| 28 de febrero de 2006 |
|||
| 3 de noviembre de 2005 |
|||
|- |
|||
| style="background:#085E06; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 5: 2002 – 2003|5]]''' |
|||
| 23 |
|||
| [[2002]]-[[2003]] |
|||
| [[22 de septiembre]], [[2002]] |
|||
| [[11 de mayo]], [[2003]] |
|||
| 6 de junio de 2006 |
|||
| 16 de febrero de 2006 |
|||
|- |
|||
| style="background:#1FDBCE; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 6: 2003 – 2004|6]]''' |
|||
| 23 |
|||
| [[2003]]-[[2004]] |
|||
| [[28 de septiembre]], [[2003]] |
|||
| [[16 de mayo]], [[2004]] |
|||
| 17 de octubre de 2006 |
|||
| 6 de abril de 2006 |
|||
|- |
|||
| style="background:#281FDB; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 7: 2004 – 2005|7]]''' |
|||
| 22 |
|||
| [[2004]]-[[2005]] |
|||
| [[12 de septiembre]], [[2004]] |
|||
| [[22 de mayo]], [[2005]] |
|||
| 6 de febrero de 2007 |
|||
| 6 de junio de 2006 |
|||
|- |
|||
| style="background:#9F1FDB; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| '''[[Anexo:Episodios de Charmed#Temporada 8: 2005 – 2006|8]]''' |
|||
| 22 |
|||
| [[2005]]-[[2006]] |
|||
| [[25 de septiembre]], [[2005]] |
|||
| [[21 de mayo]], [[2006]] |
|||
| 11 de septiembre de 2007 |
|||
| 13 de febrero de 2007 |
|||
|} |
|||
== Episodios == |
== Episodios == |
||
| Línea 100: | Línea 62: | ||
=== Tercera temporada (2000-01) === |
=== Tercera temporada (2000-01) === |
||
{{Extracto|Anexo:Tercera temporada de Charmed|fragmento=episodios}} |
|||
{{Tabla de episodios|background=#7cb8d3 |general=5 |temporada=5 |título= |director= |escritor= |FechadeEmisiónorig= |CódigodeProd=7 |títuloR={{refn|El primer título es el original y el segundo es el dado a España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, sí solo hay un título en español es debido a que comparten el mismo título.|group=Nota|name=títulos}} |episodios= |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 45 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 1 |
|||
|Título = The Honeymoon's Over |
|||
|AltTítulo = Se acabó la luna de miel |
|||
|DirigidoPor = James L. Conway |
|||
|EscritoPor = Brad Kern |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|5|10|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300045 |
|||
|ResumenBreve = Piper y Leo vuelven después de estar fuera de su casa un mes. Prue y Phoebe deben ser testigos en un caso de asesinato en el que el asesino está influenciado por un demonio.Cole Turner aparece como fiscal del juicio. Phoebe obtiene un poder activo, la Levitación y no consigue controlarlo al principio. Las hermanas enfrentan a todo el tribunal, influenciado por demonios. Al final, se revela que Cole es un demonio y acaba con el juez, líder de esos demonios. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 46 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 2 |
|||
|Título = Magic Hour |
|||
|AltTítulo = La hora mágica»<br />«Hora mágica |
|||
|DirigidoPor = John Behring |
|||
|EscritoPor = Zack Estrin & Chris Levinson |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|10|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300046 |
|||
|ResumenBreve = Las hermanas deben encontrar una manera de romper una maldición que convierte a un hombre de día en Búho, y a su novia, en Lobo de noche. Las hermanas acaban con la maldición matando al demonio que la provocó. Prue encuentra la manera de que Leo y Piper se casen sin que Los Ancianos lo sepan, pero ellos se enteraron porque Cole se lo informó a la Tríada. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 47 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 3 |
|||
|Título = Once Upon a Time |
|||
|AltTítulo = Érase una vez»<br />«Había una vez |
|||
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
|||
|EscritoPor = [[Krista Vernoff]] |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|10|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300047 |
|||
|ResumenBreve = Después de que Los Ancianos se llevan a Leo, Piper se niega a seguir ayudando a los demás con su magia hasta que se lo devuelvan. Piper se enoja porque unos trolls están molestando a ella y a sus hermanas. |
|||
Mientras tanto Prue y Phoebe hacen un hechizo para poder ver a las hadas y así ayudar a una niña que cuida a la princesa de las hadas de los Trolls. Suceden cosas muy graciosas en este capítulo ya que Prue y Phoebe se vuelven inocentes (niñitas chiquitas nuevamente). Piper después de recapacitar decide ayudar a sus hermanas y gracias a esto Los Ancianos deciden darle una oportunidad a ella y a Leo. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 48 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 4 |
|||
|Título = All Halliwell's Eve |
|||
|AltTítulo = La noche de las Halliwell»<br />«La víspera de todas las Halliwell |
|||
|DirigidoPor = Anson Williams |
|||
|EscritoPor = Sheryl J. Anderson |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|10|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300048 |
|||
|ResumenBreve = En la noche de Halloween las hermanas son absorbidas por un portal hacia 1670 por culpa de Balthazor, el demonio maligno que se hace pasar por Cole Turner, Fiscal de Distrito. Las hermanas deben salvar a una mujer que va a dar a luz a una niña muy poderosa, después de luchar y lograr salvarla se enteran que la bebé a quien salvaron es nada más ni nada menos que Melinda Warren, su antepasada y quien les otorgó los poderes. Mientras tanto, Leo y Darryl enfrentan a una banda de grimlocks. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 49 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 5 |
|||
|Título = Sight Unseen |
|||
|AltTítulo = Visión oculta»<br />«Demonio invisible |
|||
|DirigidoPor = Perry Lang |
|||
|EscritoPor = William Schmidt |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|11|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300049 |
|||
|ResumenBreve = Prue comienza a ponerse cada vez más paranoica, pensando en los ataques de la Tríada, y la amenaza que presenta el demonio Balthazor. Luego de sucederse un robo en la casa de las hermanas, Prue se convence de que la Tríada está lanzando un ataque, pero el culpable resulta ser más mortal de lo que ellas pensaban y muy peligroso. |
|||
El culpable es el demonio Troxa, quien ataca a las Hechiceras teniendo el poder de hacerse invisible. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 50 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 6 |
|||
|Título = Primrose Empath |
|||
|AltTítulo = El camino de rosas de la empatía»<br />«La empatía heredada |
|||
|DirigidoPor = Mel Damski |
|||
|EscritoPor = Daniel Cerone |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|11|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300051 |
|||
|ResumenBreve = Prue luego de conjurar un hechizo para salvar a un hombre vagabundo que experimenta las emociones de otras personas, se da cuenta de que el hombre al que ella salvó resulta ser un warlock casi invencible. La relación entre Phoebe y cole se pone un poco turbulenta cuando él le dice a Phoebe que no quiere verla más. Ese warlock sobrecarga a Prue con las emociones de toda la ciudad, pero Prue logra vencerlo devolviéndole dicha sobrecarga ayudada por su poder de proyección astral. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 51 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 7 |
|||
|Título = Power Outage |
|||
|AltTítulo = Poderes rotos»<br />«Dígalo con furia»/«Fallo de poder |
|||
|DirigidoPor = Craig Zisk |
|||
|EscritoPor = Mónica Breen & Alison Schapker |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|11|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300050 |
|||
|ResumenBreve = En un esfuerzo por destruir a las Hechiceras, Cole alista la ayuda de Andras, un Warlock que magnifica el enojo en rabia. Cuando las hermanas pierden su magia luego de usar sus poderes en contra de ellas mismas, se encuentran indefensas de los ataques de la Tríada y Balthazor. Las hermanas se reconcilian y al enfrentar a Balthazor le cortan una parte del vientre. Posteriormente Balthazor destruye a la tríada antes de que ésta lo destruyera a él. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 52 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 8 |
|||
|Título = Sleuthing with the Enemy |
|||
|AltTítulo = Salvando al enemigo»<br />«Indagando con el enemigo |
|||
|DirigidoPor = Noel Nosseck |
|||
|EscritoPor = Peter Hume |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|12|2000|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300052 |
|||
|ResumenBreve = Cuando las hermanas descubren que Cole Turner es Balthazor, Phoebe se debe enfrentar a una de las decisiones más difíciles de su vida: eliminar a su novio o dejar a uno de los demonios más peligrosos vivo. Un demonio llamado Krell busca a Prue y Piper para encontrar a Balthazor. Al final, Phoebe decide dejar ir a Balthazor, sin decirle nada a sus hermanas. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 53 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 9 |
|||
|Título = Coyote Piper |
|||
|AltTítulo = Coyote Piper |
|||
|DirigidoPor = Chris Long |
|||
|EscritoPor = Krista Vernoff |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|11|1|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300053 |
|||
|ResumenBreve = En el día de la reunión de secundaria, Piper se ve poseída por el espíritu Terra, lo que podría ser mortal para ella. Entretanto, Phoebe intenta descubrir más sobre la línea familiar de Cole, y Prue ayuda a Piper con la reunión de secundaria. Allí Prue se encuentra con un viejo conocido. Al final Terra es vencida por las hermanas con ayuda de Leo. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 54 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 10 |
|||
|Título = We All Scream for Ice Cream |
|||
|AltTítulo = Todos gritamos por los helados»<br />«Todos queremos un helado»/«El heladero |
|||
|DirigidoPor = Allan Kroeker |
|||
|EscritoPor = Chris Levinson & Zack Estrin |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|18|1|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300054 |
|||
|ResumenBreve = Prue tiene una melodía que no puede quitarse de la cabeza, al fin puede descubrir su origen mientras almuerza con Phoebe: es el sonido de un camión de helados, cuyo chofer rapta a los niños. Entretanto Piper intenta encontrar a su padre luego de enterarse de que estaba en San Francisco. Al final, las hermanas descubren que los niños raptados son demonios, los cuales son regresados al camión. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 55 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 11 |
|||
|Título = Blinded by the Whitelighter |
|||
|AltTítulo = La muerte se lleva a un ángel blanco»<br />«Cegada por el ángel blanco |
|||
|DirigidoPor = David Straiton |
|||
|EscritoPor = [[Nell Scovell]] |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|1|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300055 |
|||
|ResumenBreve = Un brujo mata a una bruja y roba su poder para desviar objetos y hechizos. Las hermanas siguen al asesino contra el consejo de Natalie, la guía blanca de la bruja asesinada y vieja amiga de Leo. El verdadero plan del brujo es matar a todos los guías blancos que existen, comenzando por matar a Natalie. Las hermanas, con ayuda de Leo, van "arriba" para vencerlo. Por otra parte, Phoebe es interrogada por un miembro de la oficina del abogado de distrito que está investigando la desaparición de Cole. Finalmente, los Ancianos dan a Leo y a Piper permiso para casarse. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 56 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 12 |
|||
|Título = Wrestling with Demons |
|||
|AltTítulo = Lucha con demonios»<br />«Luchando con demonios |
|||
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
|||
|EscritoPor = Sheryl J. Anderson |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|1|2|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300056 |
|||
|ResumenBreve = Un demonio encubierto como agente deportivo recluta mortales para convertirse en demonios, y el último aprendiz es un antiguo novio de Prue, que tiene como misión asesinar a gente utilizando sus poderes. Prue está decidida a ayudarlo a vencer el mal. Mientras tanto, Leo pierde el anillo de compromiso que planeó entregarle a Piper. Además, Phoebe le confiesa a las hermanas que dejó ir a Cole/Balthazor y Phoebe y Piper recitan un hechizo que hace que los objetos que las hermanas perdieron aparezcan. Al final, las hermanas vencen al demonio. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 57 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 13 |
|||
|Título = Bride and Gloom |
|||
|AltTítulo = Novia y oscuridad»<br />«La novia se ensombrece |
|||
|DirigidoPor = Chris Long |
|||
|EscritoPor = William Schmidt |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|2|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300057 |
|||
|ResumenBreve = Un warlock, guiado por la Sacerdotisa Dantalian, usa sus habilidades para atraer a Prue a un altar ceremonial, donde él planea casarse con ella y convertirla en maligna, haciendo que el efecto se extienda a sus hermanas y al Libro de las Sombras. Las hermanas acaban con dicho warlock, salvando a Prue y al Libro de las Sombras. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 58 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 14 |
|||
|Título = The Good, the Bad and the Cursed |
|||
|AltTítulo = El bueno, el malo y el no muerto»<br />«El bueno, el malo y el fantasma»/«El bueno, el malo y el maldito |
|||
|DirigidoPor = [[Shannen Doherty]] |
|||
|EscritoPor = Mónica Breen & Alison Schapker |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|2|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300058 |
|||
|ResumenBreve = Después de que Phoebe y su padre visitan un pueblo fantasma, ésta empieza a padecer las lesiones de un hombre que habitaba en el pueblo, por lo que Cole y Prue tienen que viajar en el tiempo hacia 1873 y arreglar la situación y así salvar a Phoebe. El objetivo se logró. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 59 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 15 |
|||
|Título = Just Harried |
|||
|AltTítulo = Recién casados»<br />«Recién hostigados |
|||
|DirigidoPor = Mel Damski |
|||
|EscritoPor = Daniel Cerone |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|2|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300059 |
|||
|ResumenBreve = En el día de la boda de Piper y Leo, Prue en su forma astral, se convierte con una personalidad totalmente desinhibida y salvaje que amenaza con estropear la boda y dejar a Prue en la cárcel por asesinato. Sin embargo, el lío se arregló y Leo y Piper pudieron casarse. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 60 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 16 |
|||
|Título = Death Takes a Halliwell |
|||
|AltTítulo = La muerte atrapa a una Halliwell»<br />«La muerte quiere a una Halliwell |
|||
|DirigidoPor = Jon Pare |
|||
|EscritoPor = Krista Vernoff |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|3|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300060 |
|||
|ResumenBreve = Prue ve al Ángel de la Muerte cuando toma el alma de una mujer asesinada —y el espectro le advierte que volverá—. Al volver, el ángel de la muerte le muestra a Prue la muerte del inocente que trataba de salvar. Entretanto, Phoebe y Cole son perseguidos por dos demonios vampiros. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 61 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 17 |
|||
|Título = Pre-Witched |
|||
|AltTítulo = Pre-embrujadas»<br />«Había una vez»/«Antes de ser Hechiceras»/«Pre-hechizadas |
|||
|DirigidoPor = David Straiton |
|||
|EscritoPor = Chris Levinson & Zack Estrin |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|3|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300061 |
|||
|ResumenBreve = Mientras Piper y Leo consideran la idea de mudarse de la casa, imágenes del pasado nos revelan los eventos que llevan a la muerte de Grams y la decisión de Phoebe de irse a Nueva York. Al mismo tiempo, las hermanas enfrentan a un demonio que resucita tras ser vencido. Al final, Leo y Piper deciden quedarse en la casa. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 62 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 18 |
|||
|Título = Sin Francisco |
|||
|AltTítulo = Pecados en San Francisco»<br />«Los pecados |
|||
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
|||
|EscritoPor = Nell Scovell |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|4|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300062 |
|||
|ResumenBreve = Un demonio está haciendo que las personas se vuelvan la encarnación de cada uno de los pecados capitales. Phoebe se ve infectada por la Lujuria, Piper por la gula, Prue por la soberbia, y Leo por la pereza. Las hermanas, con ayuda de Leo, se liberan de esos pecados y vencen al demonio. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 63 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 19 |
|||
|Título = The Demon Who Came in from the Cold |
|||
|AltTítulo = El demonio que vino del frío»<br />«El demonio que vino del frío |
|||
|DirigidoPor = Anson Williams |
|||
|EscritoPor = Sheryl J. Anderson |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|4|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300063 |
|||
|ResumenBreve = Cole propone que como Balthazor, se infiltre en una organización (La hermandad) que posee planes malignos para controlar la comunicación que fluye en Internet. La organización lo descubre, preocupando a Phoebe. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 64 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 20 |
|||
|Título = Exit Strategy |
|||
|AltTítulo = Estrategia de salida»<br />«Estrategia de huida |
|||
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
|||
|EscritoPor = ''Historia:'' Peter Hume<br />''Guion:'' Peter Hume & Daniel Cerone |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|3|5|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300064 |
|||
|ResumenBreve = Piper quiere tomarse su luna de miel junto con Leo y para ello necesita que él saque su pasaporte por lo que falsifica su fecha de nacimiento de la partida de nacimiento de este. |
|||
Después de esperar para conseguir el pasaporte en una ardua fila, Leo es llamado por Los Ancianos, haciendo enojar a Piper y desatando finalmente su nuevo poder, La Aceleración de Partículas (explotar). Luego Piper tiene que lidiar con su nuevo poder y tratar de no hacer daño a sus seres queridos. Mientras tanto Raynor, el antiguo mentor de Cole, trata de conseguir dos talismanes importantes para la magia y Cole trata de no decepcionar a Phoebe, sin éxito (Cole mató a la bruja portadora de uno de los talismanes). |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 65 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 21 |
|||
|Título = Look Who's Barking |
|||
|AltTítulo = Mira quién está ladrando»<br />«Mira quién ladra |
|||
|DirigidoPor = John Behring |
|||
|EscritoPor = ''Historia:'' Curtis Kheel<br />''Guion:'' Mónica Breen, Alison Schapker & Curtis Kheel |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|10|5|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300065 |
|||
|ResumenBreve = Una Banshee asesina a las personas cuando se alimenta del dolor que sienten, las hermanas al intentar detener a la Banshee conjuran un hechizo, sin saber que Prue se convierte en un perro, con Prue convertida en perro Piper y Phoebe deben encontrar una manera de rastrear a la Banshee. sin embargo la Banshee transforma a Phoebe en una de su tipo pues detecta el dolor que Phoebe tiene en su corazón pues Phoebe está muy resentida con Cole. Con Prue convertida en perro y Phoebe en una Banshee, Piper tiene que volver a la normalidad a sus hermanas antes de que sea demasiado tarde ya que si Phoebe mata a un inocente, se convertirá en una Banshee para siempre. Cole logra que Phoebe vuelva a la normalidad, extendiendo el efecto a Prue. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 66 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 22 |
|||
|Título = All Hell Breaks Loose |
|||
|AltTítulo = El Infierno se revela»<br />«El Infierno se desata |
|||
|DirigidoPor = [[Shannen Doherty]] |
|||
|EscritoPor = Brad Kern |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|17|5|2001|link=no}} |
|||
|CódigodeProd = 4300066 |
|||
|ResumenBreve = El demonio Shax ataca a las hermanas en su mansión, pero Phoebe logra "dañarlo", pero no derrotarlo. Prue y Piper se enfrentan en plena calle a Shax y creen destruirlo, pero son grabadas por unos periodistas. La gente se entera de su identidad y después, destruyen finalmente a Shax, había periodistas alrededor de su mansión, y una loca que se cree bruja dispara a Piper con un rifle, y ella muere en el hospital, para que la gente no recuerde quienes son tienen que retroceder en el tiempo por lo que Phoebe se había adelantado y se dirigió al inframundo con Cole y Leo para que el demonio Tempus, a quienes ellas habían derrotado, retrocediera el tiempo, tiene que hacerlo ahora más que nunca ya que Leo descubrió que Piper había muerto. Pero la condición es que ella se quede en el inframundo, acepta con la condición de que sus hermanas sean avisadas de que ese demonio iba a atacar, el tiempo vuelve atrás pero sus hermanas no son avisadas y Shax las ataca asesinando al doctor Griffiths, el destino de las Embrujadas es incierto: con Phoebe, Leo y Cole están atrapados en el inframundo y Prue y Piper son atacados y le dan por muertos. |
|||
|LineaColor = 7cb8d3 |
|||
}} |
|||
}} |
|||
=== Cuarta temporada (2001-02) === |
=== Cuarta temporada (2001-02) === |
||
| Línea 381: | Línea 75: | ||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|4|10|2001|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|4|10|2001|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301801 |
|CódigodeProd = 4301801 |
||
|ResumenBreve = Cuando Tempus retrocede en el tiempo para deshacer sobre la exposición de la existencia de la magia, Leo y Cole logran sacar a Phoebe del inframundo antes de que la Fuente lo asesine. Leo regresa a la mansión para sanar a Piper pero incapaz de salvar a Prue rompiendo temporalmente el Poder de Tres. En el funeral de Prue aparece una chica que al tener contacto con Phoebe, hace que |
|ResumenBreve = Cuando Tempus retrocede en el tiempo para deshacer sobre la exposición de la existencia de la magia, Leo y Cole logran sacar a Phoebe del inframundo antes de que la Fuente lo asesine. Leo regresa a la mansión para sanar a Piper pero incapaz de salvar a Prue rompiendo temporalmente el Poder de Tres. En el funeral de Prue aparece una chica que al tener contacto con Phoebe, hace que esta tenga una premonición de ella siendo atacada por Shax. Leo y Cole intentan averiguar quien es la chica, y aunque los Ancianos no saben nada, Cole les cuenta que la Fuente cree que es otra Hechicera. Piper invoca a la abuela para preguntarle que es lo que pasa y su abuela no les puede decir nada, porque le prometió a alguien no revelarles ese secreto. Ese alguien es Patty (la madre de las Hechiceras) quién aparece y les cuenta que esa chica, se llama Paige Matthews y es la hija que tuvo con Sam su Luz Blanca y que junto con ella pueden reconstruir "El Poder de Tres". Piper, Phoebe y Paige vencen a Shax, pero Paige huye asustada. Paige, queriendo saber más de ella y de donde proviene, va a visitar a la monja que la recogió para enterarse sobre sus padres biológicos. La hermana Agnes cuidó de Paige cuando se la enviaron, y le dice a Paige que sus padres eran como "ángeles" apareciendo en una luz blanca (Sam y Patty orbitando) y que ellos le dieron el bebé, envuelto en una manta bordada con una 'P' y solo pidieron que el nombre del bebé empezara con P. Agnes empieza a decir más, pero de repente se detiene en medio de la frase, congelada por Piper. Piper y Phoebe caminan y reconocen su manta de bebé con la P en ella. Paige no quiere aceptar sus poderes, mientras tanto la Fuente posee al novio de Paige para convencerla de que use sus poderes para el mal, lo cual no solo desintegraría el Poder de Tres, también haría que fuera malvada para siempre. Sin embargo, Paige se decide a servir el bien, reconstituyendo a las Hechiceras. |
||
|LineaColor = ec3b83 |
|LineaColor = ec3b83 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 388: | Línea 82: | ||
|EpisodioNúmero2 = 3 |
|EpisodioNúmero2 = 3 |
||
|Título = Hell Hath No Fury |
|Título = Hell Hath No Fury |
||
|AltTítulo = Camino infernal a la furia»<br />« |
|AltTítulo = Camino infernal a la furia»<br />«Infierno sin furia |
||
|DirigidoPor = Chris Long |
|DirigidoPor = Chris Long |
||
|EscritoPor = [[Krista Vernoff]] |
|EscritoPor = [[Krista Vernoff]] |
||
| Línea 450: | Línea 144: | ||
|AltTítulo = Oscuro como Cole»<br />«Negro como Cole |
|AltTítulo = Oscuro como Cole»<br />«Negro como Cole |
||
|DirigidoPor = Les Landau |
|DirigidoPor = Les Landau |
||
|EscritoPor = ''Historia |
|EscritoPor = ''Historia por'': Abbey Campbell<br />''Guion por'': Brad Kern & Nell Scovell |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|11|2001|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|11|2001|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301074 |
|CódigodeProd = 4301074 |
||
| Línea 465: | Línea 159: | ||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|13|12|2001|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|13|12|2001|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301075 |
|CódigodeProd = 4301075 |
||
|ResumenBreve = Phoebe, Paige y Piper deben detener a un hechicero que está esclavizando a las musas del mundo para usar su inspiración creativa, para el mal, capturándolas con un anillo mágico. En medio del ataque, Cole se irrita porque Phoebe desaíra su propuesta matrimonial y está preocupado ya que sin poderes demoníacos no podrá proteger al amor de su vida, |
|ResumenBreve = Phoebe, Paige y Piper deben detener a un hechicero que está esclavizando a las musas del mundo para usar su inspiración creativa, para el mal, capturándolas con un anillo mágico. En medio del ataque, Cole se irrita porque Phoebe desaíra su propuesta matrimonial y está preocupado ya que sin poderes demoníacos no podrá proteger al amor de su vida, porque lo compra un arma. Al final, las hermanas vencen al hechicero. |
||
|LineaColor = ec3b83 |
|LineaColor = ec3b83 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 501: | Línea 195: | ||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|31|1|2002|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|31|1|2002|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301078 |
|CódigodeProd = 4301078 |
||
|ResumenBreve = Queriendo proteger a un muchacho huérfano de diez años llamado Tyler (con la habilidad de lanzar fuego), Piper y Leo van al bajo mundo para matar a un demonio antes de que él pueda entregar al niño a La Fuente. Cole le da a Phoebe el anillo de matrimonio de la abuela Penny, pero su sorpresa es que el anillo está maldecido para transformar a quien lo use en una ama de casa suburbana tradicional de mediados del siglo |
|ResumenBreve = Queriendo proteger a un muchacho huérfano de diez años llamado Tyler (con la habilidad de lanzar fuego), Piper y Leo van al bajo mundo para matar a un demonio antes de que él pueda entregar al niño a La Fuente. Cole le da a Phoebe el anillo de matrimonio de la abuela Penny, pero su sorpresa es que el anillo está maldecido para transformar a quien lo use en una ama de casa suburbana tradicional de mediados del {{siglo|XX||s}}. Al final, Tyler es salvado y el anillo es arrojado al desagüe. |
||
|LineaColor = ec3b83 |
|LineaColor = ec3b83 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 508: | Línea 202: | ||
|EpisodioNúmero2 = 13 |
|EpisodioNúmero2 = 13 |
||
|Título = Charmed and Dangerous |
|Título = Charmed and Dangerous |
||
|AltTítulo = Embrujadas y peligrosas»<br />«Encantadas y |
|AltTítulo = Embrujadas y peligrosas»<br />«Encantadas y embrujadas |
||
|DirigidoPor = Jon Pare |
|DirigidoPor = Jon Pare |
||
|EscritoPor = Alison Schapker & Mónica Breen |
|EscritoPor = Alison Schapker & Mónica Breen |
||
| Línea 556: | Línea 250: | ||
|EpisodioNúmero2 = 17 |
|EpisodioNúmero2 = 17 |
||
|Título = Saving Private Leo |
|Título = Saving Private Leo |
||
|AltTítulo = Salvad al soldado Leo»<br />«Rescatando al soldado |
|AltTítulo = Salvad al soldado Leo»<br />«Rescatando al soldado Leo |
||
|DirigidoPor = John Behring |
|DirigidoPor = John Behring |
||
|EscritoPor = ''Historia |
|EscritoPor = ''Historia por'': Doug E. Jones<br />''Guion por'': Daniel Cerone |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|3|2002|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|3|2002|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301083 |
|CódigodeProd = 4301083 |
||
| Línea 609: | Línea 303: | ||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|5|2002|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|5|2002|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301087 |
|CódigodeProd = 4301087 |
||
|ResumenBreve = Phoebe obtiene un nuevo poder: lanzar fuego. |
|ResumenBreve = Phoebe obtiene un nuevo poder: lanzar fuego. Este lo obtiene por su bebé. Mientras tanto, en el inframundo, la Vidente libera a un demonio demasiado poderoso que nunca antes han destruido y que la misma Fuente tuvo que encerrar porque era un peligro. La Vidente le propone un trato, lo libera a cambio de que le lleve a Phoebe, pero si intenta traicionarla, ella lo regresará a la jaula nuevamente. En la casa Halliwell, Leo plática con las hermanas y en eso llega el demonio para llevarse a Phoebe pero Leo intenta detenerlo y descubre que su cuerpo es un portal para otras dimensiones, así que Piper intenta destruirlo pero es inútil, luego Phoebe patea a Paige y el demonio se la lleva al inframundo. Piper le pregunta por qué lo había hecho y ella le contesta que no había sido ella, sino el bebe que ya no controla. Por ello las hermanas quedan encerradas en una jaula mágica, de la cual salen al vencer a la vidente. |
||
|LineaColor = ec3b83 |
|LineaColor = ec3b83 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 758: | Línea 452: | ||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|1|2003|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|1|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301100 |
|CódigodeProd = 4301100 |
||
|ResumenBreve = Cole en un intento por recuperar el amor de Phoebe, acepta la oferta de los Avatares y se une a ellos, aunque su único propósito es cambiar el hecho que hizo que las cosas entre él y Phoebe empezaran a ir mal, cuando las hermanas conocieron a Paige. Mientras tanto, Paige en contra de los consejos de Leo, intenta destruir a Cole ella sola, por un momento pensó que lo había logrado pero Cole se reconstituye(causando una explosión) esto la asusta e intenta orbitar pero la explosión la lleva hasta el mar , cogiendo un resfriado que hace que cada vez que estornude orbite. Justo cuando Cole usa sus nuevos poderes para cambiar el pasado y crear una realidad alterna, Paige estornuda, orbita y se cuela en la nueva realidad. En esta realidad, ha pasado ya un año y medio desde la muerte de Prue, Piper se ha divorciado de Leo, no está embarazada y está obsesionada con encontrar y matar a Shax, el demonio que mató a su hermana Prue. Phoebe |
|ResumenBreve = Cole en un intento por recuperar el amor de Phoebe, acepta la oferta de los Avatares y se une a ellos, aunque su único propósito es cambiar el hecho que hizo que las cosas entre él y Phoebe empezaran a ir mal, cuando las hermanas conocieron a Paige. Mientras tanto, Paige en contra de los consejos de Leo, intenta destruir a Cole ella sola, por un momento pensó que lo había logrado pero Cole se reconstituye(causando una explosión) esto la asusta e intenta orbitar pero la explosión la lleva hasta el mar , cogiendo un resfriado que hace que cada vez que estornude orbite. Justo cuando Cole usa sus nuevos poderes para cambiar el pasado y crear una realidad alterna, Paige estornuda, orbita y se cuela en la nueva realidad. En esta realidad, ha pasado ya un año y medio desde la muerte de Prue, Piper se ha divorciado de Leo, no está embarazada y está obsesionada con encontrar y matar a Shax, el demonio que mató a su hermana Prue. Phoebe está casada con Cole, que ya no es La Fuente ni tampoco invencible, ya que ahora es Belthazor, líder del infierno, y lo único que no ha cambiado es que ya no se aman. En esta realidad, la Paige de ese tiempo había sido asesinada por Shax, y el poder de las Tres había desaparecido para siempre. Al principio sus hermanas no le creen , pero Piper descubre la verdad gracias a Leo, y se une a Paige para preparar una poción con la cual pudieran destruir a Cole (Belthazor). |
||
Buscan a Phoebe en la Mansión Halliwell, y recrean el poder de las Tres. Phoebe le lanza la poción a Cole, destruyéndole definitivamente. Paige vuelve a su tiempo y Cole ha desaparecido para siempre. |
Buscan a Phoebe en la Mansión Halliwell, y recrean el poder de las Tres. Phoebe le lanza la poción a Cole, destruyéndole definitivamente. Paige vuelve a su tiempo y Cole ha desaparecido para siempre. |
||
|LineaColor = 006633 |
|LineaColor = 006633 |
||
| Línea 819: | Línea 513: | ||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|6|4|2003|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|6|4|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301105 |
|CódigodeProd = 4301105 |
||
|ResumenBreve = Las Hechiceras unen fuerzas con los duendes, para acabar con un demonio que los mata para robar la buena suerte que ellos reparten. Phoebe intenta demostrarle a su nuevo jefe que las citas por [[Internet]] son peores que las citas cara a cara, pero se lleva una pequeña sorpresa (su nuevo jefe). Paige piensa que la magia le debe alguna clase de compensación por sus |
|ResumenBreve = Las Hechiceras unen fuerzas con los duendes, para acabar con un demonio que los mata para robar la buena suerte que ellos reparten. Phoebe intenta demostrarle a su nuevo jefe que las citas por [[Internet]] son peores que las citas cara a cara, pero se lleva una pequeña sorpresa (su nuevo jefe). Paige piensa que la magia le debe alguna clase de compensación por sus pérdidas materiales. Piper y Leo tienen problemas para ocuparse de Wyatt y ella medita si debe vender el P3. Al final, el demonio es acabado. |
||
|LineaColor = 006633 |
|LineaColor = 006633 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 852: | Línea 546: | ||
|AltTítulo = Sentido y capacidad de sentirlo»<br />«Sentidos y sensibilidad |
|AltTítulo = Sentido y capacidad de sentirlo»<br />«Sentidos y sensibilidad |
||
|DirigidoPor = Stewart Schill y Joel J. Feigenbaum |
|DirigidoPor = Stewart Schill y Joel J. Feigenbaum |
||
|EscritoPor = ''Historia |
|EscritoPor = ''Historia por'': [[Brian Krause]] & Ed Bokinskie<br />''Guion por'': Daniel Cerone & Krista Vernoff |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|27|4|2003|link=no}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|27|4|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301108 |
|CódigodeProd = 4301108 |
||
| Línea 880: | Línea 574: | ||
|CódigodeProd = 4301110<hr />4301111 |
|CódigodeProd = 4301110<hr />4301111 |
||
|ResumenBreve = Liberados después de haber pasados siglos encerrados en el [[Ártico]], los míticos [[Titanes]] griegos se disponen a acabar con los Ancianos. Paige y Phoebe atraen a uno de ellos e intentan destruirlo. Ellas casi mueren, pero son salvadas por Chris, un misterioso guía blanco que dice venir del futuro. El les dice que en su tiempo, Paige no se convertía en piedra (como pasó), sino que murió, y con eso desaparecía el Poder de las Tres para siempre. |
|ResumenBreve = Liberados después de haber pasados siglos encerrados en el [[Ártico]], los míticos [[Titanes]] griegos se disponen a acabar con los Ancianos. Paige y Phoebe atraen a uno de ellos e intentan destruirlo. Ellas casi mueren, pero son salvadas por Chris, un misterioso guía blanco que dice venir del futuro. El les dice que en su tiempo, Paige no se convertía en piedra (como pasó), sino que murió, y con eso desaparecía el Poder de las Tres para siempre. |
||
Mientras tanto, Leo al ver que la mayoría de los Ancianos han sido asesinados, otorga a las Hechiceras los máximos poderes para destruir a los Titanes, convirtiéndolas en Diosas Griegas, Phoebe se convierte en la Diosa del Amor, Paige en la de la Guerra y Piper en la Madre Tierra.<hr />Convertidas en poderosas diosas las Embrujadas deben combatir a los Titanes antes de que arrasen la Tierra. Con el "impulso" de Leo, las Hechiceras vencen a los Titanes. Sin embargo la vida de Piper se derrumba cuando Leo acepta la llamada para convertirse en Anciano. Al final Chris se entera (por Leo) de que no |
Mientras tanto, Leo al ver que la mayoría de los Ancianos han sido asesinados, otorga a las Hechiceras los máximos poderes para destruir a los Titanes, convirtiéndolas en Diosas Griegas, Phoebe se convierte en la Diosa del Amor, Paige en la de la Guerra y Piper en la Madre Tierra.<hr />Convertidas en poderosas diosas las Embrujadas deben combatir a los Titanes antes de que arrasen la Tierra. Con el "impulso" de Leo, las Hechiceras vencen a los Titanes. Sin embargo la vida de Piper se derrumba cuando Leo acepta la llamada para convertirse en Anciano. Al final Chris se entera (por Leo) de que no puede volver al futuro y de que los Ancianos lo nombraron guía blanco de las hermanas Halliwell. Mientras Leo se iba orbitando, Chris lo envió (usando telequinesis) a un lugar desconocido. |
||
|LineaColor = 006633 |
|LineaColor = 006633 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 886: | Línea 580: | ||
=== Sexta temporada (2003-04) === |
=== Sexta temporada (2003-04) === |
||
{{Tabla de episodios|background=#c02d2c |general=5 |temporada=5 |título= |director= |escritor= |FechadeEmisiónorig= |CódigodeProd=7 |Audiencia=8 |títuloR={{refn|El primer título es el original y el segundo es el dado a España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, sí solo hay un título en español es debido a que comparten el mismo título.|group=Nota|name=títulos}} |episodios= |
|||
Emitida originalmente entre septiembre de [[2003]] y mayo de [[2004]]. |
|||
{| class="wikitable" width="100%" style="margin: auto;" |
|||
|- |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| № |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| # |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| Título original <small>(arriba)</small><br />Título en [[España]] <small>(medio)</small><br />Título en [[Hispanoamérica]] <small>(abajo)</small> |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| Dirigido por |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| Escrito por |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| Audiencia <br />en EE.UU. |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| Fecha de estreno |
|||
! style="background: #c02d2c; color: #ffffff;"| Código de producción |
|||
|- |
|||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
|EpisodioNúmero = 112 |
|EpisodioNúmero = 112<hr />113 |
||
|EpisodioNúmero2 = 1 |
|EpisodioNúmero2 = 1<hr />2 |
||
|Título = Valhalley of the Dolls |
|Título = Valhalley of the Dolls |
||
|AltTítulo = El paraíso de las muñecas |
|AltTítulo = El paraíso de las muñecas»<br />«El valle de las muñecas |
||
|DirigidoPor = [[James L. Conway]] |
|||
|EscritoPor = [[Brad Kern]] |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|9|2003}} |
|||
|CódigodeProd = 4301112 |
|||
