Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Carlos Small»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
mejoras cosméticas.
El apodo
Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de deportista
{{Ficha de deportista
|nombre = Carlos Small
| nombre = Carlos Small
|imagen =
| imagen =
|tamaño de imagen =
| tamaño de imagen =
|pie =
| pie = <!-- Sección de datos personales -->
| nombrecompleto = Carlos Daniel Small Cárdenas
<!-- Sección de datos personales -->
| apodo = ''Pierrot"''
|nombrecompleto = Carlos Daniel Small Cárdenas
| fecha nacimiento = {{fecha|13|3|1995|edad}}
|apodo = ''"El Caliche"''
|fecha nacimiento = {{fecha|13|3|1995|edad}}
| lugar nacimiento = [[Colón (Panamá)|Colón]]
|lugar nacimiento = [[Colón (Panamá)|Colón]]
| país = [[Panamá]]
|país = [[Panamá]]
| nacionalidad = {{Panamá|Panameña}}
| altura = {{altura|m=1.80}}
|nacionalidad = {{Panamá|Panameño}}
|altura = {{altura|m=1.80}}
| peso = {{peso|kg=74}}
<!-- Sección de carrera -->| deporte = [[Fútbol]]
|peso = {{peso|kg=74}}
| inicio = 19 de enero de 2014
<!-- Sección de carrera -->
| equipo_debut = [[Sporting SM]]
|deporte = [[Fútbol]]
| posición = [[Delantero]]
|inicio = 19 de enero de 2014
| club = [[Real Club Deportivo España|Real España]]
|equipo_debut = [[Sporting SM]]
| número = 30
|posición = [[Delantero]]
| liga = [[Liga Nacional de Fútbol de Honduras|Liga Nacional de Honduras]]
|club = [[Real Club Deportivo España|Real España]]
| entrenador = <!-- Sección de carrera internacional -->
|número =
| selección = {{selb|Panamá}}
|liga = [[Liga Nacional de Fútbol de Honduras|Liga Nacional de Honduras]]
| veces internacional = 6
|entrenador =
| goles internacional = 2
<!-- Sección de carrera internacional -->
| número_selección =
|selección = {{selb|Panamá}}
|veces internacional = 6
| debut internacional = 18 de febrero de 2016
<!-- Sección de trayectoria -->| equipos = * [[Sporting SM]] (2014-16)
|goles internacional = 2
|número_selección =
|debut internacional = 18 de febrero de 2016
<!-- Sección de trayectoria -->
|equipos =
* [[Sporting SM]] (2014-16)
* → [[FC Guria Lanchkhuti|FC Guria]] (2016)
* → [[FC Guria Lanchkhuti|FC Guria]] (2016)
* → [[Deportivo La Guaira]] (2016)
* → [[Deportivo La Guaira]] (2016)
* [[CD Árabe Unido]] (2017-21)
* [[CD Árabe Unido]] (2017-22)
* → [[RGV FC Toros]] (2018-19)
* → [[RGV FC Toros]] (2018-19)
* → [[Municipal Grecia]] (2021)
* → [[Municipal Grecia]] (2021)
* [[CD Plaza Amador]] (2021)
* [[CD Plaza Amador]] (2021)
* [[Club Atlético Independiente de La Chorrera|CA Independiente]] (2023-Atc.)
* [[Club Atlético Independiente de La Chorrera|CA Independiente]] (2023-act.)
* → [[Real Club Deportivo España|Real España]] (2024-Act.)
* → [[Real Club Deportivo España|Real España]] (2024-Act.)
<small>'''Nota:''' → indica que estuvo en condición de [[Cesión (deportes)|préstamo]].</small>
<small>'''Nota:''' → indica que estuvo en condición de [[Cesión (deportes)|préstamo]].</small>
}}
}}
'''Carlos Daniel Small Cárdenas''' ([[Panamá]], 13 de marzo de 1995) es un [[Fútbol|futbolista]] profesional panameño que juega como [[delantero]] en el [[Real Club Deportivo España]] de la [[Liga Nacional de Honduras]], cedido por el [[Club Atlético Independiente de La Chorrera]].
'''Juan David Cardenas Portillo''' ([[Panamá]], 13 de marzo de 1995) es un [[Fútbol|futbolista]] profesional panameño que juega como [[delantero]] en el [[Real Club Deportivo España]] de la [[Liga Nacional de Honduras]], cedido por el [[Club Atlético Independiente de La Chorrera]].


== Trayectoria ==
== Trayectoria ==
=== Sporting SM ===
=== Sporting SM ===
Se formó en el [[Sporting SM]] y su debut profesional en la [[Primera División de Panamá]] fue el 19 de enero de 2014 en la victoria 1 a 0 contra el [[San Francisco FC]] en el [[Estadio Óscar Suman Carrillo]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2014/01/19/panama/lpf/sporting-89/san-francisco-fc/1629841/|título=Sporting San Miguelito vs San Francisco|fecha=19 de enero de 2014|editorial=[[Soccerway]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://radiopanama.com.pa/carlos-small-jugador-mas-valioso-de-la-jornada-17-2190997/|título=Carlos Small, jugador más valioso de la jornada 17|fecha=23 de abril de 2014|editorial=[[Radio Panamá]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diaadia.com.pa/deportes/carlos-small-el-mas-valioso-de-la-fecha-17-598521|título=Carlos Small, el más valioso de la fecha 17|fecha=23 de abril de 2014|editorial=[[Día a Día (Panamá)|Día a Día]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bitacoradeportiva.com/2014/02/carlos-small-el-gran-culpable-de-la-victoria-de-sporting-sm/|título=Carlos Small, el gran culpable de la victoria de Sporting SM|fecha=23 de abril de 2014|editorial=Bitácora Deportiva}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bitacoradeportiva.com/2015/07/carlos-smallvine-trabajando-fuerte-en-la-pretemporada/|título=Carlos Small:»Vine trabajando fuerte en la pretemporada»|editorial=Bitácora Deportiva}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://radiopanama.com.pa/carlos-small-el-mas-valioso-de-la-novena-jornada-2112571/|título=Carlos Small, el más valioso de la novena jornada|fecha=5 de marzo de 2014|editorial=[[Radio Panamá]]}}</ref>
Se formó en las categorías inferiores del [[Sporting SM]] y su debut profesional en la [[Primera División de Panamá]] fue el 19 de enero de 2014 en la victoria 1 a 0 contra el [[San Francisco FC]] en el [[Estadio Óscar Suman Carrillo]] siendo suplente entrando al minutó 72 por Marlon Ávila.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2014/01/19/panama/lpf/sporting-89/san-francisco-fc/1629841/|título=Sporting San Miguelito vs San Francisco|fecha=19 de enero de 2014|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en la [[LPF Clausura 2014]] jugó 16 partidos y anotó 10 goles siendo el goleador del tornoe,<ref>{{Cita web|url=https://radiopanama.com.pa/carlos-small-jugador-mas-valioso-de-la-jornada-17-2190997/|título=Carlos Small, jugador más valioso de la jornada 17|fecha=23 de abril de 2014|editorial=[[Radio Panamá]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diaadia.com.pa/deportes/carlos-small-el-mas-valioso-de-la-fecha-17-598521|título=Carlos Small, el más valioso de la fecha 17|fecha=23 de abril de 2014|editorial=[[Día a Día (Panamá)|Día a Día]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bitacoradeportiva.com/2014/02/carlos-small-el-gran-culpable-de-la-victoria-de-sporting-sm/|título=Carlos Small, el gran culpable de la victoria de Sporting SM|fecha=23 de abril de 2014|editorial=Bitácora Deportiva}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bitacoradeportiva.com/2015/07/carlos-smallvine-trabajando-fuerte-en-la-pretemporada/|título=Carlos Small:»Vine trabajando fuerte en la pretemporada»|editorial=Bitácora Deportiva}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://radiopanama.com.pa/carlos-small-el-mas-valioso-de-la-novena-jornada-2112571/|título=Carlos Small, el más valioso de la novena jornada|fecha=5 de marzo de 2014|editorial=[[Radio Panamá]]}}</ref> quedó subcampeón de la [[LPF Apertura 2014]] en donde jugó 15 partidos y anotó 4 goles, en la [[LPF Clausura 2015]] jugó 4 partidos llegando hasta las semifinales, en la [[LPF Apertura 2015]] jugó 12 partidos y anotó 2 goles, en la [[LPF Clausura 2016]] jugó 5 partidos.