|ResumenBreve = Leo fue enviado por Chris a una isla donde habitan unas semidiosas llamadas Valkirias que roban las almas de los hombres que fueron guerreros y los mantienen luchando unos contra otros bajo su dominio. Las Valkirias estaban aliadas con Chris, ya que él necesita que mantengan a Leo ahí. Phoebe por su parte adquiere un nuevo poder, la [[empatía]], que le permite sentir las emociones de las demás personas y canalizar sus poderes para usarlos en su contra. Piper se enoja cuando se da cuenta que Leo quien ahora es un Anciano le lanzó un hechizo para olvidar su dolor, se queda en la isla para ser una Valkiria. |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Melissa George]], [[Ivana Milicevic]], [[Colleen Porch]], [[Stephen Snedden]] y [[Sandra Prosper]] |
|||
<br />'''Banda Especial Invitada:''' [[Smash Mouth]] |
|||
<br />'''Entrada de Personaje Principal:''' [[Drew Fuller]] como Chris Halliwell |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|||
}} |
|||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 113 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 2 |
|||
|Título = Valhalley of the Dolls (Part 2) |
|||
|AltTítulo = El paraíso de las muñecas (2ª parte)<br />El Valle de las Muñecas, Segunda parte |
|||
|DirigidoPor = James L. Conway |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = Brad Kern |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|9|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|9|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301113 |
|CódigodeProd = 4301112<hr />4301113 |
||
|ResumenBreve = Leo sospecha que Chris ha sido el causante de que fuera enviado a la isla de las [[Valkirias]], porque fue al último que vio, antes de ser enviado al Valhalla. Phoebe tiene algunas complicaciones con su poder de empatía ya que no puede distinguir entre sus sentimientos y los de otras personas. Al final, Phoebe y Paige rescatan a Piper. |
|ResumenBreve = Leo fue enviado por Chris a una isla donde habitan unas semidiosas llamadas Valkirias que roban las almas de los hombres que fueron guerreros y los mantienen luchando unos contra otros bajo su dominio. Las Valkirias estaban aliadas con Chris, ya que él necesita que mantengan a Leo ahí. Phoebe por su parte adquiere un nuevo poder, la [[empatía]], que le permite sentir las emociones de las demás personas y canalizar sus poderes para usarlos en su contra. Piper se enoja cuando se da cuenta de que Leo quien ahora es un Anciano le lanzó un hechizo para olvidar su dolor, se queda en la isla para ser una Valkiria.<hr />Leo sospecha que Chris ha sido el causante de que fuera enviado a la isla de las [[Valkirias]], porque fue al último que vio, antes de ser enviado al Valhalla. Phoebe tiene algunas complicaciones con su poder de empatía ya que no puede distinguir entre sus sentimientos y los de otras personas. Al final, Phoebe y Paige rescatan a Piper. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Melissa George]], [[Ivana Milicevic]] y [[Colleen Porch]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Evan Marriott]] como Oscar |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Eric Dane]] como Jason Dean |
|||
|LineaColor = c03d3c |
|LineaColor = c03d3c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 935: | Línea 598: | ||
|EpisodioNúmero2 = 3 |
|EpisodioNúmero2 = 3 |
||
|Título = Forget Me… Not |
|Título = Forget Me… Not |
||
|AltTítulo = No me olvides |
|AltTítulo = No me olvides |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|5|10|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|5|10|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301114 |
|CódigodeProd = 4301114 |
||
|ResumenBreve = los Limpiadores (un grupo sin bando dedicado a cuidar la magia de ser expuesta) toman a Wyatt y borran toda señal de su existencia. Sabiendo que han olvidado algo importante y no saber que es, las Embrujadas hacen un hechizo para recobrar la memoria pero en vez de eso, las lleva a revivir el día en que Wyatt fue secuestrado. En ese día, las hermanas descubren que Wyatt conjuró a un [[dragón]] de la [[Televisión|TV]], creando un caos en la ciudad. Wyatt desaparece al dragón, pero los Limpiadores se lo llevan. Esta vez las hermanas lo recuerdan y exponen su magia en un estudio de TV con el objetivo de traer a los Limpiadores. Estos vienen y regresan a Wyatt. Mientras tanto, el último trabajo de Paige la pone en medio de un dilema sexual, Phoebe afronta una riña en su trabajo y Leo asigna a Chris un nuevo encargo. |
|ResumenBreve = los Limpiadores (un grupo sin bando dedicado a cuidar la magia de ser expuesta) toman a Wyatt y borran toda señal de su existencia. Sabiendo que han olvidado algo importante y no saber que es, las Embrujadas hacen un hechizo para recobrar la memoria pero en vez de eso, las lleva a revivir el día en que Wyatt fue secuestrado. En ese día, las hermanas descubren que Wyatt conjuró a un [[dragón]] de la [[Televisión|TV]], creando un caos en la ciudad. Wyatt desaparece al dragón, pero los Limpiadores se lo llevan. Esta vez las hermanas lo recuerdan y exponen su magia en un estudio de TV con el objetivo de traer a los Limpiadores. Estos vienen y regresan a Wyatt. Mientras tanto, el último trabajo de Paige la pone en medio de un dilema sexual, Phoebe afronta una riña en su trabajo y Leo asigna a Chris un nuevo encargo. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Rebecca Balding]], [[Kirk B.R. Woller]], [[Melissa Greenspan]], [[Scott Klace]], [[Shaun Robinson]], [[Sarah Aldrich]], [[Rick Hall]] y [[Michael Manuel]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 950: | Línea 611: | ||
|EpisodioNúmero2 = 4 |
|EpisodioNúmero2 = 4 |
||
|Título = The Power of Three Blondes |
|Título = The Power of Three Blondes |
||
|AltTítulo = El poder de tres rubias<br />El |
|AltTítulo = El poder de tres rubias»<br />«El poder de las rubias |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = John Behring |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Daniel Cerone |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|10|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|10|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301115 |
|CódigodeProd = 4301115 |
||
|ResumenBreve = Tres brujas rubias de apellido Stillman: Mabel, Mitzy y Margo, roban las identidades de las Halliwell, usurpando sus vidas por completo gracias a un hechizo. Ya nadie sabe quiénes son, nadie las reconoce, ni siquiera el Libro de las Sombras, en el que encuentran un hechizo para robarles sus poderes a las verdaderas. Pero gracias al ingenio de las Halliwell hacen dudar a Chris de quiénes son realmente las verdaderas, logran desenmascarar a las impostoras y recuperar sus poderes. |
|ResumenBreve = Tres brujas rubias de apellido Stillman: Mabel, Mitzy y Margo, roban las identidades de las Halliwell, usurpando sus vidas por completo gracias a un hechizo. Ya nadie sabe quiénes son, nadie las reconoce, ni siquiera el Libro de las Sombras, en el que encuentran un hechizo para robarles sus poderes a las verdaderas. Pero gracias al ingenio de las Halliwell hacen dudar a Chris de quiénes son realmente las verdaderas, logran desenmascarar a las impostoras y recuperar sus poderes. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Jenny McCarthy]], [[Jennifer Sky]], [[Melody Perkins]] y [[Rebecca Balding]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Eric Dane]] como Jason Dean |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 965: | Línea 624: | ||
|EpisodioNúmero2 = 5 |
|EpisodioNúmero2 = 5 |
||
|Título = Love's a Witch |
|Título = Love's a Witch |
||
|AltTítulo = El amor es una bruja<br />El |
|AltTítulo = El amor es una bruja»<br />«El amor es brujería |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Stuart Gillard |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|10|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|10|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301116 |
|CódigodeProd = 4301116 |
||
|ResumenBreve = Las hermanas tienen ciertos problemas por culpa de los poderes empáticos de Phoebe, ya que ella no hace más que exteriorizar las emociones de las Hechiceras y trata de ayudarlas a resolver su vida. Paige, en uno de sus trabajos temporales queda en medio de una riña mágica entre dos familias de brujos que llevan luchando durante años. Paige se siente atraída por Richard, miembro de una de las familias en disputa. Él fue novio de una bruja de la otra familia, pero ella fue asesinada a causa de la disputa, por lo que ahora es un fantasma lleno de rencor y odio, que |
|ResumenBreve = Las hermanas tienen ciertos problemas por culpa de los poderes empáticos de Phoebe, ya que ella no hace más que exteriorizar las emociones de las Hechiceras y trata de ayudarlas a resolver su vida. Paige, en uno de sus trabajos temporales queda en medio de una riña mágica entre dos familias de brujos que llevan luchando durante años. Paige se siente atraída por Richard, miembro de una de las familias en disputa. Él fue novio de una bruja de la otra familia, pero ella fue asesinada a causa de la disputa, por lo que ahora es un fantasma lleno de rencor y odio, que solo quiere recuperar lo que perdió. Se posesiona de Paige para teletransportar a Richard a su tumba, para estar vivos en la muerte. Paige despierta y logra que el fantasma deje en paz a Richard. Al final, una poción "minimiza" la empatía de Phoebe. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Balthazar Getty]], [[Rachelle Lefevre]], [[James Sutorius]], [[Michael Muhney]], [[Daniel Hagen]], [[Marjorie Lovett]] y [[Christine Healy]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Mako]] como Maestro de Pociones |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 981: | Línea 637: | ||
|EpisodioNúmero2 = 6 |
|EpisodioNúmero2 = 6 |
||
|Título = My Three Witches |
|Título = My Three Witches |
||
|AltTítulo = Mis tres brujas |
|AltTítulo = Mis tres brujas |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Scott Lipsey & Whip Lipsey |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|10|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|10|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301117 |
|CódigodeProd = 4301117 |
||
|ResumenBreve = Las chicas no ponen atención a Chris y lo desatienden, dando al joven razones para darles una lección, entonces contacta a un demonio de bajo nivel con las capacidades de crear mundos alternos con base en los deseos de la gente; cada Hechicera es separada en su propio mundo "ideal" creándose grandes conflictos. Chris no puede controlar la situación, pues es traicionado por el demonio. Con ayuda de Chris, las hermanas vencen al demonio y vuelven a la realidad. |
|ResumenBreve = Las chicas no ponen atención a Chris y lo desatienden, dando al joven razones para darles una lección, entonces contacta a un demonio de bajo nivel con las capacidades de crear mundos alternos con base en los deseos de la gente; cada Hechicera es separada en su propio mundo "ideal" creándose grandes conflictos. Chris no puede controlar la situación, pues es traicionado por el demonio. Con ayuda de Chris, las hermanas vencen al demonio y vuelven a la realidad. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Desmond Askew]], [[Gina Ravera]], [[Kathryn Fiore]], [[Annabelle Gurwitch]] y [[Kathryn Joosten]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Eric Dane]] como Jason Dean |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 997: | Línea 650: | ||
|EpisodioNúmero2 = 7 |
|EpisodioNúmero2 = 7 |
||
|Título = Soul Survivor |
|Título = Soul Survivor |
||
|AltTítulo = Alma superviviente<br />Salvadora de |
|AltTítulo = Alma superviviente»<br />«Salvadora de almas |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Mel Damski |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Curtis Kheel |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|11|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|11|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301118 |
|CódigodeProd = 4301118 |
||
|ResumenBreve = Paige descubre que su nuevo jefe, Larry, vendió su alma a un demonio para tener éxito en su carrera. Desoyendo los consejos de Piper y Phoebe, decide vender su alma para salvar la de Larry. Para ello, Paige contó con la ayuda de Richard. Mientras, Phoebe recibe por compañero de trabajo a Spencer (columnista machista y viejo conocido), Piper descubre que Wyatt está saboteando sus citas, y Leo y Chris viajan sin querer hacia atrás en el tiempo. Al final, Phoebe y Piper rescatan a Paige, vencen al demonio y liberan las almas que estaban en su poder. |
|ResumenBreve = Paige descubre que su nuevo jefe, Larry, vendió su alma a un demonio para tener éxito en su carrera. Desoyendo los consejos de Piper y Phoebe, decide vender su alma para salvar la de Larry. Para ello, Paige contó con la ayuda de Richard. Mientras, Phoebe recibe por compañero de trabajo a Spencer (columnista machista y viejo conocido), Piper descubre que Wyatt está saboteando sus citas, y Leo y Chris viajan sin querer hacia atrás en el tiempo. Al final, Phoebe y Piper rescatan a Paige, vencen al demonio y liberan las almas que estaban en su poder. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Balthazar Getty]], [[Johnny Sneed]], [[Googy Gress]], [[Alla Korot]], [[Robert Farrior]], [[Brian Wedlake]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Keith Szarabajka]] como Zahn |
|||
<br />'''Banda Especial Invitada:''' [[Steadman]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1014: | Línea 663: | ||
|EpisodioNúmero2 = 8 |
|EpisodioNúmero2 = 8 |
||
|Título = Sword and the City |
|Título = Sword and the City |
||
|AltTítulo = La espada en la ciudad<br />La |
|AltTítulo = La espada en la ciudad»<br />«La espada en la piedra |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = David Simkins |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|11|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|11|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301119 |
|CódigodeProd = 4301119 |
||
|ResumenBreve = Las hermanas son llamadas para proteger a [[Excalibur]], la legendaria Espada en la Piedra. Muchos seres mágicos van a la mansión para intentar sacar la espada de la piedra. Piper finalmente extrae a Excalibur, y aparece Mordaunt para enseñarla a controlarla. Posteriormente se descubre que Excalibur está destinada para Wyatt y que Piper solo debe cuidarla para él. Mordaunt quería quedarse con el poder de la espada, pero Wyatt lo destruye manejando la espada mediante su poder de telekinesis. Mientras tanto, Paige prueba suerte como asistente de Phoebe. |
|ResumenBreve = Las hermanas son llamadas para proteger a [[Excalibur]], la legendaria Espada en la Piedra. Muchos seres mágicos van a la mansión para intentar sacar la espada de la piedra. Piper finalmente extrae a Excalibur, y aparece Mordaunt para enseñarla a controlarla. Posteriormente se descubre que Excalibur está destinada para Wyatt y que Piper solo debe cuidarla para él. Mordaunt quería quedarse con el poder de la espada, pero Wyatt lo destruye manejando la espada mediante su poder de telekinesis. Mientras tanto, Paige prueba suerte como asistente de Phoebe. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Balthazar Getty]], [[Mark Aiken]], [[Danny Woodburn]] y [[Brian Leckner]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Edward Atterton]] como Mordaunt |
|||
<br />'''Ausentes:''' [[Drew Fuller]] como Chris Halliwell y [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1030: | Línea 676: | ||
|EpisodioNúmero2 = 9 |
|EpisodioNúmero2 = 9 |
||
|Título = Little Monsters |
|Título = Little Monsters |
||
|AltTítulo = Pequeños monstruos |
|AltTítulo = Pequeños monstruos |
||
|DirigidoPor = James L. Conway |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Julie Hess |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|11|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|11|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301120 |
|CódigodeProd = 4301120 |
||
|ResumenBreve = Una clase de demonios que acostumbran andar en manadas aparece, Piper no puede destruirlos sola, pero cuando las tres destruyen a uno, deja un pequeño bebe demonio, al que ellas no eliminan por ser solo un bebé, Wyatt se encariña con él y es difícil separarlos después de algún tiempo. Uno de esos demonios rapta a Piper y le revela que es un humano que quiere recuperar a su hijo. Las hermanas destruyen a esos demonios y entregan el bebé a su padre, ya convertido en humano. Mientras tanto, Darryl pide ayuda a Paige para afrontar una toma de rehenes y ella conjura un hechizo que le da a Darryl fuerza sobrehumana y resistencia a las balas. |
|ResumenBreve = Una clase de demonios que acostumbran andar en manadas aparece, Piper no puede destruirlos sola, pero cuando las tres destruyen a uno, deja un pequeño bebe demonio, al que ellas no eliminan por ser solo un bebé, Wyatt se encariña con él y es difícil separarlos después de algún tiempo. Uno de esos demonios rapta a Piper y le revela que es un humano que quiere recuperar a su hijo. Las hermanas destruyen a esos demonios y entregan el bebé a su padre, ya convertido en humano. Mientras tanto, Darryl pide ayuda a Paige para afrontar una toma de rehenes y ella conjura un hechizo que le da a Darryl fuerza sobrehumana y resistencia a las balas. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Seth Peterson]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Eric Dane]] como Jason Dean |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1045: | Línea 689: | ||
|EpisodioNúmero2 = 10 |
|EpisodioNúmero2 = 10 |
||
|Título = Chris-Crossed |
|Título = Chris-Crossed |
||
|AltTítulo = Chris traicionado<br />Secretos |
|AltTítulo = Chris traicionado»<br />«Secretos |
||
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia=6.03<ref>{{Cita web|publisher=[[Variety|Variety.com]]|date=25 de noviembre de 2003|url=http://www.variety.com/index.asp?layout=awardcentralyjump=newsyarticleid=VR1117896261ycs=1yquery=charmed+million+viewers|title=CBS, UPN show growth, other b'casters stumble|accessdate=24 de julio de 2011}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|11|2003}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|11|2003|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301121 |
|CódigodeProd = 4301121 |
||
|ResumenBreve = Una mujer del futuro llamada Bianca, viene para arrebatarle a Chris sus poderes. Phoebe descubre que Bianca y Chris serán novios en el futuro. Leo averigua que Bianca es una bruja Fénix que posee el poder de reformarse. Se revela que Chris es mitad brujo y mitad guía blanco antes de volver al futuro con Bianca. Se descubre que el futuro mal es Wyatt. Las hermanas crean un hechizo para traer de vuelta a Chris, Bianca muere a manos del futuro Wyatt. Chris dice a Leo y las hermanas que vino del futuro a prevenir que Wyatt se vuelva malvado. |
|ResumenBreve = Una mujer del futuro llamada Bianca, viene para arrebatarle a Chris sus poderes. Phoebe descubre que Bianca y Chris serán novios en el futuro. Leo averigua que Bianca es una bruja Fénix que posee el poder de reformarse. Se revela que Chris es mitad brujo y mitad guía blanco antes de volver al futuro con Bianca. Se descubre que el futuro mal es Wyatt. Las hermanas crean un hechizo para traer de vuelta a Chris, Bianca muere a manos del futuro Wyatt. Chris dice a Leo y las hermanas que vino del futuro a prevenir que Wyatt se vuelva malvado. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Balthazar Getty]], [[Marisol Nichols]], [[Rebecca McFarland]], [[Rebecca Balding]], [[Lisa Kushell]] y [[Wes Ramsey]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1060: | Línea 702: | ||
|EpisodioNúmero2 = 11 |
|EpisodioNúmero2 = 11 |
||
|Título = Witchstock |
|Título = Witchstock |
||
|AltTítulo = Surtido de brujas<br />Paz y |
|AltTítulo = Surtido de brujas»<br />«Paz y amor |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = James A. Contner |
||
|EscritoPor = Daniel Cerone |
|EscritoPor = Daniel Cerone |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|11|1|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|11|1|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301122 |
|CódigodeProd = 4301122 |
||
|ResumenBreve = Paige y Phoebe regresan a casa para recoger sus cosas y descubren que Piper ha transformado sus habitaciones en un gimnasio y en una habitación para Wyatt. Cuando suben al ático para recoger sus cosas descubren cosas de la abuela de cuando era joven. Paige se pone unas botas de la abuela y viaja en el tiempo a |
|ResumenBreve = Paige y Phoebe regresan a casa para recoger sus cosas y descubren que Piper ha transformado sus habitaciones en un gimnasio y en una habitación para Wyatt. Cuando suben al ático para recoger sus cosas descubren cosas de la abuela de cuando era joven. Paige se pone unas botas de la abuela y viaja en el tiempo a 1967. Phoebe invoca a la abuela para preguntarle el porqué de lo que le ha pasado a Paige. La abuela les cuenta que la única manera de que Paige vuelva es viajar hacia donde ella está, pero no deben cambiar nada, ya que eso repercutiría en el presente. Cuando aterrizan en el pasado descubren que están en el día en el que Allen, el primer marido de la abuela, es asesinado por la demonio Robbie (amiga de la abuela), pero ese suceso se ve alterado ya que Paige mata a esa demonio. A la vez, en el presente, la abuela se convierte en una [[hippie]]. Más adelante un demonio logra matar al marido de la abuela. Las Halliwell intentan convencer a su abuela para que se enfade y mate al demonio porque sino la abuela del presente no volverá a ser la misma. Al final logran convencerla y vuelven a su tiempo para derrotar a un demonio verde y viscoso que atormentaba a Leo, Chris y la abuela. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Jennifer Rhodes]], [[Kara Zediker]], [[Jake Busey]], [[Patrick Cassidy]] y [[Kam Heskin]] |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1074: | Línea 715: | ||
|EpisodioNúmero2 = 12 |
|EpisodioNúmero2 = 12 |
||
|Título = Prince Charmed |
|Título = Prince Charmed |
||
|AltTítulo = Príncipe encantado<br />Príncipe |
|AltTítulo = Príncipe encantado»<br />«Príncipe encantador |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = David Jackson |
||
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|18|1|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|18|1|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301123 |
|CódigodeProd = 4301123 |
||
|ResumenBreve = Unos demonios del culto "la Orden" creen que Wyatt es la reencarnación de su maestro demoniaco, e intentan convertirlo teniendo éxito, Wyatt reconoce a los buenos como malos y los malos como buenos, de esta manera solo los malos pueden acercarse a él, incluido Chris (pues el bebé no confía en él), quien a pesar de todo logra salvarlo. Mientras tanto, Phoebe y Paige conjuran al hombre perfecto para alegrar a Piper en su cumpleaños. |
|ResumenBreve = Unos demonios del culto "la Orden" creen que Wyatt es la reencarnación de su maestro demoniaco, e intentan convertirlo teniendo éxito, Wyatt reconoce a los buenos como malos y los malos como buenos, de esta manera solo los malos pueden acercarse a él, incluido Chris (pues el bebé no confía en él), quien a pesar de todo logra salvarlo. Mientras tanto, Phoebe y Paige conjuran al hombre perfecto para alegrar a Piper en su cumpleaños. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Eduardo Verástegui]] y [[Sandra Prosper]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Bruce Payne]] como El líder de la Orden |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1089: | Línea 728: | ||
|EpisodioNúmero2 = 13 |
|EpisodioNúmero2 = 13 |
||
|Título = Used Karma |
|Título = Used Karma |
||
|AltTítulo = Karma usado<br />Un |
|AltTítulo = Karma usado»<br />«Un karma usado |
||
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|1|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|1|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301124 |
|CódigodeProd = 4301124 |
||
|ResumenBreve = Phoebe revela accidentalmente a Jason que es una bruja, por lo que Jason se pone molesto. El novio de Paige invoca un conjuro para limpiar su aura, con el propósito de limpiar su karma, pero también se ve afectada Phoebe, convirtiendo su karma en el de Mata-Hari, convirtiéndose en mala. Phoebe arruina el negocio de Jason e intenta matarlo, pero él le echa una poción que le dio Richard, el novio de Paige, con lo que se revierte el hechizo y juntos se salvan todos. Al final, Jason y Phoebe terminan su relación. |
|ResumenBreve = Phoebe revela accidentalmente a Jason que es una bruja, por lo que Jason se pone molesto. El novio de Paige invoca un conjuro para limpiar su aura, con el propósito de limpiar su karma, pero también se ve afectada Phoebe, convirtiendo su karma en el de Mata-Hari, convirtiéndose en mala. Phoebe arruina el negocio de Jason e intenta matarlo, pero él le echa una poción que le dio Richard, el novio de Paige, con lo que se revierte el hechizo y juntos se salvan todos. Al final, Jason y Phoebe terminan su relación. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Balthazar Getty]] y [[James Black]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Eric Dane]] como Jason Dean |
|||
<br />'''Ausentes:''' [[Drew Fuller]] como Chris Halliwell y [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1105: | Línea 741: | ||
|EpisodioNúmero2 = 14 |
|EpisodioNúmero2 = 14 |
||
|Título = The Legend of Sleepy Halliwell |
|Título = The Legend of Sleepy Halliwell |
||
|AltTítulo = La leyenda de la Halliwell durmiente<br />La |
|AltTítulo = La leyenda de la Halliwell durmiente»<br />«La leyenda del jinete sin cabeza |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|2|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|2|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301125 |
|CódigodeProd = 4301125 |
||
|ResumenBreve = La cabeza de un hombre, Sigmund, aparece en la mansión, les revela a las hermanas la existencia de una escuela de magia creada por los Ancianos. En la escuela de magia, alguien conjuró al jinete sin cabeza y |
|ResumenBreve = La cabeza de un hombre, Sigmund, aparece en la mansión, les revela a las hermanas la existencia de una escuela de magia creada por los Ancianos. En la escuela de magia, alguien conjuró al jinete sin cabeza y este ha estado decapitando a los profesores. El director de la escuela de magia es Gideon, un poderoso Anciano y el mentor de Leo. En la escuela, las hermanas descubren que el jinete fue convocado por uno de los alumnos que quería vengarse de Gideon, porque este no le prestaba atención. Phoebe tiene una premonición sobre el futuro de las hermanas Halliwell: ve a Piper con dos hijos, a Paige como miembro de la escuela de magia y a ella misma embarazada, a partir de esa premonición descubre también que Chris es el segundo hijo de Piper y Leo. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Dean Shelton]], [[Christopher Neiman]], [[Adam Hendershott]], [[Mitchah Williams]], [[Elena Finney]], [[Sarah Rafferty]]y [[Betsy Randle]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon |
|||
<br />'''Cantante Especial Invitado:''' [[Ziggy Marley]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1122: | Línea 754: | ||
|EpisodioNúmero2 = 15 |
|EpisodioNúmero2 = 15 |
||
|Título = I Dream of Phoebe |
|Título = I Dream of Phoebe |
||
|AltTítulo = |
|AltTítulo = Sueño con Phoebe |
||
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = Curtis Kheel |
|EscritoPor = Curtis Kheel |
||
|Audiencia= |
|||
|Aux3=<span style="color: grey;"><small>N/A</small></span> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|2|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|2|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301126 |
|CódigodeProd = 4301126 |
||
|ResumenBreve = Siguiendo una premonición, Phoebe libera a la genio Jinny de una botella, y encuentra que ella era una demonio y que aquello era un truco para convertir a Phoebe en [[Djinn|genio]]. Ansioso de juntar a Leo y Piper de nuevo y así ser concebido, Chris usa a Phoebe para que sus deseos se vuelvan realidad, pero ella toma literalmente sus instrucciones. Chris le dice a Paige que es hijo de Leo y Piper. Richard libera a Phoebe y se convierte en genio. Jinny le pide a Richard que las hermanas murieran y que la ciudad de Zanbar fuera revivida. Los espíritus de Phoebe y Paige devuelven a Jinny a la botella, liberan a Richard y resucitan. Al final, Richard bebe una poción que le quita sus poderes. |
|ResumenBreve = Siguiendo una premonición, Phoebe libera a la genio Jinny de una botella, y encuentra que ella era una demonio y que aquello era un truco para convertir a Phoebe en [[Djinn|genio]]. Ansioso de juntar a Leo y Piper de nuevo y así ser concebido, Chris usa a Phoebe para que sus deseos se vuelvan realidad, pero ella toma literalmente sus instrucciones. Chris le dice a Paige que es hijo de Leo y Piper. Richard libera a Phoebe y se convierte en genio. Jinny le pide a Richard que las hermanas murieran y que la ciudad de Zanbar fuera revivida. Los espíritus de Phoebe y Paige devuelven a Jinny a la botella, liberan a Richard y resucitan. Al final, Richard bebe una poción que le quita sus poderes. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Balthazar Getty]], [[Saba Homayoon]], [[Mark Deklin]] y [[Joey Naber]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1137: | Línea 767: | ||
|EpisodioNúmero2 = 16 |
|EpisodioNúmero2 = 16 |
||
|Título = The Courtship of Wyatt's Father |
|Título = The Courtship of Wyatt's Father |
||
|AltTítulo = El noviazgo del padre de Wyatt<br />El |
|AltTítulo = El noviazgo del padre de Wyatt»<br />«El cortejo del padre de Wyatt |
||
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
|DirigidoPor = Joel J. Feigenbaum |
||
|EscritoPor = Brad Kern |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia=5.01<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=24 de febrero de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022404_15|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|2|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|2|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301127 |
|CódigodeProd = 4301127 |
||
|ResumenBreve = Un luz negra ataca a las Hechiceras y a Leo, quien piensa que van por él para después atacar a Wyatt. En la guarida de los luces negras, el jefe admite haber hecho un pacto con alguien para quitar a Leo de en medio. Los luces negras conducen a las hermanas a una trampa y atrapan a Piper y Leo en el plano espectral, junto con un luz negra que quiere matarlos. Mientras Chris empieza a desaparecer y revela a sus tías que debe ser concebido antes de que la noche acabe o si no morirá. |
|ResumenBreve = Un luz negra ataca a las Hechiceras y a Leo, quien piensa que van por él para después atacar a Wyatt. En la guarida de los luces negras, el jefe admite haber hecho un pacto con alguien para quitar a Leo de en medio. Los luces negras conducen a las hermanas a una trampa y atrapan a Piper y Leo en el plano espectral, junto con un luz negra que quiere matarlos. Mientras Chris empieza a desaparecer y revela a sus tías que debe ser concebido antes de que la noche acabe o si no morirá. |
||
Leo y Piper, atrapados en el limbo, conciben a Chris y el futuro de Chris vuelve a estar en paz. Al final del capítulo, Phoebe y Paige le revelan a Piper que está embarazada y Chris es su futuro hijo. |
Leo y Piper, atrapados en el limbo, conciben a Chris y el futuro de Chris vuelve a estar en paz. Al final del capítulo, Phoebe y Paige le revelan a Piper que está embarazada y Chris es su futuro hijo. |
||
Y se descubre que Gideon está decidido a eliminar a Wyatt, pues cree que es un error que él naciera. |
Y se descubre que Gideon está decidido a eliminar a Wyatt, pues cree que es un error que él naciera. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Edoardo Ballerini]], [[Lou Beatty Jr.]], [[Bruno Gioiello]] y [[Derrick McMillon]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1155: | Línea 782: | ||
|EpisodioNúmero2 = 17 |
|EpisodioNúmero2 = 17 |
||
|Título = Hyde School Reunión |
|Título = Hyde School Reunión |
||
|AltTítulo = Reunión de instituto con Mr.Hide<br />La |
|AltTítulo = Reunión de instituto con Mr. Hide»<br />«La reunión de la preparatoria |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Jonathan West |
||
|EscritoPor = David Simkins |
|EscritoPor = David Simkins |
||
| |
|Audiencia=4.82<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=16 de marzo de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=031604_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|3|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|3|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301128 |
|CódigodeProd = 4301128 |
||
|ResumenBreve = Mientras se prepara para su reencuentro de la secundaria, Phoebe conjura inadvertidamente un hechizo provocando que su personalidad de adolescente rebelde tome control de su cuerpo. En la reunión, Phoebe se reconecta con su antigua pandilla y se mete en problemas cuando el líder, Rick, usa la magia de Phoebe para robar un carro blindado. Phoebe se da cuenta de que ha cambiado mucho y que ya no es ninguna adolescente a quien no le importa las consecuencias y decide destruirlo para compensar el mal que ha hecho. Mientras tanto, Piper llama a su padre para averiguar por qué Chris está distanciado de ella. Piper logra entender porque es que Chris ha estado ignorándola todo este tiempo, cuando Chris le revela a su abuelo de que ella moriría joven y por eso no quiere establecer lazos con ella para evitar perderla de nuevo. Al final, mientras a Rick le dan la apariencia de Chris para ser asesinado por unos demonios, Chris acepta que el futuro puede cambiar y decide arreglar las cosas con Piper llamándola al fin mamá. |
|ResumenBreve = Mientras se prepara para su reencuentro de la secundaria, Phoebe conjura inadvertidamente un hechizo provocando que su personalidad de adolescente rebelde tome control de su cuerpo. En la reunión, Phoebe se reconecta con su antigua pandilla y se mete en problemas cuando el líder, Rick, usa la magia de Phoebe para robar un carro blindado. Phoebe se da cuenta de que ha cambiado mucho y que ya no es ninguna adolescente a quien no le importa las consecuencias y decide destruirlo para compensar el mal que ha hecho. Mientras tanto, Piper llama a su padre para averiguar por qué Chris está distanciado de ella. Piper logra entender porque es que Chris ha estado ignorándola todo este tiempo, cuando Chris le revela a su abuelo de que ella moriría joven y por eso no quiere establecer lazos con ella para evitar perderla de nuevo. Al final, mientras a Rick le dan la apariencia de Chris para ser asesinado por unos demonios, Chris acepta que el futuro puede cambiar y decide arreglar las cosas con Piper llamándola al fin mamá. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[James Read]], [[Rod Rowland]], [[Lesli Margherita]] y [[Claire Rankin]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:'' [[Jeffrey Pierce]] como Todd Marks |
|||
<br />'''Ausentes:''' [[Brian Krause]] como Leo Wyatt y [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1171: | Línea 795: | ||
|EpisodioNúmero2 = 18 |
|EpisodioNúmero2 = 18 |
||
|Título = Spin City |
|Título = Spin City |
||
|AltTítulo = La ciudad giratoria<br />Telarañas |
|AltTítulo = La ciudad giratoria»<br />«Telarañas |
||
|DirigidoPor = Mel Damski |
|DirigidoPor = Mel Damski |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Andy Reaser & Doug E. Jones |
||
| |
|Audiencia=3.86<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=20 de abril de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=042004_05|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|18|4|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|18|4|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 456006 |
|CódigodeProd = 456006 |
||
|ResumenBreve = Piper es secuestrada y encerrada en un capullo por el Demonio Araña, quien también infecta a Chris con su veneno, transformándole en demonio. Paige, Phoebe y Leo organizan su rescate ayudados por criaturas mágicas. Leo descubre que Chris es su hijo y que está resentido con él. |
|ResumenBreve = Piper es secuestrada y encerrada en un capullo por el Demonio Araña, quien también infecta a Chris con su veneno, transformándole en demonio. Paige, Phoebe y Leo organizan su rescate ayudados por criaturas mágicas. Leo descubre que Chris es su hijo y que está resentido con él. |
||
<br />'''Elenco Especial:''' [[Jodi Lyn O'Keefe]], [[Christopher Neiman]], [[Hamilton Von Watts]], [[Kieren Hutchison]] y [[Scott Adsit]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon |
|||
<br />'''Cantante Especial Invitado:''' [[Andy Stochansky]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1188: | Línea 808: | ||
|EpisodioNúmero2 = 19 |
|EpisodioNúmero2 = 19 |
||
|Título = Crimes and Witch Demeanors |
|Título = Crimes and Witch Demeanors |
||
|AltTítulo = Asesinatos y conductas de brujas<br />Crímenes y |
|AltTítulo = Asesinatos y conductas de brujas»<br />«Crímenes y delitos de las brujas |
||
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
||
| |
|Audiencia=3.40<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=27 de abril de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=042704_03|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|4|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|4|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301130 |
|CódigodeProd = 4301130 |
||
|ResumenBreve = Cuando Phoebe y Paige son grabadas en video usando sus poderes, los Limpiadores intentando ocultar la exposición mágica, implican a Darryl en un asesinato que le envía al [[Pena de muerte|corredor de la muerte]]. Phoebe, Paige y Gideon llaman al Tribunal, un consejo formado por Demonios y Ancianos, encargado de supervisar toda la magia, para convencerlos de salvar a Darryl. Sin embargo, el "abogado acusador", que resulta ser Barbas, le da la vuelta al asunto, intentando demostrar que las hermanas abusan de sus poderes. Mientras tanto Leo y Chris trabajan juntos para ayudar a las hermanas y a Darryl, revelando que Barbas les tendió una trampa (consistente en el envío de 2 fantasmas, uno de ellos había poseído a la inspectora Sheridan, quien fue llevada por Chris y Leo al tribunal) a Phoebe y Paige. Al final Darryl es salvado de la ejecución, pero el tribunal le quita a Phoebe sus poderes activos con la posibilidad de recuperarlos. |
|ResumenBreve = Cuando Phoebe y Paige son grabadas en video usando sus poderes, los Limpiadores intentando ocultar la exposición mágica, implican a Darryl en un asesinato que le envía al [[Pena de muerte|corredor de la muerte]]. Phoebe, Paige y Gideon llaman al Tribunal, un consejo formado por Demonios y Ancianos, encargado de supervisar toda la magia, para convencerlos de salvar a Darryl. Sin embargo, el "abogado acusador", que resulta ser Barbas, le da la vuelta al asunto, intentando demostrar que las hermanas abusan de sus poderes. Mientras tanto Leo y Chris trabajan juntos para ayudar a las hermanas y a Darryl, revelando que Barbas les tendió una trampa (consistente en el envío de 2 fantasmas, uno de ellos había poseído a la inspectora Sheridan, quien fue llevada por Chris y Leo al tribunal) a Phoebe y Paige. Al final Darryl es salvado de la ejecución, pero el tribunal le quita a Phoebe sus poderes activos con la posibilidad de recuperarlos. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Billy Drago]], [[Kirk B.R. Woller]], [[Sandra Prosper]], [[Ian Abercrombie]], [[Ken Page]], [[Christopher Cazenove]], [[James Horan]], [[Jenya Lano]], [[Keith MacKechnie]] y [[Esteban Powell]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Julian McMahon]] como Cole Turner |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Ted King|T. W. King]] como Andy Trudeau |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Bruce Campbell]] como Agente Jackman |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[David Pressman]] como Edward Miller |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Nicholas Cascone]] como Inspector Miles |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Keith Diamond]] como Reece Davidson |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Tracey Costello]] como Marie |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[D.C. Douglas]] como Craig |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Christopher Shea]] como Buscador #1 |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Wade Andrew Williams]] como Buscador #2 |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Bruce Comtois]] como Ladrón #1 |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1214: | Línea 821: | ||