=== FC Guria ===
=== FC Guria ===
Fue cedido por el [[Sporting SM]] al [[FC Guria Lanchkhuti]] el 24 de febrero de 2016.<ref>{{Cita web|url=https://www.tvn-2.com/tvmax/somos-la-sele/panas-en-el-extranjero/carlos-small-fc-guria-lanchkhuti_1_1686854.html|título=Carlos Small, en la órbita del FC Guria Lanchkhuti de Georgia|fecha=14 de febrero de 2016|editorial=[[TVMax]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/centroamerica/dos-futbolistas-panamenos-emigran-al-futbol-europeo-NUDZ930805|título=Dos futbolistas panameños emigran al fútbol europeo|fecha=17 de febrero de 2016|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref> debutó con el club en la [[Erovnuli Liga]] el 6 de abril de 2016 en la derrota 1 a 0 contra [[FC Dila Gori]] en el estadio Evgrapi Shevardnadze.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2016/04/06/georgia/umaglesi-liga/guria-lanchkhuti/fc-dila-gori/2191742/|título=Guria vs Dila|fecha=6 de abril de 2016|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> solo jugó 3 partidos y anotó 3 goles.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Negrito-Quintero-golazo-primero-MLS_0_906509814.html|título=Negrito Quintero marcó el primero en la MLS, Small anota doblete en Georgia|fecha=10 de abril de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.prensa.com/deportes/Small-anota-primeros-goles-Georgia_0_4457554288.html|título=Carlos Small anota sus dos primeros goles en Georgia|fecha=10 de abril de 2016|editorial=[[La Prensa (Panamá)|La Prensa]]}}</ref> el 21 de abril de 2016 dejó el [[FC Guria Lanchkhuti]] por falta de pagos al jugador.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Jhamal-Rodriguez-Carlos-Panama-Georgia_0_909809608.html|título=Jhamal Rodríguez y Carlos Small se regresan a Panamá por falta de pago en Georgia|fecha=21 de abril de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/centroamerica/panamenos-y-ticos-abandonaron-futbol-de-georgia-por-falta-de-pago-GSDZ954525|título=Panameños y ticos abandonaron fútbol de Georgia por falta de pago|fecha=28 de abril de 2016|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/centroamerica/panamenos-small-y-rodriguez-dejan-georgia-por-falta-de-pagos-CSDZ952264|título=Panameños Small y Rodríguez dejan Georgia por falta de pagos|fecha=21 de abril de 2016|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Small-FC-Guria-Georgia_0_909809927.html|título=Carlos Small: "Vivíamos en cuatro paredes y dos camas"|fecha=21 de abril de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>
el 24 de febrero de 2016 fue anunciado su cesión por el [[Sporting SM]] al [[FC Guria Lanchkhuti]].<ref>{{Cita web|url=https://www.tvn-2.com/tvmax/somos-la-sele/panas-en-el-extranjero/carlos-small-fc-guria-lanchkhuti_1_1686854.html|título=Carlos Small, en la órbita del FC Guria Lanchkhuti de Georgia|fecha=14 de febrero de 2016|editorial=[[TVMax]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/centroamerica/dos-futbolistas-panamenos-emigran-al-futbol-europeo-NUDZ930805|título=Dos futbolistas panameños emigran al fútbol europeo|fecha=17 de febrero de 2016|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref> debutó con el club en la [[Erovnuli Liga]] el 6 de abril de 2016 en la derrota 0 a 1 contra [[FC Dila Gori]] en el estadio Evgrapi Shevardnadze siendo suplente entrando al minuto 46 por Erekle Kiladze.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2016/04/06/georgia/umaglesi-liga/guria-lanchkhuti/fc-dila-gori/2191742/|título=Guria vs Dila|fecha=6 de abril de 2016|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en la [[Umaglesi Liga 2016]] solo jugó 3 partidos y anotó 3 goles.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Negrito-Quintero-golazo-primero-MLS_0_906509814.html|título=Negrito Quintero marcó el primero en la MLS, Small anota doblete en Georgia|fecha=10 de abril de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.prensa.com/deportes/Small-anota-primeros-goles-Georgia_0_4457554288.html|título=Carlos Small anota sus dos primeros goles en Georgia|fecha=10 de abril de 2016|editorial=[[La Prensa (Panamá)|La Prensa]]}}</ref> el 21 de abril de 2016 dejó el [[FC Guria Lanchkhuti]] por falta de pagos al jugador.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Jhamal-Rodriguez-Carlos-Panama-Georgia_0_909809608.html|título=Jhamal Rodríguez y Carlos Small se regresan a Panamá por falta de pago en Georgia|fecha=21 de abril de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/centroamerica/panamenos-y-ticos-abandonaron-futbol-de-georgia-por-falta-de-pago-GSDZ954525|título=Panameños y ticos abandonaron fútbol de Georgia por falta de pago|fecha=28 de abril de 2016|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/centroamerica/panamenos-small-y-rodriguez-dejan-georgia-por-falta-de-pagos-CSDZ952264|título=Panameños Small y Rodríguez dejan Georgia por falta de pagos|fecha=21 de abril de 2016|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Small-FC-Guria-Georgia_0_909809927.html|título=Carlos Small: "Vivíamos en cuatro paredes y dos camas"|fecha=21 de abril de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>


=== Deportivo La Guaira ===
=== Deportivo La Guaira ===
fue cedido por el [[Sporting SM]] al [[Deportivo La Guaira]] el 5 de junio de 2016.<ref>{{Cita web|url=https://www.lavinotinto.com/panameno-carlos-small-se-sumara-al-deportivo-la-guaira/|título=Panameño Carlos Small se sumará al Deportivo La Guaira|fecha=5 de junio de 2016|editorial=[[La Vinotinto]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Panamenos-Small-Sinclair-jugaran-Venezuela_0_923608372.html|título=Panameños Small y Sinclair tambien jugarán en Venezuela|fecha=6 de junio de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.tvn-2.com/tvmax/somos-la-sele/carlos-small-brindo-declaraciones-nuevo_1_1645642.html|título=Carlos Small brindó declaraciones con su nuevo club|fecha=13 de junio de 2016|editorial=[[TVMax]]}}</ref> no llegó a debutar con el club y se fue el 15 de septiembre de 2016.
El 5 de junio de 2016 fue anunciado cesión por el [[Sporting SM]] al [[Deportivo La Guaira]].<ref>{{Cita web|url=https://www.lavinotinto.com/panameno-carlos-small-se-sumara-al-deportivo-la-guaira/|título=Panameño Carlos Small se sumará al Deportivo La Guaira|fecha=5 de junio de 2016|editorial=[[La Vinotinto]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Panamenos-Small-Sinclair-jugaran-Venezuela_0_923608372.html|título=Panameños Small y Sinclair tambien jugarán en Venezuela|fecha=6 de junio de 2016|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.tvn-2.com/tvmax/somos-la-sele/carlos-small-brindo-declaraciones-nuevo_1_1645642.html|título=Carlos Small brindó declaraciones con su nuevo club|fecha=13 de junio de 2016|editorial=[[TVMax]]}}</ref> no llegó a debutar con el club y se fue el 15 de septiembre de 2016.