|EpisodioNúmero2 = 20 |
|EpisodioNúmero2 = 20 |
||
|Título = A Wrong Day's Journey into Right |
|Título = A Wrong Day's Journey into Right |
||
|AltTítulo = Un camino equivocado en el viaje a lo correcto<br />Un |
|AltTítulo = Un camino equivocado en el viaje a lo correcto»<br />«Un camino equivocado al lugar correcto |
||
|DirigidoPor = Derek Johansen |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia=4.10<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=4 de mayo de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050404_06|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|5|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|5|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301131 |
|CódigodeProd = 4301131 |
||
|ResumenBreve = Con Piper en la Escuela de Magia y Phoebe sin sus poderes activos, una sobrecargada Paige, reconjura al "Hombre Perfecto" para liberarse del estrés, pero sin saber que también ha liberado aún gemelo maligno. Apelando al lado oscuro de Paige el "Hombre Imperfecto" usa sus feromonas para engañarla y realizar sus más oscuros deseos, ser libre y hacer magia sin temor a las consecuencias. Piper y Phoebe destruyen al "hombre imperfecto" con ayuda de Leo y Chris. Mientras tanto, Chris va a la cárcel por robo de autos pero Leo lo libera. |
|ResumenBreve = Con Piper en la Escuela de Magia y Phoebe sin sus poderes activos, una sobrecargada Paige, reconjura al "Hombre Perfecto" para liberarse del estrés, pero sin saber que también ha liberado aún gemelo maligno. Apelando al lado oscuro de Paige el "Hombre Imperfecto" usa sus feromonas para engañarla y realizar sus más oscuros deseos, ser libre y hacer magia sin temor a las consecuencias. Piper y Phoebe destruyen al "hombre imperfecto" con ayuda de Leo y Chris. Mientras tanto, Chris va a la cárcel por robo de autos pero Leo lo libera. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Christopher Neiman]], [[Jennifer O'Dell]] y [[Chad Gabriel]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gabriel Olds]] como Vincent Right y Vincent Wrong |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1229: | Línea 834: | ||
|EpisodioNúmero2 = 21 |
|EpisodioNúmero2 = 21 |
||
|Título = Witch Wars |
|Título = Witch Wars |
||
|AltTítulo = Las guerras de las brujas<br />Guerra entre |
|AltTítulo = Las guerras de las brujas»<br />«Guerra entre brujos |
||
|DirigidoPor = David Jackson |
|DirigidoPor = David Jackson |
||
|EscritoPor = [[Krista Vernoff]] |
|EscritoPor = [[Krista Vernoff]] |
||
| |
|Audiencia=2.77<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=11 de mayo de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051104_04|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|5|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|5|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301132 |
|CódigodeProd = 4301132 |
||
|ResumenBreve = Cuando Piper, Paige y Phoebe están cerca de descubrir quién anda tras Wyatt, Gideon hace un trato con unos demonios para que salgan en un [[reality show]] donde la forma de ganar es asesinando brujas. Las hermanas descubren el plan y asesinan a los demonios implicados, acabando con dicho reality. |
|ResumenBreve = Cuando Piper, Paige y Phoebe están cerca de descubrir quién anda tras Wyatt, Gideon hace un trato con unos demonios para que salgan en un [[reality show]] donde la forma de ganar es asesinando brujas. Las hermanas descubren el plan y asesinan a los demonios implicados, acabando con dicho reality. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Christopher Neiman]], [[Jim Pirri]], [[Elaine Hendrix]], [[Bodhi Elfman]], [[Vicki Davis]], [[David Ramsey]], [[Betsy Randle]] y [[Steve Cell]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
|EpisodioNúmero = 133 |
|EpisodioNúmero = 133<hr />134 |
||
|EpisodioNúmero2 = 22 |
|EpisodioNúmero2 = 22<hr />23 |
||
|Título = It's a Bad, Bad, Bad, Bad World |
|Título = It's a Bad, Bad, Bad, Bad World |
||
|AltTítulo = Este mundo es malo, malo |
|AltTítulo = Este mundo es malo, malo»<br />«Es un mundo muy malo |
||
|DirigidoPor = Jon Paré |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw<hr />Curtis Kheel |
||
| |
|Audiencia=4.75<ref>[http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051804_09 Weekly Program Rankings]. ABC. May 18, 2004. Retrieved June 10, 2010.</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|5|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|5|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301133 |
|CódigodeProd = 4301133<hr />4301134 |
||
|ResumenBreve = Gideon hace equipo con su contraparte malvada para matar a Wyatt. Gideon altera el balance mandando a Chris y a Leo aún un mundo paralelo donde el mal prevalece, permitiendo a las contrapartes malvadas de Leo y Chris entrar al mundo del bien. Piper entra en labor de parto. Phoebe y Paige viajan al mundo del mal para traer a Leo y Chris de vuelta. Allí reciben ayuda de sus contrapartes malvadas para salvar a Wyatt. Cuando regresan, el mundo ha sido convertido en una utopía extrema, hasta el punto de que si haces algo malo te cortan una parte de tu cuerpo o te matan. |
|ResumenBreve = Gideon hace equipo con su contraparte malvada para matar a Wyatt. Gideon altera el balance mandando a Chris y a Leo aún un mundo paralelo donde el mal prevalece, permitiendo a las contrapartes malvadas de Leo y Chris entrar al mundo del bien. Piper entra en labor de parto. Phoebe y Paige viajan al mundo del mal para traer a Leo y Chris de vuelta. Allí reciben ayuda de sus contrapartes malvadas para salvar a Wyatt. Cuando regresan, el mundo ha sido convertido en una utopía extrema, hasta el punto de que si haces algo malo te cortan una parte de tu cuerpo o te matan.<hr />Gideon ha secuestrado a Wyatt. Barbas (a petición de Gideon) hace que Piper conjure un hechizo que haga alegres a Phoebe y Paige. El Chris del futuro es asesinado por Gideon y se desvanece. Leo revierte el hechizo conjurado por Piper y luego va al inframundo muy enojado por lo que ocurre con sus hijos y él sabe que la única forma de volver todo a la normalidad es haciendo un gran mal en su mundo. Leo asesina a Gideon, restaurando el gran balance. Después de un complicado parto en el que casi muere, Piper da a luz al bebé Christopher Halliwell. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Billy Drago]], [[Sandra Prosper]], [[Jenya Lano]] y [[Betsy Randle]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon y Gideon Paralelo |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|LineaColor = c02d2c |
||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
|||
|EpisodioNúmero = 134 |
|||
|EpisodioNúmero2 = 23 |
|||
|Título = It's a Bad, Bad, Bad, Bad World (Part 2) |
|||
|AltTítulo = Este mundo es malo, malo (2ª parte)<br />Es un Mundo muy Malo, segunda parte |
|||
|DirigidoPor = Jon Paré |
|||
|EscritoPor = Curtis Kheel |
|||
|Aux3=4.75<ref name="bad" /> |
|||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|5|2004}} |
|||
|CódigodeProd = 4301134 |
|||
|ResumenBreve = Gideon ha secuestrado a Wyatt. Barbas (a petición de Gideon) hace que Piper conjure un hechizo que haga alegres a Phoebe y Paige. El Chris del futuro es asesinado por Gideon y se desvanece. Leo revierte el hechizo conjurado por Piper y luego va al inframundo muy enojado por lo que ocurre con sus hijos y él sabe que la única forma de volver todo a la normalidad es haciendo un gran mal en su mundo. Leo asesina a Gideon, restaurando el gran balance. Después de un complicado parto en el que casi muere, Piper da a luz al bebé Christopher Halliwell. |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Billy Drago]], [[Jim Abele]], [[Wes Ramsey]], [[Jenya Lano]], [[J. Lamont Pope]], [[John Todd]] y [[Kerry O'Malley]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Gildart Jackson]] como Gideon y Gideon Paralelo |
|||
<br />'''Salida de Personaje Principal:''' [[Drew Fuller]] como Chris Halliwell |
|||
|LineaColor = c02d2c |
|||
}} |
}} |
||
|} |
|||
=== Séptima temporada (2004-05) === |
=== Séptima temporada (2004-05) === |
||
{{Tabla de episodios|background=#912465 |general=5 |temporada=5 |título= |director= |escritor= |FechadeEmisiónorig= |CódigodeProd=7 |Audiencia=8 |títuloR={{refn|El primer título es el original y el segundo es el dado a España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, sí solo hay un título en español es debido a que comparten el mismo título.|group=Nota|name=títulos}} |episodios= |
|||
Emitida originalmente entre septiembre de [[2004]] y mayo de [[2005]]. |
|||
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin: auto;" |
|||
|- |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| № |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| # |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| Título original <small>(arriba)</small><br />Título en [[España]] <small>(medio)</small><br />Título en [[Hispanoamérica]] <small>(abajo)</small> |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| Dirigido por |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| Escrito por |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| Audiencia <br />en EE.UU. |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| Fecha de estreno |
|||
! style="background: #912465; color: #ffffff;"| Código de producción |
|||
|- |
|||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
|EpisodioNúmero = 135 |
|EpisodioNúmero = 135 |
||
|EpisodioNúmero2 = 1 |
|EpisodioNúmero2 = 1 |
||
|Título = A Call to Arms |
|Título = A Call to Arms |
||
|AltTítulo = Una llamada a las armas<br />Un |
|AltTítulo = Una llamada a las armas»<br />«Un llamado a las armas |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 5.59<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=15 de septiembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=091404_11|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|9|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|9|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301135 |
|CódigodeProd = 4301135 |
||
|ResumenBreve = Lidiando con la pérdida de su hijo del futuro Chris, una Piper sobre protectora y un Leo obsesionado con Barbas son forzados por Phoebe y Paige a acudir a una boda Hindú, donde sin darse cuenta reciben los poderes de los Amantes Supremos Hindúes, Shakti, la Diosa de la Creación, y su amante, Shiva, el Dios de la Destrucción. Para salvar al universo de su destrucción, Phoebe y Paige deben evitar que Leo y Piper consumen su amor. La obsesión de Leo con destruir a Barbas nubla su juicio, y una criatura sin cuerpo le engaña para que asesine a un Anciano. Sintiéndose incapaz de llevarlo, Phoebe decide tomar un tiempo sabático de su columna de consejos y queda impactada cuando descubre que su reemplazo es un chico, Leslie St. Claire (Les), por el que está atraída debido al hechizo en Piper y Leo. Paige, decepcionada por la clausura de la Escuela de Magia, decide luchar para mantenerla abierta. |
|ResumenBreve = Lidiando con la pérdida de su hijo del futuro Chris, una Piper sobre protectora y un Leo obsesionado con Barbas son forzados por Phoebe y Paige a acudir a una boda Hindú, donde sin darse cuenta reciben los poderes de los Amantes Supremos Hindúes, Shakti, la Diosa de la Creación, y su amante, Shiva, el Dios de la Destrucción. Para salvar al universo de su destrucción, Phoebe y Paige deben evitar que Leo y Piper consumen su amor. La obsesión de Leo con destruir a Barbas nubla su juicio, y una criatura sin cuerpo le engaña para que asesine a un Anciano. Sintiéndose incapaz de llevarlo, Phoebe decide tomar un tiempo sabático de su columna de consejos y queda impactada cuando descubre que su reemplazo es un chico, Leslie St. Claire (Les), por el que está atraída debido al hechizo en Piper y Leo. Paige, decepcionada por la clausura de la Escuela de Magia, decide luchar para mantenerla abierta. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Nick Lachey]], [[Billy Drago]], [[Rebecca Balding]], [[Jenya Lano]], [[James Avery]], [[Hawthorne James]], [[Betsy Randle]], [[Brandscombe Richmond]] y [[Eddie Matos]] |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1306: | Línea 877: | ||
|EpisodioNúmero2 = 2 |
|EpisodioNúmero2 = 2 |
||
|Título = The Bare Witch Project |
|Título = The Bare Witch Project |
||
|AltTítulo = El |
|AltTítulo = El proyecto de la bruja desvestida»<br />«El proyecto de la bruja desnuda |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 4.84<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=21 de septiembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092104_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|9|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|9|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301136 |
|CódigodeProd = 4301136 |
||
|ResumenBreve = Paige casi pierde la batalla de salvar la Escuela de Magia, cuando un estudiante aburrido conjura accidentalmente a Lady Godiva y a Lord Dyson, un demonio que se alimenta de las emociones reprimidas. Las Hechiceras con la ayuda de Leo deben detener al demonio antes de que mate a Lady Godiva, y devolver a ambos a su tiempo; desafortunadamente al regresar a Lady Godiva y a Lord Dyson cambia su tiempo ya que Lady Godiva muere sin cumplir su misión y en el futuro las mujeres son menos preciadas. las hermanas regresan a Lady Godiva y matan a Lord Dyson regresando así el mundo como era. Mientras Phoebe no cree que Leslie (Nick Lachey) sea capaz de escribir su columna como si fuese una mujer. |
|ResumenBreve = Paige casi pierde la batalla de salvar la Escuela de Magia, cuando un estudiante aburrido conjura accidentalmente a Lady Godiva y a Lord Dyson, un demonio que se alimenta de las emociones reprimidas. Las Hechiceras con la ayuda de Leo deben detener al demonio antes de que mate a Lady Godiva, y devolver a ambos a su tiempo; desafortunadamente al regresar a Lady Godiva y a Lord Dyson cambia su tiempo ya que Lady Godiva muere sin cumplir su misión y en el futuro las mujeres son menos preciadas. las hermanas regresan a Lady Godiva y matan a Lord Dyson regresando así el mundo como era. Mientras Phoebe no cree que Leslie (Nick Lachey) sea capaz de escribir su columna como si fuese una mujer. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Nick Lachey]], [[Kristen Miller]], [[Maury Sterling]], [[Blake Bashoff]] y [[Elizabeth Dennehy]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[John de Lancie]] como Odin |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1322: | Línea 890: | ||
|EpisodioNúmero2 = 3 |
|EpisodioNúmero2 = 3 |
||
|Título = Cheaper by the Coven |
|Título = Cheaper by the Coven |
||
|AltTítulo = La ceremonia<br />Aquelarre |
|AltTítulo = La ceremonia»<br />«Aquelarre familiar |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Mark Wilding |
||
| |
|Audiencia = 5.37<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=29 de septiembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092904_04|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|9|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|9|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301137 |
|CódigodeProd = 4301137 |
||
|ResumenBreve = Contra los deseos de Piper, Paige y Phoebe invocan a la Abuela Penny para la Iniciación Wicca de Chris aunque Piper se niegue. Para poner punto final a la rivalidad entre los pequeños hermanos, la Abuela les lanza un hechizo, pero el proceso hace que las hermanas vuelvan a sus años de adolescentes. Mientras tanto, Leo consulta a Kira, una Vidente demoníaca, para averiguar quién atacó a Wyatt y descubre que tiene una conexión con él. Phoebe acude a una entrega de premios con Les, donde termina actuando como una adolescente locamente enamorada, mientras que luego descubren que el demonio que ataca a Wyatt es una pesadilla de él mismo ya que se culpa por la ruptura de sus padres. Al final Piper acaba aceptando hacer el bautizo Wicca de Chris. |
|ResumenBreve = Contra los deseos de Piper, Paige y Phoebe invocan a la Abuela Penny para la Iniciación Wicca de Chris aunque Piper se niegue. Para poner punto final a la rivalidad entre los pequeños hermanos, la Abuela les lanza un hechizo, pero el proceso hace que las hermanas vuelvan a sus años de adolescentes. Mientras tanto, Leo consulta a Kira, una Vidente demoníaca, para averiguar quién atacó a Wyatt y descubre que tiene una conexión con él. Phoebe acude a una entrega de premios con Les, donde termina actuando como una adolescente locamente enamorada, mientras que luego descubren que el demonio que ataca a Wyatt es una pesadilla de él mismo ya que se culpa por la ruptura de sus padres. Al final Piper acaba aceptando hacer el bautizo Wicca de Chris. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Nick Lachey]], [[James Read]], [[Jennifer Rhodes]], [[Finola Hughes]] y [[Tac Fitzgerald]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Charisma Carpenter]] como Kyra |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1338: | Línea 903: | ||
|EpisodioNúmero2 = 4 |
|EpisodioNúmero2 = 4 |
||
|Título = Charrrmed! |
|Título = Charrrmed! |
||
|AltTítulo = Rompecabezas<br />Juramento de piratas |
|AltTítulo = Rompecabezas»<br />«Juramento de piratas |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Mel Damski |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 4.77<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=5 de octubre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100504_06|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|3|10|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|3|10|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301138 |
|CódigodeProd = 4301138 |
||
|ResumenBreve = Una bruja sin iniciar desaparece en San Francisco en medio de una enorme neblina. Advertido por un Anciano, Leo les aconseja buscarla. Paige, guiándose por una extraña moneda que encontró en el piso de la bruja desaparecida, la encuentra. Con ella está el Capitán Black Jack Cutting, un malvado [[pirata]] del |
|ResumenBreve = Una bruja sin iniciar desaparece en San Francisco en medio de una enorme neblina. Advertido por un Anciano, Leo les aconseja buscarla. Paige, guiándose por una extraña moneda que encontró en el piso de la bruja desaparecida, la encuentra. Con ella está el Capitán Black Jack Cutting, un malvado [[pirata]] del {{siglo|XVII||s}}, junto con todos sus camaradas. El Capitán le explica que, hace 300 años, fue maldecido por una bruja, que lo condenó a envejecer eternamente, pero nunca morir. Le hace un corte a Paige con un athame, lo que la hará envejecer a pasos agigantados. Para salvarla, el Capitán les dice a Piper y a Phoebe que deberán robar de un museo un cáliz de oro que activa la legendaria Fuente de la Juventud, que lo liberaría de la maldición. Cuando la roban son descubiertas por la agente Sheridan, Darryl y un nuevo agente del [[FBI]], Kyle Brody, que evita que las detengan. El Capitán bebe de la Fuente y recupera su juventud, aunque luego será asesinado por su propia compañía al faltar a su juramento de pirata. Finalmente, Piper destruye la Fuente de la Juventud y es descubierta por Sheridan, a la que Brody neutraliza con un dardo somnífero. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Nick Lachey]], [[Jenya Lano]], [[John Richard Todd]], [[Shelby Fenner]], [[Michael E. Rodgers]], [[Sam Rubin]] y [[James Patric Moran]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Harve Presnell]] como Viejo Capitán Black Jack Cutting |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1354: | Línea 916: | ||
|EpisodioNúmero2 = 5 |
|EpisodioNúmero2 = 5 |
||
|Título = Styx Feet Under |
|Título = Styx Feet Under |
||
|AltTítulo = El ángel de la muerte<br />Tratos con la |
|AltTítulo = El ángel de la muerte»<br />«Tratos con la muerte |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Christopher Leitch |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
||
| |
|Audiencia = 4.81<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=12 de octubre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=101204_04|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|10|10|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|10|10|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301139 |
|CódigodeProd = 4301139 |
||
|ResumenBreve = Un semidemonio muy poderoso llamado Sirk intenta completar su demonización matando a todos sus parientes vivos. Piper y Paige deben evitar que esto ocurra, por lo que Paige conjura un hechizo de protección para todos los inocentes, aunque en realidad evita que se produzca la muerte. Este grave percance provoca la aparición del Ángel de la Muerte, que exige a las hermanas que deshagan el hechizo para que no se rompa el Gran Diseño. Ante su negativa, el Ángel pacta con Sirk y deshacen el hechizo. Piper se pone furiosa con él, y para darle una lección, la Muerte la mata y la convierte en Ángel, como él, por un tiempo. Piper se alarma al ver que la próxima en su lista es su hermana Phoebe. Al final, Paige muere en batalla y Phoebe hace un trato: el alma de Paige por la de Sirk. El Ángel accede, con lo que Paige revive y Piper deja de ser la Muerte. |
|ResumenBreve = Un semidemonio muy poderoso llamado Sirk intenta completar su demonización matando a todos sus parientes vivos. Piper y Paige deben evitar que esto ocurra, por lo que Paige conjura un hechizo de protección para todos los inocentes, aunque en realidad evita que se produzca la muerte. Este grave percance provoca la aparición del Ángel de la Muerte, que exige a las hermanas que deshagan el hechizo para que no se rompa el Gran Diseño. Ante su negativa, el Ángel pacta con Sirk y deshacen el hechizo. Piper se pone furiosa con él, y para darle una lección, la Muerte la mata y la convierte en Ángel, como él, por un tiempo. Piper se alarma al ver que la próxima en su lista es su hermana Phoebe. Al final, Paige muere en batalla y Phoebe hace un trato: el alma de Paige por la de Sirk. El Ángel accede, con lo que Paige revive y Piper deja de ser la Muerte. |
||
Aquí Phoebe recupera sus poderes, aunque solo le devuelven el de premonición y retrocognición; además, se enfrenta a sus sentimientos por Leslie, con el que aclara las cosas. Por otra parte, el agente Brody revela que lleva años tras el rastro de las Halliwell, y confirma definitivamente sus sospechas de que son brujas. |
Aquí Phoebe recupera sus poderes, aunque solo le devuelven el de premonición y retrocognición; además, se enfrenta a sus sentimientos por Leslie, con el que aclara las cosas. Por otra parte, el agente Brody revela que lleva años tras el rastro de las Halliwell, y confirma definitivamente sus sospechas de que son brujas. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Nick Lachey]], [[Simon Templeman]], [[Zack Ward]], [[Michael Milhoan]], [[Ely Pouget]], [[Eddie Vélez]] y [[Katie Wagner]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Charisma Carpenter]] como Kyra |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1372: | Línea 931: | ||
|EpisodioNúmero2 = 6 |
|EpisodioNúmero2 = 6 |
||
|Título = Once in a Blue Moon |
|Título = Once in a Blue Moon |
||
|AltTítulo = Noches de luna azul |
|AltTítulo = Noches de luna azul |
||
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Debra J. Fisher & Erica Messer |
||
| |
|Audiencia = 4.63<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=19 de octubre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=101904_12|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|17|10|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|17|10|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301140 |
|CódigodeProd = 4301140 |
||
|ResumenBreve = Las sospechas de los Ancianos sobre Leo hacen que se le asigne un nuevo Luz Blanca a las hermanas. Sin embargo, cuando el nuevo guía blanco es casi asesinado por unas bestias, los Ancianos culpan del ataque a Leo. Intentando probar la inocencia de Leo, Piper, Phoebe y Paige descubren que las bestias son las Hechiceras en realidad, es decir, ellas mismas, transformadas por una luna azul. Mientras tanto, el Agente Brody descubre el secreto de Paige y le informa de una nueva y poderosa amenaza; Phoebe y Leslie discuten sobre sus sentimientos antes de decirse adiós. |
|ResumenBreve = Las sospechas de los Ancianos sobre Leo hacen que se le asigne un nuevo Luz Blanca a las hermanas. Sin embargo, cuando el nuevo guía blanco es casi asesinado por unas bestias, los Ancianos culpan del ataque a Leo. Intentando probar la inocencia de Leo, Piper, Phoebe y Paige descubren que las bestias son las Hechiceras en realidad, es decir, ellas mismas, transformadas por una luna azul. Mientras tanto, el Agente Brody descubre el secreto de Paige y le informa de una nueva y poderosa amenaza; Phoebe y Leslie discuten sobre sus sentimientos antes de decirse adiós. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Nick Lachey]], [[Joel Swetow]], [[Patrice Fisher]], [[Ian Anthony Dale]], [[T.J. Thyne]] y [[John Ross Bowie]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[John de Lancie]] como Odin |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1389: | Línea 944: | ||
|EpisodioNúmero2 = 7 |
|EpisodioNúmero2 = 7 |
||
|Título = Someone to Witch Over Me |
|Título = Someone to Witch Over Me |
||
|AltTítulo = Alguien que me proteja<br />Los |
|AltTítulo = Alguien que me proteja»<br />«Los avatares |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Rob Wright |
||
| |
|Audiencia = 3.96<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=2 de noviembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110204_05|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|31|10|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|31|10|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301141 |
|CódigodeProd = 4301141 |
||
|ResumenBreve = El agente Brody convence a Paige para que le ayude a resolver una serie de misteriosos accidentes, solo para descubrir que el demonio Sarpedon está capturando los Ángeles de la Guardia de inocentes para protegerse a sí mismo de la amenaza del Nuevo Poder. Mientras tanto Piper y Phoebe convencen a Leo de que haga una Búsqueda para enfrentarse a sus demonios, durante la búsqueda Leo encuentra el camino gracias a su hijo Chris, pero al volver descubre que Phoebe y Piper han sido asesinadas por Sarpedon. Un Avatar, que forma parte del Nuevo poder le ofrece traerlas de vuelta a la vida a cambio de que Leo se una a ellos. Leo acepta. |
|ResumenBreve = El agente Brody convence a Paige para que le ayude a resolver una serie de misteriosos accidentes, solo para descubrir que el demonio Sarpedon está capturando los Ángeles de la Guardia de inocentes para protegerse a sí mismo de la amenaza del Nuevo Poder. Mientras tanto Piper y Phoebe convencen a Leo de que haga una Búsqueda para enfrentarse a sus demonios, durante la búsqueda Leo encuentra el camino gracias a su hijo Chris, pero al volver descubre que Phoebe y Piper han sido asesinadas por Sarpedon. Un Avatar, que forma parte del Nuevo poder le ofrece traerlas de vuelta a la vida a cambio de que Leo se una a ellos. Leo acepta. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Neil Hopkins]], [[Peter Woodward]], [[Joel Swetow]] y [[Ian Anthony Dale]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Drew Fuller]] como Chris Halliwell |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Banda Especial Invitada:''' [[The Donnas]] |
|||
<br />'''Ausente:'' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1407: | Línea 957: | ||
|EpisodioNúmero2 = 8 |
|EpisodioNúmero2 = 8 |
||
|Título = Charmed Noir |
|Título = Charmed Noir |
||
|AltTítulo = Embrujada negra<br />En |
|AltTítulo = Embrujada negra»<br />«En blanco y negro |
||
|DirigidoPor = [[Michael Grossman]] |
|DirigidoPor = [[Michael Grossman]] |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Curtis Kheel |
||
| |
|Audiencia = 3.94<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=16 de noviembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111604_05|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|11|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|11|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301142 |
|CódigodeProd = 4301142 |
||
|ResumenBreve = El agente Brody y Paige son atrapados por un libro que había sido escrito por dos jóvenes brujos que estudiaban en la escuela de magia. En ese libro, ambientado a mediados del siglo |
|ResumenBreve = El agente Brody y Paige son atrapados por un libro que había sido escrito por dos jóvenes brujos que estudiaban en la escuela de magia. En ese libro, ambientado a mediados del {{siglo|XX||s}}, Paige no tiene poderes y ella y Brody están en un entorno en blanco y negro, por lo que ambos deberán salvarse y terminar la historia que quedó inconclusa con ayuda de Phoebe y Piper, quienes intentan escribir algo que sea de ayuda a su hermana y a Kyle. Al final, la historia es finalizada y Paige y Brody son liberados. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Bug Hall]], [[Joel Swetow]], [[Patrice Fisher]], [[Al Sapienza]], [[Ann Cusack]], [[Michael Lee Gogin]], [[Beverly Sanders]], [[Chris Diamantopoulos]], [[Sal Landi]] y [[Rick Pasqualone]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Ausente:'''[[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1423: | Línea 970: | ||
|EpisodioNúmero2 = 9 |
|EpisodioNúmero2 = 9 |
||
|Título = There's Something About Leo |
|Título = There's Something About Leo |
||
|AltTítulo = Algo pasa con Leo<br />Leo ha cambiado |
|AltTítulo = Algo pasa con Leo»<br />«Leo ha cambiado |
||
|DirigidoPor = Derek Johansen |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Natalie Antoci & Scott Lipsey |
||
| |
|Audiencia = 3.95<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=23 de noviembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112304_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|21|11|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|21|11|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301143 |
|CódigodeProd = 4301143 |
||
|ResumenBreve = Leo le revela a Piper que es un Avatar, a pesar de las advertencias de Alpha y Beta que le dicen que Piper debe descubrir la verdad por sí sola cuando llegue su momento. Al enterarse Phoebe y Paige piden ayuda a Kyle, pero su reacción provocara desastrosos resultados, que terminan con la muerte de Kyle y Leo, por lo que los Avatares le permiten regresar el tiempo para evitar que todo esto ocurra, antes de que Leo le diga la verdad a Piper. |
|ResumenBreve = Leo le revela a Piper que es un Avatar, a pesar de las advertencias de Alpha y Beta que le dicen que Piper debe descubrir la verdad por sí sola cuando llegue su momento. Al enterarse Phoebe y Paige piden ayuda a Kyle, pero su reacción provocara desastrosos resultados, que terminan con la muerte de Kyle y Leo, por lo que los Avatares le permiten regresar el tiempo para evitar que todo esto ocurra, antes de que Leo le diga la verdad a Piper. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Joel Swetow]], [[Patrice Fisher]], [[Kevin Alejandro]], [[Brad Hawkins]] y [[Elizabeth Dennehy]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1438: | Línea 983: | ||
|EpisodioNúmero2 = 10 |
|EpisodioNúmero2 = 10 |
||
|Título = Witchness Protection |
|Título = Witchness Protection |
||
|AltTítulo = La protección de las brujas<br />Testigo |
|AltTítulo = La protección de las brujas»<br />«Testigo protegido |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = David Jackson |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 4.17<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=30 de noviembre de 2004|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=113004_10|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|11|2004}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|28|11|2004|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301144 |
|CódigodeProd = 4301144 |
||
|ResumenBreve = Los Avatares insisten en que Leo proteja a la Vidente, porque ella posee información que puede ayudarles a destruir a los demonios y la va a vender a las Hechiceras a cambio de que la conviertan en humana. Los demonios lo saben y por eso quieren matarla, pues tienen miedo del peligro que se cierne sobre ellos con la venida de los Avatares. Por eso deciden liberar a Zankou, un antiguo demonio muy poderoso al que la Fuente desterró por considerarlo un peligro latente. Zankou mata a la Vidente, pero no antes de que ella comparta con Phoebe una visión de "Utopía" un futuro en el que los demonios no existen. Lo que hace considerar a Phoebe y Piper la posibilidad de que los Avatares sean buenos y Leo puede admitir que es un Avatar. |
|ResumenBreve = Los Avatares insisten en que Leo proteja a la Vidente, porque ella posee información que puede ayudarles a destruir a los demonios y la va a vender a las Hechiceras a cambio de que la conviertan en humana. Los demonios lo saben y por eso quieren matarla, pues tienen miedo del peligro que se cierne sobre ellos con la venida de los Avatares. Por eso deciden liberar a Zankou, un antiguo demonio muy poderoso al que la Fuente desterró por considerarlo un peligro latente. Zankou mata a la Vidente, pero no antes de que ella comparta con Phoebe una visión de "Utopía" un futuro en el que los demonios no existen. Lo que hace considerar a Phoebe y Piper la posibilidad de que los Avatares sean buenos y Leo puede admitir que es un Avatar. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Joel Swetow]] [[John de Lancie]], [[Patrice Fisher]], [[Ian Anthony Dale]], [[Jenya Lano]], [[Corey Stoll]] y [[Matt Winston]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Charisma Carpenter]] como Kyra |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1454: | Línea 996: | ||
|EpisodioNúmero2 = 11 |
|EpisodioNúmero2 = 11 |
||
|Título = Ordinary Witches |
|Título = Ordinary Witches |
||
|AltTítulo = Brujas normales |
|AltTítulo = Brujas normales |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Jonathan West |
||
|EscritoPor = Mark Wilding |
|EscritoPor = Mark Wilding |
||
| |
|Audiencia = 3.52<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=19 de enero de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=011905_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|1|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|1|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301145 |
|CódigodeProd = 4301145 |
||
|ResumenBreve = Aún no completamente segura de las buenas intenciones de los Avatares, Piper acuerda con Phoebe intercambiar sus poderes para poder ver también la premonición de Utopía. Pero durante el conjuro, Zankou las ataca, provocando que accidentalmente transfieran sus poderes a personas inocentes, quienes casi se vuelven locos al descubrir sus nuevos poderes. Zankou les informa a los Ancianos que Leo es un Avatar, pero sus poderes no son suficientes para matarlo. Gracias a los poderes de los Avatares Kyle y Paige regresan al día en el que los padres de él murieron para descubrir que no fueron asesinados por los Avatares. |
|ResumenBreve = Aún no completamente segura de las buenas intenciones de los Avatares, Piper acuerda con Phoebe intercambiar sus poderes para poder ver también la premonición de Utopía. Pero durante el conjuro, Zankou las ataca, provocando que accidentalmente transfieran sus poderes a personas inocentes, quienes casi se vuelven locos al descubrir sus nuevos poderes. Zankou les informa a los Ancianos que Leo es un Avatar, pero sus poderes no son suficientes para matarlo. Gracias a los poderes de los Avatares Kyle y Paige regresan al día en el que los padres de él murieron para descubrir que no fueron asesinados por los Avatares. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Max Perlich]], [[Joel Swetow]], [[Patrice Fisher]], [[Jon Hamm]], [[Jessica Steen]], [[Brian Howe]], [[Anne Dudek]], [[Bruce Gray]], [[Elizabeth Dennehy]], [[T López]] y [[Peter Woodward]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1470: | Línea 1009: | ||
|EpisodioNúmero2 = 12 |
|EpisodioNúmero2 = 12 |
||
|Título = Extreme Makeover: World Edition |
|Título = Extreme Makeover: World Edition |
||
|AltTítulo = Cambio de imagen radical, edición mundial<br />Un |
|AltTítulo = Cambio de imagen radical, edición mundial»<br />«Un intento por cambiar el mundo |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = LeVar Burton |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 3.56<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=25 de enero de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=012505_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|1|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|1|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301146 |
|CódigodeProd = 4301146 |
||
|ResumenBreve = Mientras los Avatares se preparan para transformar al mundo en Utopía, informan a las Hechiceras que el mundo entero se quedará dormido mientras ellas se encargan de los demonios rezagados. Brody que duda de las buenas intenciones de los Avatares, llama a los Ancianos para recibir ayuda, sin embargo es secuestrado por Zankou, y acuerda ayudarle a detener el cambio, poniendo sobre las hermanas un hechizo de paranoia. Durante la transformación a Utopía, Brody usa la paranoia de Paige para atraer y matar al Avatar Betha, pero todo acaba cuando terminan matándose el uno al otro. |
|ResumenBreve = Mientras los Avatares se preparan para transformar al mundo en Utopía, informan a las Hechiceras que el mundo entero se quedará dormido mientras ellas se encargan de los demonios rezagados. Brody que duda de las buenas intenciones de los Avatares, llama a los Ancianos para recibir ayuda, sin embargo es secuestrado por Zankou, y acuerda ayudarle a detener el cambio, poniendo sobre las hermanas un hechizo de paranoia. Durante la transformación a Utopía, Brody usa la paranoia de Paige para atraer y matar al Avatar Betha, pero todo acaba cuando terminan matándose el uno al otro. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Max Perlich]], [[Joel Swetow]], [[Patrice Fisher]], [[Ian Anthony Dale]] y [[Rebecca Balding]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1486: | Línea 1022: | ||
|EpisodioNúmero2 = 13 |
|EpisodioNúmero2 = 13 |
||
|Título = Charmageddon |
|Título = Charmageddon |
||
|AltTítulo = El fin del mundo |
|AltTítulo = El fin del mundo |
||
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
||
| |
|Audiencia = 3.97<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=1 de febrero de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=020105_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|30|1|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|30|1|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301147 |
|CódigodeProd = 4301147 |
||