=== Sporting SM ===
=== Sporting SM ===
Regresó de la cesión con [[Deportivo la Guaira]] el 16 de septiembre de 2016. debutó después de su regreso de [[Venezuela]] el 2 de octubre de 2016 en la victoria 1 a 0 contra el [[FC Alianza|Alianza FC]] en el [[Estadio Rommel Fernández]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2016/10/03/panama/lpf/sporting-89/alianza-fc/2263408/|título=Sporting San Miguelito vs Alianza|fecha=2 de octubre de 2016|editorial=[[Soccerway]]}}</ref>
El 16 de septiembre de 2016 fue anunciado su regreso de la cesión del [[Deportivo la Guaira]]. disputó su primer partido después de su regreso de [[Venezuela]] el 18 de septiembre de 2016 en la derrota 0 a 2 contra el [[Chorrillo FC]] en el [[Estadio Rommel Fernández]] siendo titular jugando todo el partido.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2016/09/19/panama/lpf/sporting-89/chorrillo-fc/2263388/|título=Sporting San Miguelito vs Chorrillo|fecha=19 de septiembre de 2016|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en la [[LPF Apertura 2016]] jugó 6 partidos y anotó 1 gol.


=== CD Árabe Unido ===
=== CD Árabe Unido ===
Fichó por [[CD Árabe Unido]] el 18 de diciembre de 2016.<ref>{{Cita web|url=https://www.panamaamerica.com.pa/10-deportivo/una-apuesta-nada-small-1053740|título=Una apuesta nada 'Small'|fecha=18 de diciembre de 2016|editorial=Panamá América}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diaadia.com.pa/deportes/arabe-unido-contrato-caliche-small-663710|título=Árabe Unido contrató a 'Caliche' Small|fecha=14 de diciembre de 2016|editorial=[[Día a Día (Panamá)|Día a Día]]}}</ref> el 15 de enero de 2017 en la victoria 2 a 1 contra el [[San Francisco FC]] en el [[Estadio Armando Dely Valdés]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2017/01/15/panama/lpf/deportivo-arabe-unido/san-francisco-fc/2386850/|título=Árabe Unido vs San Francisco|fecha=15 de enero de 2017|editorial=[[Soccerway]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbolnacional/Carlos-Small-Jose-Fajardo-goleadores_0_1114389067.html|título=Carlos Small y José Fajardo encendidos en la tabla de goleadores|fecha=4 de marzo de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbolnacional/Carlos-Small-MVP-golazo-Plaza_0_1110489717.html|título=Carlos Small es el MVP de la fecha 7 y líder de goleo del Clausura 2018|fecha=19 de febrero de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.prensa.com/deportes/Carlos-Small-Arabe-Unido-semifinal_0_4828017151.html|título=Carlos Small pone al Árabe Unido con un pie en la semifinal|fecha=17 de agosto de 2017|editorial=[[La Prensa (Panamá)|La Prensa]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://fepafut.com/un-gol-de-carlos-small-evita-la-derrota-del-arabe-ante-chorrillo/|título=UN GOL DE CARLOS SMALL EVITA LA DERROTA DEL ÁRABE ANTE CHORRILLO|fecha=15 de agosto de 2017|editorial=[[Fepafut]]}}</ref>
El 18 de diciembre de 2016 fue anunciado como nuevo jugador del [[CD Árabe Unido]].<ref>{{Cita web|url=https://www.panamaamerica.com.pa/10-deportivo/una-apuesta-nada-small-1053740|título=Una apuesta nada 'Small'|fecha=18 de diciembre de 2016|editorial=Panamá América}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.diaadia.com.pa/deportes/arabe-unido-contrato-caliche-small-663710|título=Árabe Unido contrató a 'Caliche' Small|fecha=14 de diciembre de 2016|editorial=[[Día a Día (Panamá)|Día a Día]]}}</ref> el 15 de enero de 2017 en la victoria 2 a 1 contra el [[San Francisco FC]] en el [[Estadio Armando Dely Valdés]] siendo titular jugando todo el partido.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2017/01/15/panama/lpf/deportivo-arabe-unido/san-francisco-fc/2386850/|título=Árabe Unido vs San Francisco|fecha=15 de enero de 2017|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en la [[Liga Concacaf 2017]] jugó 6 partidos y anotó 4 goles llegando hasta semifinales, fue subcampeón de la [[LPF Clausura 2017]] en donde jugó 17 partidos y anotó 2 goles, en la [[Liga de Campeones de la Concacaf 2016-17]] jugó 1 partidos llegando hasta los cuartos de final, quedó subcampeón de la [[LPF Apertura 2017]] en donde jugó 16 partidos y anotó 2 goles,<ref>{{Cita web|url=https://www.prensa.com/deportes/Carlos-Small-Arabe-Unido-semifinal_0_4828017151.html|título=Carlos Small pone al Árabe Unido con un pie en la semifinal|fecha=17 de agosto de 2017|editorial=[[La Prensa (Panamá)|La Prensa]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://fepafut.com/un-gol-de-carlos-small-evita-la-derrota-del-arabe-ante-chorrillo/|título=UN GOL DE CARLOS SMALL EVITA LA DERROTA DEL ÁRABE ANTE CHORRILLO|fecha=15 de agosto de 2017|editorial=[[Fepafut]]}}</ref> en la [[LPF Clausura 2018]] jugó 20 partidos y anotó 9 goles llegando hasta semifinales.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbolnacional/Carlos-Small-Jose-Fajardo-goleadores_0_1114389067.html|título=Carlos Small y José Fajardo encendidos en la tabla de goleadores|fecha=4 de marzo de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbolnacional/Carlos-Small-MVP-golazo-Plaza_0_1110489717.html|título=Carlos Small es el MVP de la fecha 7 y líder de goleo del Clausura 2018|fecha=19 de febrero de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>


=== RGV FC Toros ===
=== RGV FC Toros ===
Fue cedido por el [[CD Árabe Unido]] al [[RGV FC Toros]] el 6 de julio de 2018.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Grande-Valley-FC-USL_0_1151585445.html|título=Carlos Small a préstamo al Rio Grande Valley FC de la USL|fecha=6 de julio de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref> debutó en la [[USL Championship]] el 28 de julio de 2018 en la victoria 1 a 0 contra el [[Colorado Springs Switchbacks FC]] en el H-E-B Park.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Caliche-Small-Grande-Valley_0_1162683960.html|título=Carlos 'Caliche' Small marcó el gol más rapido en la historia del Río Grande Valley|fecha=12 de agosto de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Caliche-Small-interesados-servicios_0_1183382134.html|título=Carlos "Caliche" Small adelantó que hay varios clubes interesados|fecha=20 de octubre de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Caliche-Small-seguira-USL_0_1196581230.html|título=Carlos 'Caliche' Small seguirá en la USL para 2019|fecha=3 de diciembre de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref> estuvo en el club dos años de préstamo.<ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/es/concacaf-league/noticias/carlos-small-liga-concacaf-scotiabank-me-ayudo-a-jugar-en-el-extranjero/|título=Carlos Small “Liga Concacaf Scotiabank me ayudó a jugar en el extranjero “|fecha=13 de agosto de 2018|editorial=[[Concacaf]]}}</ref>
El 6 de julio de 2018 fue anunciado su cesión por el [[CD Árabe Unido]] al [[RGV FC Toros]].<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Grande-Valley-FC-USL_0_1151585445.html|título=Carlos Small a préstamo al Rio Grande Valley FC de la USL|fecha=6 de julio de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref> debutó en la [[USL Championship]] el 28 de julio de 2018 en la victoria 1 a 0 contra el [[Colorado Springs Switchbacks FC]] en el H-E-B Park siendo suplente entrando al minuto 67 por [[Wilmer Cabrera Jr.]]. en la [[United Soccer League 2018]] 15 partidos y anotó 5 goles,<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Caliche-Small-Grande-Valley_0_1162683960.html|título=Carlos 'Caliche' Small marcó el gol más rapido en la historia del Río Grande Valley|fecha=12 de agosto de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Caliche-Small-interesados-servicios_0_1183382134.html|título=Carlos "Caliche" Small adelantó que hay varios clubes interesados|fecha=20 de octubre de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/deportes/futbol/Carlos-Caliche-Small-seguira-USL_0_1196581230.html|título=Carlos 'Caliche' Small seguirá en la USL para 2019|fecha=3 de diciembre de 2018|editorial=[[RPC TV]]}}</ref> estuvo en el club dos años de préstamo.<ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/es/concacaf-league/noticias/carlos-small-liga-concacaf-scotiabank-me-ayudo-a-jugar-en-el-extranjero/|título=Carlos Small “Liga Concacaf Scotiabank me ayudó a jugar en el extranjero “|fecha=13 de agosto de 2018|editorial=[[Concacaf]]}}</ref> en la [[USL Championship 2019]] jugó 27 partidos y anotó 12 goles.