|ResumenBreve = Mientras las Hechiceras disfrutan de su nuevo mundo libre de conflictos, Leo descubre que los Avatares, para proteger su mundo Utópico, controlan el destino de todo el mundo al eliminar a cualquier persona que ocasione problemas, además de eliminar el libre albedrío de las personas. Queriendo detener a los Avatares, Leo une sus fuerzas con Zankou para hacer el cambio. Incapaz de convencer a Piper, Phoebe y Paige de que los Avatares matan a gente inocente, Leo da su vida, haciendo que las hermanas unan fuerzas con Zankou para invertir el tiempo y devolver al mundo al estado en el que estaba. Finalmente, Paige recibe una sorpresa especial: Brody ha sido convertido por los Ancianos en un Guía Blanco, y se despide de ella deseándole que sea feliz. El destino de Leo ahora depende de los Ancianos. |
|ResumenBreve = Mientras las Hechiceras disfrutan de su nuevo mundo libre de conflictos, Leo descubre que los Avatares, para proteger su mundo Utópico, controlan el destino de todo el mundo al eliminar a cualquier persona que ocasione problemas, además de eliminar el libre albedrío de las personas. Queriendo detener a los Avatares, Leo une sus fuerzas con Zankou para hacer el cambio. Incapaz de convencer a Piper, Phoebe y Paige de que los Avatares matan a gente inocente, Leo da su vida, haciendo que las hermanas unan fuerzas con Zankou para invertir el tiempo y devolver al mundo al estado en el que estaba. Finalmente, Paige recibe una sorpresa especial: Brody ha sido convertido por los Ancianos en un Guía Blanco, y se despide de ella deseándole que sea feliz. El destino de Leo ahora depende de los Ancianos. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Max Perlich]], [[Joel Swetow]], [[Ian Anthony Dale]], [[Rebecca Balding]], [[Jeremy Kent Jackson]] y [[Tom Virtue]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Kerr Smith]] como Kyle Brody |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1502: | Línea 1035: | ||
|EpisodioNúmero2 = 14 |
|EpisodioNúmero2 = 14 |
||
|Título = Carpe Demon |
|Título = Carpe Demon |
||
|AltTítulo = Carpe demonium<br />Examiner demonio |
|AltTítulo = Carpe demonium»<br />«Examiner demonio |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Stuart Gillard |
||
|EscritoPor = Curtis Kheel |
|EscritoPor = Curtis Kheel |
||
| |
|Audiencia = 2.95<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=15 de febrero de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=021505_06|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|13|2|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|13|2|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301148 |
|CódigodeProd = 4301148 |
||
|ResumenBreve = Cuando Paige intenta encontrar a un nuevo profesor para la Escuela de Magia, se entrevista con uno de los candidatos, Drake, un ex-demonio que hizo un trato con un demonio hechicero para poder ser humano, aunque solo por un tiempo limitado. Sin embargo, el demonio logra provocar a Drake cuando este último se enfrenta a un banquero deshonesto. Al final, las hermanas logran salvar a Drake. |
|ResumenBreve = Cuando Paige intenta encontrar a un nuevo profesor para la Escuela de Magia, se entrevista con uno de los candidatos, Drake, un ex-demonio que hizo un trato con un demonio hechicero para poder ser humano, aunque solo por un tiempo limitado. Sin embargo, el demonio logra provocar a Drake cuando este último se enfrenta a un banquero deshonesto. Al final, las hermanas logran salvar a Drake. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Sebastian Roché]], [[Ann Cusack]], [[Jenya Lano]], [[Kurt Fuller]], [[Elizabeth Dennehy]] y [[Bruce Gray]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Billy Zane]] como Drake dè Mon |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1517: | Línea 1048: | ||
|EpisodioNúmero2 = 15 |
|EpisodioNúmero2 = 15 |
||
|Título = Show Ghouls |
|Título = Show Ghouls |
||
|AltTítulo = Demonios del espectáculo<br />Ladrón de almas |
|AltTítulo = Demonios del espectáculo»<br />«Ladrón de almas |
||
|DirigidoPor = Mel Damski |
|DirigidoPor = Mel Damski |
||
|EscritoPor = Rob Wright |
|EscritoPor = Rob Wright, Debra J. Fisher & Erica Messer |
||
| |
|Audiencia = 3.23<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=23 de febrero de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022305_08|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|20|2|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|20|2|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301149 |
|CódigodeProd = 4301149 |
||
|ResumenBreve = Darryl llama a Paige y Phoebe para que intenten ayudar a su amigo Mike, pues piensa que está poseído. Drake y las hermanas descubren que Mike trabaja al lado de un sitio, donde un incendio mató a decenas de personas dentro de un cabaret en 1899. El espíritu de una de las víctimas está usando a Mike para pedir ayuda, en nombre de todas las almas perdidas que se encuentran en el cabarett, forzadas a revivir la misma noche desde hace más de 100 años. Al final, las hermanas vencen al demonio que provocó esta situación. |
|ResumenBreve = Darryl llama a Paige y Phoebe para que intenten ayudar a su amigo Mike, pues piensa que está poseído. Drake y las hermanas descubren que Mike trabaja al lado de un sitio, donde un incendio mató a decenas de personas dentro de un cabaret en 1899. El espíritu de una de las víctimas está usando a Mike para pedir ayuda, en nombre de todas las almas perdidas que se encuentran en el cabarett, forzadas a revivir la misma noche desde hace más de 100 años. Al final, las hermanas vencen al demonio que provocó esta situación. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[David Anders]], [[Rebecca Balding]], [[Charlie Robinson]] y [[Lisa Arturo]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Billy Zane]] como Drake dè Mon |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1532: | Línea 1061: | ||
|EpisodioNúmero2 = 16 |
|EpisodioNúmero2 = 16 |
||
|Título = The Seven Year Witch |
|Título = The Seven Year Witch |
||
|AltTítulo = El séptimo año de la bruja<br />La |
|AltTítulo = El séptimo año de la bruja»<br />«La bruja del séptimo año |
||
|DirigidoPor = Michael Grossman |
|DirigidoPor = Michael Grossman |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 3.97<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=12 de abril de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=041205_05|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|10|4|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|10|4|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301150 |
|CódigodeProd = 4301150 |
||
|ResumenBreve = Harta de esperar una decisión sobre el destino de Leo, Piper acaba en coma. Atascado en el vacío cósmico entre la vida y la muerte, el espíritu de Piper se sorprende al encontrar a Cole esperándola y la sorpresa es incluso mayor cuando él le dice que está allí para conseguir reunirla con Leo, lo que espera que sirva para restaurar la fe de Phoebe en el amor. Mientras tanto, los Ancianos ponen a Leo a prueba quitándole sus poderes y su memoria, y abandonándole en un lugar desconocido, con esperanzas de que su corazón le guíe a su verdadero destino, ya sea estar con su familia o junto al bien supremo. Mientras Phoebe, Paige y Darryl buscan a Leo, Drake hace su última buena obra antes de que se termine su tiempo. Leo elige ir con los Ancianos, pero el espíritu de Piper lo hace cambiar de opinión, haciendo que Leo pierda sus poderes. |
|ResumenBreve = Harta de esperar una decisión sobre el destino de Leo, Piper acaba en coma. Atascado en el vacío cósmico entre la vida y la muerte, el espíritu de Piper se sorprende al encontrar a Cole esperándola y la sorpresa es incluso mayor cuando él le dice que está allí para conseguir reunirla con Leo, lo que espera que sirva para restaurar la fe de Phoebe en el amor. Mientras tanto, los Ancianos ponen a Leo a prueba quitándole sus poderes y su memoria, y abandonándole en un lugar desconocido, con esperanzas de que su corazón le guíe a su verdadero destino, ya sea estar con su familia o junto al bien supremo. Mientras Phoebe, Paige y Darryl buscan a Leo, Drake hace su última buena obra antes de que se termine su tiempo. Leo elige ir con los Ancianos, pero el espíritu de Piper lo hace cambiar de opinión, haciendo que Leo pierda sus poderes. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Kathleen Wilhoite]], [[John de Lancie]], [[Elizabeth Dennehy]], [[David Wells]] y [[Brett Rice]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Julian McMahon]] como Cole Turner |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Billy Zane]] como Drake dè Mon |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1548: | Línea 1074: | ||
|EpisodioNúmero2 = 17 |
|EpisodioNúmero2 = 17 |
||
|Título = Scry Hard |
|Título = Scry Hard |
||
|AltTítulo = Ardua búsqueda<br />El |
|AltTítulo = Ardua búsqueda»<br />«El poder del conocimiento |
||
|DirigidoPor = Derek Johansen |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Andy Reaser & Doug E. Jones |
||
| |
|Audiencia = 3.48<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=19 de abril de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=041905_03|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|17|4|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|17|4|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301151 |
|CódigodeProd = 4301151 |
||
|ResumenBreve = Zankou envía a sus secuaces a atacar a Leo con la esperanza de distraer a las hermanas y forzarlas a salir de la casa, y así poder encontrar el nexo y liberar a la Sombra, el poder definitivo. Traumatizado después de haber sido testigo del ataque de los demonios a sus padres, Wyatt encoge mágicamente a sus padres y los mete dentro de la casa de muñecas para protegerles. Zankou y sus secuaces llegan a la casa y "reclutan" a las hermanas para que liberen el nexo, pero |
|ResumenBreve = Zankou envía a sus secuaces a atacar a Leo con la esperanza de distraer a las hermanas y forzarlas a salir de la casa, y así poder encontrar el nexo y liberar a la Sombra, el poder definitivo. Traumatizado después de haber sido testigo del ataque de los demonios a sus padres, Wyatt encoge mágicamente a sus padres y los mete dentro de la casa de muñecas para protegerles. Zankou y sus secuaces llegan a la casa y "reclutan" a las hermanas para que liberen el nexo, pero este posee a Leo, haciendo que Zankou se retire. Las hermanas logran hacer que el nexo salga de Leo. Al final, Leo se convierte en director de la escuela de magia. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Rebecca Balding]], [[Mailon Rivera]], [[Peter Siragusa]] y [[Patrick Bristow]] |
|||
<br />'''Banda Especial Invitada:''' [[Collective Soul]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1564: | Línea 1087: | ||
|EpisodioNúmero2 = 18 |
|EpisodioNúmero2 = 18 |
||
|Título = Little Box of Horrors |
|Título = Little Box of Horrors |
||
|AltTítulo = La cajita de los horrores<br />La |
|AltTítulo = La cajita de los horrores»<br />«La caja de pandora |
||
|DirigidoPor = Jon Paré |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 3.92<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=26 de abril de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=042605_07|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|24|4|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|24|4|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301152 |
|CódigodeProd = 4301152 |
||
|ResumenBreve = El tiempo jugará en contra de las Hechiceras cuando la mítica [[Caja de Pandora]] cae en manos de Katya, una demonio cambia-formas que pretende abrir la caja y llenar el mundo con todos sus horrores. Phoebe y Piper intentan encontrar a Hope, la Guardiana que debe devolver a la caja todos los espíritus malignos liberados. En sus intentos por proteger a Hope, las hermanas se enzarzan en una intensa lucha contra Katya. Mientras tanto, un ruido en los oídos de Paige la envía a su primera misión como guía blanca, y Leo hace de papá en casa, experimentando los terribles dos años de Wyatt. |
|ResumenBreve = El tiempo jugará en contra de las Hechiceras cuando la mítica [[Caja de Pandora]] cae en manos de Katya, una demonio cambia-formas que pretende abrir la caja y llenar el mundo con todos sus horrores. Phoebe y Piper intentan encontrar a Hope, la Guardiana que debe devolver a la caja todos los espíritus malignos liberados. En sus intentos por proteger a Hope, las hermanas se enzarzan en una intensa lucha contra Katya. Mientras tanto, un ruido en los oídos de Paige la envía a su primera misión como guía blanca, y Leo hace de papá en casa, experimentando los terribles dos años de Wyatt. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Brooke Nevin]], [[Elizabeth Dennehy]], [[Michelle Hurd]], [[Hayley DuMond]], [[Shani Pride]] y [[Don Swayze]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1579: | Línea 1100: | ||
|EpisodioNúmero2 = 19 |
|EpisodioNúmero2 = 19 |
||
|Título = Freaky Phoebe |
|Título = Freaky Phoebe |
||
|AltTítulo = La extraña Phoebe<br />Phoebe, la espantosa |
|AltTítulo = La extraña Phoebe»<br />«Phoebe, la espantosa |
||
|DirigidoPor = Michael Grossman |
|DirigidoPor = Michael Grossman |
||
|EscritoPor = Mark Wilding |
|EscritoPor = Mark Wilding |
||
| |
|Audiencia = 3.65<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=3 de mayo de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050305_05|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|1|5|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|1|5|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301153 |
|CódigodeProd = 4301153 |
||
|ResumenBreve = Cuando Phoebe es atacada por el hechizo de la bruja Imara pierde se cuerpo y su alma llega hasta el cuerpo de la bruja, todos creen que Imara es Phoebe por lo que la obedecen y Piper decide junto con su hermana a atacar a los demonios, pero estos demonios son personas importantes dentro del Estado por lo que la inspectora Sheridan les sigue el rastro. Imara logra que las hermanas maten a Phoebe, estas al darse cuenta hacen un plan para matar al demonio y volver el alma de su hermana a su cuerpo. |
|ResumenBreve = Cuando Phoebe es atacada por el hechizo de la bruja Imara pierde se cuerpo y su alma llega hasta el cuerpo de la bruja, todos creen que Imara es Phoebe por lo que la obedecen y Piper decide junto con su hermana a atacar a los demonios, pero estos demonios son personas importantes dentro del Estado por lo que la inspectora Sheridan les sigue el rastro. Imara logra que las hermanas maten a Phoebe, estas al darse cuenta hacen un plan para matar al demonio y volver el alma de su hermana a su cuerpo. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Jenya Lano]], [[Seamus Dever]], [[Suzanne Krull]], [[Eric Winzenried]], [[Alan Wilder]] y [[Rebecca Balding]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1594: | Línea 1113: | ||
|EpisodioNúmero2 = 20 |
|EpisodioNúmero2 = 20 |
||
|Título = Imaginary Fiends |
|Título = Imaginary Fiends |
||
|AltTítulo = Demonios imaginarios<br />Amigos imaginarios |
|AltTítulo = Demonios imaginarios»<br />«Amigos imaginarios |
||
|DirigidoPor = Jonathan West |
|DirigidoPor = Jonathan West |
||
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
|EscritoPor = Henry Alonso Myers |
||
| |
|Audiencia = 3.32<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=5 de octubre de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051005_08|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|5|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|5|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301154 |
|CódigodeProd = 4301154 |
||
|ResumenBreve = Ignorado por las Hechiceras, el nuevo amigo "invisible" de Wyatt es en realidad el demonio Vicus, que intenta ganarse la confianza de Wyatt para volverlo malvado. Piper lanza un hechizo para poder entender a Wyatt, pero sin querer trae a un Wyatt con 25 años del futuro. Cuando Vicus lanza una maldición en el pequeño Wyatt, los efectos se ven inmediatamente en el Wyatt futuro, quien se transforma físicamente en una versión más oscura de su anterior yo. Malo y poderoso, el futuro Wyatt secuestra al Wyatt bebé para que las hermanas no puedan convertirle al bien. Al final, Leo convence a Wyatt para que se vuelva bueno y antes de irse, Wyatt le da a Phoebe, Paige, Piper y Leo algunas pistas del futuro. |
|ResumenBreve = Ignorado por las Hechiceras, el nuevo amigo "invisible" de Wyatt es en realidad el demonio Vicus, que intenta ganarse la confianza de Wyatt para volverlo malvado. Piper lanza un hechizo para poder entender a Wyatt, pero sin querer trae a un Wyatt con 25 años del futuro. Cuando Vicus lanza una maldición en el pequeño Wyatt, los efectos se ven inmediatamente en el Wyatt futuro, quien se transforma físicamente en una versión más oscura de su anterior yo. Malo y poderoso, el futuro Wyatt secuestra al Wyatt bebé para que las hermanas no puedan convertirle al bien. Al final, Leo convence a Wyatt para que se vuelva bueno y antes de irse, Wyatt le da a Phoebe, Paige, Piper y Leo algunas pistas del futuro. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Wes Ramsey]], [[Marcus Chait]], [[Billy Kay]], [[Susan Santiago]] y [[Christina Carlisi]] |
|||
<br />'''Ausente:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1609: | Línea 1126: | ||
|EpisodioNúmero2 = 21 |
|EpisodioNúmero2 = 21 |
||
|Título = Death Becomes Them |
|Título = Death Becomes Them |
||
|AltTítulo = Y llegó la muerte<br />Los muertos se revelan |
|AltTítulo = Y llegó la muerte»<br />«Los muertos se revelan |
||
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = Curtis Kheel |
|EscritoPor = Curtis Kheel |
||
| |
|Audiencia = 3.44<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=17 de mayo de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051705_04|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|5|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|5|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301155 |
|CódigodeProd = 4301155 |
||
|ResumenBreve = El plan de Zankou para hacer vulnerables a las hermanas para así poder conseguir el Libro de las Sombras comienza a funcionar cuando Phoebe se culpa a sí misma cuando un compañero de clase es asesinado brutalmente enfrente suyo y vuelve de la muerte para culparla. También como parte del plan de Zankou, Paige queda destrozada cuando descubre que su nueva protegida ha muerto y no pudo protegerla. Dándose cuenta de que Zankou anda tras las muertes, Piper, Phoebe y Paige van tras el Alquimista que está ayudando a Zankou. En el camino tendrán que enfrentarse a todos los inocentes no muertos que no pudieron salvar en los últimos siete años, permitiendo a Zankou tomar el Libro de las Sombras sin que las hermanas lo sepan. |
|ResumenBreve = El plan de Zankou para hacer vulnerables a las hermanas para así poder conseguir el Libro de las Sombras comienza a funcionar cuando Phoebe se culpa a sí misma cuando un compañero de clase es asesinado brutalmente enfrente suyo y vuelve de la muerte para culparla. También como parte del plan de Zankou, Paige queda destrozada cuando descubre que su nueva protegida ha muerto y no pudo protegerla. Dándose cuenta de que Zankou anda tras las muertes, Piper, Phoebe y Paige van tras el Alquimista que está ayudando a Zankou. En el camino tendrán que enfrentarse a todos los inocentes no muertos que no pudieron salvar en los últimos siete años, permitiendo a Zankou tomar el Libro de las Sombras sin que las hermanas lo sepan. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Jenya Lano]], [[John Kassir]], [[Sandra Prosper]], [[Keith Diamond]], [[Colin Egglesfield]] y [[Laura Regan]] |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
| Línea 1622: | Línea 1138: | ||
|EpisodioNúmero = 156 |
|EpisodioNúmero = 156 |
||
|EpisodioNúmero2 = 22 |
|EpisodioNúmero2 = 22 |
||
|Título = Something Wicca This Way Goes |
|Título = Something Wicca This Way Goes |
||
|AltTítulo = ¿Algo mágico viene hacia aquí?<br />¿A dónde van las |
|AltTítulo = ¿Algo mágico viene hacia aquí?»<br />«¿A dónde van las brujas buenas? |
||
|DirigidoPor = James L. Conway |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = Rob Wright |
|EscritoPor = ''Historia por'': Rob Wright & Brad Kern<br />''Guion por'': Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 3.44<ref>{{Cita web|publisher=[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet|date=24 de mayo de 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052405_04|title=Weekly Program Rankings|accessdate=10 de junio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|5|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|5|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 4301156 |
|CódigodeProd = 4301156 |
||
|ResumenBreve = Con el Libro de las Sombras en su poder, Zankou planea abrir el Nexo Espiritual y tomar el poder de La Sombra. Para alejar la atención que sobre él tiene el Nexo, Piper, Phoebe y Paige consiguen que vaya tras ellas. Usando un hechizo del Libro de las Sombras, Zankou roba el poder de premonición de Phoebe, lo que le permite anticipar y estropear sus ataques. Las hermanas se dan cuenta de que la única forma de detener a Zankou podría ser sacrificarse ellas mismas. Mientras tanto, el Agente Keyes de Seguridad Nacional le revela a la Inspectora Sheridan sus sospechas sobre la relación de las Hechiceras con lo sobrenatural. Sheridan se ofrece voluntaria para entrar en la mansión Halliwell con una micro-cámara de vídeo y acaba siendo asesinada por Zankou, lo que hace que la policía rodee la casa. Las Hermanas usan el hechizo de la proyección astral engañando así a Zankou y poder de este modo recuperar el Libro de las Sombras. Al final Zankou es vencido, pero las hermanas cambian de identidad para tener una vida sin problemas. |
|ResumenBreve = Con el Libro de las Sombras en su poder, Zankou planea abrir el Nexo Espiritual y tomar el poder de La Sombra. Para alejar la atención que sobre él tiene el Nexo, Piper, Phoebe y Paige consiguen que vaya tras ellas. Usando un hechizo del Libro de las Sombras, Zankou roba el poder de premonición de Phoebe, lo que le permite anticipar y estropear sus ataques. Las hermanas se dan cuenta de que la única forma de detener a Zankou podría ser sacrificarse ellas mismas. Mientras tanto, el Agente Keyes de Seguridad Nacional le revela a la Inspectora Sheridan sus sospechas sobre la relación de las Hechiceras con lo sobrenatural. Sheridan se ofrece voluntaria para entrar en la mansión Halliwell con una micro-cámara de vídeo y acaba siendo asesinada por Zankou, lo que hace que la policía rodee la casa. Las Hermanas usan el hechizo de la proyección astral engañando así a Zankou y poder de este modo recuperar el Libro de las Sombras. Al final Zankou es vencido, pero las hermanas cambian de identidad para tener una vida sin problemas. |
||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Oded Fehr]], [[Jenya Lano]], [[James Read]], [[Sandra Prosper]], [[Elizabeth Dennehy]], [[Glenn Morshower]], [[Jacqui Maxwell]], [[Danneel Harris]], [[Danielle Savre]] y [[Becki Newton]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Evan Parke]] como Kahn |
|||
<br />'''Salida de Personaje Principal:''' [[Dorian Gregory]] como Darryl Morris |
|||
|LineaColor = 912465 |
|LineaColor = 912465 |
||
}} |
}} |
||
}} |
|||
=== Octava temporada (2005-06) === |
=== Octava temporada (2005-06) === |
||
{{Tabla de episodios|background=#AFAFAF |general=5 |temporada=5 |título= |director= |escritor= |FechadeEmisiónorig= |CódigodeProd=9 |Audiencia=8 |títuloR={{refn|El primer título es el original y el segundo es el dado a España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, sí solo hay un título en español es debido a que comparten el mismo título.|group=Nota|name=títulos}} |episodios= |
|||
Emitida originalmente entre septiembre de 2005 y mayo de 2006, ésta fue la octava temporada de la serie. |
|||
{| class="wikitable" style="width: 100%; margi:auto;" |
|||
|- |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| № |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| # |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| Título original <small>(arriba)</small><br />Título en [[España]] <small>(medio)</small><br />Título en [[Hispanoamérica]] <small>(abajo)</small> |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| Dirigido por |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| Escrito por |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| Audiencia <br />en EE.UU. |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| Fecha de estreno |
|||
! style="background: #AFAFAF; color: #ffffff;"| Código de producción |
|||
|- |
|||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
|EpisodioNúmero = 157 |
|EpisodioNúmero = 157 |
||
|EpisodioNúmero2 = 1 |
|EpisodioNúmero2 = 1 |
||
|Título = Still Charmed |
|Título = Still Charmed & Kicking |
||
|AltTítulo = Aún embrujadas e incordiando<br />Aún hechiceras y coleando |
|AltTítulo = Aún embrujadas e incordiando»<br />«Aún hechiceras y coleando |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 4.27<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092705_03 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|9|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|25|9|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-157 |
|CódigodeProd = 62015-08-157 |
||
|ResumenBreve = Después de haber fingido su muerte tras derrotar al demonio Zankou, las hermanas comienzan sus vidas normales tomando identidades falsas. Piper comienza a tener problemas con Wyatt, pues se confunde debido a sus constantes cambios de identidad, y deciden realizar un hechizo, para mostrar su verdadera identidad |
|ResumenBreve = Después de haber fingido su muerte tras derrotar al demonio Zankou, las hermanas comienzan sus vidas normales tomando identidades falsas. Piper comienza a tener problemas con Wyatt, pues se confunde debido a sus constantes cambios de identidad, y deciden realizar un hechizo, para mostrar su verdadera identidad solo a su familia, y el resto de la gente con su nueva identidad. Pero Paige está muy indecisa si hacer caso a los llamados de una nueva protegida, entonces llama a la abuela Haliwell para pedirle consejo. Phoebe tiene una premonición de ella casándose con Dex, un hombre de su trabajo, que cree como todos que está muerta. Un demonio quiere obtener la casa Halliwell como trofeo simbólico, para llegar a controlar al inframundo, pero como se supone que las hermanas están muertas y Leo desaparecido, el único familiar vivo es Víctor Bennett (el padre de Prue, Phoebe y Piper), a quien quiere matar a como dé lugar. Un Anciano se presenta ante Víctor para pedirle que les entregue a los niños, pues con la muerte de sus padres y tías, corren peligro de ser raptados para ser convertidos al mal o asesinados. El abuelo de los niños se niega, por lo que el Anciano se marcha muy molesto. Un demonio llamado Haas intenta matar a Víctor pero una misteriosa mujer de pelo y traje negro lo detiene, ante la mirada de las hermanas. Preocupadas, las hermanas derrotan a Haas y sus cómplices "disfrazándose" como Wyatt y Víctor. Al final, la misteriosa mujer resulta ser una hermosa joven aprendiz de bruja llamada Billie Jenkins. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Béatrice Rosen]], [[James Read]], [[Jnnifer Rhoes]], [[Rebecca Balding]], [[Mykel Shannon Jenkins]], [[Derek Magyar]], [[Glenn Morshower]], [[Adrienne Wilkinson]], [[Brandon Quinn]], [[Todd Cahoon]], [[Dorian Brown]] y [[Nigel Gibbs]] |
|||
<br />'''Con la aparición especial de''' [[Janice Dickinson]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
<br />'''Entrada de Personaje Principal:''' [[Kaley Cuoco]] como Billie Jenkins |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1672: | Línea 1169: | ||
|EpisodioNúmero2 = 2 |
|EpisodioNúmero2 = 2 |
||
|Título = Malice in Wonderland |
|Título = Malice in Wonderland |
||
|AltTítulo = Malicia en el País de las Maravillas |
|AltTítulo = Malicia en el País de las Maravillas |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Mel Damski |
||
|EscritoPor = Brad Kern |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 3.83<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100405_07 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|10|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|2|10|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-158 |
|CódigodeProd = 62015-08-158 |
||
|ResumenBreve = Esperando atraer a las Hechiceras fuera de su escondite, un joven demonio que quiere tomar el control del Inframundo, utiliza el cuento de Alicia en el País de las Maravillas para atrapar a jóvenes inocentes. Cuando Billie, una joven bruja que resulta ser la nueva protegida de Paige, descubre su plan e intenta detenerle, se convierte en una de sus víctimas. Phoebe intenta conocer mejor a Dex y descubre que era un fan de su columna, Paige decide enrolarse en la policía para poder continuar ayudando a los inocentes y Piper empieza a darse cuenta que tener una vida normal no es tan fácil como pensaba. Billie descubre que las Hechiceras en realidad no están muertas, y a cambio de su silencio les pide que le enseñen todo lo que saben, pues las admira. Aquí se revela que la escuela de magia ha sido tomada por los demonios. |
|ResumenBreve = Esperando atraer a las Hechiceras fuera de su escondite, un joven demonio que quiere tomar el control del Inframundo, utiliza el cuento de Alicia en el País de las Maravillas para atrapar a jóvenes inocentes. Cuando Billie, una joven bruja que resulta ser la nueva protegida de Paige, descubre su plan e intenta detenerle, se convierte en una de sus víctimas. Phoebe intenta conocer mejor a Dex y descubre que era un fan de su columna, Paige decide enrolarse en la policía para poder continuar ayudando a los inocentes y Piper empieza a darse cuenta de que tener una vida normal no es tan fácil como pensaba. Billie descubre que las Hechiceras en realidad no están muertas, y a cambio de su silencio les pide que le enseñen todo lo que saben, pues las admira. Aquí se revela que la escuela de magia ha sido tomada por los demonios. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Noa Tishby]], [[Béatrice Rosen]], [[Mykel Shannon Jenkins]], [[Ted Sutton]], [[Michael McLafferty]], [[Crystal Kwon]] y [[Michael Dempsey]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1687: | Línea 1182: | ||
|EpisodioNúmero2 = 3 |
|EpisodioNúmero2 = 3 |
||
|Título = Run Piper, Run |
|Título = Run Piper, Run |
||
|AltTítulo = |
|AltTítulo = Corre, Piper, corre |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 4.12<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=101105_07 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|10|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|9|10|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-159 |
|CódigodeProd = 62015-08-159 |
||
|ResumenBreve = Piper es encarcelada debido a que la identidad que tomó es la de una mujer acusada de asesinato. Cuando las hermanas descubren que esta mujer es inocente se dan a la tarea de encarcelar al verdadero culpable, lográndolo. |
|ResumenBreve = Piper es encarcelada debido a que la identidad que tomó es la de una mujer acusada de asesinato. Cuando las hermanas descubren que esta mujer es inocente se dan a la tarea de encarcelar al verdadero culpable, lográndolo. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Béatrice Rosen]], [[Davis Gaines]], [[Jennifer Taylor]], [[Charles Emmett]] y [[Ken Garito]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1702: | Línea 1195: | ||
|EpisodioNúmero2 = 4 |
|EpisodioNúmero2 = 4 |
||
|Título = Desperate Housewitches |
|Título = Desperate Housewitches |
||
|AltTítulo = Brujas desesperadas<br />Hechiceras |
|AltTítulo = Brujas desesperadas»<br />«Hechiceras desesperadas |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 4.21<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=101805_06 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|10|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|10|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-160 |
|CódigodeProd = 62015-08-160 |
||
|ResumenBreve = La inminente función del colegio de Wyatt saca a relucir la naturaleza competitiva de Piper, cuando debe coser por sí misma un disfraz para Wyatt. Su habilidad de madre resulta insultada por Mandy, una madre perfecta que está poseída por una demonio cuyo objetivo es hacerse amiga de Wyatt para que el niño le ayude a traer a La Fuente de nuevo a la vida. Mientras tanto, Paige cree que Dex es mujeriego y trata de probarlo pero es descubierta por Phoebe. Al final, la demonio y la Fuente son vencidos. |
|ResumenBreve = La inminente función del colegio de Wyatt saca a relucir la naturaleza competitiva de Piper, cuando debe coser por sí misma un disfraz para Wyatt. Su habilidad de madre resulta insultada por Mandy, una madre perfecta que está poseída por una demonio cuyo objetivo es hacerse amiga de Wyatt para que el niño le ayude a traer a La Fuente de nuevo a la vida. Mientras tanto, Paige cree que Dex es mujeriego y trata de probarlo pero es descubierta por Phoebe. Al final, la demonio y la Fuente son vencidos. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Michelle Stafford]], [[Peter Woodward]], [[Alana de la Garza]], [[Elizabeth Greer]], [[Antonio Jaramillo]] y [[Philipp Karner]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1717: | Línea 1208: | ||
|EpisodioNúmero2 = 5 |
|EpisodioNúmero2 = 5 |
||
|Título = Rewitched |
|Título = Rewitched |
||
|AltTítulo = ReHechizadas<br />De nuevo |
|AltTítulo = ReHechizadas»<br />«De nuevo hechiceras |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = John T. Kretchmer |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Rob Wright |
||
| |
|Audiencia = 4.26<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=102505_07 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|10|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|10|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-161 |
|CódigodeProd = 62015-08-161 |
||
|ResumenBreve = Sin saber que está siendo observada, Billie pone en juego la vida de las Hechiceras al usar sus poderes para salvar a un inocente. La descubre el agente Murphy, quien siempre ha sospechado que ella y las "primas" están involucradas en actividades paranormales y que las hermanas Halliwell no están muertas. Después de una infortunada serie de sucesos, las Halliwell deciden retomar sus vidas, pues están hartas de fingir ser otras personas, por lo que acuden con el agente Murphy, y le revelan que son brujas con poderes y que si quiere ellas lo ayudaran a resolver casos difíciles, pero debe decir que eran testigos de algunos asesinatos, y que para protegerlas de los criminales, las hicieron pasar por muertas. |
|ResumenBreve = Sin saber que está siendo observada, Billie pone en juego la vida de las Hechiceras al usar sus poderes para salvar a un inocente. La descubre el agente Murphy, quien siempre ha sospechado que ella y las "primas" están involucradas en actividades paranormales y que las hermanas Halliwell no están muertas. Después de una infortunada serie de sucesos, las Halliwell deciden retomar sus vidas, pues están hartas de fingir ser otras personas, por lo que acuden con el agente Murphy, y le revelan que son brujas con poderes y que si quiere ellas lo ayudaran a resolver casos difíciles, pero debe decir que eran testigos de algunos asesinatos, y que para protegerlas de los criminales, las hicieron pasar por muertas. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Brandon Quinn]], [[Reynaldo Gallegos]], [[Cullen Douglas]], [[Nick Steele]] y [[Josh Daugherty]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1732: | Línea 1221: | ||
|EpisodioNúmero2 = 6 |
|EpisodioNúmero2 = 6 |
||
|Título = Kill Billie Vol. 1 |
|Título = Kill Billie Vol. 1 |
||
|AltTítulo = Matar a Billie, Vol. 1<br />Kill Billie, Volumen 1 |
|AltTítulo = Matar a Billie, Vol. 1»<br />«Kill Billie, Volumen 1 |
||
|DirigidoPor = [[Michael Grossman]] |
|DirigidoPor = [[Michael Grossman]] |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Elizabeth Hunter |
||
| |
|Audiencia = 4.32<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110105_05 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|30|10|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|30|10|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-162 |
|CódigodeProd = 62015-08-162 |
||
|ResumenBreve = Billie trata de vencer al demonio Dogan cuando repentinamente se congela y empieza a recordar su pasado cada vez que lo ve. Para probarle a las hermanas lo fuerte que es, hace un hechizo para borrar sus miedos e ir tras el demonio. Finalmente se da cuenta de que en realidad su hermana Christy fue secuestrada por un demonio cuando eran niñas. Mientras tanto, las hermanas tratan de deshacerse de una horda de paparazzis. |
|ResumenBreve = Billie trata de vencer al demonio Dogan cuando repentinamente se congela y empieza a recordar su pasado cada vez que lo ve. Para probarle a las hermanas lo fuerte que es, hace un hechizo para borrar sus miedos e ir tras el demonio. Finalmente se da cuenta de que en realidad su hermana Christy fue secuestrada por un demonio cuando eran niñas. Mientras tanto, las hermanas tratan de deshacerse de una horda de paparazzis. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Eric Steinberg]], [[Stefan Marks]], [[Nigel Gibbs]] y [[Zach Johnson]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1747: | Línea 1234: | ||
|EpisodioNúmero2 = 7 |
|EpisodioNúmero2 = 7 |
||
|Título = The Lost Picture Show |
|Título = The Lost Picture Show |
||
|AltTítulo = La última fotografía<br />El |
|AltTítulo = La última fotografía»<br />«El fotógrafo |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Jonathan West |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Doug E. Jones & Andy Reaser |
||
| |
|Audiencia = 3.87<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110805_04 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|6|11|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|6|11|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-163 |
|CódigodeProd = 62015-08-163 |
||
|ResumenBreve = Un demonio que atrapa a futuros guías blancos al tomarles fotos, atrapa a un protegido de Sam. Este logra escapar y Sam pide ayuda a Paige, pero al tratar de averiguar quién es el demonio, Sam y Paige se pelean y el demonio atrapa a Sam, Paige lo llama papá y al llamarlo lo libera a él y a todos los que el demonio tenía atrapados. Mientras tanto, Leo y Piper van con un consejero matrimonial. la sesión termina en fracaso y el consejero, sin que Leo y Piper lo descubran, lanza un hechizo que los hace intercambiar cuerpos. |
|ResumenBreve = Un demonio que atrapa a futuros guías blancos al tomarles fotos, atrapa a un protegido de Sam. Este logra escapar y Sam pide ayuda a Paige, pero al tratar de averiguar quién es el demonio, Sam y Paige se pelean y el demonio atrapa a Sam, Paige lo llama papá y al llamarlo lo libera a él y a todos los que el demonio tenía atrapados. Mientras tanto, Leo y Piper van con un consejero matrimonial. la sesión termina en fracaso y el consejero, sin que Leo y Piper lo descubran, lanza un hechizo que los hace intercambiar cuerpos. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Brandon Quinn]], [[Scott Jaeck]], [[Jay Kenneth Johnson]], [[Will Snow]], [[Bert Rosario]], [[John Brandon]] y [[Mandy June Turpin]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1761: | Línea 1247: | ||
|EpisodioNúmero2 = 8 |
|EpisodioNúmero2 = 8 |
||
|Título = Battle of the Hexes |
|Título = Battle of the Hexes |
||
|AltTítulo = La batalla de los maleficios<br />La |
|AltTítulo = La batalla de los maleficios»<br />«La guerra de los sexos |
||
|DirigidoPor = [[LeVar Burton]] |
|DirigidoPor = [[LeVar Burton]] |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 4.38<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111505_03 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|13|11|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|13|11|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-164 |