=== CD Árabe Unido ===
=== CD Árabe Unido ===
Regresó del cesión del [[RGV FC Toros]] y debutó después de su regreso el 26 de enero de 2020 en la derrota 2 a 1 contra [[Tauro FC]] en el [[Estadio Rommel Fernández]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2020/01/26/panama/lpf/tauro-fc/deportivo-arabe-unido/3208879/|título=Tauro vs Árabe Unido|fecha=25 de enero de 2020|editorial=[[Soccerway]]}}</ref>
El 31 de diciembre de 2019 regresó de la cesión del [[RGV FC Toros]]. debutó después de su regreso el 26 de enero de 2020 en la derrota 2 a 1 contra [[Tauro FC]] en el [[Estadio Rommel Fernández]] siendo suplente entrando al minuto 71 por Julián Velarde.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2020/01/26/panama/lpf/tauro-fc/deportivo-arabe-unido/3208879/|título=Tauro vs Árabe Unido|fecha=25 de enero de 2020|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en el [[Torneo Apertura 2020 (Panamá)|Torneo Apertura 2020]] solo jugó 7 partidos y anotó 3 goles porque el torneo se canceló por el [[COVID 19]], en la [[Torneo Clausura 2020 (Panamá)|Torneo Clausura 2020]] jugó 7 partidos y anotó 1 gol.


=== Municipal Grecia ===
=== Municipal Grecia ===
Se fue cedido por el [[CD Árabe Unido]] al [[Municipal Grecia]] el 6 de febrero de 2021.<ref>{{Cita web|url=https://municipalgrecia.com/noticias/295-seleccionado-panameno-se-une-a-las-filas-griegas|título=Seleccionado Panameño se une a las filas griegas|fecha=6 de febrero de 2021|editorial=[[Municipal Grecia]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://elsiglo.com.pa/deportes/caliche-small-jugara-municipal-grecia/24172402|título=‘Caliche' Small jugará en el Municipal Grecia|fecha=7 de febrero de 2021|editorial=[[El Siglo (Panamá)|El Siglo]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://jmdeportes.com/futbol/otro-panameno-acompanara-a-roman-y-machado-en-costa-rica/|título=OTRO PANAMEÑO ACOMPAÑARÁ A ROMÁN Y MACHADO EN COSTA RICA|fecha=6 de febrero de 2021|editorial=JM Deportes}}</ref> debutó con el club en la [[Primera División de Costa Rica]] el 10 de febrero de 2021 en la derrota 3 a 0 contra el [[LD Alajuelense]] en el [[Estadio Alejandro Morera Soto]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2021/02/11/costa-rica/primera-division/ld-alajuelense/grecia-fc/3436382/|título=Alajuelense vs Municipal Grecia|fecha=10 de febrero de 2021|editorial=[[Soccerway]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.tvn-2.com/tvmax/somos-la-sele/carlos-small-municipal-grecia-guadalupe_1_1112407.html|título=Carlos Small golea en empate del Municipal Grecia ante Guadalupe en Costa Rica|fecha=21 de febrero de 2021|editorial=[[TVMax]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bitacoradeportiva.com/2021/02/caliche-small-dice-presente-en-costa-rica/|título=‘Caliche’ Small dice presente en Costa Rica|fecha=21 de febrero de 2021|editorial=Bitácora Deportiva}}</ref>
El 6 de febrero de 2021 fue anunciado su cesión por el [[CD Árabe Unido]] al [[Municipal Grecia]].<ref>{{Cita web|url=https://municipalgrecia.com/noticias/295-seleccionado-panameno-se-une-a-las-filas-griegas|título=Seleccionado Panameño se une a las filas griegas|fecha=6 de febrero de 2021|editorial=[[Municipal Grecia]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://elsiglo.com.pa/deportes/caliche-small-jugara-municipal-grecia/24172402|título=‘Caliche' Small jugará en el Municipal Grecia|fecha=7 de febrero de 2021|editorial=[[El Siglo (Panamá)|El Siglo]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://jmdeportes.com/futbol/otro-panameno-acompanara-a-roman-y-machado-en-costa-rica/|título=OTRO PANAMEÑO ACOMPAÑARÁ A ROMÁN Y MACHADO EN COSTA RICA|fecha=6 de febrero de 2021|editorial=JM Deportes}}</ref> debutó con el club en la [[Primera División de Costa Rica]] el 10 de febrero de 2021 en la derrota 3 a 0 contra el [[LD Alajuelense]] en el [[Estadio Alejandro Morera Soto]] siendi suplente entrando al minuto 67 por Jorge Castro.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2021/02/11/costa-rica/primera-division/ld-alajuelense/grecia-fc/3436382/|título=Alajuelense vs Municipal Grecia|fecha=10 de febrero de 2021|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en el [[Campeonato de Clausura 2021 (Costa Rica)|Campeonato de Clausura 2021]] jugó 15 partidos y anotó 3 goles.<ref>{{Cita web|url=https://www.tvn-2.com/tvmax/somos-la-sele/carlos-small-municipal-grecia-guadalupe_1_1112407.html|título=Carlos Small golea en empate del Municipal Grecia ante Guadalupe en Costa Rica|fecha=21 de febrero de 2021|editorial=[[TVMax]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bitacoradeportiva.com/2021/02/caliche-small-dice-presente-en-costa-rica/|título=‘Caliche’ Small dice presente en Costa Rica|fecha=21 de febrero de 2021|editorial=Bitácora Deportiva}}</ref>


=== CD Plaza Amador ===
=== CD Plaza Amador ===
Se fichado por el [[CD Plaza Amador]] el 2 de julio de 2021.<ref>{{Cita web|url=https://jmdeportes.com/futbol/futbol-nacional/lpf/el-plaza-amador-se-refuerza-con-delantero-colonense/|título=EL PLAZA AMADOR SE REFUERZA CON DELANTERO COLONENSE|fecha=2 de julio de 2021|editorial=JM Deportes}}</ref> debutó con el club 6 de agosto de 2021 en el empate 0 a 0 contra [[Tauro FC]] en el [[Estadio Nacional Rod Carew]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2021/08/07/panama/lpf/tauro-fc/cd-plaza-amador/3550201/|título=Tauro vs Plaza Amador|fecha=6 de agosto de 2021|editorial=[[Soccerway]]}}</ref>
El 2 de julio de 2021 fue anunciado su cesión por el [[CD Árabe Unido]] al [[CD Plaza Amador]].<ref>{{Cita web|url=https://jmdeportes.com/futbol/futbol-nacional/lpf/el-plaza-amador-se-refuerza-con-delantero-colonense/|título=EL PLAZA AMADOR SE REFUERZA CON DELANTERO COLONENSE|fecha=2 de julio de 2021|editorial=JM Deportes}}</ref> debutó con el club 6 de agosto de 2021 en el empate 0 a 0 contra [[Tauro FC]] en el [[Estadio Nacional Rod Carew]] siendo titular jugando hasta el minuto 72.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2021/08/07/panama/lpf/tauro-fc/cd-plaza-amador/3550201/|título=Tauro vs Plaza Amador|fecha=6 de agosto de 2021|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en la [[Liga Concacaf 2021]] jugó 2 partidos quedándose en los octavos de final, en el [[Torneo Clausura 2021 (Panamá)|Torneo Clausura 2021]] jugó 11 partidos y anotó 1 gol llegando hasta playoff.


=== CD Árabe Unido ===
=== CD Árabe Unido ===
Fichó por el [[CD Árabe Unido]] el 24 de diciembre de 2021. debutó en la temporada 2022 el 26 de febrero de 2022 en el empate contra el [[CD Plaza Amador]] en el [[Estadio Rommel Fernández]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2022/02/27/panama/lpf/cd-plaza-amador/deportivo-arabe-unido/3742359/|título=Plaza Amador vs Árabe Unido|fecha=26 de febrero de 2022|editorial=[[Soccerway]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/liga-panamena-futbol-lpf/futbol/carlos-small-la-confianza-la-victoria-n5750096|título=Carlos Small con la confianza tras la victoria|fecha=5 de agosto de 2022|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>
El 24 de diciembre de 2021 fue anunciado su regreso al [[CD Árabe Unido]] tras su cesión en el [[CD Plaza Amador]]. disputó su primer partido tras su regreso el 6 de febrero de 2022 en la derrota 0 a 1 contra el [[FC Alianza|Alianza FC]] en el [[Estadio Armando Dely Valdés]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2022/02/06/panama/lpf/deportivo-arabe-unido/alianza-fc/3742340/|título=Árabe Unido vs Alianza|fecha=6 de febrero de 2022|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> en el [[Torneo Apertura 2022 (Panamá)|Torneo Apertura 2022]] jugó 14 partidos y anotó 1 gol, en el [[Torneo Clausura 2022 (Panamá)|Torneo Clausura 2022]] jugó 10 partidos y anotó 1 gol llegando hasta semifinales.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/liga-panamena-futbol-lpf/futbol/carlos-small-la-confianza-la-victoria-n5750096|título=Carlos Small con la confianza tras la victoria|fecha=5 de agosto de 2022|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>


=== CA Independiente ===
=== CA Independiente ===
Fichó por el [[Club Atlético Independiente de la Chorrera]] el 29 de diciembre de 2022.<ref>{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/CmxMY-Zu5sG/|título=¡NUEVO RETO!|fecha=29 de diciembre de 2022|editorial=Somos la Sele}}</ref> debutó con el club el 13 de enero de 2023 en la victoria 4 a 0 contra el [[Umecit FC]] en el [[Estadio Agustín Muquita Sánchez]].<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2023/01/14/panama/lpf/panama-ca-independiente-de-la-chorrera/umecit/4008220/|título=Independiente vs Umecit|fecha=13 de enero de 2023|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> salió campeón del [[Torneo Apertura 2023 (Panamá)|Torneo Apertura 2023]] en donde jugó 14 partidos y anotó 5 goles, jugó 8 partidos y anotó 5 goles en la [[Copa Centroamericana de Concacaf 2023]] en donde llegaron hasta semifinales,<ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/es/copa-centroamericana/noticias/carlos-small-game-changer-de-los-cuartos-de-final-de-la-ccac/|título=Carlos Small: Game Changer de los Cuartos de Final de la CCAC|fecha=21 de octubre de 2023|editorial=[[Concacaf]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/futbol-internacional/futbol/copa-centroamericana-2023-carlos-small-y-hector-hurtado-elegidos-el-mejor-xi-n5948204|título=Copa Centroamericana 2023: Carlos Small y Héctor Hurtado elegidos en el Mejor XI|fecha=6 de diciembre de 2023|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/es/copa-centroamericana/noticias/small-brillo-en-el-triunfo-del-cai-sobre-motagua-y-clasificar-a-la-copa-de-campeones/|título=Small brilló en el triunfo del CAI sobre Motagua y clasificar a la Copa de Campeones|fecha=4 de octubre de 2023|editorial=[[Concacaf]]}}</ref> y salió campeón del [[Torneo Clausura 2023 (Panamá)|Torneo Clausura 2023]] en donde jugó 17 partidos y anotó 11 goles, anotando doblete en la final del torneo.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/liga-panamena-futbol-lpf/futbol/lpf-final-carlos-small-brilla-doblete-penonome-n5949045|título=LPF Final: Carlos Small brilla con doblete en Penonomé|fecha=9 de diciembre de 2023|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>
El 29 de diciembre de 2022 fue anunciado como nuevo jugador del [[Club Atlético Independiente de la Chorrera]].<ref>{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/CmxMY-Zu5sG/|título=¡NUEVO RETO!|fecha=29 de diciembre de 2022|editorial=Somos la Sele}}</ref> debutó con el club el 13 de enero de 2023 en la victoria 4 a 0 contra el [[Umecit FC]] en el [[Estadio Agustín Muquita Sánchez]] siendo titular jugando hasta el minuto 67.<ref>{{Cita web|url=https://el.soccerway.com/matches/2023/01/14/panama/lpf/panama-ca-independiente-de-la-chorrera/umecit/4008220/|título=Independiente vs Umecit|fecha=13 de enero de 2023|editorial=[[Soccerway]]}}</ref> salió campeón del [[Torneo Apertura 2023 (Panamá)|Torneo Apertura 2023]] en donde jugó 14 partidos y anotó 5 goles, jugó 8 partidos y anotó 5 goles en la [[Copa Centroamericana de Concacaf 2023]] en donde llegaron hasta semifinales,<ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/es/copa-centroamericana/noticias/carlos-small-game-changer-de-los-cuartos-de-final-de-la-ccac/|título=Carlos Small: Game Changer de los Cuartos de Final de la CCAC|fecha=21 de octubre de 2023|editorial=[[Concacaf]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/futbol-internacional/futbol/copa-centroamericana-2023-carlos-small-y-hector-hurtado-elegidos-el-mejor-xi-n5948204|título=Copa Centroamericana 2023: Carlos Small y Héctor Hurtado elegidos en el Mejor XI|fecha=6 de diciembre de 2023|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/es/copa-centroamericana/noticias/small-brillo-en-el-triunfo-del-cai-sobre-motagua-y-clasificar-a-la-copa-de-campeones/|título=Small brilló en el triunfo del CAI sobre Motagua y clasificar a la Copa de Campeones|fecha=4 de octubre de 2023|editorial=[[Concacaf]]}}</ref> y salió campeón del [[Torneo Clausura 2023 (Panamá)|Torneo Clausura 2023]] en donde jugó 17 partidos y anotó 11 goles, anotando doblete en la final del torneo.<ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/liga-panamena-futbol-lpf/futbol/lpf-final-carlos-small-brilla-doblete-penonome-n5949045|título=LPF Final: Carlos Small brilla con doblete en Penonomé|fecha=9 de diciembre de 2023|editorial=[[RPC TV]]}}</ref>


=== RCD España ===
=== RCD España ===
el 22 de diciembre de 2023 fue anunciado como nuevo jugador del [[Real Club Deportivo España]], cedido por el [[Club Atlético Independiente de La Chorrera]].<ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/liganacionaldehonduras/real-espana-oficial-fichaje-carlos-small-liga-nacional-honduras-2024-BC16722434|título=Real España oficializa el fichaje del delantero Carlos Small, campeón goleador con el CAI de Panamá|fecha=22 de diciembre de 2023|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.laprensa.hn/deportes/real-espana-fichaje-delantero-carlos-small-club-atletico-independiente-cai-panama-NC16722708|título=Real España confrima fichaje de Carlos Small, goleador del CAU|fecha=22 de diciembre de 2023|editorial=[[La Prensa (Honduras)|La Prensa]]}}</ref>
El 22 de diciembre de 2023 fue anunciado como nuevo jugador del [[Real Club Deportivo España]], cedido por el [[Club Atlético Independiente de La Chorrera]].<ref>{{Cita web|url=https://www.diez.hn/liganacionaldehonduras/real-espana-oficial-fichaje-carlos-small-liga-nacional-honduras-2024-BC16722434|título=Real España oficializa el fichaje del delantero Carlos Small, campeón goleador con el CAI de Panamá|fecha=22 de diciembre de 2023|editorial=[[Diario Diez]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.laprensa.hn/deportes/real-espana-fichaje-delantero-carlos-small-club-atletico-independiente-cai-panama-NC16722708|título=Real España confrima fichaje de Carlos Small, goleador del CAU|fecha=22 de diciembre de 2023|editorial=[[La Prensa (Honduras)|La Prensa]]}}</ref> debutó con el club el 20 de febrero de 2024 en la victoria 1 a 2 contra el [[Club Deportivo Vida]] en el [[Estadio Ceibeño]] siendo titular anotando los 2 goles jugando hasta el minuto 64.