|CódigodeProd = 62015-08-164 |
||
|ResumenBreve = El agente Murphy le pide ayuda a Phoebe y a Piper para poder resolver los casos más rápido, pero Piper se tiene que ir, por lo que llaman a Billie, quien se pone un cinturón que la hace sentir que no necesita a los hombres, pero eso podría terminar matándola. Dicho cinturón es el cinturón de Hipólita (reina de las amazonas) y brinda gran fuerza a quien lo use. Las hermanas encuentran la manera de liberarla con la ayuda de Leo. Paige tiene un caso como guía blanca y debe proteger a su protegido de que vaya por el buen camino. Es ahí conoce a Henry, su futuro amor. |
|ResumenBreve = El agente Murphy le pide ayuda a Phoebe y a Piper para poder resolver los casos más rápido, pero Piper se tiene que ir, por lo que llaman a Billie, quien se pone un cinturón que la hace sentir que no necesita a los hombres, pero eso podría terminar matándola. Dicho cinturón es el cinturón de Hipólita (reina de las amazonas) y brinda gran fuerza a quien lo use. Las hermanas encuentran la manera de liberarla con la ayuda de Leo. Paige tiene un caso como guía blanca y debe proteger a su protegido de que vaya por el buen camino. Es ahí conoce a Henry, su futuro amor. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Jennifer Tung]], [[Arjay Smith]], [[Thomas Newton]], [[Chris Spencer]], [[David Figlioli]] y [[Scott Allen Rinker]] |
|||
<br />'''Cantante Especial Invitado:''' [[Liz Phair]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1776: | Línea 1260: | ||
|EpisodioNúmero2 = 9 |
|EpisodioNúmero2 = 9 |
||
|Título = Hulkus Pocus |
|Título = Hulkus Pocus |
||
|AltTítulo = Hulkus Pokus<br />Abracadevirus |
|AltTítulo = Hulkus Pokus»<br />«Abracadevirus |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Joel F. Feigenbaum |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = Liz Sagal |
||
| |
|Audiencia = 4.22<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112205_09 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|20|11|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|20|11|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-165 |
|CódigodeProd = 62015-08-165 |
||
|ResumenBreve = Un extraño virus creado por el gobierno de los [[Estados Unidos]] pone en riesgo a todo ser mágico. Billie es infectada convirtiéndose en un monstruo agresivo para luego quedar al borde de la muerte. Las Hechiceras logran hallar información al respecto del agente Murphy y necesitan encontrar al portador original del virus para crear el antídoto poniendo en riesgo su vida al infectarse ellas mismas con el virus. Al final, ellas y Billie quedaron curadas. |
|ResumenBreve = Un extraño virus creado por el gobierno de los [[Estados Unidos]] pone en riesgo a todo ser mágico. Billie es infectada convirtiéndose en un monstruo agresivo para luego quedar al borde de la muerte. Las Hechiceras logran hallar información al respecto del agente Murphy y necesitan encontrar al portador original del virus para crear el antídoto poniendo en riesgo su vida al infectarse ellas mismas con el virus. Al final, ellas y Billie quedaron curadas. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Brandon Quinn]], [[David Dayan Fisher]], [[Andres Saenz-Hudson]], [[Chad Allen]], [[Nigel Gibbs]] y [[Morgan Rusler]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1791: | Línea 1274: | ||
|Título = Vaya Con Leos |
|Título = Vaya Con Leos |
||
|AltTítulo = Vaya con Leos<br />Vaya con Leo |
|AltTítulo = Vaya con Leos<br />Vaya con Leo |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Janice Cooke Leonard |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 4.34<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112905_02 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|27|11|2005}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|27|11|2005|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-166 |
|CódigodeProd = 62015-08-166 |
||
|ResumenBreve = El ángel de la muerte le avisa a Piper que ha llegado la hora que Leo muera. Ella en un intento de evitarlo hace un hechizo para proteger a Leo, pero le sale mal, haciendo que todos los hombres se vean como si fueran Leo. En un principio funciona, pero el ángel termina por encontrarlo. Piper empieza a investigar y descubre que la muerte de Leo es un designio superior para prepararlas para una batalla que no esperan y de la que probablemente no salgan vivas, pues |
|ResumenBreve = El ángel de la muerte le avisa a Piper que ha llegado la hora que Leo muera. Ella en un intento de evitarlo hace un hechizo para proteger a Leo, pero le sale mal, haciendo que todos los hombres se vean como si fueran Leo. En un principio funciona, pero el ángel termina por encontrarlo. Piper empieza a investigar y descubre que la muerte de Leo es un designio superior para prepararlas para una batalla que no esperan y de la que probablemente no salgan vivas, pues solo la pérdida de un ser amado les dará la fortaleza necesaria para tener más posibilidades de superar la prueba que están por enfrentar. Billie encuentra al demonio que secuestró a su hermana, pero cuando está a punto de hablar otro demonio lo captura, por órdenes de quien mandó secuestrar a la hermana de Billie, y lo congela añadiéndolo a su colección de demonios congelados. Billie encuentra al demonio coleccionista de demonios congelados y lo empieza a torturar para que hable. Cuando este demonio también está a punto de hablar, llegan las hermanas con el ángel del destino para pedirle al demonio que congele a Leo, pues es la única forma de salvarlo. El demonio acepta con la condición de que Billie no lo vuelva a interrogar sobre el asunto. Al final el ángel del destino se lleva a Leo, no sin antes advertir a las hermanas que solo si superan la prueba les será devuelto Leo. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Simon Templeman]], [[Denise Dowse]], [[Darren Pettie]], [[Eugene Robert Glazer]], [[Bianca Chiminello]] y [[Dennis Cockrum]] |
|||
<br />'''Salida Temporal de Personaje Principal:''' [[Brian Krause]] como Leo Wyatt |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1805: | Línea 1286: | ||
|EpisodioNúmero2 = 11 |
|EpisodioNúmero2 = 11 |
||
|Título = Mr. and Mrs. Witch |
|Título = Mr. and Mrs. Witch |
||
|AltTítulo = Señor y |
|AltTítulo = Señor y señora bruja»<br />«Señor y señora brujos |
||
|DirigidoPor = James L. Conway |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = Rob Wright |
|EscritoPor = Rob Wright |
||
| |
|Audiencia = <span style="color:gray;"><small>N/A</small></span> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|1|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|8|1|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-167 |
|CódigodeProd = 62015-08-167 |
||
|ResumenBreve = Cuando los padres de Billie van a visitarla en una cena, Billie pelea con ellos y accidentalmente los hace como un reflejo de lo que ella piensa que son (asesinos a sueldo). Los padres de Billie son contratados por un empresario para que se deshagan de su rival. Luego de encontralos Billie se enfrenta a ellos y los vuelve normales; al final su madre le entrega una pista sobre el rapto de su hermana escrita en su diario.Primer beso de Henry y Paige. |
|ResumenBreve = Cuando los padres de Billie van a visitarla en una cena, Billie pelea con ellos y accidentalmente los hace como un reflejo de lo que ella piensa que son (asesinos a sueldo). Los padres de Billie son contratados por un empresario para que se deshagan de su rival. Luego de encontralos Billie se enfrenta a ellos y los vuelve normales; al final su madre le entrega una pista sobre el rapto de su hermana escrita en su diario.Primer beso de Henry y Paige. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Barbara Niven]], [[David Starzyk]], [[Meagen Fay]], [[Colby French]] y [[Sean McDermott]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1819: | Línea 1299: | ||
|EpisodioNúmero2 = 12 |
|EpisodioNúmero2 = 12 |
||
|Título = Payback's a Witch |
|Título = Payback's a Witch |
||
|AltTítulo = La venganza de una bruja<br />La venganza no es buena |
|AltTítulo = La venganza de una bruja»<br />«La venganza no es buena |
||
|DirigidoPor = Mel Damski |
|DirigidoPor = Mel Damski |
||
|EscritoPor = Brad Kern |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 3.47<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=011806_07 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|1|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|15|1|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-168 |
|CódigodeProd = 62015-08-168 |
||
|ResumenBreve = Es el cumpleaños de Wyatt, y Billie está tratando de conseguir pistas sobre su hermana torturando a un demonio capaz de poseer personas llamado Rothul, que después logra escapar. En su fiesta, Wyatt transforma tres muñecos en personas de verdad y en ellos canaliza sus sentimientos y emociones, creándole problemas a Piper y a Phoebe. Mientras tanto Paige y Billie han sido tomadas rehenes junto a otras personas en un banco por un veterano de guerra y además |
|ResumenBreve = Es el cumpleaños de Wyatt, y Billie está tratando de conseguir pistas sobre su hermana torturando a un demonio capaz de poseer personas llamado Rothul, que después logra escapar. En su fiesta, Wyatt transforma tres muñecos en personas de verdad y en ellos canaliza sus sentimientos y emociones, creándole problemas a Piper y a Phoebe. Mientras tanto Paige y Billie han sido tomadas rehenes junto a otras personas en un banco por un veterano de guerra y además exconvicto que ha sido poseído por Rothul para que las dos brujas delaten sus poderes frente a las cámaras de seguridad del banco. En esa situación Paige aprende a usar la habilidad de curar. Billie y Paige logran salir ilesas para luego vencer a Rothul. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Karl Makinen]], [[Alex Fernández]], [[John Richard Todd]] y [[David Meunier]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1833: | Línea 1312: | ||
|EpisodioNúmero2 = 13 |
|EpisodioNúmero2 = 13 |
||
|Título = Repo Manor |
|Título = Repo Manor |
||
|AltTítulo = Incidente en la mansión<br />Las |
|AltTítulo = Incidente en la mansión»<br />«Las réplicas |
||
|DirigidoPor = Derek Johansen |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = Doug E. Jones |
|EscritoPor = Doug E. Jones |
||
| |
|Audiencia = 3.67<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=012406_06 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|1|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|22|1|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-168 |
|CódigodeProd = 62015-08-168 |
||
|ResumenBreve = Una raza de demonios ha sido esclavizada por el "Rey de los esclavos" durante años y tres mujeres demonios de esta raza están intentado destruirlo. Para esto han obtenido el poder de cada una de las Hechiceras. Mientras que Phoebe se está mudando, idean un plan que consiste en atrapar a las hermanas en la casa de muñecas que tienen en el ático y quedarse con la mansión y el Poder de Tres. Cuando Billie las descubre hace un hechizo de intercambio y las demonios son destruidas junto con la casa de muñecas. El capítulo culmina cuando Paige le dice a Henry que es una bruja, mientras que Phoebe se muda a un apartamento. |
|ResumenBreve = Una raza de demonios ha sido esclavizada por el "Rey de los esclavos" durante años y tres mujeres demonios de esta raza están intentado destruirlo. Para esto han obtenido el poder de cada una de las Hechiceras. Mientras que Phoebe se está mudando, idean un plan que consiste en atrapar a las hermanas en la casa de muñecas que tienen en el ático y quedarse con la mansión y el Poder de Tres. Cuando Billie las descubre hace un hechizo de intercambio y las demonios son destruidas junto con la casa de muñecas. El capítulo culmina cuando Paige le dice a Henry que es una bruja, mientras que Phoebe se muda a un apartamento. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Especial Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Faran Tahir]], [[Michael J. Anderson]], [[Janelle Giumarra]] y [[Lisa Jay]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1847: | Línea 1325: | ||
|EpisodioNúmero2 = 14 |
|EpisodioNúmero2 = 14 |
||
|Título = 12 Angry Zen |
|Título = 12 Angry Zen |
||
|AltTítulo = Doce Zen coléricos<br />El |
|AltTítulo = Doce Zen coléricos»<br />«El zodiaco chino |
||
|DirigidoPor = Jon Paré |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 3.28<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=021406_04 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|2|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|12|2|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-170 |
|CódigodeProd = 62015-08-170 |
||
|ResumenBreve = El [[año nuevo chino]] quiere ser estropeado por unos demonios para que se convierta en el año nuevo de la maldad, para esto tienen que apoderarse de un cetro en forma de serpiente que está al cuidado de Piper hasta la medianoche. Los problemas aparecen cuando el cetro ejerce su magia en las Hechiceras haciéndoles tener el deseo de cumplir su deber más importante. Por otra parte Billie aprende a usar su poder de proyección y puede contactarse con su hermana Christy gracias a un hombre mayor llamado lopan. Posteriormente |
|ResumenBreve = El [[año nuevo chino]] quiere ser estropeado por unos demonios para que se convierta en el año nuevo de la maldad, para esto tienen que apoderarse de un cetro en forma de serpiente que está al cuidado de Piper hasta la medianoche. Los problemas aparecen cuando el cetro ejerce su magia en las Hechiceras haciéndoles tener el deseo de cumplir su deber más importante. Por otra parte Billie aprende a usar su poder de proyección y puede contactarse con su hermana Christy gracias a un hombre mayor llamado lopan. Posteriormente esta la ve en una especie de celda. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Julian Ovenden]], [[Clyde Kusatsu]], [[Tony Lee]] y [[Mark Adair-Rios]] |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1861: | Línea 1338: | ||
|EpisodioNúmero2 = 15 |
|EpisodioNúmero2 = 15 |
||
|Título = The Last Temptation of Christy |
|Título = The Last Temptation of Christy |
||
|AltTítulo = |
|AltTítulo = La última tentación de Christy |
||
|DirigidoPor = John Kretchmer |
|DirigidoPor = John Kretchmer |
||
|EscritoPor = |
|EscritoPor = ''Historia por'': Rick Muirragui<br />''Guion por'': Liz Sagal |
||
| |
|Audiencia = 3.89<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022206_05 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|2|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|19|2|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-171 |
|CódigodeProd = 62015-08-171 |
||
|ResumenBreve = Christy ha sido rescatada y está viviendo con las hermanas y Billie. En el inframundo los demonios están preocupados por el escape de Christy, por eso convocan a "La Tríada" y les dice que la tienen que traer de vuelta, porque ella es la llave para obtener el Último Poder. Por otra parte, Henry, después de pelear con Simon (guía blanco de origen [[Reino Unido|británico]]) para quedarse con el amor de Paige, le propone matrimonio. |
|ResumenBreve = Christy ha sido rescatada y está viviendo con las hermanas y Billie. En el inframundo los demonios están preocupados por el escape de Christy, por eso convocan a "La Tríada" y les dice que la tienen que traer de vuelta, porque ella es la llave para obtener el Último Poder. Por otra parte, Henry, después de pelear con Simon (guía blanco de origen [[Reino Unido|británico]]) para quedarse con el amor de Paige, le propone matrimonio. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Warren Derosa]], [[Jason Shaw]], [[Allan Louis]], [[Jason Manuel Olazabal]], [[Leland Crooke]], [[Steven J. Oliver]] y [[Søren Oliver]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Marnette Patterson]] como Christy Jenkins |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1876: | Línea 1351: | ||
|EpisodioNúmero2 = 16 |
|EpisodioNúmero2 = 16 |
||
|Título = Engaged and Confused |
|Título = Engaged and Confused |
||
|AltTítulo = Prometida y confusa<br />Comprometida y confundida |
|AltTítulo = Prometida y confusa»<br />«Comprometida y confundida |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = Stuart Gillard |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 4.07<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022806_05 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|2|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|26|2|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-172 |
|CódigodeProd = 62015-08-172 |
||
|ResumenBreve = Paige tiene dudas acerca de su compromiso con Henry pero Piper ya está organizando todo para su fiesta de compromiso y Phoebe junto con Billie están enseñándole a Christy modales. Luego de esto a Phoebe se le presenta un Cupido llamado Coop que le ha sido asignando por los Ancianos para que cure su corazón pero ella no lo quiere aceptar. En el inframundo el demonio Zar está preocupado por la llegada de "La Tríada" y quieren avisarle a las Hechiceras que "La Tríada" ha sido convocada nuevamente y tienen que destruirle. Zar logra avisarles y haciéndose pasar por un miembro de "La Tríada" rapta a Christy pero ella logra escapar. "La Tríada" al saber esto destruye a Zar y después dos de ellos son destruidos por las Hechiceras pero el miembro restante logra escapar y le dice a Christy que para que su plan triunfe tiene que convertir a Billie al camino del mal. Al final Phoebe acepta a Cupido y la fiesta de compromiso que ya se había cancelado se cambia por una boda donde Paige y Henry se casan. |
|ResumenBreve = Paige tiene dudas acerca de su compromiso con Henry pero Piper ya está organizando todo para su fiesta de compromiso y Phoebe junto con Billie están enseñándole a Christy modales. Luego de esto a Phoebe se le presenta un Cupido llamado Coop que le ha sido asignando por los Ancianos para que cure su corazón pero ella no lo quiere aceptar. En el inframundo el demonio Zar está preocupado por la llegada de "La Tríada" y quieren avisarle a las Hechiceras que "La Tríada" ha sido convocada nuevamente y tienen que destruirle. Zar logra avisarles y haciéndose pasar por un miembro de "La Tríada" rapta a Christy pero ella logra escapar. "La Tríada" al saber esto destruye a Zar y después dos de ellos son destruidos por las Hechiceras pero el miembro restante logra escapar y le dice a Christy que para que su plan triunfe tiene que convertir a Billie al camino del mal. Al final Phoebe acepta a Cupido y la fiesta de compromiso que ya se había cancelado se cambia por una boda donde Paige y Henry se casan. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Ivan Sergei]], [[Larry Cedar]], [[J.D. Cullum]], [[Leland Crooke]], [[Steven J. Oliver]] y [[Søren Oliver]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Marnette Patterson]] como Christy Jenkins |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1892: | Línea 1364: | ||
|EpisodioNúmero2 = 17 |
|EpisodioNúmero2 = 17 |
||
|Título = Generation Hex |
|Título = Generation Hex |
||
|AltTítulo = La generación X<br />Generación hechicera |
|AltTítulo = La generación X»<br />«Generación hechicera |
||
|DirigidoPor = Michael Grossman |
|DirigidoPor = Michael Grossman |
||
|EscritoPor = Rob Wright |
|EscritoPor = Rob Wright |
||
| |
|Audiencia = 2.98<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=041806_05 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|4|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|16|4|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-173 |
|CódigodeProd = 62015-08-173 |
||
|ResumenBreve = Christy está harta de vivir con Piper y está siendo presionada por el último miembro de "La Tríada" para lograr su cometido y ahora tiene que ir con Billie a visitar a sus padres que han llegado para verla después de 15 años. Mientras tanto, Piper tiene que eliminar a los demonios Noxon que quieren vengarse de unos alumnos de la clase de Leo por haber experimentado con ellos, Phoebe está con Coop recordando las razones por las cuales no puede amar y Paige está en su luna de miel con Henry. Por otra parte, el miembro restante de "La Tríada" manda a los demonios Noxon a asesinar a los padres de Christy y Billie, ya que, ellos son un obstáculo para que Christy consiga su propósito. |
|ResumenBreve = Christy está harta de vivir con Piper y está siendo presionada por el último miembro de "La Tríada" para lograr su cometido y ahora tiene que ir con Billie a visitar a sus padres que han llegado para verla después de 15 años. Mientras tanto, Piper tiene que eliminar a los demonios Noxon que quieren vengarse de unos alumnos de la clase de Leo por haber experimentado con ellos, Phoebe está con Coop recordando las razones por las cuales no puede amar y Paige está en su luna de miel con Henry. Por otra parte, el miembro restante de "La Tríada" manda a los demonios Noxon a asesinar a los padres de Christy y Billie, ya que, ellos son un obstáculo para que Christy consiga su propósito. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Marnette Patterson]], [[Barbara Niven]], [[David Starzyk]], [[Leland Crooke]], [[James Immekus]], [[Kimberlee Peterson]], [[John Rosenfeld]] y [[David S. Lee]] |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Eric Dane]] como Jason Dean |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Nick Lachey]] como Leslie St. Claire |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Julian McMahon]] como Cole Turner |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Billy Zane]] como Drake dè Mon |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Monica Allgeier]] como Julie Bennett |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Rebecca Balding]] como Elise Rothman |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Tyler Christopher]] como Anton |
|||
<br />'''Con la aparición de''' [[Jason Lewis]] como Dex Lawson |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1915: | Línea 1377: | ||
|EpisodioNúmero2 = 18 |
|EpisodioNúmero2 = 18 |
||
|Título = The Torn Identity |
|Título = The Torn Identity |
||
|AltTítulo = Identidad rasgada<br />La |
|AltTítulo = Identidad rasgada»<br />«La identidad desgarrada |
||
|DirigidoPor = Levar Burton |
|DirigidoPor = Levar Burton |
||
|EscritoPor = Andy Reaser |
|EscritoPor = Andy Reaser |
||
| |
|Audiencia = 3.39<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=042506_04 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|4|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|23|4|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-174 |
|CódigodeProd = 62015-08-174 |
||
|ResumenBreve = Todos están buscando al demonio Noxon: las Hechiceras Christy y algunos demonios (por órdenes de Christy). Las Hechiceras quieren sacarle información al demonio sobre el mal que las acecha para derrotarle y traer a Leo de vuelta, pero Christy quiere eliminarlo de una vez por todas, sin embargo en una riña que tenían Piper accidentalmente ataca a Christy y ella se lo cuenta todo a Billie quien se pone en favor de su hermana y en contra de las Hechiceras. Unidas las dos hermanas, van a destruir al demonio y lo logran a pesar de que era indestructible, con esto Piper se da cuenta que ellas dos son el Último Poder que han estado buscando. Mientras tanto, Paige le pide ayuda a Coop para salvar su matrimonio y |
|ResumenBreve = Todos están buscando al demonio Noxon: las Hechiceras Christy y algunos demonios (por órdenes de Christy). Las Hechiceras quieren sacarle información al demonio sobre el mal que las acecha para derrotarle y traer a Leo de vuelta, pero Christy quiere eliminarlo de una vez por todas, sin embargo en una riña que tenían Piper accidentalmente ataca a Christy y ella se lo cuenta todo a Billie quien se pone en favor de su hermana y en contra de las Hechiceras. Unidas las dos hermanas, van a destruir al demonio y lo logran a pesar de que era indestructible, con esto Piper se da cuenta de que ellas dos son el Último Poder que han estado buscando. Mientras tanto, Paige le pide ayuda a Coop para salvar su matrimonio y este la envía dentro de la cabeza de Henry. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Marnette Patterson]], [[John Rosenfeld]], [[Brian Mulligan]] y [[Ron Melendez]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Ivan Sergei]] como Henry Mitchell |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1931: | Línea 1390: | ||
|EpisodioNúmero2 = 19 |
|EpisodioNúmero2 = 19 |
||
|Título = The Jung and the Restless |
|Título = The Jung and the Restless |
||
|AltTítulo = Jóvenes y rebeldes<br />Jóvenes e Inquietas |
|AltTítulo = Jóvenes y rebeldes»<br />«Jóvenes e Inquietas |
||
|DirigidoPor = Derek Johansen |
|DirigidoPor = Derek Johansen |
||
|EscritoPor = Cameron Litvack |
|EscritoPor = Cameron Litvack |
||
| |
|Audiencia = 3.17<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050206_05 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|30|4|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|30|4|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-175 |
|CódigodeProd = 62015-08-175 |
||
|ResumenBreve = Billie está confundida porque sabe que su destino es destruir a las Hechiceras pero ella no quiere hacerlo porque cree que son buenas personas, en cambio, Christy quiere convencerla de que ellas han tomado el camino incorrecto y para corregirlo tienen que destruirlas. Para saber si eso es cierto Billie lanza un hechizo contra las Hechiceras para que duerman profundamente y sueñen con lo que más anhelan en el mundo y al hacer esto, pone en peligro la vida de la futura guía blanca que estaba al cuidado de Paige y hace que Phoebe descubra que está enamorada de Coop. Después de darse cuenta que Billie estaba detrás de todo ello, las Hechiceras llegan a la conclusión de eliminar a Billie solo si es necesario. |
|ResumenBreve = Billie está confundida porque sabe que su destino es destruir a las Hechiceras pero ella no quiere hacerlo porque cree que son buenas personas, en cambio, Christy quiere convencerla de que ellas han tomado el camino incorrecto y para corregirlo tienen que destruirlas. Para saber si eso es cierto Billie lanza un hechizo contra las Hechiceras para que duerman profundamente y sueñen con lo que más anhelan en el mundo y al hacer esto, pone en peligro la vida de la futura guía blanca que estaba al cuidado de Paige y hace que Phoebe descubra que está enamorada de Coop. Después de darse cuenta de que Billie estaba detrás de todo ello, las Hechiceras llegan a la conclusión de eliminar a Billie solo si es necesario. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Marnette Patterson]], [[Sara Downing]], [[Peter Wingfield]] y [[Elizabeth Dennehy]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1946: | Línea 1403: | ||
|EpisodioNúmero2 = 20 |
|EpisodioNúmero2 = 20 |
||
|Título = Gone with the Witches |
|Título = Gone with the Witches |
||
|AltTítulo = Lo que las brujas se llevaron<br />Ido con la |
|AltTítulo = Lo que las brujas se llevaron»<br />«Ido con la bruja |
||
|DirigidoPor = Jonathan West |
|DirigidoPor = Jonathan West |
||
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
|EscritoPor = Jeannine Renshaw |
||
| |
|Audiencia = 3.39<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050906_02 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|7|5|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|7|5|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-176 |
|CódigodeProd = 62015-08-176 |
||
|ResumenBreve = Las Hechiceras necesitan la ayuda de todas las criaturas mágicas y hacen que los duendes vayan a las Escuela de Magia a investigar pero son sorprendidos por un grupo de demonios que los ataca. Billie y Christy llegan para salvar a los duendes y ellos cuentan que siempre son usados por las Hechiceras, al oír esto Billie decide destruirlas aunque no le guste la idea. Las criaturas mágicas hacen una reunión para saber a quien seguir: A las Hechiceras o a Billie y Christy. Phoebe le confiesa a Coop que lo ama. En medio de la reunión son atacados por demonios mandados por Dumain (demonio bajo las órdenes de "La Tríada" que ha revivido espiritualmente). Las criaturas mágicas van a pedir ayuda a las Hechiceras pero ellas están bajo un hechizo y no hacen caso. Cuando se dan cuenta de lo ocurrido Billie y Christy ya habían solucionado todo y las criaturas mágicas estaban en su contra por lo cual las Hechiceras son mandadas al inframundo. |
|ResumenBreve = Las Hechiceras necesitan la ayuda de todas las criaturas mágicas y hacen que los duendes vayan a las Escuela de Magia a investigar pero son sorprendidos por un grupo de demonios que los ataca. Billie y Christy llegan para salvar a los duendes y ellos cuentan que siempre son usados por las Hechiceras, al oír esto Billie decide destruirlas aunque no le guste la idea. Las criaturas mágicas hacen una reunión para saber a quien seguir: A las Hechiceras o a Billie y Christy. Phoebe le confiesa a Coop que lo ama. En medio de la reunión son atacados por demonios mandados por Dumain (demonio bajo las órdenes de "La Tríada" que ha revivido espiritualmente). Las criaturas mágicas van a pedir ayuda a las Hechiceras pero ellas están bajo un hechizo y no hacen caso. Cuando se dan cuenta de lo ocurrido Billie y Christy ya habían solucionado todo y las criaturas mágicas estaban en su contra por lo cual las Hechiceras son mandadas al inframundo. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Marnette Patterson]], [[Anthony Cistaro]], [[Leland Crooke]], [[Michael J. Anderson]], [[Michael Gilden]], [[Søren Oliver]] y [[Steven J. Oliver]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
| Línea 1961: | Línea 1416: | ||
|EpisodioNúmero2 = 21 |
|EpisodioNúmero2 = 21 |
||
|Título = Kill Billie Vol. 2 |
|Título = Kill Billie Vol. 2 |
||
|AltTítulo = Matar a Billie, Vol.2<br />Kill Billie, Volumen 2 |
|AltTítulo = Matar a Billie, Vol.2»<br />«Kill Billie, Volumen 2 |
||
|DirigidoPor = Jon Paré |
|DirigidoPor = Jon Paré |
||
|EscritoPor = Brad Kern |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 3.72<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051606_06 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|5|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|14|5|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-177 |
|CódigodeProd = 62015-08-177 |
||
|ResumenBreve = '''Parte 1:''' Billie y Christy toman posesión de la mansión y comienzan a idear un plan para derrotarlas. Planean invocar al "Vacío" para ser más poderosas y para esto absorben los poderes de Wyatt, sin darse cuenta de que un demonio les cuenta a las Hechiceras, entonces ellas idean el mismo plan para vencerlas. Después de obtener los poderes del "Vacío" las Hechiceras destruyen a "La Tríada" y luego van por Billie y Christy. Cuando al fin se enfrentan el choque de poderes es tal que provoca una explosión que destruye la mansión, sin contar con que Phoebe, Paige y Christy mueren; ahora todo queda en manos de Piper, Billie y Leo que ha sido devuelto. |
|ResumenBreve = '''Parte 1:''' Billie y Christy toman posesión de la mansión y comienzan a idear un plan para derrotarlas. Planean invocar al "Vacío" para ser más poderosas y para esto absorben los poderes de Wyatt, sin darse cuenta de que un demonio les cuenta a las Hechiceras, entonces ellas idean el mismo plan para vencerlas. Después de obtener los poderes del "Vacío" las Hechiceras destruyen a "La Tríada" y luego van por Billie y Christy. Cuando al fin se enfrentan el choque de poderes es tal que provoca una explosión que destruye la mansión, sin contar con que Phoebe, Paige y Christy mueren; ahora todo queda en manos de Piper, Billie y Leo que ha sido devuelto. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Marnette Patterson]], [[Anthony Cistaro]], [[James Read]], [[Rebecca Balding]], [[Leland Crooke]], [[Rik Young]], [[Donn Swaby]], [[Denise Dowse]], [[Søren Oliver]] y [[Steven J. Oliver]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
<br />'''Retorno de Personaje Principal:''' [[Brian Krause]] como Leo Wyatt |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
{{Lista de episodios |
{{Lista de episodios |
||
|EpisodioNúmero = 178 |
|EpisodioNúmero = 178 |
||
|EpisodioNúmero2 = 22 |
|EpisodioNúmero2 = 22 |
||
|Título = |
|Título = Forever Charmed |
||
|AltTítulo = Embrujadas para siempre<br />Por |
|AltTítulo = Embrujadas para siempre»<br />«Por siempre hechiceras |
||
|DirigidoPor = |
|DirigidoPor = James L. Conway |
||
|EscritoPor = Brad Kern |
|EscritoPor = Brad Kern |
||
| |
|Audiencia = 4.49<ref>{{Cita web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052306_05 |title=ABC Medianet |publisher=ABC Medianet |date= |accessdate=26 de julio de 2010}}</ref> |
||
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|21|5|2006}} |
|FechadeEmisiónorig = {{Fecha|21|5|2006|link=no}} |
||
|CódigodeProd = 62015-08-178 |
|CódigodeProd = 62015-08-178 |
||
|ResumenBreve = '''Parte 2:''' Piper se da cuenta de que el anillo de Coop retrocede el tiempo y le pide su anillo para poder revivir a Phoebe y Paige. Piper y Leo viajan accidentalmente a donde Phoebe todavía no nace y Piper le explica a su mamá lo ocurrido, entonces a Patty se le ocurre un plan en el cual ella, Piper y la abuela Penny puedan recrear el "Poder de Tres" para deshacerse del Vacío y evitar que Phoebe y Paige mueran. |
|ResumenBreve = '''Parte 2:''' Piper se da cuenta de que el anillo de Coop retrocede el tiempo y le pide su anillo para poder revivir a Phoebe y Paige. Piper y Leo viajan accidentalmente a donde Phoebe todavía no nace y Piper le explica a su mamá lo ocurrido, entonces a Patty se le ocurre un plan en el cual ella, Piper y la abuela Penny puedan recrear el "Poder de Tres" para deshacerse del Vacío y evitar que Phoebe y Paige mueran. |
||
Billie se da cuenta de que ha sido manipulada por Dumain y "La Tríada". Va al pasado a contarle eso a Christy pero ella se va con Dumain a advertir a "La Tríada" que va a ser destruida en la batalla. Con Christy viva la gran batalla no ha terminado y el ángel del destino se vuelve a llevar a Leo. Mientras tanto Chris y Wyatt vienen del futuro porque alguien robó los poderes de Wyatt, y Billie dice que fue Christy. Billie se da cuenta de lo mala que es su hermana y ayuda a las Hechiceras. Piper mata a Dumain y Christy, al verse amenazada, ataca a Billie, pero ella con su telequinesis devuelve la bola de fuego, y Christy es eliminada, con esto se acaba la batalla entre el bien y el mal, Wyatt recupera sus poderes y Leo es devuelto definitivamente. |
Billie se da cuenta de que ha sido manipulada por Dumain y "La Tríada". Va al pasado a contarle eso a Christy pero ella se va con Dumain a advertir a "La Tríada" que va a ser destruida en la batalla. Con Christy viva la gran batalla no ha terminado y el ángel del destino se vuelve a llevar a Leo. Mientras tanto Chris y Wyatt vienen del futuro porque alguien robó los poderes de Wyatt, y Billie dice que fue Christy. Billie se da cuenta de lo mala que es su hermana y ayuda a las Hechiceras. Piper mata a Dumain y Christy, al verse amenazada, ataca a Billie, pero ella con su telequinesis devuelve la bola de fuego, y Christy es eliminada, con esto se acaba la batalla entre el bien y el mal, Wyatt recupera sus poderes y Leo es devuelto definitivamente. |
||
Al final todos obtienen lo que querían: Phoebe se casa con Coop y tiene 2 gemelas y una niña. Piper abre el restaurante que siempre soñó. Leo recupera la escuela de mágia y dio clase hasta el último momento que pudo. Paige se convierte en una guía blanca de tiempo completo que tiene unas gemelas y un hijo llamado Henry Junior. Pasan varias décadas, y una Piper anciana le cuenta parte de la historia de las Hechiceras a su nieta llamada Prue. Cuando termina de contar la historia, Prue le pide a la abuela Piper le vuelva a contar la historia (escrita en el libro de las sombras), a lo que ella responde que debe irse a descansar, pero puede quedarse hojeando el libro, |
Al final todos obtienen lo que querían: Phoebe se casa con Coop y tiene 2 gemelas y una niña. Piper abre el restaurante que siempre soñó. Leo recupera la escuela de mágia y dio clase hasta el último momento que pudo. Paige se convierte en una guía blanca de tiempo completo que tiene unas gemelas y un hijo llamado Henry Junior. Pasan varias décadas, y una Piper anciana le cuenta parte de la historia de las Hechiceras a su nieta llamada Prue. Cuando termina de contar la historia, Prue le pide a la abuela Piper le vuelva a contar la historia (escrita en el libro de las sombras), a lo que ella responde que debe irse a descansar, pero puede quedarse hojeando el libro, porque después de todo algún día será de ella. Cuando llegan sus primos, ella cierra la puerta de su mansión usando telequinesis heredado de Prue poniendo así fin a la serie. |
||
|LineaColor = AFAFAF |
|||
<br />'''Elenco Invitado:''' [[Marnette Patterson]], [[Finola Hughes]], [[James Read]], [[Jennifer Rhodes]], [[Wes Ramsey]], [[Anthony Cistaro]], [[Leland Crooke]], [[Denise Dowse]], [[Søren Oliver]], [[Steven J. Oliver]], [[Ellen Geer]] y [[Gordon Wells]] |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Drew Fuller]] como Chris Halliwell |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Ivan Sergei]] como Henry Mitchell |
|||
<br />'''Estrella Especial Invitada:''' [[Victor Webster]] como Coop |
|||
|LineaColor = 967117 |
|||
}} |
}} |
||
}} |
|||
== Lanzamiento en video == |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |
|||
|- |
|||
! colspan="2" rowspan="2"|Temporada |
|||
! rowspan="2" |Episodios |
|||
! colspan="3" |Fecha de lanzamiento en [[DVD]] |
|||
|- |
|||
! [[Códigos regionales DVD|Región 1]] |
|||
! [[Códigos regionales DVD|Región 4]] |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#554c99"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Primera temporada (1998-99)|1]] |
|||
| 22 |
|||
| {{Fecha|1|2|2005|link=no}} |
|||
| {{Fecha|18|5|2005|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#e56024"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Segunda temporada (1999-2000)|2]] |
|||
| 22 |
|||
| {{Fecha|6|9|2005|link=no}} |
|||
| {{Fecha|21|7|2005|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#7cb8d3"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Tercera temporada (2000-01)|3]] |
|||
| 22 |
|||
| {{Fecha|15|11|2005|link=no}} |
|||
| {{Fecha|6|9|2005|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#ec3b83"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Cuarta temporada (2001-02)|4]] |
|||
| 22 |
|||
| {{Fecha|28|2|2006|link=no}} |
|||
| {{Fecha|3|11|2005|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#006633"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Quinta temporada (2002-03)|5]] |
|||
| 23 |
|||
| {{Fecha|6|6|2006|link=no}} |
|||
| {{Fecha|16|2|2006|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#c02d2c"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Sexta temporada (2003-04)|6]] |
|||
| 23 |
|||
| {{Fecha|17|10|2006|link=no}} |
|||
| {{Fecha|6|4|2006|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#912465"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Séptima temporada (2004-05)|7]] |
|||
| 22 |
|||
| {{Fecha|6|2|2007|link=no}} |
|||
| {{Fecha|6|6|2006|link=no}} |
|||
|- |
|||
! style="padding: 0 3px; background:#AFAFAF"| |
|||
! scope="row" style="text-align:center" | [[Anexo:Episodios de Charmed#Octava temporada (2005-06)|8]] |
|||
| 22 |
|||
| {{Fecha|11|9|2007|link=no}} |
|||
| {{Fecha|13|2|2007|link=no}} |
|||
|} |
|} |
||
Revisión actual - 22:28 22 jul 2024
_logo.svg){kind=logo}
La siguiente es una lista de episodios de la serie Charmed. La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada.
Temporadas
[editar]| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 22 | 7 de octubre de 1998 | 26 de mayo de 1999 | ||
| 2 | 22 | 30 de septiembre de 1999 | 18 de mayo de 2000 | ||
| 3 | 22 | 5 de octubre de 2000 | 17 de mayo de 2001 | ||
| 4 | 22 | 4 de septiembre de 2001 | 16 de mayo de 2002 | ||
| 5 | 23 | 22 de septiembre de 2002 | 11 de mayo de 2003 | ||
| 6 | 23 | 28 de septiembre de 2003 | 16 de mayo de 2004 | ||
| 7 | 22 | 12 de septiembre de 2004 | 22 de mayo de 2005 | ||
| 8 | 22 | 25 de septiembre de 2005 | 21 de mayo de 2006 | ||
Episodios
[editar]Primera temporada (1998-99)
[editar]Esta sección es un extracto de Anexo:Primera temporada de Charmed § episodios.[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Something Wicca This Way Comes» | John T. Kretchmer | Constance M. Burge | 7 de octubre de 1998 | 1498704 |
| 2 | 2 | «I've Got You Under My Skin» | John T. Kretchmer | Brad Kern | 14 de octubre de 1998 | 4398001 |
| 3 | 3 | «Thank You for Not Morphing» | Ellen Pressman | Chris Levinson & Zack Estrin | 21 de octubre de 1998 | 4398003 |
| 4 | 4 | «Dead Man Dating» | Richard Compton | Javier Grillo-Marxuach | 28 de octubre de 1998 | 4398005 |
| 5 | 5 | «Dream Sorcerer» | Nick Marck | Constance M. Burge | 4 de noviembre de 1998 | 4398002 |
| 6 | 6 | «The Wedding from Hell» | Richard Ginty | Greg Elliot & Michael Perricone | 11 de noviembre de 1998 | 4398004 |
| 7 | 7 | «The Fourth Sister» | Gilbert Adler | Edithe Swensen | 18 de noviembre de 1998 | 4398006 |
| 8 | 8 | «The Truth Is Out There… and It Hurts» | James A. Contner | Zack Estrin & Chris Levinson | 25 de noviembre de 1998 | 4398007 |
| 9 | 9 | «The Witch Is Back» | Richard Denault | Sheryl J. Anderson | 16 de diciembre de 1998 | 4398008 |
| 10 | 10 | «Wicca Envy» | Mel Damski | Historia por: Brad Kern Guion por: Brad Kern & Sheryl J. Anderson | 13 de enero de 1999 | 4398009 |
| 11 | 11 | «Feats of Clay» | Kevin Inch | Historia por: Javier Grillo-Marxuach Guion por: Michael Perricone, Greg Elliot, Chris Levinson & Zack Estrin | 20 de enero de 1999 | 4398010 |
| 12 | 12 | «The Wendigo» | James L. Conway | Edithe Swensen | 3 de febrero de 1999 | 4398011 |
| 13 | 13 | «From Fear to Eternity» | Les Sheldon | Tony Blake & Paul Jackson | 10 de febrero de 1999 | 4398012 |
| 14 | 14 | «Secrets and Guys» | James A. Contner | Historia por: Constance M. Burge & Brad Kern Guion por: Constance M. Burge & Sheryl J. Anderson | 17 de febrero de 1999 | 4398013 |
| 15 | 15 | «Is There a Woogy in the House?» | John T. Kretchmer | Zack Estrin & Chris Levinson | 24 de febrero de 1999 | 4398014 |
| 16 | 16 | «Which Prue Is It, Anyway?» | John Behring | Javier Grillo-Marxuach | 3 de marzo de 1999 | 4398015 |
| 17 | 17 | «That '70s Episode» | Richard Denault | Sheryl J. Anderson | 7 de abril de 1999 | 4398016 |
| 18 | 18 | «When Bad Warlocks Go Good» | Kevin Inch | Edithe Swensen | 28 de abril de 1999 | 4398017 |
| 19 | 19 | «Out of Sight» | Craig Zisk | Tony Blake & Paul Jackson | 5 de mayo de 1999 | 4398018 |
| 20 | 20 | «The Power of Two» | Elodie Keene | Brad Kern | 12 de mayo de 1999 | 4398019 |
| 21 | 21 | «Love Hurts» | James Whitmore, Jr. | Chris Levinson, Zack Estrin & Javier Grillo-Marxuach | 19 de mayo de 1999 | 4398020 |
| 22 | 22 | «Déjà Vu All Over Again» | Les Sheldon | Brad Kern & Constance M. Burge | 26 de mayo de 1999 | 4398021 |
Segunda temporada (1999-2000)
[editar]Esta sección es un extracto de Anexo:Segunda temporada de Charmed § episodios.[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | «Witch Trial» | Craig Zisk | Brad Kern | 30 de septiembre de 1999 | 4399022 |
| 24 | 2 | «Morality Bites» | John Behring | Chris Levinson & Zack Estrin | 7 de octubre de 1999 | 4399025 |
| 25 | 3 | «The Painted World» | Kevin Inch | Constance M. Burge | 14 de octubre de 1999 | 4399023 |
| 26 | 4 | «The Devil's Music» | Richard Compton | David Simkins | 21 de octubre de 1999 | 4399024 |
| 27 | 5 | «She's a Man, Baby, a Man!» | Martha Mitchell | Javier Grillo-Marxuach | 4 de noviembre de 1999 | 4399026 |
| 28 | 6 | «That Old Black Magic» | James L. Conway | Valerie Mayhew & Vivian Mayhew | 11 de noviembre de 1999 | 4399027 |
| 29 | 7 | «They're Everywhere» | Mel Damski | Sheryl J. Anderson | 18 de noviembre de 1999 | 4399028 |
| 30 | 8 | «P3 H2O» | John Behring | Chris Levinson & Zack Estrin | 9 de diciembre de 1999 | 4399029 |
| 31 | 9 | «Ms. Hellfire» | Craig Zisk | Historia por: Constance M. Burge Guion por: Sheryl J. Anderson & Constance M. Burge | 13 de enero de 2000 | 4399030 |
| 32 | 10 | «Heartbreak City» | Michael Zinberg | David Simkins | 20 de enero de 2000 | 4399031 |
| 33 | 11 | «Reckless Abandon» | Craig Zisk | Javier Grillo-Marxuach | 27 de enero de 2000 | 4399032 |
| 34 | 12 | «Awakened» | Anson Williams | Valerie Mayhew & Vivian Mayhew | 3 de febrero de 2000 | 4399033 |
| 35 | 13 | «Animal Pragmatism» | Don Kurt | Chris Levinson & Zack Estrin | 10 de febrero de 2000 | 4399034 |
| 36 | 14 | «Pardon My Past» | John Paré | Michael Gleason | 17 de febrero de 2000 | 4399035 |
| 37 | 15 | «Give Me a Sign» | James A. Contner | Sheryl J. Anderson | 24 de febrero de 2000 | 4399036 |
| 38 | 16 | «Murphy's Luck» | John Behring | David Simkins | 30 de marzo de 2000 | 4399037 |
| 39 | 17 | «How to Make a Quilt Out of Americans» | Kevin Inch | Historia por: Javier Grillo-Marxuach Guion por: Javier Grillo-Marxuach & Robert Masello | 6 de abril de 2000 | 4399038 |
| 40 | 18 | «Chick Flick» | Michael Schultz | Zack Estrin & Chris Levinson | 20 de abril de 2000 | 4399039 |
| 41 | 19 | «Ex Libris» | Joel J. Feigenbaum | Historia por: Peter Chomsky Guion por: Peter Chomsky & Brad Kern | 27 de abril de 2000 | 4399040 |
| 42 | 20 | «Astral Monkey» | Craig Zisk | Historia por: Constance M. Burge Guion por: David Simkins & Constance M. Burge | 4 de mayo de 2000 | 4399041 |
| 43 | 21 | «Apocalypse Not» | Michael Zinberg | Historia por: Sanford Golden Guion por: Sheryl J. Anderson | 11 de mayo de 2000 | 4399042 |
| 44 | 22 | «Be Careful What You Witch For» | Shannen Doherty | Historia por: Brad Kern Guion por: Chris Levinson, Zack Estrin & Brad Kern | 18 de mayo de 2000 | 4399043 |
Tercera temporada (2000-01)
[editar]Esta sección es un extracto de Anexo:Tercera temporada de Charmed § episodios.[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | «The Honeymoon's Over» | James L. Conway | Brad Kern | 5 de octubre de 2000 | 4300045 |
| 46 | 2 | «Magic Hour» | John Behring | Zack Estrin & Chris Levinson | 12 de octubre de 2000 | 4300046 |
| 47 | 3 | «Once Upon a Time» | Joel J. Feigenbaum | Krista Vernoff | 19 de octubre de 2000 | 4300047 |
| 48 | 4 | «All Halliwell's Eve» | Anson Williams | Sheryl J. Anderson | 26 de octubre de 2000 | 4300048 |
| 49 | 5 | «Sight Unseen» | Perry Lang | William Schmidt | 2 de noviembre de 2000 | 4300049 |
| 50 | 6 | «Primrose Empath» | Mel Damski | Daniel Cerone | 9 de noviembre de 2000 | 4300051 |
| 51 | 7 | «Power Outage» | Craig Zisk | Mónica Breen & Alison Schapker | 16 de noviembre de 2000 | 4300050 |
| 52 | 8 | «Sleuthing with the Enemy» | Noel Nosseck | Peter Hume | 14 de diciembre de 2000 | 4300052 |
| 53 | 9 | «Coyote Piper» | Chris Long | Krista Vernoff | 11 de enero de 2001 | 4300053 |
| 54 | 10 | «We All Scream for Ice Cream» | Allan Kroeker | Chris Levinson & Zack Estrin | 18 de enero de 2001 | 4300054 |
| 55 | 11 | «Blinded by the Whitelighter» | David Straiton | Nell Scovell | 25 de enero de 2001 | 4300055 |
| 56 | 12 | «Wrestling with Demons» | Joel J. Feigenbaum | Sheryl J. Anderson | 1 de febrero de 2001 | 4300056 |
| 57 | 13 | «Bride and Gloom» | Chris Long | William Schmidt | 8 de febrero de 2001 | 4300057 |
| 58 | 14 | «The Good, the Bad and the Cursed» | Shannen Doherty | Mónica Breen & Alison Schapker | 15 de febrero de 2001 | 4300058 |
| 59 | 15 | «Just Harried» | Mel Damski | Daniel Cerone | 22 de febrero de 2001 | 4300059 |
| 60 | 16 | «Death Takes a Halliwell» | Jon Pare | Krista Vernoff | 15 de marzo de 2001 | 4300060 |
| 61 | 17 | «Pre-Witched» | David Straiton | Chris Levinson & Zack Estrin | 22 de marzo de 2001 | 4300061 |
| 62 | 18 | «Sin Francisco» | Joel J. Feigenbaum | Nell Scovell | 19 de abril de 2001 | 4300062 |
| 63 | 19 | «The Demon Who Came in from the Cold» | Anson Williams | Sheryl J. Anderson | 26 de abril de 2001 | 4300063 |
| 64 | 20 | «Exit Strategy» | Joel J. Feigenbaum | Historia por: Peter Hume Guion por: Peter Hume & Daniel Cerone | 3 de mayo de 2001 | 4300064 |
| 65 | 21 | «Look Who's Barking» | John Behring | Historia por: Curtis Kheel Guion por: Mónica Breen, Alison Schapker & Curtis Kheel | 10 de mayo de 2001 | 4300065 |
| 66 | 22 | «All Hell Breaks Loose» | Shannen Doherty | Brad Kern | 17 de mayo de 2001 | 4300066 |
Cuarta temporada (2001-02)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [Nota 1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 68 | 1 2 | «Charmed Again» «Embrujadas de nuevo» «Hechiceras otra vez»/«De nuevo hechiceras» | Michael Schultz Mel Damski | Brad Kern | 4 de octubre de 2001 | 4301801 |
| Cuando Tempus retrocede en el tiempo para deshacer sobre la exposición de la existencia de la magia, Leo y Cole logran sacar a Phoebe del inframundo antes de que la Fuente lo asesine. Leo regresa a la mansión para sanar a Piper pero incapaz de salvar a Prue rompiendo temporalmente el Poder de Tres. En el funeral de Prue aparece una chica que al tener contacto con Phoebe, hace que esta tenga una premonición de ella siendo atacada por Shax. Leo y Cole intentan averiguar quien es la chica, y aunque los Ancianos no saben nada, Cole les cuenta que la Fuente cree que es otra Hechicera. Piper invoca a la abuela para preguntarle que es lo que pasa y su abuela no les puede decir nada, porque le prometió a alguien no revelarles ese secreto. Ese alguien es Patty (la madre de las Hechiceras) quién aparece y les cuenta que esa chica, se llama Paige Matthews y es la hija que tuvo con Sam su Luz Blanca y que junto con ella pueden reconstruir "El Poder de Tres". Piper, Phoebe y Paige vencen a Shax, pero Paige huye asustada. Paige, queriendo saber más de ella y de donde proviene, va a visitar a la monja que la recogió para enterarse sobre sus padres biológicos. La hermana Agnes cuidó de Paige cuando se la enviaron, y le dice a Paige que sus padres eran como "ángeles" apareciendo en una luz blanca (Sam y Patty orbitando) y que ellos le dieron el bebé, envuelto en una manta bordada con una 'P' y solo pidieron que el nombre del bebé empezara con P. Agnes empieza a decir más, pero de repente se detiene en medio de la frase, congelada por Piper. Piper y Phoebe caminan y reconocen su manta de bebé con la P en ella. Paige no quiere aceptar sus poderes, mientras tanto la Fuente posee al novio de Paige para convencerla de que use sus poderes para el mal, lo cual no solo desintegraría el Poder de Tres, también haría que fuera malvada para siempre. Sin embargo, Paige se decide a servir el bien, reconstituyendo a las Hechiceras. | ||||||
| 69 | 3 | «Hell Hath No Fury» «Camino infernal a la furia» «Infierno sin furia» | Chris Long | Krista Vernoff | 11 de octubre de 2001 | 4301069 |
| Paige, nueva en el mundo de la brujería y de ser una Hechicera, está aprendiendo a controlar su nuevo poder de telekinesis, y roba el Libro de las Sombras a Phoebe y Piper para hacer hechizos para ganancia personal. Entretanto, la incapacidad de Piper para sobrellevar la reciente muerte de su hermana, la hace su vulnerable a las Furias, demonios femeninos vigilantes que intentan atraerla. Es Paige quien, al final, logra que la Furia-Piper descubra su lado humano, convirtiéndose en ella misma otra vez. | ||||||
| 70 | 4 | «Enter the Demon» «Entra el demonio» «Entrada del demonio» | Joel J. Feigenbaum | Daniel Cerone | 18 de octubre de 2001 | 4301071 |
| Mientras Paige hace una poción para Piper, accidentalmente hace que ella y Phoebe cambien de cuerpos. Mientras que las hermanas intentan invertir el hechizo, un aprendiz de ninja se ha vuelto maligno y en contra de su maestro, entonces las hermanas deben encontrar una manera de vencerlo, mientras luchan por controlar sus poderes intercambiados. Phoebe y Paige vuelven a sus respectivos cuerpos y las hermanas vencen al aprendiz de ninja. | ||||||
| 71 | 5 | «Size Matters» «Cuestión de tamaño» «El tamaño es importante» | Noel Nosseck | Nell Scovell | 25 de octubre de 2001 | 4301070 |
| Phoebe y Piper no toman a Paige en serio, cuando ella tiene un raro sentimiento sobre una vieja casa que produce escalofríos. Mientras, Phoebe cae en las garras de un demonio horroroso y es encogida a cinco pulgadas (aproximadamente 12.7 cm) de alto. Cuando sus hermanas también caen en la trampa del demonio, su colección estará completa con las Hechiceras. Con ayuda de Paige, las hermanas vencen al demonio y recuperan su tamaño normal. | ||||||
| 72 | 6 | «A Knight to Remember» «Un caballero para recordar» «Un caballero inolvidable» | David Straiton | Alison Schapker & Mónica Breen | 1 de noviembre de 2001 | 4301072 |
| El cuento de hadas favorito de la niñez de Paige se vuelve real de repente, llevándola cara a cara con su vida pasada. Allí, en los tiempos Medievales, fue una hechicera maligna. Paige conoce a su Caballero de Armadura Brillante. Phoebe y Piper se remontan en el tiempo y terminan atrapadas en esa época. Paige y Leo también van a esa época y logran liberar a Phoebe y Piper para vencer a la hechicera maligna. Al final, Paige se muda a la casa Halliwell. | ||||||
| 73 | 7 | «Brain Drain» «Lavado de cerebro» | John Behring | Curtis Kheel | 8 de noviembre de 2001 | 4301073 |
| Phoebe y Paige deben actuar rápidamente antes de que Piper sea engañada para abandonar sus poderes. Esto ocurre cuando La Fuente ingresa a su cerebro y altera su percepción de la realidad, poniendo a Piper en una institución mental. Sin embargo, sus hermanas logran recuperar a Piper, y Cole hiere gravemente a la Fuente. | ||||||
| 74 | 8 | «Black as Cole» «Oscuro como Cole» «Negro como Cole» | Les Landau | Historia por: Abbey Campbell Guion por: Brad Kern & Nell Scovell | 15 de noviembre de 2001 | 4301074 |
| En medio de considerar la propuesta de matrimonio de Cole, Phoebe se encuentra cara a cara con el pasado demoníaco de su novio, cuando una viuda lo rastrea buscando venganza por el asesinato de su esposo. Con ayuda de sus hermanas, Phoebe le arroja una poción a Cole, la cual le quita sus poderes demoníacos. Mientras tanto, Paige anima a Piper y a Leo para que se conviertan en padres. | ||||||
| 75 | 9 | «Muse to My Ears» «Musa para mis oídos» | Joel J. Feigenbaum | Krista Vernoff | 13 de diciembre de 2001 | 4301075 |
| Phoebe, Paige y Piper deben detener a un hechicero que está esclavizando a las musas del mundo para usar su inspiración creativa, para el mal, capturándolas con un anillo mágico. En medio del ataque, Cole se irrita porque Phoebe desaíra su propuesta matrimonial y está preocupado ya que sin poderes demoníacos no podrá proteger al amor de su vida, porque lo compra un arma. Al final, las hermanas vencen al hechicero. | ||||||
| 76 | 10 | «A Paige from the Past» «Una Paige del pasado» «El pasado de Paige» | James L. Conway | Daniel Cerone | 17 de enero de 2002 | 4301076 |
| Paige viaja en el tiempo con Leo a 1994, en la época en que sus padres estaban todavía vivos, y ella quiere desesperadamente cambiar los eventos que llevaron a sus muertes. Paige averigua que ella tenía poderes mágicos incluso siendo adolescente, poderes que salvaron su vida de aquel accidente fatal. Piper debe prevenir a los fantasmas del pasado que han poseído los cuerpos de Phoebe y Cole, sobre casarse, o sus almas permanecerán para siempre en Phoebe y Cole. Además, Phoebe responde a la propuesta de casamiento de Cole. | ||||||
| 77 | 11 | «Trial by Magic» «Juicio por magia» «Juzgado por la magia» | Chip Scott Laughlin | Michael Gleason | 24 de enero de 2002 | 4301077 |
| Phoebe es convocada para realizar el deber de jurado y se le asigna un caso de asesinato. Teniendo una premonición sobre el asesino real, Phoebe debe convencer al resto del jurado de que el acusado no es culpable, y la única manera de hacer esto, es demostrar la existencia de la magia. Mientras, Piper y Paige deben encontrar al verdadero culpable, lo cual logran. | ||||||
| 78 | 12 | «Lost and Bound» «Perdido y atado» «Perdidos y encontrados» | Noel Nosseck | Nell Scovell | 31 de enero de 2002 | 4301078 |
| Queriendo proteger a un muchacho huérfano de diez años llamado Tyler (con la habilidad de lanzar fuego), Piper y Leo van al bajo mundo para matar a un demonio antes de que él pueda entregar al niño a La Fuente. Cole le da a Phoebe el anillo de matrimonio de la abuela Penny, pero su sorpresa es que el anillo está maldecido para transformar a quien lo use en una ama de casa suburbana tradicional de mediados del siglo XX. Al final, Tyler es salvado y el anillo es arrojado al desagüe. | ||||||
| 79 | 13 | «Charmed and Dangerous» «Embrujadas y peligrosas» «Encantadas y embrujadas» | Jon Pare | Alison Schapker & Mónica Breen | 7 de febrero de 2002 | 4301079 |
| Al saber por medio de la Vidente que las Embrujadas lo vencerán, la Fuente rompe un antiguo acuerdo entre el bien y mal, robando "The Hollow" (El Vacío), un vapor antiguo que usa para absorber primero los poderes de Piper y luego los de Paige. Phoebe debe permitirle a Cole ayudarle a las hermanas, a pesar de haber tenido una premonición en la que Cole sacrifica su vida para salvarla del mal. Las hermanas aparentemente vencen a La Fuente, mientras no se dan cuenta de que ha empezado a tomar el cuerpo de Cole. | ||||||
| 80 | 14 | «The Three Faces of Phoebe» «Las tres caras de Phoebe» «Los tres rostros de Phoebe» | Joel J. Feigenbaum | Curtis Kheel | 14 de febrero de 2002 | 4301080 |
| Phoebe está indecisa sobre casarse con Cole, y hace un hechizo que trae a una Phoebe joven e inocente y a una Phoebe mayor y cínica a la mansión para ayudarla a tomar una decisión. Cole descubre que La Fuente está tomando su ser por completo. Uno de los rivales de la Fuente, que cree que La Fuente ha muerto, se convence por la Vidente de matar a Las Hechiceras para ganar la obediencia de todo el bajo mundo. La Phoebe mayor es asesinada pero Phoebe opta por seguir con el matrimonio. | ||||||
| 81 | 15 | «Marry-Go-Round» «Matrimonio a su modo» «Las vueltas de la boda» | Chris Long | Daniel Cerone | 14 de marzo de 2002 | 4301081 |
| Phoebe espera que todo sea perfecto para su boda, pero no sabe que la Fuente se apoderó de Cole y piensa sabotear la boda para poder tener una ceremonia demoníaca en el inframundo y hacer de su hijo el heredero. Sin embargo, la Fuente siembra la discordia entre las hermanas resultando en que Phoebe se vuelva invisible. Resueltos esos inconvenientes, Phoebe y Cole se casan. | ||||||
| 82 | 16 | «The Fifth Halliwheel» «La quinta Halliwell» «El quinto malo» | David Straiton | Krista Vernoff | 21 de marzo de 2002 | 4301082 |
| Paige empieza a sentirse apartada ya que ella sigue siendo el único miembro de la familia Halliwell que no se ha casado o está con alguien. Piper y Leo deciden, ya que La Fuente no existe más, ir a su luna de miel que habían pospuesto. Paige ha comenzado a sospechar que Cole sigue siendo un demonio. Finalmente, Phoebe consigue trabajo como columnista de un periódico local. | ||||||
| 83 | 17 | «Saving Private Leo» «Salvad al soldado Leo» «Rescatando al soldado Leo» | John Behring | Historia por: Doug E. Jones Guion por: Daniel Cerone | 28 de marzo de 2002 | 4301083 |
| Creyendo que Leo los dejó morir cuando fue médico en la Segunda Guerra Mundial, dos fantasmas del batallón de Leo intentan exigir la venganza matando aquellos cercanos a él. Aturdido por el recuerdo de no haber podido salvar a todos en su unidad, y luego de sobreponerse al asesinato de una de sus protegidas, Leo se deprime pero salva a Piper (que estaba herida de muerte) impulsado por Phoebe y Paige. Para ese entonces el espíritu de Piper había vencido a los fantasmas. Queriendo separar a una posible Phoebe embarazada, de sus hermanas, Cole hace la vida de Phoebe miserable en la mansión por lo que ella accede a mudarse a un departamento con él. | ||||||
| 84 | 18 | «Bite Me» «Muérdeme» | John T. Kretchmer | Curtis Kheel | 18 de abril de 2002 | 4301084 |
| Esperando derrotar a La Fuente y poder regresar al bajo mundo, la reina Vampira envía a un vampiro a que muerda a Paige. Si ella muerde a un inocente, se convertirá en vampiro por siempre. Cole intenta eliminar a la Reina Vampiro sabiendo que su muerte matará a todos sus vampiros también. Piper finalmente comienza a sospechar que Paige tenga algo de razón sobre Cole trabajando con demonios, pero antes de que pueda decir algo, se entera de que Phoebe está embarazada. | ||||||
| 85 | 19 | «We're Off to See the Wizard» «Vamos en busca del mago» «Vamos a ver al mago» | Timothy Lonsdale | Alison Schapker & Mónica Breen | 25 de abril de 2002 | 4301085 |
| Las tres hermanas descubren que Cole realmente es la Fuente, y Phoebe se une a él en el bajo mundo para gobernar a su lado, como su Reina. Paige, Piper y Leo hacen equipo con un mago para que detenga la ceremonia de coronación. Sin embargo, todo termina en fracaso, pues la ceremonia se realiza y el mago es asesinado. | ||||||
| 86 | 20 | «Long Live the Queen» «Larga vida a la reina» «Que viva la reina» | Jon Paré | Krista Vernoff | 2 de mayo de 2002 | 4301086 |
| Piper comienza a beber porque se siente fracasada por no haber evitado que Phoebe se volviera malvada. Entretanto, Phoebe tiene una premonición en la que los demonios asesinan a un inocente y ayuda a sus hermanas a evitarlo, y descubre que el tónico que le está dando la Vidente es en realidad maldad pura, que no solo alimenta a su bebé sino que suprime su lado bueno. Phoebe está indecisa entre ser la reina del Inframundo y seguir protegiendo inocentes, y solo depende de ella escoger entre el mal (Cole) y el bien (sus hermanas). Phoebe derrota a Cole con ayuda de sus hermanas. | ||||||
| 87 | 21 | «Womb Raider» «La invasión del útero» «Tras la cigüeña» | Mel Damski | Daniel Cerone | 9 de mayo de 2002 | 4301087 |
| Phoebe obtiene un nuevo poder: lanzar fuego. Este lo obtiene por su bebé. Mientras tanto, en el inframundo, la Vidente libera a un demonio demasiado poderoso que nunca antes han destruido y que la misma Fuente tuvo que encerrar porque era un peligro. La Vidente le propone un trato, lo libera a cambio de que le lleve a Phoebe, pero si intenta traicionarla, ella lo regresará a la jaula nuevamente. En la casa Halliwell, Leo plática con las hermanas y en eso llega el demonio para llevarse a Phoebe pero Leo intenta detenerlo y descubre que su cuerpo es un portal para otras dimensiones, así que Piper intenta destruirlo pero es inútil, luego Phoebe patea a Paige y el demonio se la lleva al inframundo. Piper le pregunta por qué lo había hecho y ella le contesta que no había sido ella, sino el bebe que ya no controla. Por ello las hermanas quedan encerradas en una jaula mágica, de la cual salen al vencer a la vidente. | ||||||
| 88 | 22 | «Witch Way Now» «¿Brujas o no brujas?» «Cacería de brujas» | Brad Kern | Brad Kern | 16 de mayo de 2002 | 4301088 |
| Después de vencer a la Fuente, el ángel del destino visita a las Hechiceras con la proposición de cumplirle uno de sus más anhelados sueños, el de renunciar a sus poderes y ser simples mortales, con el cual Piper y Phoebe están de acuerdo pero Paige las logra convencer de que no es una buena idea. Mientras tanto, las hermanas deben enfrentar al agente Jackman, un cazador de brujas. Además, Phoebe recibe el llamado de ayuda de Cole desde el basurero demoníaco. Las hermanas, con ayuda de Cole (ya resucitado), vencen a Jackman y salvan a una bruja inocente. Al final, las hermanas deciden conservar sus poderes y el Ángel del Destino les informa a las hermanas algo que forma parte del destino personal de Piper y Leo: el embarazo de Piper. | ||||||
Quinta temporada (2002-03)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [Nota 1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 90 | 1 2 | «A Witch's Tail» «La cola de una bruja Una bruja sirena» | James L. Conway Mel Damski | Daniel Cerone Mónica Breen & Alison Schapker | 22 de septiembre de 2002 | 4301089 4301090 |
|
Las Halliwell descubren que hay una sirena en peligro y ayudan a explicarle al novio de la sirena lo que ella en realidad es y al ayudarla Phoebe se convierte en una sirena. Al mismo tiempo, Piper experimenta una fobia enorme al agua impidiendo que pueda acercase a ella para intentar ayudar. Phoebe no quiere dejar de ser sirena ya que al serlo consigue huir de sus problemas, los cuales giran en torno a Cole. Paige, Piper y Leo tendrán que solucionarlo antes de que su corazón se vuelva tan frío que ya no pueda volver a ser una bruja. Piper lanzará un hechizo sobre sí misma para eliminar la fobia y eso traerá consigo que sea capturada por el demonio y torturada. Al final, las hermanas logran salir exitosas de esta campaña y Cole hace que Phoebe regrese a la normalidad. | ||||||
| 91 | 3 | «Happily Ever After» «Y vivieron felices» «Y vivieron felices por siempre» | John T. Kretchmer | Curtis Kheel | 29 de septiembre de 2002 | 4301091 |
| La bruja mala de los cuentos es liberada de su prisión. Al descubrir que no es la más poderosa de todas las brujas, decide destruir a las tres brujas más poderosas, valiéndose de las historias de los cuentos infantiles. Piper se vuelve caperucita, Phoebe cenicienta y Paige Blanca Nieves. Piper por su parte, agobiada por las responsabilidades de su futura maternidad intenta invocar a la abuela Halliwell para que le aconseje. Al final, Piper vence a la bruja mala. | ||||||
| 92 | 4 | «Siren Song» «Cantos de sirena» «El canto de la sirena» | Joel J. Feigenbaum | Krista Vernoff | 6 de octubre de 2002 | 4301092 |
| Cole salva a una mujer de morir en un incendio, para intentar demostrar a Phoebe que no es malo, por lo que su jefa la obliga a que entreviste a Cole para el periódico. La mujer que salva, resulta ser una futura Guía blanca atacada por un demonio sirena que seduce a hombres casados con su canto para después matarlos delante de sus esposas. Piper está molesta porque el bebé ha trastornado sus poderes, pero cada vez que intenta hablar con Leo, él tiene que irse a trabajar, los dos discuten y el bebé intercambia los poderes de ambos para que aprendan a comunicarse. Cole intenta destruir a la sirena, pero ella le seduce y él ataca a Phoebe. Al final, Leo destruye a la sirena y los poderes de Leo y Piper vuelven a la normalidad. | ||||||
| 93 | 5 | «Witches in Tights» «Brujas con mallas» «Las super brujas» | David Straiton | Mark Wilding | 13 de octubre de 2002 | 4301093 |
| Leo lleva a casa a un Anciano, que va a morir y debe pasar sus poderes al siguiente que ocupe su puesto. Las Halliwell tienen que protegerlo de un demonio que quiere hacerse con sus poderes, valiéndose de un chico con un extraño poder, que hace que todo lo que dibuje se vuelva realidad. El joven preocupado por estar ayudando al demonio, decide echar una mano a las brujas, convirtiéndolas en superheroínas. El Anciano es asesinado por el demonio, el cual es asesinado por las hermanas, con lo cual el chico se convierte en un Anciano. | ||||||
| 94 | 6 | «The Eyes Have It» «Las alegrías del parto en casa» «Ojos poderosos» | James Marshall | Laurie Parres | 20 de octubre de 2002 | 4301094 |
| Phoebe preocupada porque su poderes no funcionan bien, decide ir a ver a una vidente gitana, pero durante la consulta, la vidente tiene una premonición de Phoebe y asustada le pide que se vaya. Poco después la vidente aparece asesinada y las Halliwell deberán ayudar a la última descendiente de la tribu gitana, la Dra Ava Nicolae, a destruir a un poderoso demonio que busca venganza y que quiere apoderarse de los poderes mágicos de las descendientes de la tribu. Mientras Leo tiene que convencer a una nerviosa Piper de que es mejor que de a luz en casa en vez de en un hospital. Al final, las Halliwell vencen al demonio. | ||||||
| 95 | 7 | «Sympathy for the Demon» «Simpatía por el demoni» | Stuart Gillard | Henry Alonso Myers | 3 de noviembre de 2002 | 4301095 |
| Barbas, el demonio del miedo, encuentra la forma de volver para buscar venganza. Engaña a Cole, haciéndole ver alucinaciones y a Paige, para que haga una poción para desposeer a Cole de sus poderes demoníacos y hacerse con ellos. Haciendo que, de nuevo, las hermanas deban enfrentarse a sus mayores temores. Las hermanas, con ayuda de Cole, vencen a Barbas. | ||||||
| 96 | 8 | «A Witch in Time» «Una bruja a tiempo» «Una bruja en el tiempo» | John Behring | Daniel Cerone | 10 de noviembre de 2002 | 4301096 |
| Piper esta preocupada por el nuevo chico con el que Phoebe sale, Miles, un rollo por despecho. Phoebe tiene una premonición de Miles siendo asesinado, y ella y Piper le salvan. Pero Phoebe sigue teniendo premoniciones de Miles muriendo y continua salvándole. Cole tiene una visita de un demonio que dice venir del futuro, para advertirle que detenga Phoebe de salvar a Miles, quien está destinado a morir, porque si Phoebe continua salvándole, ella morirá. Cole trata de advertir a Piper, pero esta no le hace caso. Mientras tanto, el demonio del futuro, planea destruir a las embrujadas para hacerse con el trono del Inframundo, por lo que se reúne con su otro yo del presente y juntos crean una poción para poder robar el Libro de las Sombras, consiguiéndolo. Las hermanas están desesperadas pues saben que ahora que el demonio tiene el libro puede destruirlas. El demonio vuelve con su yo del presente y dicen un conjuro para quitarle sus poderes a las Hechiceras, y luego matan a Paige y a Phoebe. Leo salva a Piper, y esta entra en el portal del tiempo que uso el demonio para volver el tiempo atrás y salvar a sus hermanas, pero para lograrlo, tuvo que dejar morir a Miles. | ||||||
| 97 | 9 | «Sam I Am» «Sam yo soy» «Yo soy Sam» | Joel J. Feigenbaum | Alison Schapker & Mónica Breen | 17 de noviembre de 2002 | 4301097 |
| Le asignan a paige su primer protegido llamado Sam, después descubre que este es su padre biológico. Cole trata de hacer enojar a las Hechiceras para que estas le destruyan definitivamente, pero la poción que prepararon no le hace nada. Los Avatares aparecen por primera vez para invitar a Cole a que se les una pero este se niega. | ||||||
| 98 | 10 | «Y Tu Mummy También» «Y tu momia también» | Chris Long | Curtis Kheel | 5 de enero de 2003 | 4301098 |
| Phoebe cae en manos de un demonio que busca el cuerpo perfecto para albergar al espíritu de Isis, su amada muerta. Para atrapar al espíritu, el demonio momifica el cuerpo de Phoebe y alberga el espíritu de Isis en el cuerpo de Paige. Cole hace un trato con el demonio para salvar a Phoebe, pero entonces Piper tendrá que elegir a cual de sus hermanas salvar y a cual dejar morir. Ingeniosamente, Piper salva a sus hermanas. | ||||||
| 99 | 11 | «The Importance of Being Phoebe» «La importancia de ser Phoebe» | Derek Johansen | Krista Vernoff | 12 de enero de 2003 | 4301099 |
| Cole usa un nuevo plan para intentar derrotar a las Embrujadas por medio de la ley. Una demonia que adopta diferentes formas, intenta enamorar a Cole adoptando la forma de Phoebe e imitándola en todo lo que puede. Cuando las hermanas se dan cuenta del plan de Cole, Phoebe va a su oficina para amenazarle, sin embargo un demonio que ayuda a Cole la confunde con la cambia-formas y Cole tiene que secuestrarla para que sus hermanas no averigüen que su verdadero plan es adueñarse del Nexus que se encuentra debajo de la Mansión Halliwell. Al final, Phoebe neutraliza el Nexus. | ||||||
| 100 | 12 | «Centennial Charmed» «Centenario de embrujadas» «Centésimo cumpleaños» | James L. Conway | Brad Kern | 19 de enero de 2003 | 4301100 |
|
Cole en un intento por recuperar el amor de Phoebe, acepta la oferta de los Avatares y se une a ellos, aunque su único propósito es cambiar el hecho que hizo que las cosas entre él y Phoebe empezaran a ir mal, cuando las hermanas conocieron a Paige. Mientras tanto, Paige en contra de los consejos de Leo, intenta destruir a Cole ella sola, por un momento pensó que lo había logrado pero Cole se reconstituye(causando una explosión) esto la asusta e intenta orbitar pero la explosión la lleva hasta el mar , cogiendo un resfriado que hace que cada vez que estornude orbite. Justo cuando Cole usa sus nuevos poderes para cambiar el pasado y crear una realidad alterna, Paige estornuda, orbita y se cuela en la nueva realidad. En esta realidad, ha pasado ya un año y medio desde la muerte de Prue, Piper se ha divorciado de Leo, no está embarazada y está obsesionada con encontrar y matar a Shax, el demonio que mató a su hermana Prue. Phoebe está casada con Cole, que ya no es La Fuente ni tampoco invencible, ya que ahora es Belthazor, líder del infierno, y lo único que no ha cambiado es que ya no se aman. En esta realidad, la Paige de ese tiempo había sido asesinada por Shax, y el poder de las Tres había desaparecido para siempre. Al principio sus hermanas no le creen , pero Piper descubre la verdad gracias a Leo, y se une a Paige para preparar una poción con la cual pudieran destruir a Cole (Belthazor). Buscan a Phoebe en la Mansión Halliwell, y recrean el poder de las Tres. Phoebe le lanza la poción a Cole, destruyéndole definitivamente. Paige vuelve a su tiempo y Cole ha desaparecido para siempre. | ||||||
| 101 | 13 | «House Call» «Obsesiones» «La obsesión» | Jon Paré | Henry Alonso Myers | 2 de febrero de 2003 | 4301101 |
| Los residuos de todos los demonios que las Hechiceras han eliminado en su casa, se unen formando un Poltergueist que hace que la vida en la Mansión se vuelva imposible. Cansadas, las hermanas deciden invocar a un doctor de brujas para que elimine la 'basura demoníaca', pero además de esto, el doctor las echa un mal de ojo, haciendo que los peores defectos de cada una, se conviertan en peligrosas obsesiones, de las cuales se liberan con ayuda de Leo. | ||||||
| 102 | 14 | «Sand Francisco Dreamin'» «San Francisco soñado» «Sueños en San Francisco» | John T. Kretchmer | Alison Schapker & Mónica Breen | 9 de febrero de 2003 | 4301102 |