== Selección nacional ==
== Selección nacional ==
=== Categorías inferiores ===
=== Categorías inferiores ===
Ha sido convocado por la selección Sub-20 de Panamá para disputar el [[Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2015]] y la [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015]].<ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/sub-20-hombres/article/small-se-agiganto-en-la-victoria-de-panama-sobre-eua/|título=Small se agigantó en la victoria de Panamá sobre EUA|fecha=9 de febrero de 2018|editorial=[[Concacaf]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/mundialsub20/noticias/Jhamal-Rodriguez-Carlos-Small-Panama_0_812318976.html|título=Jhamal Rodríguez y Carlos Small, las llaves de Panamá|fecha=1 de junio de 2015|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://radiopanama.com.pa/goleada-de-panama-sub20-sobre-australia-2754808/|título=Goleada de Panamá Sub-20 sobre Australia|fecha=10 de marzo de 2015|editorial=[[Radio Panamá]]}}</ref>
Ha sido convocado por la selección Sub-20 de Panamá para disputar el [[Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2015]] en donde jugó 6 partidos y anotoo 1 gol quedando subcampeón del campeonato y la [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015]] en donde jugó 3 partidos quedándose en las fase de grupos.<ref>{{Cita web|url=https://www.concacaf.com/sub-20-hombres/article/small-se-agiganto-en-la-victoria-de-panama-sobre-eua/|título=Small se agigantó en la victoria de Panamá sobre EUA|fecha=9 de febrero de 2018|editorial=[[Concacaf]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rpctv.com/mundialsub20/noticias/Jhamal-Rodriguez-Carlos-Small-Panama_0_812318976.html|título=Jhamal Rodríguez y Carlos Small, las llaves de Panamá|fecha=1 de junio de 2015|editorial=[[RPC TV]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://radiopanama.com.pa/goleada-de-panama-sub20-sobre-australia-2754808/|título=Goleada de Panamá Sub-20 sobre Australia|fecha=10 de marzo de 2015|editorial=[[Radio Panamá]]}}</ref> Fue convocado por la selección sub-23 de Panamá para el [[Preolímpico de Concacaf de 2015]] en donde jugó 2 partidos.

fue convocado por la selección sub-23 de Panamá para el [[Preolímpico de Concacaf de 2015]].


=== Selección absoluta ===
=== Selección absoluta ===
su debut con la selección absoluta fue el 18 de febrero de 2016 en la victoria contra {{selb|SLV}} en un partido amistoso disputado en el [[Estadio Maracaná de Panamá|Estadio Maracaná]] de [[Panamá]].<ref>{{Cita web|url=https://www.diaadia.com.pa/deportes/seleccion-de-panama-rolando-botello-y-carlos-small-dieron-positivo-724981|título=Selección de Panamá: Rolando Botello y Carlos Small dieron positivo|fecha=23 de agosto de 2020|editorial=[[Día a Día (Panamá)|Día a Día]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://elsiglo.com.pa/deportes/carlos-small-reemplaza-jorman-aguilar-seleccion/24151910|título=Carlos Small reemplaza a Jorman Aguilar en la selección|fecha=2 de marzo de 2020|editorial=[[El Siglo (Panamá)|El Siglo]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.panamaamerica.com.pa/deportes/jorman-aguilar-es-baja-y-llaman-carlos-caliche-small-1157673|título=Jorman Aguilar es baja y llaman a Carlos 'Caliche' Small|fecha=2 de marzo de 2020|editorial=Panamá América}}</ref>
Su debut con la selección absoluta fue el 18 de febrero de 2016 en la victoria 1 a 0 contra {{sel|El Salvador}} en un partido amistoso disputado en el [[Estadio Maracaná de Panamá|Estadio Maracaná]] de [[Panamá]] siendo suplente entrando al minuto 68 por [[Ricardo Clarke]].<ref>{{Cita web|url=https://www.diaadia.com.pa/deportes/seleccion-de-panama-rolando-botello-y-carlos-small-dieron-positivo-724981|título=Selección de Panamá: Rolando Botello y Carlos Small dieron positivo|fecha=23 de agosto de 2020|editorial=[[Día a Día (Panamá)|Día a Día]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://elsiglo.com.pa/deportes/carlos-small-reemplaza-jorman-aguilar-seleccion/24151910|título=Carlos Small reemplaza a Jorman Aguilar en la selección|fecha=2 de marzo de 2020|editorial=[[El Siglo (Panamá)|El Siglo]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.panamaamerica.com.pa/deportes/jorman-aguilar-es-baja-y-llaman-carlos-caliche-small-1157673|título=Jorman Aguilar es baja y llaman a Carlos 'Caliche' Small|fecha=2 de marzo de 2020|editorial=Panamá América}}</ref>


=== Participaciones en selección nacional ===
=== Participaciones en selección nacional ===
Línea 108: Línea 101:
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015|Copa Mundial Sub-20 2015]]
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015|Copa Mundial Sub-20 2015]]
|{{NZ}}
|{{NZ}}
|Fase de Grupos
|Fase de grupos
|3
|3
|0
|0
Línea 137: Línea 130:
{| class="wikitable center" style="text-align: center;"
{| class="wikitable center" style="text-align: center;"
|-
|-
!width="200"|Club
!width="160"|Club
!width="170"|País
!width="130"|País
!width="170"|Año
!width="100"|Año
|-
|-
|[[Sporting SM]]
|[[Sporting SM]]
Línea 184: Línea 177:
|[[Real Club Deportivo España|Real España]]
|[[Real Club Deportivo España|Real España]]
|{{HON}}
|{{HON}}
|2024 - presente
|2024 - Presente
|}
|}


Línea 191: Línea 184:
{| class="wikitable center" style="text-align: center"
{| class="wikitable center" style="text-align: center"
|-
|-
!width="170"|Título
!width="110"|Título
!width="150"|Club
!width="120"|Club
!width="150"|País
!width="100"|País
!width="95"|Año
!width="95"|Año
|-
|-
Línea 214: Línea 207:


{{NF|1995||Small, Carlos}}
{{NF|1995||Small, Carlos}}
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol sub-20 de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol sub-23 de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas del Rio Grande Valley FC Toros]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Deportivo Árabe Unido]]
[[Categoría:Futbolistas del FC Guria Lanchkhuti]]
[[Categoría:Futbolistas del Sporting San Miguelito]]
[[Categoría:Futbolistas del Sporting San Miguelito]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Atlético Independiente de La Chorrera]]
[[Categoría:Futbolistas del FC Guria Lanchkhuti]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Deportivo Plaza Amador]]
[[Categoría:Futbolistas del Deportivo La Guaira Fútbol Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Deportivo La Guaira Fútbol Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Deportivo Árabe Unido]]
[[Categoría:Futbolistas del Rio Grande Valley FC Toros]]
[[Categoría:Futbolistas del Municipal Grecia]]
[[Categoría:Futbolistas del Municipal Grecia]]
[[Categoría:Futbolistas de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Deportivo Plaza Amador]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Atlético Independiente de La Chorrera]]
[[Categoría:Futbolistas del Real Club Deportivo España]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol sub-20 de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol sub-23 de Panamá]]
[[Categoría:Futbolistas de la selección de fútbol de Panamá]]

Revisión del 04:09 24 jul 2024

Carlos Small
Datos personales
Nombre completo Carlos Daniel Small Cárdenas
Apodo(s) Pierrot"
Nacimiento Colón
13 de marzo de 1995 (29 años)
País Panamá
Nacionalidad(es) Panameña Panameña
Altura 1,80 m (5 11)
Peso 74 kg (163 lb)
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 19 de enero de 2014
(Sporting SM)
Club Real España
Liga Liga Nacional de Honduras
Posición Delantero
Dorsal(es) 30
Selección nacional
Selección PanamáBandera de Panamá Panamá
Debut 18 de febrero de 2016
Part. (goles) 6 (2)
Trayectoria
Nota: → indica que estuvo en condición de préstamo.