| Un demonio está matando a los seres que cuidan de que los humanos sueñen, haciendo que la gente se vuelva más violenta e irascible. Uno de estos seres manda a Phoebe una premonición a través de un sueño, para que le ayude. Pero al intentar salvarle, un personaje con una motosierra que aparece recurrentemente en los sueños de Phoebe se hace real, y poco después los sueños del subconsciente de Piper, Paige y Leo también. El único modo de vencerlos es enfrentarse a sus sueños y descubrir que significan, lo cual logran. | ||||||
| 103 | 15 | «The Day the Magic Died» «Cuando la magia desapareció» «El día en que la magia murió» | Stuart Gillard | Daniel Cerone | 16 de febrero de 2003 | 4301103 |
| A falta de 6 semanas para que el bebe nazca, Piper debe guardar reposo absoluto, debido a su hipertensión provocada por el estrés. Mientras Phoebe, Paige y Leo se dan cuenta de que sus poderes han desaparecido, por ello Paige y Phoebe acuden a un encuentro con los líderes del mal, para descubrir que toda la magia, tanto la buena como la mala, ha desaparecido, que en realidad le tienden una trampa para poder robar el bebe de Piper cuando nazca. Phoebe y Paige descubren que la nueva esposa de su padre es en realidad una demonio que quiere robar el bebe de Piper, y la destruyen junto a su cómplice. La magia regresa al universo y el bebe de Piper nace en medio de órbitas, descubriendo que no es una niña como todos pensaban, sino un niño. | ||||||
| 104 | 16 | «Baby's First Demon» «El primer demonio del bebé» | John T. Kretchmer | Krista Vernoff | 30 de marzo de 2003 | 4301104 |
| Cuando el bebé de Piper casi es secuestrado por unos demonios, Paige decide ir por su cuenta al mercado demoniaco para averiguar quien ordenó secuestrarlo. Paige es capturada por 2 demonios que luego intentan raptar al bebé, sin éxito. Estos demonios son posteriormente vencidos. Por su parte Phoebe, quién está demasiado entusiasmada con el bebé de su hermana, conoce a su atractivo nuevo jefe, Jason Dean, que cuestiona su integridad laboral. Al final Piper logra encontrar un nombre apropiado para su bebé. | ||||||
| 105 | 17 | «Lucky Charmed» «Afortunadas embrujadas» «El amuleto de la suerte» | Roxann Dawson | Curtis Kheel | 6 de abril de 2003 | 4301105 |
| Las Hechiceras unen fuerzas con los duendes, para acabar con un demonio que los mata para robar la buena suerte que ellos reparten. Phoebe intenta demostrarle a su nuevo jefe que las citas por Internet son peores que las citas cara a cara, pero se lleva una pequeña sorpresa (su nuevo jefe). Paige piensa que la magia le debe alguna clase de compensación por sus pérdidas materiales. Piper y Leo tienen problemas para ocuparse de Wyatt y ella medita si debe vender el P3. Al final, el demonio es acabado. | ||||||
| 106 | 18 | «Cat House» «La casa del gato» «La casa de los gatos» | James L. Conway | Brad Kern | 13 de abril de 2003 | 4301106 |
| Cuando Piper y Leo visitan a un consejero matrimonial para que les ayude con sus problemas maritales, Piper hace un conjuro que les hace recordar los momentos clave de su relación desde que se conocieron. Sin embargo, el hechizo sale mal, y Paige y Phoebe se ven arrastradas al pasado para ver los recuerdos de la pareja. Un hechicero también se ve atrapado por el conjuro de Piper, y aprovecha la oportunidad para intentar matar a Kit, la antigua gata de las Hechiceras. Con ayuda de Piper, Phoebe y Paige matan al demonio, salvando a Kit, quien en realidad es Katrina, "entrenadora" de familiares (gatos guardianes de brujas buenas). | ||||||
| 107 | 19 | «Nymphs Just Wanna Have Fun» «Las ninfas solo quieren divertirse» | Mel Damski | Andrea Stevens & Doug E. Jones | 20 de abril de 2003 | 4301107 |
| Cuando un demonio mata al Sátiro que protege la fuente de la Vida Eterna, tres Ninfas del bosque que lidera, huyen a San Francisco para encontrar un nuevo Sátiro. Mientras, Phoebe intenta evitar a Jason después de haberse acostado con él, y Paige y Piper mantienen una guerra debido a la magia. Después de que las ninfas conviertan a Paige en una de las suyas, son raptadas por el demonio y obligadas a que les muestre el lugar donde se oculta la fuente. Piper y Phoebe deben salvar a Paige antes de que el demonio logre destruir el bosque, lográndolo. | ||||||
| 108 | 20 | «Sense and Sense Ability» «Sentido y capacidad de sentirlo» «Sentidos y sensibilidad» | Stewart Schill y Joel J. Feigenbaum | Historia por: Brian Krause & Ed Bokinskie Guion por: Daniel Cerone & Krista Vernoff | 27 de abril de 2003 | 4301108 |
| Mientras las chicas y Leo llevan a Wyatt a la feria, la Arpía envía a un mono que roba la voz de Paige, el oído de Phoebe y la vista de Piper. La Arpía se une con el rey de los demonios Kazi para distraer a las hermanas y poder secuestrar a Wyatt, pero Leo frustra su plan al encontrarla junto a la cuna y la Arpía se lo lleva a él. Las Hechiceras, con ayuda de Wyatt, destruyen a la Arpía y salvan a Leo. | ||||||
| 109 | 21 | «Necromancing the Stone» «Necromancia en el más allá» «Embrujando la piedra» | Jon Paré | Henry Alonso Myers, Alison Schapker & Mónica Breen | 4 de mayo de 2003 | 4301109 |
| Cuando la hermanas invocan a la abuela Halliwell para celebrar el bautizo Wicca de Wyatt, son víctimas de un demonio Necromántico que absorbe espíritus mágicos, con el que al parecer la abuela Halliwell tuvo un romance. Piper se enfada con la abuela porque ella se niega a realizar el bautizo de Wyatt al no ser una niña. Paige realiza el conjuro de la verdad con su novio, para saber si él es capaz de entender que ella sea una bruja. y ahí se da cuenta de que el la engaña, ya que tiene esposa y dos hijos y Phoebe contempla la invitación de Jason para irse a Hong Kong con él , pero al final elige a su familia. Al final, la abuela destruye al demonio necromántico y hace el bautizo Wicca de Wyatt. | ||||||
| 110 111 | 22 23 | «Oh My Goddess» «¡Oh, mis diosas!» «¡Oh por Dios!» | Jonathan West Joel J. Feigenbaum | Krista Vernoff & Curtis Kheel Daniel Cerone | 11 de mayo de 2003 | 4301110 4301111 |
|
Liberados después de haber pasados siglos encerrados en el Ártico, los míticos Titanes griegos se disponen a acabar con los Ancianos. Paige y Phoebe atraen a uno de ellos e intentan destruirlo. Ellas casi mueren, pero son salvadas por Chris, un misterioso guía blanco que dice venir del futuro. El les dice que en su tiempo, Paige no se convertía en piedra (como pasó), sino que murió, y con eso desaparecía el Poder de las Tres para siempre. Mientras tanto, Leo al ver que la mayoría de los Ancianos han sido asesinados, otorga a las Hechiceras los máximos poderes para destruir a los Titanes, convirtiéndolas en Diosas Griegas, Phoebe se convierte en la Diosa del Amor, Paige en la de la Guerra y Piper en la Madre Tierra.Convertidas en poderosas diosas las Embrujadas deben combatir a los Titanes antes de que arrasen la Tierra. Con el "impulso" de Leo, las Hechiceras vencen a los Titanes. Sin embargo la vida de Piper se derrumba cuando Leo acepta la llamada para convertirse en Anciano. Al final Chris se entera (por Leo) de que no puede volver al futuro y de que los Ancianos lo nombraron guía blanco de las hermanas Halliwell. Mientras Leo se iba orbitando, Chris lo envió (usando telequinesis) a un lugar desconocido. | ||||||
Sexta temporada (2003-04)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [Nota 1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 112 113 | 1 2 | «Valhalley of the Dolls» «El paraíso de las muñecas» «El valle de las muñecas» | James L. Conway | Brad Kern | 28 de septiembre de 2003 | 4301112 4301113 | — |
|
Leo fue enviado por Chris a una isla donde habitan unas semidiosas llamadas Valkirias que roban las almas de los hombres que fueron guerreros y los mantienen luchando unos contra otros bajo su dominio. Las Valkirias estaban aliadas con Chris, ya que él necesita que mantengan a Leo ahí. Phoebe por su parte adquiere un nuevo poder, la empatía, que le permite sentir las emociones de las demás personas y canalizar sus poderes para usarlos en su contra. Piper se enoja cuando se da cuenta de que Leo quien ahora es un Anciano le lanzó un hechizo para olvidar su dolor, se queda en la isla para ser una Valkiria. Leo sospecha que Chris ha sido el causante de que fuera enviado a la isla de las Valkirias, porque fue al último que vio, antes de ser enviado al Valhalla. Phoebe tiene algunas complicaciones con su poder de empatía ya que no puede distinguir entre sus sentimientos y los de otras personas. Al final, Phoebe y Paige rescatan a Piper. | |||||||
| 114 | 3 | «Forget Me… Not» «No me olvides» | John T. Kretchmer | Henry Alonso Myers | 5 de octubre de 2003 | 4301114 | — |
| los Limpiadores (un grupo sin bando dedicado a cuidar la magia de ser expuesta) toman a Wyatt y borran toda señal de su existencia. Sabiendo que han olvidado algo importante y no saber que es, las Embrujadas hacen un hechizo para recobrar la memoria pero en vez de eso, las lleva a revivir el día en que Wyatt fue secuestrado. En ese día, las hermanas descubren que Wyatt conjuró a un dragón de la TV, creando un caos en la ciudad. Wyatt desaparece al dragón, pero los Limpiadores se lo llevan. Esta vez las hermanas lo recuerdan y exponen su magia en un estudio de TV con el objetivo de traer a los Limpiadores. Estos vienen y regresan a Wyatt. Mientras tanto, el último trabajo de Paige la pone en medio de un dilema sexual, Phoebe afronta una riña en su trabajo y Leo asigna a Chris un nuevo encargo. | |||||||
| 115 | 4 | «The Power of Three Blondes» «El poder de tres rubias» «El poder de las rubias» | John Behring | Daniel Cerone | 12 de octubre de 2003 | 4301115 | — |
| Tres brujas rubias de apellido Stillman: Mabel, Mitzy y Margo, roban las identidades de las Halliwell, usurpando sus vidas por completo gracias a un hechizo. Ya nadie sabe quiénes son, nadie las reconoce, ni siquiera el Libro de las Sombras, en el que encuentran un hechizo para robarles sus poderes a las verdaderas. Pero gracias al ingenio de las Halliwell hacen dudar a Chris de quiénes son realmente las verdaderas, logran desenmascarar a las impostoras y recuperar sus poderes. | |||||||
| 116 | 5 | «Love's a Witch» «El amor es una bruja» «El amor es brujería» | Stuart Gillard | Jeannine Renshaw | 19 de octubre de 2003 | 4301116 | — |
| Las hermanas tienen ciertos problemas por culpa de los poderes empáticos de Phoebe, ya que ella no hace más que exteriorizar las emociones de las Hechiceras y trata de ayudarlas a resolver su vida. Paige, en uno de sus trabajos temporales queda en medio de una riña mágica entre dos familias de brujos que llevan luchando durante años. Paige se siente atraída por Richard, miembro de una de las familias en disputa. Él fue novio de una bruja de la otra familia, pero ella fue asesinada a causa de la disputa, por lo que ahora es un fantasma lleno de rencor y odio, que solo quiere recuperar lo que perdió. Se posesiona de Paige para teletransportar a Richard a su tumba, para estar vivos en la muerte. Paige despierta y logra que el fantasma deje en paz a Richard. Al final, una poción "minimiza" la empatía de Phoebe. | |||||||
| 117 | 6 | «My Three Witches» «Mis tres brujas» | Joel J. Feigenbaum | Scott Lipsey & Whip Lipsey | 26 de octubre de 2003 | 4301117 | — |
| Las chicas no ponen atención a Chris y lo desatienden, dando al joven razones para darles una lección, entonces contacta a un demonio de bajo nivel con las capacidades de crear mundos alternos con base en los deseos de la gente; cada Hechicera es separada en su propio mundo "ideal" creándose grandes conflictos. Chris no puede controlar la situación, pues es traicionado por el demonio. Con ayuda de Chris, las hermanas vencen al demonio y vuelven a la realidad. | |||||||
| 118 | 7 | «Soul Survivor» «Alma superviviente» «Salvadora de almas» | Mel Damski | Curtis Kheel | 2 de noviembre de 2003 | 4301118 | — |
| Paige descubre que su nuevo jefe, Larry, vendió su alma a un demonio para tener éxito en su carrera. Desoyendo los consejos de Piper y Phoebe, decide vender su alma para salvar la de Larry. Para ello, Paige contó con la ayuda de Richard. Mientras, Phoebe recibe por compañero de trabajo a Spencer (columnista machista y viejo conocido), Piper descubre que Wyatt está saboteando sus citas, y Leo y Chris viajan sin querer hacia atrás en el tiempo. Al final, Phoebe y Piper rescatan a Paige, vencen al demonio y liberan las almas que estaban en su poder. | |||||||
| 119 | 8 | «Sword and the City» «La espada en la ciudad» «La espada en la piedra» | Derek Johansen | David Simkins | 9 de noviembre de 2003 | 4301119 | — |
| Las hermanas son llamadas para proteger a Excalibur, la legendaria Espada en la Piedra. Muchos seres mágicos van a la mansión para intentar sacar la espada de la piedra. Piper finalmente extrae a Excalibur, y aparece Mordaunt para enseñarla a controlarla. Posteriormente se descubre que Excalibur está destinada para Wyatt y que Piper solo debe cuidarla para él. Mordaunt quería quedarse con el poder de la espada, pero Wyatt lo destruye manejando la espada mediante su poder de telekinesis. Mientras tanto, Paige prueba suerte como asistente de Phoebe. | |||||||
| 120 | 9 | «Little Monsters» «Pequeños monstruos» | James L. Conway | Julie Hess | 16 de noviembre de 2003 | 4301120 | — |
| Una clase de demonios que acostumbran andar en manadas aparece, Piper no puede destruirlos sola, pero cuando las tres destruyen a uno, deja un pequeño bebe demonio, al que ellas no eliminan por ser solo un bebé, Wyatt se encariña con él y es difícil separarlos después de algún tiempo. Uno de esos demonios rapta a Piper y le revela que es un humano que quiere recuperar a su hijo. Las hermanas destruyen a esos demonios y entregan el bebé a su padre, ya convertido en humano. Mientras tanto, Darryl pide ayuda a Paige para afrontar una toma de rehenes y ella conjura un hechizo que le da a Darryl fuerza sobrehumana y resistencia a las balas. | |||||||
| 121 | 10 | «Chris-Crossed» «Chris traicionado» «Secretos» | Joel J. Feigenbaum | Cameron Litvack | 23 de noviembre de 2003 | 4301121 | 6.03[1] |
| Una mujer del futuro llamada Bianca, viene para arrebatarle a Chris sus poderes. Phoebe descubre que Bianca y Chris serán novios en el futuro. Leo averigua que Bianca es una bruja Fénix que posee el poder de reformarse. Se revela que Chris es mitad brujo y mitad guía blanco antes de volver al futuro con Bianca. Se descubre que el futuro mal es Wyatt. Las hermanas crean un hechizo para traer de vuelta a Chris, Bianca muere a manos del futuro Wyatt. Chris dice a Leo y las hermanas que vino del futuro a prevenir que Wyatt se vuelva malvado. | |||||||
| 122 | 11 | «Witchstock» «Surtido de brujas» «Paz y amor» | James A. Contner | Daniel Cerone | 11 de enero de 2004 | 4301122 | — |
| Paige y Phoebe regresan a casa para recoger sus cosas y descubren que Piper ha transformado sus habitaciones en un gimnasio y en una habitación para Wyatt. Cuando suben al ático para recoger sus cosas descubren cosas de la abuela de cuando era joven. Paige se pone unas botas de la abuela y viaja en el tiempo a 1967. Phoebe invoca a la abuela para preguntarle el porqué de lo que le ha pasado a Paige. La abuela les cuenta que la única manera de que Paige vuelva es viajar hacia donde ella está, pero no deben cambiar nada, ya que eso repercutiría en el presente. Cuando aterrizan en el pasado descubren que están en el día en el que Allen, el primer marido de la abuela, es asesinado por la demonio Robbie (amiga de la abuela), pero ese suceso se ve alterado ya que Paige mata a esa demonio. A la vez, en el presente, la abuela se convierte en una hippie. Más adelante un demonio logra matar al marido de la abuela. Las Halliwell intentan convencer a su abuela para que se enfade y mate al demonio porque sino la abuela del presente no volverá a ser la misma. Al final logran convencerla y vuelven a su tiempo para derrotar a un demonio verde y viscoso que atormentaba a Leo, Chris y la abuela. | |||||||
| 123 | 12 | «Prince Charmed» «Príncipe encantado» «Príncipe encantador» | David Jackson | Henry Alonso Myers | 18 de enero de 2004 | 4301123 | — |
| Unos demonios del culto "la Orden" creen que Wyatt es la reencarnación de su maestro demoniaco, e intentan convertirlo teniendo éxito, Wyatt reconoce a los buenos como malos y los malos como buenos, de esta manera solo los malos pueden acercarse a él, incluido Chris (pues el bebé no confía en él), quien a pesar de todo logra salvarlo. Mientras tanto, Phoebe y Paige conjuran al hombre perfecto para alegrar a Piper en su cumpleaños. | |||||||
| 124 | 13 | «Used Karma» «Karma usado» «Un karma usado» | John T. Kretchmer | Jeannine Renshaw | 25 de enero de 2004 | 4301124 | — |
| Phoebe revela accidentalmente a Jason que es una bruja, por lo que Jason se pone molesto. El novio de Paige invoca un conjuro para limpiar su aura, con el propósito de limpiar su karma, pero también se ve afectada Phoebe, convirtiendo su karma en el de Mata-Hari, convirtiéndose en mala. Phoebe arruina el negocio de Jason e intenta matarlo, pero él le echa una poción que le dio Richard, el novio de Paige, con lo que se revierte el hechizo y juntos se salvan todos. Al final, Jason y Phoebe terminan su relación. | |||||||
| 125 | 14 | «The Legend of Sleepy Halliwell» «La leyenda de la Halliwell durmiente» «La leyenda del jinete sin cabeza» | Jon Paré | Cameron Litvack | 8 de febrero de 2004 | 4301125 | — |
| La cabeza de un hombre, Sigmund, aparece en la mansión, les revela a las hermanas la existencia de una escuela de magia creada por los Ancianos. En la escuela de magia, alguien conjuró al jinete sin cabeza y este ha estado decapitando a los profesores. El director de la escuela de magia es Gideon, un poderoso Anciano y el mentor de Leo. En la escuela, las hermanas descubren que el jinete fue convocado por uno de los alumnos que quería vengarse de Gideon, porque este no le prestaba atención. Phoebe tiene una premonición sobre el futuro de las hermanas Halliwell: ve a Piper con dos hijos, a Paige como miembro de la escuela de magia y a ella misma embarazada, a partir de esa premonición descubre también que Chris es el segundo hijo de Piper y Leo. | |||||||
| 126 | 15 | «I Dream of Phoebe» «Sueño con Phoebe» | John T. Kretchmer | Curtis Kheel | 15 de febrero de 2004 | 4301126 | — |
| Siguiendo una premonición, Phoebe libera a la genio Jinny de una botella, y encuentra que ella era una demonio y que aquello era un truco para convertir a Phoebe en genio. Ansioso de juntar a Leo y Piper de nuevo y así ser concebido, Chris usa a Phoebe para que sus deseos se vuelvan realidad, pero ella toma literalmente sus instrucciones. Chris le dice a Paige que es hijo de Leo y Piper. Richard libera a Phoebe y se convierte en genio. Jinny le pide a Richard que las hermanas murieran y que la ciudad de Zanbar fuera revivida. Los espíritus de Phoebe y Paige devuelven a Jinny a la botella, liberan a Richard y resucitan. Al final, Richard bebe una poción que le quita sus poderes. | |||||||
| 127 | 16 | «The Courtship of Wyatt's Father» «El noviazgo del padre de Wyatt» «El cortejo del padre de Wyatt» | Joel J. Feigenbaum | Brad Kern | 22 de febrero de 2004 | 4301127 | 5.01[2] |
|
Un luz negra ataca a las Hechiceras y a Leo, quien piensa que van por él para después atacar a Wyatt. En la guarida de los luces negras, el jefe admite haber hecho un pacto con alguien para quitar a Leo de en medio. Los luces negras conducen a las hermanas a una trampa y atrapan a Piper y Leo en el plano espectral, junto con un luz negra que quiere matarlos. Mientras Chris empieza a desaparecer y revela a sus tías que debe ser concebido antes de que la noche acabe o si no morirá. Leo y Piper, atrapados en el limbo, conciben a Chris y el futuro de Chris vuelve a estar en paz. Al final del capítulo, Phoebe y Paige le revelan a Piper que está embarazada y Chris es su futuro hijo. Y se descubre que Gideon está decidido a eliminar a Wyatt, pues cree que es un error que él naciera. | |||||||
| 128 | 17 | «Hyde School Reunión» «Reunión de instituto con Mr. Hide» «La reunión de la preparatoria» | Jonathan West | David Simkins | 14 de marzo de 2004 | 4301128 | 4.82[3] |
| Mientras se prepara para su reencuentro de la secundaria, Phoebe conjura inadvertidamente un hechizo provocando que su personalidad de adolescente rebelde tome control de su cuerpo. En la reunión, Phoebe se reconecta con su antigua pandilla y se mete en problemas cuando el líder, Rick, usa la magia de Phoebe para robar un carro blindado. Phoebe se da cuenta de que ha cambiado mucho y que ya no es ninguna adolescente a quien no le importa las consecuencias y decide destruirlo para compensar el mal que ha hecho. Mientras tanto, Piper llama a su padre para averiguar por qué Chris está distanciado de ella. Piper logra entender porque es que Chris ha estado ignorándola todo este tiempo, cuando Chris le revela a su abuelo de que ella moriría joven y por eso no quiere establecer lazos con ella para evitar perderla de nuevo. Al final, mientras a Rick le dan la apariencia de Chris para ser asesinado por unos demonios, Chris acepta que el futuro puede cambiar y decide arreglar las cosas con Piper llamándola al fin mamá. | |||||||
| 129 | 18 | «Spin City» «La ciudad giratoria» «Telarañas» | Mel Damski | Andy Reaser & Doug E. Jones | 18 de abril de 2004 | 456006 | 3.86[4] |
| Piper es secuestrada y encerrada en un capullo por el Demonio Araña, quien también infecta a Chris con su veneno, transformándole en demonio. Paige, Phoebe y Leo organizan su rescate ayudados por criaturas mágicas. Leo descubre que Chris es su hijo y que está resentido con él. | |||||||
| 130 | 19 | «Crimes and Witch Demeanors» «Asesinatos y conductas de brujas» «Crímenes y delitos de las brujas» | John T. Kretchmer | Henry Alonso Myers | 25 de abril de 2004 | 4301130 | 3.40[5] |
| Cuando Phoebe y Paige son grabadas en video usando sus poderes, los Limpiadores intentando ocultar la exposición mágica, implican a Darryl en un asesinato que le envía al corredor de la muerte. Phoebe, Paige y Gideon llaman al Tribunal, un consejo formado por Demonios y Ancianos, encargado de supervisar toda la magia, para convencerlos de salvar a Darryl. Sin embargo, el "abogado acusador", que resulta ser Barbas, le da la vuelta al asunto, intentando demostrar que las hermanas abusan de sus poderes. Mientras tanto Leo y Chris trabajan juntos para ayudar a las hermanas y a Darryl, revelando que Barbas les tendió una trampa (consistente en el envío de 2 fantasmas, uno de ellos había poseído a la inspectora Sheridan, quien fue llevada por Chris y Leo al tribunal) a Phoebe y Paige. Al final Darryl es salvado de la ejecución, pero el tribunal le quita a Phoebe sus poderes activos con la posibilidad de recuperarlos. | |||||||
| 131 | 20 | «A Wrong Day's Journey into Right» «Un camino equivocado en el viaje a lo correcto» «Un camino equivocado al lugar correcto» | Derek Johansen | Cameron Litvack | 2 de mayo de 2004 | 4301131 | 4.10[6] |
| Con Piper en la Escuela de Magia y Phoebe sin sus poderes activos, una sobrecargada Paige, reconjura al "Hombre Perfecto" para liberarse del estrés, pero sin saber que también ha liberado aún gemelo maligno. Apelando al lado oscuro de Paige el "Hombre Imperfecto" usa sus feromonas para engañarla y realizar sus más oscuros deseos, ser libre y hacer magia sin temor a las consecuencias. Piper y Phoebe destruyen al "hombre imperfecto" con ayuda de Leo y Chris. Mientras tanto, Chris va a la cárcel por robo de autos pero Leo lo libera. | |||||||
| 132 | 21 | «Witch Wars» «Las guerras de las brujas» «Guerra entre brujos» | David Jackson | Krista Vernoff | 9 de mayo de 2004 | 4301132 | 2.77[7] |
| Cuando Piper, Paige y Phoebe están cerca de descubrir quién anda tras Wyatt, Gideon hace un trato con unos demonios para que salgan en un reality show donde la forma de ganar es asesinando brujas. Las hermanas descubren el plan y asesinan a los demonios implicados, acabando con dicho reality. | |||||||
| 133 134 | 22 23 | «It's a Bad, Bad, Bad, Bad World» «Este mundo es malo, malo» «Es un mundo muy malo» | Jon Paré | Jeannine Renshaw Curtis Kheel | 16 de mayo de 2004 | 4301133 4301134 | 4.75[8] |
|
Gideon hace equipo con su contraparte malvada para matar a Wyatt. Gideon altera el balance mandando a Chris y a Leo aún un mundo paralelo donde el mal prevalece, permitiendo a las contrapartes malvadas de Leo y Chris entrar al mundo del bien. Piper entra en labor de parto. Phoebe y Paige viajan al mundo del mal para traer a Leo y Chris de vuelta. Allí reciben ayuda de sus contrapartes malvadas para salvar a Wyatt. Cuando regresan, el mundo ha sido convertido en una utopía extrema, hasta el punto de que si haces algo malo te cortan una parte de tu cuerpo o te matan. Gideon ha secuestrado a Wyatt. Barbas (a petición de Gideon) hace que Piper conjure un hechizo que haga alegres a Phoebe y Paige. El Chris del futuro es asesinado por Gideon y se desvanece. Leo revierte el hechizo conjurado por Piper y luego va al inframundo muy enojado por lo que ocurre con sus hijos y él sabe que la única forma de volver todo a la normalidad es haciendo un gran mal en su mundo. Leo asesina a Gideon, restaurando el gran balance. Después de un complicado parto en el que casi muere, Piper da a luz al bebé Christopher Halliwell. | |||||||
Séptima temporada (2004-05)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [Nota 1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 135 | 1 | «A Call to Arms» «Una llamada a las armas» «Un llamado a las armas» | James L. Conway | Brad Kern | 12 de septiembre de 2004 | 4301135 | 5.59[9] |
| Lidiando con la pérdida de su hijo del futuro Chris, una Piper sobre protectora y un Leo obsesionado con Barbas son forzados por Phoebe y Paige a acudir a una boda Hindú, donde sin darse cuenta reciben los poderes de los Amantes Supremos Hindúes, Shakti, la Diosa de la Creación, y su amante, Shiva, el Dios de la Destrucción. Para salvar al universo de su destrucción, Phoebe y Paige deben evitar que Leo y Piper consumen su amor. La obsesión de Leo con destruir a Barbas nubla su juicio, y una criatura sin cuerpo le engaña para que asesine a un Anciano. Sintiéndose incapaz de llevarlo, Phoebe decide tomar un tiempo sabático de su columna de consejos y queda impactada cuando descubre que su reemplazo es un chico, Leslie St. Claire (Les), por el que está atraída debido al hechizo en Piper y Leo. Paige, decepcionada por la clausura de la Escuela de Magia, decide luchar para mantenerla abierta. | |||||||
| 136 | 2 | «The Bare Witch Project» «El proyecto de la bruja desvestida» «El proyecto de la bruja desnuda» | John T. Kretchmer | Jeannine Renshaw | 19 de septiembre de 2004 | 4301136 | 4.84[10] |
| Paige casi pierde la batalla de salvar la Escuela de Magia, cuando un estudiante aburrido conjura accidentalmente a Lady Godiva y a Lord Dyson, un demonio que se alimenta de las emociones reprimidas. Las Hechiceras con la ayuda de Leo deben detener al demonio antes de que mate a Lady Godiva, y devolver a ambos a su tiempo; desafortunadamente al regresar a Lady Godiva y a Lord Dyson cambia su tiempo ya que Lady Godiva muere sin cumplir su misión y en el futuro las mujeres son menos preciadas. las hermanas regresan a Lady Godiva y matan a Lord Dyson regresando así el mundo como era. Mientras Phoebe no cree que Leslie (Nick Lachey) sea capaz de escribir su columna como si fuese una mujer. | |||||||
| 137 | 3 | «Cheaper by the Coven» «La ceremonia» «Aquelarre familiar» | Derek Johansen | Mark Wilding | 26 de septiembre de 2004 | 4301137 | 5.37[11] |
| Contra los deseos de Piper, Paige y Phoebe invocan a la Abuela Penny para la Iniciación Wicca de Chris aunque Piper se niegue. Para poner punto final a la rivalidad entre los pequeños hermanos, la Abuela les lanza un hechizo, pero el proceso hace que las hermanas vuelvan a sus años de adolescentes. Mientras tanto, Leo consulta a Kira, una Vidente demoníaca, para averiguar quién atacó a Wyatt y descubre que tiene una conexión con él. Phoebe acude a una entrega de premios con Les, donde termina actuando como una adolescente locamente enamorada, mientras que luego descubren que el demonio que ataca a Wyatt es una pesadilla de él mismo ya que se culpa por la ruptura de sus padres. Al final Piper acaba aceptando hacer el bautizo Wicca de Chris. | |||||||
| 138 | 4 | «Charrrmed!» «Rompecabezas» «Juramento de piratas» | Mel Damski | Cameron Litvack | 3 de octubre de 2004 | 4301138 | 4.77[12] |
| Una bruja sin iniciar desaparece en San Francisco en medio de una enorme neblina. Advertido por un Anciano, Leo les aconseja buscarla. Paige, guiándose por una extraña moneda que encontró en el piso de la bruja desaparecida, la encuentra. Con ella está el Capitán Black Jack Cutting, un malvado pirata del siglo XVII, junto con todos sus camaradas. El Capitán le explica que, hace 300 años, fue maldecido por una bruja, que lo condenó a envejecer eternamente, pero nunca morir. Le hace un corte a Paige con un athame, lo que la hará envejecer a pasos agigantados. Para salvarla, el Capitán les dice a Piper y a Phoebe que deberán robar de un museo un cáliz de oro que activa la legendaria Fuente de la Juventud, que lo liberaría de la maldición. Cuando la roban son descubiertas por la agente Sheridan, Darryl y un nuevo agente del FBI, Kyle Brody, que evita que las detengan. El Capitán bebe de la Fuente y recupera su juventud, aunque luego será asesinado por su propia compañía al faltar a su juramento de pirata. Finalmente, Piper destruye la Fuente de la Juventud y es descubierta por Sheridan, a la que Brody neutraliza con un dardo somnífero. | |||||||
| 139 | 5 | «Styx Feet Under» «El ángel de la muerte» «Tratos con la muerte» | Christopher Leitch | Henry Alonso Myers | 10 de octubre de 2004 | 4301139 | 4.81[13] |
|
Un semidemonio muy poderoso llamado Sirk intenta completar su demonización matando a todos sus parientes vivos. Piper y Paige deben evitar que esto ocurra, por lo que Paige conjura un hechizo de protección para todos los inocentes, aunque en realidad evita que se produzca la muerte. Este grave percance provoca la aparición del Ángel de la Muerte, que exige a las hermanas que deshagan el hechizo para que no se rompa el Gran Diseño. Ante su negativa, el Ángel pacta con Sirk y deshacen el hechizo. Piper se pone furiosa con él, y para darle una lección, la Muerte la mata y la convierte en Ángel, como él, por un tiempo. Piper se alarma al ver que la próxima en su lista es su hermana Phoebe. Al final, Paige muere en batalla y Phoebe hace un trato: el alma de Paige por la de Sirk. El Ángel accede, con lo que Paige revive y Piper deja de ser la Muerte. Aquí Phoebe recupera sus poderes, aunque solo le devuelven el de premonición y retrocognición; además, se enfrenta a sus sentimientos por Leslie, con el que aclara las cosas. Por otra parte, el agente Brody revela que lleva años tras el rastro de las Halliwell, y confirma definitivamente sus sospechas de que son brujas. | |||||||
| 140 | 6 | «Once in a Blue Moon» «Noches de luna azul» | John T. Kretchmer | Debra J. Fisher & Erica Messer | 17 de octubre de 2004 | 4301140 | 4.63[14] |
| Las sospechas de los Ancianos sobre Leo hacen que se le asigne un nuevo Luz Blanca a las hermanas. Sin embargo, cuando el nuevo guía blanco es casi asesinado por unas bestias, los Ancianos culpan del ataque a Leo. Intentando probar la inocencia de Leo, Piper, Phoebe y Paige descubren que las bestias son las Hechiceras en realidad, es decir, ellas mismas, transformadas por una luna azul. Mientras tanto, el Agente Brody descubre el secreto de Paige y le informa de una nueva y poderosa amenaza; Phoebe y Leslie discuten sobre sus sentimientos antes de decirse adiós. | |||||||
| 141 | 7 | «Someone to Witch Over Me» «Alguien que me proteja» «Los avatares» | Jon Paré | Rob Wright | 31 de octubre de 2004 | 4301141 | 3.96[15] |
| El agente Brody convence a Paige para que le ayude a resolver una serie de misteriosos accidentes, solo para descubrir que el demonio Sarpedon está capturando los Ángeles de la Guardia de inocentes para protegerse a sí mismo de la amenaza del Nuevo Poder. Mientras tanto Piper y Phoebe convencen a Leo de que haga una Búsqueda para enfrentarse a sus demonios, durante la búsqueda Leo encuentra el camino gracias a su hijo Chris, pero al volver descubre que Phoebe y Piper han sido asesinadas por Sarpedon. Un Avatar, que forma parte del Nuevo poder le ofrece traerlas de vuelta a la vida a cambio de que Leo se una a ellos. Leo acepta. | |||||||
| 142 | 8 | «Charmed Noir» «Embrujada negra» «En blanco y negro» | Michael Grossman | Curtis Kheel | 14 de noviembre de 2004 | 4301142 | 3.94[16] |
| El agente Brody y Paige son atrapados por un libro que había sido escrito por dos jóvenes brujos que estudiaban en la escuela de magia. En ese libro, ambientado a mediados del siglo XX, Paige no tiene poderes y ella y Brody están en un entorno en blanco y negro, por lo que ambos deberán salvarse y terminar la historia que quedó inconclusa con ayuda de Phoebe y Piper, quienes intentan escribir algo que sea de ayuda a su hermana y a Kyle. Al final, la historia es finalizada y Paige y Brody son liberados. | |||||||
| 143 | 9 | «There's Something About Leo» «Algo pasa con Leo» «Leo ha cambiado» | Derek Johansen | Natalie Antoci & Scott Lipsey | 21 de noviembre de 2004 | 4301143 | 3.95[17] |
| Leo le revela a Piper que es un Avatar, a pesar de las advertencias de Alpha y Beta que le dicen que Piper debe descubrir la verdad por sí sola cuando llegue su momento. Al enterarse Phoebe y Paige piden ayuda a Kyle, pero su reacción provocara desastrosos resultados, que terminan con la muerte de Kyle y Leo, por lo que los Avatares le permiten regresar el tiempo para evitar que todo esto ocurra, antes de que Leo le diga la verdad a Piper. | |||||||
| 144 | 10 | «Witchness Protection» «La protección de las brujas» «Testigo protegido» | David Jackson | Jeannine Renshaw | 28 de noviembre de 2004 | 4301144 | 4.17[18] |
| Los Avatares insisten en que Leo proteja a la Vidente, porque ella posee información que puede ayudarles a destruir a los demonios y la va a vender a las Hechiceras a cambio de que la conviertan en humana. Los demonios lo saben y por eso quieren matarla, pues tienen miedo del peligro que se cierne sobre ellos con la venida de los Avatares. Por eso deciden liberar a Zankou, un antiguo demonio muy poderoso al que la Fuente desterró por considerarlo un peligro latente. Zankou mata a la Vidente, pero no antes de que ella comparta con Phoebe una visión de "Utopía" un futuro en el que los demonios no existen. Lo que hace considerar a Phoebe y Piper la posibilidad de que los Avatares sean buenos y Leo puede admitir que es un Avatar. | |||||||
| 145 | 11 | «Ordinary Witches» «Brujas normales» | Jonathan West | Mark Wilding | 16 de enero de 2005 | 4301145 | 3.52[19] |
| Aún no completamente segura de las buenas intenciones de los Avatares, Piper acuerda con Phoebe intercambiar sus poderes para poder ver también la premonición de Utopía. Pero durante el conjuro, Zankou las ataca, provocando que accidentalmente transfieran sus poderes a personas inocentes, quienes casi se vuelven locos al descubrir sus nuevos poderes. Zankou les informa a los Ancianos que Leo es un Avatar, pero sus poderes no son suficientes para matarlo. Gracias a los poderes de los Avatares Kyle y Paige regresan al día en el que los padres de él murieron para descubrir que no fueron asesinados por los Avatares. | |||||||
| 146 | 12 | «Extreme Makeover: World Edition» «Cambio de imagen radical, edición mundial» «Un intento por cambiar el mundo» | LeVar Burton | Cameron Litvack | 23 de enero de 2005 | 4301146 | 3.56[20] |
| Mientras los Avatares se preparan para transformar al mundo en Utopía, informan a las Hechiceras que el mundo entero se quedará dormido mientras ellas se encargan de los demonios rezagados. Brody que duda de las buenas intenciones de los Avatares, llama a los Ancianos para recibir ayuda, sin embargo es secuestrado por Zankou, y acuerda ayudarle a detener el cambio, poniendo sobre las hermanas un hechizo de paranoia. Durante la transformación a Utopía, Brody usa la paranoia de Paige para atraer y matar al Avatar Betha, pero todo acaba cuando terminan matándose el uno al otro. | |||||||
| 147 | 13 | «Charmageddon» «El fin del mundo» | John T. Kretchmer | Henry Alonso Myers | 30 de enero de 2005 | 4301147 | 3.97[21] |
| Mientras las Hechiceras disfrutan de su nuevo mundo libre de conflictos, Leo descubre que los Avatares, para proteger su mundo Utópico, controlan el destino de todo el mundo al eliminar a cualquier persona que ocasione problemas, además de eliminar el libre albedrío de las personas. Queriendo detener a los Avatares, Leo une sus fuerzas con Zankou para hacer el cambio. Incapaz de convencer a Piper, Phoebe y Paige de que los Avatares matan a gente inocente, Leo da su vida, haciendo que las hermanas unan fuerzas con Zankou para invertir el tiempo y devolver al mundo al estado en el que estaba. Finalmente, Paige recibe una sorpresa especial: Brody ha sido convertido por los Ancianos en un Guía Blanco, y se despide de ella deseándole que sea feliz. El destino de Leo ahora depende de los Ancianos. | |||||||
| 148 | 14 | «Carpe Demon» «Carpe demonium» «Examiner demonio» | Stuart Gillard | Curtis Kheel | 13 de febrero de 2005 | 4301148 | 2.95[22] |
| Cuando Paige intenta encontrar a un nuevo profesor para la Escuela de Magia, se entrevista con uno de los candidatos, Drake, un ex-demonio que hizo un trato con un demonio hechicero para poder ser humano, aunque solo por un tiempo limitado. Sin embargo, el demonio logra provocar a Drake cuando este último se enfrenta a un banquero deshonesto. Al final, las hermanas logran salvar a Drake. | |||||||
| 149 | 15 | «Show Ghouls» «Demonios del espectáculo» «Ladrón de almas» | Mel Damski | Rob Wright, Debra J. Fisher & Erica Messer | 20 de febrero de 2005 | 4301149 | 3.23[23] |
| Darryl llama a Paige y Phoebe para que intenten ayudar a su amigo Mike, pues piensa que está poseído. Drake y las hermanas descubren que Mike trabaja al lado de un sitio, donde un incendio mató a decenas de personas dentro de un cabaret en 1899. El espíritu de una de las víctimas está usando a Mike para pedir ayuda, en nombre de todas las almas perdidas que se encuentran en el cabarett, forzadas a revivir la misma noche desde hace más de 100 años. Al final, las hermanas vencen al demonio que provocó esta situación. | |||||||
| 150 | 16 | «The Seven Year Witch» «El séptimo año de la bruja» «La bruja del séptimo año» | Michael Grossman | Jeannine Renshaw | 10 de abril de 2005 | 4301150 | 3.97[24] |
| Harta de esperar una decisión sobre el destino de Leo, Piper acaba en coma. Atascado en el vacío cósmico entre la vida y la muerte, el espíritu de Piper se sorprende al encontrar a Cole esperándola y la sorpresa es incluso mayor cuando él le dice que está allí para conseguir reunirla con Leo, lo que espera que sirva para restaurar la fe de Phoebe en el amor. Mientras tanto, los Ancianos ponen a Leo a prueba quitándole sus poderes y su memoria, y abandonándole en un lugar desconocido, con esperanzas de que su corazón le guíe a su verdadero destino, ya sea estar con su familia o junto al bien supremo. Mientras Phoebe, Paige y Darryl buscan a Leo, Drake hace su última buena obra antes de que se termine su tiempo. Leo elige ir con los Ancianos, pero el espíritu de Piper lo hace cambiar de opinión, haciendo que Leo pierda sus poderes. | |||||||
| 151 | 17 | «Scry Hard» «Ardua búsqueda» «El poder del conocimiento» | Derek Johansen | Andy Reaser & Doug E. Jones | 17 de abril de 2005 | 4301151 | 3.48[25] |
| Zankou envía a sus secuaces a atacar a Leo con la esperanza de distraer a las hermanas y forzarlas a salir de la casa, y así poder encontrar el nexo y liberar a la Sombra, el poder definitivo. Traumatizado después de haber sido testigo del ataque de los demonios a sus padres, Wyatt encoge mágicamente a sus padres y los mete dentro de la casa de muñecas para protegerles. Zankou y sus secuaces llegan a la casa y "reclutan" a las hermanas para que liberen el nexo, pero este posee a Leo, haciendo que Zankou se retire. Las hermanas logran hacer que el nexo salga de Leo. Al final, Leo se convierte en director de la escuela de magia. | |||||||
| 152 | 18 | «Little Box of Horrors» «La cajita de los horrores» «La caja de pandora» | Jon Paré | Cameron Litvack | 24 de abril de 2005 | 4301152 | 3.92[26] |
| El tiempo jugará en contra de las Hechiceras cuando la mítica Caja de Pandora cae en manos de Katya, una demonio cambia-formas que pretende abrir la caja y llenar el mundo con todos sus horrores. Phoebe y Piper intentan encontrar a Hope, la Guardiana que debe devolver a la caja todos los espíritus malignos liberados. En sus intentos por proteger a Hope, las hermanas se enzarzan en una intensa lucha contra Katya. Mientras tanto, un ruido en los oídos de Paige la envía a su primera misión como guía blanca, y Leo hace de papá en casa, experimentando los terribles dos años de Wyatt. | |||||||
| 153 | 19 | «Freaky Phoebe» «La extraña Phoebe» «Phoebe, la espantosa» | Michael Grossman | Mark Wilding | 1 de mayo de 2005 | 4301153 | 3.65[27] |
| Cuando Phoebe es atacada por el hechizo de la bruja Imara pierde se cuerpo y su alma llega hasta el cuerpo de la bruja, todos creen que Imara es Phoebe por lo que la obedecen y Piper decide junto con su hermana a atacar a los demonios, pero estos demonios son personas importantes dentro del Estado por lo que la inspectora Sheridan les sigue el rastro. Imara logra que las hermanas maten a Phoebe, estas al darse cuenta hacen un plan para matar al demonio y volver el alma de su hermana a su cuerpo. | |||||||
| 154 | 20 | «Imaginary Fiends» «Demonios imaginarios» «Amigos imaginarios» | Jonathan West | Henry Alonso Myers | 8 de mayo de 2005 | 4301154 | 3.32[28] |
| Ignorado por las Hechiceras, el nuevo amigo "invisible" de Wyatt es en realidad el demonio Vicus, que intenta ganarse la confianza de Wyatt para volverlo malvado. Piper lanza un hechizo para poder entender a Wyatt, pero sin querer trae a un Wyatt con 25 años del futuro. Cuando Vicus lanza una maldición en el pequeño Wyatt, los efectos se ven inmediatamente en el Wyatt futuro, quien se transforma físicamente en una versión más oscura de su anterior yo. Malo y poderoso, el futuro Wyatt secuestra al Wyatt bebé para que las hermanas no puedan convertirle al bien. Al final, Leo convence a Wyatt para que se vuelva bueno y antes de irse, Wyatt le da a Phoebe, Paige, Piper y Leo algunas pistas del futuro. | |||||||
| 155 | 21 | «Death Becomes Them» «Y llegó la muerte» «Los muertos se revelan» | John T. Kretchmer | Curtis Kheel | 15 de mayo de 2005 | 4301155 | 3.44[29] |
| El plan de Zankou para hacer vulnerables a las hermanas para así poder conseguir el Libro de las Sombras comienza a funcionar cuando Phoebe se culpa a sí misma cuando un compañero de clase es asesinado brutalmente enfrente suyo y vuelve de la muerte para culparla. También como parte del plan de Zankou, Paige queda destrozada cuando descubre que su nueva protegida ha muerto y no pudo protegerla. Dándose cuenta de que Zankou anda tras las muertes, Piper, Phoebe y Paige van tras el Alquimista que está ayudando a Zankou. En el camino tendrán que enfrentarse a todos los inocentes no muertos que no pudieron salvar en los últimos siete años, permitiendo a Zankou tomar el Libro de las Sombras sin que las hermanas lo sepan. | |||||||
| 156 | 22 | «Something Wicca This Way Goes» «¿Algo mágico viene hacia aquí?» «¿A dónde van las brujas buenas?» | James L. Conway | Historia por: Rob Wright & Brad Kern Guion por: Brad Kern | 22 de mayo de 2005 | 4301156 | 3.44[30] |
| Con el Libro de las Sombras en su poder, Zankou planea abrir el Nexo Espiritual y tomar el poder de La Sombra. Para alejar la atención que sobre él tiene el Nexo, Piper, Phoebe y Paige consiguen que vaya tras ellas. Usando un hechizo del Libro de las Sombras, Zankou roba el poder de premonición de Phoebe, lo que le permite anticipar y estropear sus ataques. Las hermanas se dan cuenta de que la única forma de detener a Zankou podría ser sacrificarse ellas mismas. Mientras tanto, el Agente Keyes de Seguridad Nacional le revela a la Inspectora Sheridan sus sospechas sobre la relación de las Hechiceras con lo sobrenatural. Sheridan se ofrece voluntaria para entrar en la mansión Halliwell con una micro-cámara de vídeo y acaba siendo asesinada por Zankou, lo que hace que la policía rodee la casa. Las Hermanas usan el hechizo de la proyección astral engañando así a Zankou y poder de este modo recuperar el Libro de las Sombras. Al final Zankou es vencido, pero las hermanas cambian de identidad para tener una vida sin problemas. | |||||||
Octava temporada (2005-06)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [Nota 1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 157 | 1 | «Still Charmed & Kicking» «Aún embrujadas e incordiando» «Aún hechiceras y coleando» | James L. Conway | Brad Kern | 25 de septiembre de 2005 | 62015-08-157 | 4.27[31] |
| Después de haber fingido su muerte tras derrotar al demonio Zankou, las hermanas comienzan sus vidas normales tomando identidades falsas. Piper comienza a tener problemas con Wyatt, pues se confunde debido a sus constantes cambios de identidad, y deciden realizar un hechizo, para mostrar su verdadera identidad solo a su familia, y el resto de la gente con su nueva identidad. Pero Paige está muy indecisa si hacer caso a los llamados de una nueva protegida, entonces llama a la abuela Haliwell para pedirle consejo. Phoebe tiene una premonición de ella casándose con Dex, un hombre de su trabajo, que cree como todos que está muerta. Un demonio quiere obtener la casa Halliwell como trofeo simbólico, para llegar a controlar al inframundo, pero como se supone que las hermanas están muertas y Leo desaparecido, el único familiar vivo es Víctor Bennett (el padre de Prue, Phoebe y Piper), a quien quiere matar a como dé lugar. Un Anciano se presenta ante Víctor para pedirle que les entregue a los niños, pues con la muerte de sus padres y tías, corren peligro de ser raptados para ser convertidos al mal o asesinados. El abuelo de los niños se niega, por lo que el Anciano se marcha muy molesto. Un demonio llamado Haas intenta matar a Víctor pero una misteriosa mujer de pelo y traje negro lo detiene, ante la mirada de las hermanas. Preocupadas, las hermanas derrotan a Haas y sus cómplices "disfrazándose" como Wyatt y Víctor. Al final, la misteriosa mujer resulta ser una hermosa joven aprendiz de bruja llamada Billie Jenkins. | |||||||
| 158 | 2 | «Malice in Wonderland» «Malicia en el País de las Maravillas» | Mel Damski | Brad Kern | 2 de octubre de 2005 | 62015-08-158 | 3.83[32] |
| Esperando atraer a las Hechiceras fuera de su escondite, un joven demonio que quiere tomar el control del Inframundo, utiliza el cuento de Alicia en el País de las Maravillas para atrapar a jóvenes inocentes. Cuando Billie, una joven bruja que resulta ser la nueva protegida de Paige, descubre su plan e intenta detenerle, se convierte en una de sus víctimas. Phoebe intenta conocer mejor a Dex y descubre que era un fan de su columna, Paige decide enrolarse en la policía para poder continuar ayudando a los inocentes y Piper empieza a darse cuenta de que tener una vida normal no es tan fácil como pensaba. Billie descubre que las Hechiceras en realidad no están muertas, y a cambio de su silencio les pide que le enseñen todo lo que saben, pues las admira. Aquí se revela que la escuela de magia ha sido tomada por los demonios. | |||||||
| 159 | 3 | «Run Piper, Run» «Corre, Piper, corre» | Derek Johansen | Cameron Litvack | 9 de octubre de 2005 | 62015-08-159 | 4.12[33] |
| Piper es encarcelada debido a que la identidad que tomó es la de una mujer acusada de asesinato. Cuando las hermanas descubren que esta mujer es inocente se dan a la tarea de encarcelar al verdadero culpable, lográndolo. | |||||||
| 160 | 4 | «Desperate Housewitches» «Brujas desesperadas» «Hechiceras desesperadas» | Jon Paré | Jeannine Renshaw | 16 de octubre de 2005 | 62015-08-160 | 4.21[34] |
| La inminente función del colegio de Wyatt saca a relucir la naturaleza competitiva de Piper, cuando debe coser por sí misma un disfraz para Wyatt. Su habilidad de madre resulta insultada por Mandy, una madre perfecta que está poseída por una demonio cuyo objetivo es hacerse amiga de Wyatt para que el niño le ayude a traer a La Fuente de nuevo a la vida. Mientras tanto, Paige cree que Dex es mujeriego y trata de probarlo pero es descubierta por Phoebe. Al final, la demonio y la Fuente son vencidos. | |||||||
| 161 | 5 | «Rewitched» «ReHechizadas» «De nuevo hechiceras» | John T. Kretchmer | Rob Wright | 23 de octubre de 2005 | 62015-08-161 | 4.26[35] |
| Sin saber que está siendo observada, Billie pone en juego la vida de las Hechiceras al usar sus poderes para salvar a un inocente. La descubre el agente Murphy, quien siempre ha sospechado que ella y las "primas" están involucradas en actividades paranormales y que las hermanas Halliwell no están muertas. Después de una infortunada serie de sucesos, las Halliwell deciden retomar sus vidas, pues están hartas de fingir ser otras personas, por lo que acuden con el agente Murphy, y le revelan que son brujas con poderes y que si quiere ellas lo ayudaran a resolver casos difíciles, pero debe decir que eran testigos de algunos asesinatos, y que para protegerlas de los criminales, las hicieron pasar por muertas. | |||||||
| 162 | 6 | «Kill Billie Vol. 1» «Matar a Billie, Vol. 1» «Kill Billie, Volumen 1» | Michael Grossman | Elizabeth Hunter | 30 de octubre de 2005 | 62015-08-162 | 4.32[36] |
| Billie trata de vencer al demonio Dogan cuando repentinamente se congela y empieza a recordar su pasado cada vez que lo ve. Para probarle a las hermanas lo fuerte que es, hace un hechizo para borrar sus miedos e ir tras el demonio. Finalmente se da cuenta de que en realidad su hermana Christy fue secuestrada por un demonio cuando eran niñas. Mientras tanto, las hermanas tratan de deshacerse de una horda de paparazzis. | |||||||
| 163 | 7 | «The Lost Picture Show» «La última fotografía» «El fotógrafo» | Jonathan West | Doug E. Jones & Andy Reaser | 6 de noviembre de 2005 | 62015-08-163 | 3.87[37] |
| Un demonio que atrapa a futuros guías blancos al tomarles fotos, atrapa a un protegido de Sam. Este logra escapar y Sam pide ayuda a Paige, pero al tratar de averiguar quién es el demonio, Sam y Paige se pelean y el demonio atrapa a Sam, Paige lo llama papá y al llamarlo lo libera a él y a todos los que el demonio tenía atrapados. Mientras tanto, Leo y Piper van con un consejero matrimonial. la sesión termina en fracaso y el consejero, sin que Leo y Piper lo descubran, lanza un hechizo que los hace intercambiar cuerpos. | |||||||
| 164 | 8 | «Battle of the Hexes» «La batalla de los maleficios» «La guerra de los sexos» | LeVar Burton | Jeannine Renshaw | 13 de noviembre de 2005 | 62015-08-164 | 4.38[38] |
| El agente Murphy le pide ayuda a Phoebe y a Piper para poder resolver los casos más rápido, pero Piper se tiene que ir, por lo que llaman a Billie, quien se pone un cinturón que la hace sentir que no necesita a los hombres, pero eso podría terminar matándola. Dicho cinturón es el cinturón de Hipólita (reina de las amazonas) y brinda gran fuerza a quien lo use. Las hermanas encuentran la manera de liberarla con la ayuda de Leo. Paige tiene un caso como guía blanca y debe proteger a su protegido de que vaya por el buen camino. Es ahí conoce a Henry, su futuro amor. | |||||||
| 165 | 9 | «Hulkus Pocus» «Hulkus Pokus» «Abracadevirus» | Joel F. Feigenbaum | Liz Sagal | 20 de noviembre de 2005 | 62015-08-165 | 4.22[39] |
| Un extraño virus creado por el gobierno de los Estados Unidos pone en riesgo a todo ser mágico. Billie es infectada convirtiéndose en un monstruo agresivo para luego quedar al borde de la muerte. Las Hechiceras logran hallar información al respecto del agente Murphy y necesitan encontrar al portador original del virus para crear el antídoto poniendo en riesgo su vida al infectarse ellas mismas con el virus. Al final, ellas y Billie quedaron curadas. | |||||||
| 166 | 10 | «Vaya Con Leos» «Vaya con Leos Vaya con Leo» | Janice Cooke Leonard | Cameron Litvack | 27 de noviembre de 2005 | 62015-08-166 | 4.34[40] |
| El ángel de la muerte le avisa a Piper que ha llegado la hora que Leo muera. Ella en un intento de evitarlo hace un hechizo para proteger a Leo, pero le sale mal, haciendo que todos los hombres se vean como si fueran Leo. En un principio funciona, pero el ángel termina por encontrarlo. Piper empieza a investigar y descubre que la muerte de Leo es un designio superior para prepararlas para una batalla que no esperan y de la que probablemente no salgan vivas, pues solo la pérdida de un ser amado les dará la fortaleza necesaria para tener más posibilidades de superar la prueba que están por enfrentar. Billie encuentra al demonio que secuestró a su hermana, pero cuando está a punto de hablar otro demonio lo captura, por órdenes de quien mandó secuestrar a la hermana de Billie, y lo congela añadiéndolo a su colección de demonios congelados. Billie encuentra al demonio coleccionista de demonios congelados y lo empieza a torturar para que hable. Cuando este demonio también está a punto de hablar, llegan las hermanas con el ángel del destino para pedirle al demonio que congele a Leo, pues es la única forma de salvarlo. El demonio acepta con la condición de que Billie no lo vuelva a interrogar sobre el asunto. Al final el ángel del destino se lleva a Leo, no sin antes advertir a las hermanas que solo si superan la prueba les será devuelto Leo. | |||||||
| 167 | 11 | «Mr. and Mrs. Witch» «Señor y señora bruja» «Señor y señora brujos» | James L. Conway | Rob Wright | 8 de enero de 2006 | 62015-08-167 | N/A |
| Cuando los padres de Billie van a visitarla en una cena, Billie pelea con ellos y accidentalmente los hace como un reflejo de lo que ella piensa que son (asesinos a sueldo). Los padres de Billie son contratados por un empresario para que se deshagan de su rival. Luego de encontralos Billie se enfrenta a ellos y los vuelve normales; al final su madre le entrega una pista sobre el rapto de su hermana escrita en su diario.Primer beso de Henry y Paige. | |||||||
| 168 | 12 | «Payback's a Witch» «La venganza de una bruja» «La venganza no es buena» | Mel Damski | Brad Kern | 15 de enero de 2006 | 62015-08-168 | 3.47[41] |
| Es el cumpleaños de Wyatt, y Billie está tratando de conseguir pistas sobre su hermana torturando a un demonio capaz de poseer personas llamado Rothul, que después logra escapar. En su fiesta, Wyatt transforma tres muñecos en personas de verdad y en ellos canaliza sus sentimientos y emociones, creándole problemas a Piper y a Phoebe. Mientras tanto Paige y Billie han sido tomadas rehenes junto a otras personas en un banco por un veterano de guerra y además exconvicto que ha sido poseído por Rothul para que las dos brujas delaten sus poderes frente a las cámaras de seguridad del banco. En esa situación Paige aprende a usar la habilidad de curar. Billie y Paige logran salir ilesas para luego vencer a Rothul. | |||||||
| 169 | 13 | «Repo Manor» «Incidente en la mansión» «Las réplicas» | Derek Johansen | Doug E. Jones | 22 de enero de 2006 | 62015-08-168 | 3.67[42] |
| Una raza de demonios ha sido esclavizada por el "Rey de los esclavos" durante años y tres mujeres demonios de esta raza están intentado destruirlo. Para esto han obtenido el poder de cada una de las Hechiceras. Mientras que Phoebe se está mudando, idean un plan que consiste en atrapar a las hermanas en la casa de muñecas que tienen en el ático y quedarse con la mansión y el Poder de Tres. Cuando Billie las descubre hace un hechizo de intercambio y las demonios son destruidas junto con la casa de muñecas. El capítulo culmina cuando Paige le dice a Henry que es una bruja, mientras que Phoebe se muda a un apartamento. | |||||||
| 170 | 14 | «12 Angry Zen» «Doce Zen coléricos» «El zodiaco chino» | Jon Paré | Cameron Litvack | 12 de febrero de 2006 | 62015-08-170 | 3.28[43] |
| El año nuevo chino quiere ser estropeado por unos demonios para que se convierta en el año nuevo de la maldad, para esto tienen que apoderarse de un cetro en forma de serpiente que está al cuidado de Piper hasta la medianoche. Los problemas aparecen cuando el cetro ejerce su magia en las Hechiceras haciéndoles tener el deseo de cumplir su deber más importante. Por otra parte Billie aprende a usar su poder de proyección y puede contactarse con su hermana Christy gracias a un hombre mayor llamado lopan. Posteriormente esta la ve en una especie de celda. | |||||||
| 171 | 15 | «The Last Temptation of Christy» «La última tentación de Christy» | John Kretchmer | Historia por: Rick Muirragui Guion por: Liz Sagal | 19 de febrero de 2006 | 62015-08-171 | 3.89[44] |
| Christy ha sido rescatada y está viviendo con las hermanas y Billie. En el inframundo los demonios están preocupados por el escape de Christy, por eso convocan a "La Tríada" y les dice que la tienen que traer de vuelta, porque ella es la llave para obtener el Último Poder. Por otra parte, Henry, después de pelear con Simon (guía blanco de origen británico) para quedarse con el amor de Paige, le propone matrimonio. | |||||||
| 172 | 16 | «Engaged and Confused» «Prometida y confusa» «Comprometida y confundida» | Stuart Gillard | Jeannine Renshaw | 26 de febrero de 2006 | 62015-08-172 | 4.07[45] |
| Paige tiene dudas acerca de su compromiso con Henry pero Piper ya está organizando todo para su fiesta de compromiso y Phoebe junto con Billie están enseñándole a Christy modales. Luego de esto a Phoebe se le presenta un Cupido llamado Coop que le ha sido asignando por los Ancianos para que cure su corazón pero ella no lo quiere aceptar. En el inframundo el demonio Zar está preocupado por la llegada de "La Tríada" y quieren avisarle a las Hechiceras que "La Tríada" ha sido convocada nuevamente y tienen que destruirle. Zar logra avisarles y haciéndose pasar por un miembro de "La Tríada" rapta a Christy pero ella logra escapar. "La Tríada" al saber esto destruye a Zar y después dos de ellos son destruidos por las Hechiceras pero el miembro restante logra escapar y le dice a Christy que para que su plan triunfe tiene que convertir a Billie al camino del mal. Al final Phoebe acepta a Cupido y la fiesta de compromiso que ya se había cancelado se cambia por una boda donde Paige y Henry se casan. | |||||||
| 173 | 17 | «Generation Hex» «La generación X» «Generación hechicera» | Michael Grossman | Rob Wright | 16 de abril de 2006 | 62015-08-173 | 2.98[46] |
| Christy está harta de vivir con Piper y está siendo presionada por el último miembro de "La Tríada" para lograr su cometido y ahora tiene que ir con Billie a visitar a sus padres que han llegado para verla después de 15 años. Mientras tanto, Piper tiene que eliminar a los demonios Noxon que quieren vengarse de unos alumnos de la clase de Leo por haber experimentado con ellos, Phoebe está con Coop recordando las razones por las cuales no puede amar y Paige está en su luna de miel con Henry. Por otra parte, el miembro restante de "La Tríada" manda a los demonios Noxon a asesinar a los padres de Christy y Billie, ya que, ellos son un obstáculo para que Christy consiga su propósito. | |||||||
| 174 | 18 | «The Torn Identity» «Identidad rasgada» «La identidad desgarrada» | Levar Burton | Andy Reaser | 23 de abril de 2006 | 62015-08-174 | 3.39[47] |
| Todos están buscando al demonio Noxon: las Hechiceras Christy y algunos demonios (por órdenes de Christy). Las Hechiceras quieren sacarle información al demonio sobre el mal que las acecha para derrotarle y traer a Leo de vuelta, pero Christy quiere eliminarlo de una vez por todas, sin embargo en una riña que tenían Piper accidentalmente ataca a Christy y ella se lo cuenta todo a Billie quien se pone en favor de su hermana y en contra de las Hechiceras. Unidas las dos hermanas, van a destruir al demonio y lo logran a pesar de que era indestructible, con esto Piper se da cuenta de que ellas dos son el Último Poder que han estado buscando. Mientras tanto, Paige le pide ayuda a Coop para salvar su matrimonio y este la envía dentro de la cabeza de Henry. | |||||||
| 175 | 19 | «The Jung and the Restless» «Jóvenes y rebeldes» «Jóvenes e Inquietas» | Derek Johansen | Cameron Litvack | 30 de abril de 2006 | 62015-08-175 | 3.17[48] |
| Billie está confundida porque sabe que su destino es destruir a las Hechiceras pero ella no quiere hacerlo porque cree que son buenas personas, en cambio, Christy quiere convencerla de que ellas han tomado el camino incorrecto y para corregirlo tienen que destruirlas. Para saber si eso es cierto Billie lanza un hechizo contra las Hechiceras para que duerman profundamente y sueñen con lo que más anhelan en el mundo y al hacer esto, pone en peligro la vida de la futura guía blanca que estaba al cuidado de Paige y hace que Phoebe descubra que está enamorada de Coop. Después de darse cuenta de que Billie estaba detrás de todo ello, las Hechiceras llegan a la conclusión de eliminar a Billie solo si es necesario. | |||||||
| 176 | 20 | «Gone with the Witches» «Lo que las brujas se llevaron» «Ido con la bruja» | Jonathan West | Jeannine Renshaw | 7 de mayo de 2006 | 62015-08-176 | 3.39[49] |
| Las Hechiceras necesitan la ayuda de todas las criaturas mágicas y hacen que los duendes vayan a las Escuela de Magia a investigar pero son sorprendidos por un grupo de demonios que los ataca. Billie y Christy llegan para salvar a los duendes y ellos cuentan que siempre son usados por las Hechiceras, al oír esto Billie decide destruirlas aunque no le guste la idea. Las criaturas mágicas hacen una reunión para saber a quien seguir: A las Hechiceras o a Billie y Christy. Phoebe le confiesa a Coop que lo ama. En medio de la reunión son atacados por demonios mandados por Dumain (demonio bajo las órdenes de "La Tríada" que ha revivido espiritualmente). Las criaturas mágicas van a pedir ayuda a las Hechiceras pero ellas están bajo un hechizo y no hacen caso. Cuando se dan cuenta de lo ocurrido Billie y Christy ya habían solucionado todo y las criaturas mágicas estaban en su contra por lo cual las Hechiceras son mandadas al inframundo. | |||||||
| 177 | 21 | «Kill Billie Vol. 2» «Matar a Billie, Vol.2» «Kill Billie, Volumen 2» | Jon Paré | Brad Kern | 14 de mayo de 2006 | 62015-08-177 | 3.72[50] |
| Parte 1: Billie y Christy toman posesión de la mansión y comienzan a idear un plan para derrotarlas. Planean invocar al "Vacío" para ser más poderosas y para esto absorben los poderes de Wyatt, sin darse cuenta de que un demonio les cuenta a las Hechiceras, entonces ellas idean el mismo plan para vencerlas. Después de obtener los poderes del "Vacío" las Hechiceras destruyen a "La Tríada" y luego van por Billie y Christy. Cuando al fin se enfrentan el choque de poderes es tal que provoca una explosión que destruye la mansión, sin contar con que Phoebe, Paige y Christy mueren; ahora todo queda en manos de Piper, Billie y Leo que ha sido devuelto. | |||||||
| 178 | 22 | «Forever Charmed» «Embrujadas para siempre» «Por siempre hechiceras» | James L. Conway | Brad Kern | 21 de mayo de 2006 | 62015-08-178 | 4.49[51] |
|
Parte 2: Piper se da cuenta de que el anillo de Coop retrocede el tiempo y le pide su anillo para poder revivir a Phoebe y Paige. Piper y Leo viajan accidentalmente a donde Phoebe todavía no nace y Piper le explica a su mamá lo ocurrido, entonces a Patty se le ocurre un plan en el cual ella, Piper y la abuela Penny puedan recrear el "Poder de Tres" para deshacerse del Vacío y evitar que Phoebe y Paige mueran. Billie se da cuenta de que ha sido manipulada por Dumain y "La Tríada". Va al pasado a contarle eso a Christy pero ella se va con Dumain a advertir a "La Tríada" que va a ser destruida en la batalla. Con Christy viva la gran batalla no ha terminado y el ángel del destino se vuelve a llevar a Leo. Mientras tanto Chris y Wyatt vienen del futuro porque alguien robó los poderes de Wyatt, y Billie dice que fue Christy. Billie se da cuenta de lo mala que es su hermana y ayuda a las Hechiceras. Piper mata a Dumain y Christy, al verse amenazada, ataca a Billie, pero ella con su telequinesis devuelve la bola de fuego, y Christy es eliminada, con esto se acaba la batalla entre el bien y el mal, Wyatt recupera sus poderes y Leo es devuelto definitivamente. Al final todos obtienen lo que querían: Phoebe se casa con Coop y tiene 2 gemelas y una niña. Piper abre el restaurante que siempre soñó. Leo recupera la escuela de mágia y dio clase hasta el último momento que pudo. Paige se convierte en una guía blanca de tiempo completo que tiene unas gemelas y un hijo llamado Henry Junior. Pasan varias décadas, y una Piper anciana le cuenta parte de la historia de las Hechiceras a su nieta llamada Prue. Cuando termina de contar la historia, Prue le pide a la abuela Piper le vuelva a contar la historia (escrita en el libro de las sombras), a lo que ella responde que debe irse a descansar, pero puede quedarse hojeando el libro, porque después de todo algún día será de ella. Cuando llegan sus primos, ella cierra la puerta de su mansión usando telequinesis heredado de Prue poniendo así fin a la serie. | |||||||
Lanzamiento en video
[editar]| Temporada | Episodios | Fecha de lanzamiento en DVD | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 4 | ||||
| 1 | 22 | 1 de febrero de 2005 | 18 de mayo de 2005 | ||
| 2 | 22 | 6 de septiembre de 2005 | 21 de julio de 2005 | ||
| 3 | 22 | 15 de noviembre de 2005 | 6 de septiembre de 2005 | ||
| 4 | 22 | 28 de febrero de 2006 | 3 de noviembre de 2005 | ||
| 5 | 23 | 6 de junio de 2006 | 16 de febrero de 2006 | ||
| 6 | 23 | 17 de octubre de 2006 | 6 de abril de 2006 | ||
| 7 | 22 | 6 de febrero de 2007 | 6 de junio de 2006 | ||
| 8 | 22 | 11 de septiembre de 2007 | 13 de febrero de 2007 | ||
Notas
[editar]- ↑ a b c d e El primer título es el original y el segundo es el dado a España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, sí solo hay un título en español es debido a que comparten el mismo título.
Referencias
[editar]- ↑ «CBS, UPN show growth, other b'casters stumble». Variety.com. 25 de noviembre de 2003. Consultado el 24 de julio de 2011.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 24 de febrero de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 16 de marzo de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 20 de abril de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 27 de abril de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 4 de mayo de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 11 de mayo de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ Weekly Program Rankings. ABC. May 18, 2004. Retrieved June 10, 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 15 de septiembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 21 de septiembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 29 de septiembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 5 de octubre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 12 de octubre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 19 de octubre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2 de noviembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 16 de noviembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 23 de noviembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 30 de noviembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 19 de enero de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 25 de enero de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 1 de febrero de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 15 de febrero de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 23 de febrero de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 12 de abril de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 19 de abril de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 26 de abril de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 3 de mayo de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 5 de octubre de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 17 de mayo de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 24 de mayo de 2005. Consultado el 10 de junio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.
- ↑ «ABC Medianet». ABC Medianet. Consultado el 26 de julio de 2010.