Juan David Cardenas Portillo (Panamá, 13 de marzo de 1995) es un futbolista profesional panameño que juega como delantero en el Real Club Deportivo España de la Liga Nacional de Honduras, cedido por el Club Atlético Independiente de La Chorrera.

Trayectoria

Sporting SM

Se formó en las categorías inferiores del Sporting SM y su debut profesional en la Primera División de Panamá fue el 19 de enero de 2014 en la victoria 1 a 0 contra el San Francisco FC en el Estadio Óscar Suman Carrillo siendo suplente entrando al minutó 72 por Marlon Ávila.[1]​ en la LPF Clausura 2014 jugó 16 partidos y anotó 10 goles siendo el goleador del tornoe,[2][3][4][5][6]​ quedó subcampeón de la LPF Apertura 2014 en donde jugó 15 partidos y anotó 4 goles, en la LPF Clausura 2015 jugó 4 partidos llegando hasta las semifinales, en la LPF Apertura 2015 jugó 12 partidos y anotó 2 goles, en la LPF Clausura 2016 jugó 5 partidos.

FC Guria

el 24 de febrero de 2016 fue anunciado su cesión por el Sporting SM al FC Guria Lanchkhuti.[7][8]​ debutó con el club en la Erovnuli Liga el 6 de abril de 2016 en la derrota 0 a 1 contra FC Dila Gori en el estadio Evgrapi Shevardnadze siendo suplente entrando al minuto 46 por Erekle Kiladze.[9]​ en la Umaglesi Liga 2016 solo jugó 3 partidos y anotó 3 goles.[10][11]​ el 21 de abril de 2016 dejó el FC Guria Lanchkhuti por falta de pagos al jugador.[12][13][14][15]

Deportivo La Guaira

El 5 de junio de 2016 fue anunciado cesión por el Sporting SM al Deportivo La Guaira.[16][17][18]​ no llegó a debutar con el club y se fue el 15 de septiembre de 2016.

Sporting SM

El 16 de septiembre de 2016 fue anunciado su regreso de la cesión del Deportivo la Guaira. disputó su primer partido después de su regreso de Venezuela el 18 de septiembre de 2016 en la derrota 0 a 2 contra el Chorrillo FC en el Estadio Rommel Fernández siendo titular jugando todo el partido.[19]​ en la LPF Apertura 2016 jugó 6 partidos y anotó 1 gol.

CD Árabe Unido

El 18 de diciembre de 2016 fue anunciado como nuevo jugador del CD Árabe Unido.[20][21]​ el 15 de enero de 2017 en la victoria 2 a 1 contra el San Francisco FC en el Estadio Armando Dely Valdés siendo titular jugando todo el partido.[22]​ en la Liga Concacaf 2017 jugó 6 partidos y anotó 4 goles llegando hasta semifinales, fue subcampeón de la LPF Clausura 2017 en donde jugó 17 partidos y anotó 2 goles, en la Liga de Campeones de la Concacaf 2016-17 jugó 1 partidos llegando hasta los cuartos de final, quedó subcampeón de la LPF Apertura 2017 en donde jugó 16 partidos y anotó 2 goles,[23][24]​ en la LPF Clausura 2018 jugó 20 partidos y anotó 9 goles llegando hasta semifinales.[25][26]

RGV FC Toros

El 6 de julio de 2018 fue anunciado su cesión por el CD Árabe Unido al RGV FC Toros.[27]​ debutó en la USL Championship el 28 de julio de 2018 en la victoria 1 a 0 contra el Colorado Springs Switchbacks FC en el H-E-B Park siendo suplente entrando al minuto 67 por Wilmer Cabrera Jr.. en la United Soccer League 2018 15 partidos y anotó 5 goles,[28][29][30]​ estuvo en el club dos años de préstamo.[31]​ en la USL Championship 2019 jugó 27 partidos y anotó 12 goles.

CD Árabe Unido

El 31 de diciembre de 2019 regresó de la cesión del RGV FC Toros. debutó después de su regreso el 26 de enero de 2020 en la derrota 2 a 1 contra Tauro FC en el Estadio Rommel Fernández siendo suplente entrando al minuto 71 por Julián Velarde.[32]​ en el Torneo Apertura 2020 solo jugó 7 partidos y anotó 3 goles porque el torneo se canceló por el COVID 19, en la Torneo Clausura 2020 jugó 7 partidos y anotó 1 gol.

Municipal Grecia

El 6 de febrero de 2021 fue anunciado su cesión por el CD Árabe Unido al Municipal Grecia.[33][34][35]​ debutó con el club en la Primera División de Costa Rica el 10 de febrero de 2021 en la derrota 3 a 0 contra el LD Alajuelense en el Estadio Alejandro Morera Soto siendi suplente entrando al minuto 67 por Jorge Castro.[36]​ en el Campeonato de Clausura 2021 jugó 15 partidos y anotó 3 goles.[37][38]

CD Plaza Amador

El 2 de julio de 2021 fue anunciado su cesión por el CD Árabe Unido al CD Plaza Amador.[39]​ debutó con el club 6 de agosto de 2021 en el empate 0 a 0 contra Tauro FC en el Estadio Nacional Rod Carew siendo titular jugando hasta el minuto 72.[40]​ en la Liga Concacaf 2021 jugó 2 partidos quedándose en los octavos de final, en el Torneo Clausura 2021 jugó 11 partidos y anotó 1 gol llegando hasta playoff.

CD Árabe Unido

El 24 de diciembre de 2021 fue anunciado su regreso al CD Árabe Unido tras su cesión en el CD Plaza Amador. disputó su primer partido tras su regreso el 6 de febrero de 2022 en la derrota 0 a 1 contra el Alianza FC en el Estadio Armando Dely Valdés.[41]​ en el Torneo Apertura 2022 jugó 14 partidos y anotó 1 gol, en el Torneo Clausura 2022 jugó 10 partidos y anotó 1 gol llegando hasta semifinales.[42]

CA Independiente

El 29 de diciembre de 2022 fue anunciado como nuevo jugador del Club Atlético Independiente de la Chorrera.[43]​ debutó con el club el 13 de enero de 2023 en la victoria 4 a 0 contra el Umecit FC en el Estadio Agustín Muquita Sánchez siendo titular jugando hasta el minuto 67.[44]​ salió campeón del Torneo Apertura 2023 en donde jugó 14 partidos y anotó 5 goles, jugó 8 partidos y anotó 5 goles en la Copa Centroamericana de Concacaf 2023 en donde llegaron hasta semifinales,[45][46][47]​ y salió campeón del Torneo Clausura 2023 en donde jugó 17 partidos y anotó 11 goles, anotando doblete en la final del torneo.[48]

RCD España

El 22 de diciembre de 2023 fue anunciado como nuevo jugador del Real Club Deportivo España, cedido por el Club Atlético Independiente de La Chorrera.[49][50]​ debutó con el club el 20 de febrero de 2024 en la victoria 1 a 2 contra el Club Deportivo Vida en el Estadio Ceibeño siendo titular anotando los 2 goles jugando hasta el minuto 64.

Selección nacional

Categorías inferiores

Ha sido convocado por la selección Sub-20 de Panamá para disputar el Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2015 en donde jugó 6 partidos y anotoo 1 gol quedando subcampeón del campeonato y la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015 en donde jugó 3 partidos quedándose en las fase de grupos.[51][52][53]​ Fue convocado por la selección sub-23 de Panamá para el Preolímpico de Concacaf de 2015 en donde jugó 2 partidos.

Selección absoluta

Su debut con la selección absoluta fue el 18 de febrero de 2016 en la victoria 1 a 0 contra El Salvador en un partido amistoso disputado en el Estadio Maracaná de Panamá siendo suplente entrando al minuto 68 por Ricardo Clarke.[54][55][56]

Participaciones en selección nacional

Copa Categoría Sede Resultado Partidos Goles
Campeonato Sub-20 2015 Sub-20 Bandera de Jamaica Jamaica Subcampeón 6 1
Copa Mundial Sub-20 2015 Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Fase de grupos 3 0
Preolímpico 2015 Sub-23 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Fase de grupos 2 0

Goles internacionales

Clubes

Club País Año
Sporting SM Panamá Panamá 2014 - 2016
FC Guria GeorgiaBandera de Georgia Georgia 2016
Deportivo la Guaira VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela 2016
Sporting SM Panamá Panamá 2016
CD Árabe Unido 2017 - 2018
RGV FC Toros Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2018 - 2019
CD Árabe Unido Panamá Panamá 2020 - 2021
Municipal Grecia Costa Rica Costa Rica 2021
CD Plaza Amador Panamá Panamá 2021
CD Árabe Unido 2022
CA Independiente 2023
Real España HondurasBandera de Honduras Honduras 2024 - Presente

Palmarés

Títulos nacionales

Título Club País Año
Primera División CA Independiente Panamá Panamá 2023-A
2023-C

Referencias

  1. «Sporting San Miguelito vs San Francisco». Soccerway. 19 de enero de 2014. 
  2. «Carlos Small, jugador más valioso de la jornada 17». Radio Panamá. 23 de abril de 2014. 
  3. «Carlos Small, el más valioso de la fecha 17». Día a Día. 23 de abril de 2014. 
  4. «Carlos Small, el gran culpable de la victoria de Sporting SM». Bitácora Deportiva. 23 de abril de 2014. 
  5. «Carlos Small:»Vine trabajando fuerte en la pretemporada»». Bitácora Deportiva. 
  6. «Carlos Small, el más valioso de la novena jornada». Radio Panamá. 5 de marzo de 2014. 
  7. «Carlos Small, en la órbita del FC Guria Lanchkhuti de Georgia». TVMax. 14 de febrero de 2016. 
  8. «Dos futbolistas panameños emigran al fútbol europeo». Diario Diez. 17 de febrero de 2016. 
  9. «Guria vs Dila». Soccerway. 6 de abril de 2016. 
  10. «Negrito Quintero marcó el primero en la MLS, Small anota doblete en Georgia». RPC TV. 10 de abril de 2016. 
  11. «Carlos Small anota sus dos primeros goles en Georgia». La Prensa. 10 de abril de 2016. 
  12. «Jhamal Rodríguez y Carlos Small se regresan a Panamá por falta de pago en Georgia». RPC TV. 21 de abril de 2016. 
  13. «Panameños y ticos abandonaron fútbol de Georgia por falta de pago». Diario Diez. 28 de abril de 2016. 
  14. «Panameños Small y Rodríguez dejan Georgia por falta de pagos». Diario Diez. 21 de abril de 2016. 
  15. «Carlos Small: "Vivíamos en cuatro paredes y dos camas"». RPC TV. 21 de abril de 2016. 
  16. «Panameño Carlos Small se sumará al Deportivo La Guaira». La Vinotinto. 5 de junio de 2016. 
  17. «Panameños Small y Sinclair tambien jugarán en Venezuela». RPC TV. 6 de junio de 2016. 
  18. «Carlos Small brindó declaraciones con su nuevo club». TVMax. 13 de junio de 2016. 
  19. «Sporting San Miguelito vs Chorrillo». Soccerway. 19 de septiembre de 2016. 
  20. «Una apuesta nada 'Small'». Panamá América. 18 de diciembre de 2016. 
  21. «Árabe Unido contrató a 'Caliche' Small». Día a Día. 14 de diciembre de 2016. 
  22. «Árabe Unido vs San Francisco». Soccerway. 15 de enero de 2017. 
  23. «Carlos Small pone al Árabe Unido con un pie en la semifinal». La Prensa. 17 de agosto de 2017. 
  24. «UN GOL DE CARLOS SMALL EVITA LA DERROTA DEL ÁRABE ANTE CHORRILLO». Fepafut. 15 de agosto de 2017. 
  25. «Carlos Small y José Fajardo encendidos en la tabla de goleadores». RPC TV. 4 de marzo de 2018. 
  26. «Carlos Small es el MVP de la fecha 7 y líder de goleo del Clausura 2018». RPC TV. 19 de febrero de 2018. 
  27. «Carlos Small a préstamo al Rio Grande Valley FC de la USL». RPC TV. 6 de julio de 2018. 
  28. «Carlos 'Caliche' Small marcó el gol más rapido en la historia del Río Grande Valley». RPC TV. 12 de agosto de 2018. 
  29. «Carlos "Caliche" Small adelantó que hay varios clubes interesados». RPC TV. 20 de octubre de 2018. 
  30. «Carlos 'Caliche' Small seguirá en la USL para 2019». RPC TV. 3 de diciembre de 2018. 
  31. «Carlos Small “Liga Concacaf Scotiabank me ayudó a jugar en el extranjero “». Concacaf. 13 de agosto de 2018. 
  32. «Tauro vs Árabe Unido». Soccerway. 25 de enero de 2020. 
  33. «Seleccionado Panameño se une a las filas griegas». Municipal Grecia. 6 de febrero de 2021. 
  34. «‘Caliche' Small jugará en el Municipal Grecia». El Siglo. 7 de febrero de 2021. 
  35. «OTRO PANAMEÑO ACOMPAÑARÁ A ROMÁN Y MACHADO EN COSTA RICA». JM Deportes. 6 de febrero de 2021. 
  36. «Alajuelense vs Municipal Grecia». Soccerway. 10 de febrero de 2021. 
  37. «Carlos Small golea en empate del Municipal Grecia ante Guadalupe en Costa Rica». TVMax. 21 de febrero de 2021. 
  38. «‘Caliche’ Small dice presente en Costa Rica». Bitácora Deportiva. 21 de febrero de 2021. 
  39. «EL PLAZA AMADOR SE REFUERZA CON DELANTERO COLONENSE». JM Deportes. 2 de julio de 2021. 
  40. «Tauro vs Plaza Amador». Soccerway. 6 de agosto de 2021. 
  41. «Árabe Unido vs Alianza». Soccerway. 6 de febrero de 2022. 
  42. «Carlos Small con la confianza tras la victoria». RPC TV. 5 de agosto de 2022. 
  43. «¡NUEVO RETO!». Somos la Sele. 29 de diciembre de 2022. 
  44. «Independiente vs Umecit». Soccerway. 13 de enero de 2023. 
  45. «Carlos Small: Game Changer de los Cuartos de Final de la CCAC». Concacaf. 21 de octubre de 2023. 
  46. «Copa Centroamericana 2023: Carlos Small y Héctor Hurtado elegidos en el Mejor XI». RPC TV. 6 de diciembre de 2023. 
  47. «Small brilló en el triunfo del CAI sobre Motagua y clasificar a la Copa de Campeones». Concacaf. 4 de octubre de 2023. 
  48. «LPF Final: Carlos Small brilla con doblete en Penonomé». RPC TV. 9 de diciembre de 2023. 
  49. «Real España oficializa el fichaje del delantero Carlos Small, campeón goleador con el CAI de Panamá». Diario Diez. 22 de diciembre de 2023. 
  50. «Real España confrima fichaje de Carlos Small, goleador del CAU». La Prensa. 22 de diciembre de 2023. 
  51. «Small se agigantó en la victoria de Panamá sobre EUA». Concacaf. 9 de febrero de 2018. 
  52. «Jhamal Rodríguez y Carlos Small, las llaves de Panamá». RPC TV. 1 de junio de 2015. 
  53. «Goleada de Panamá Sub-20 sobre Australia». Radio Panamá. 10 de marzo de 2015. 
  54. «Selección de Panamá: Rolando Botello y Carlos Small dieron positivo». Día a Día. 23 de agosto de 2020. 
  55. «Carlos Small reemplaza a Jorman Aguilar en la selección». El Siglo. 2 de marzo de 2020. 
  56. «Jorman Aguilar es baja y llaman a Carlos 'Caliche' Small». Panamá América. 2 de marzo de 2020. 

Enlaces externos