Diferencia entre revisiones de «Garoé»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 80.28.228.12 (disc.) a la última edición de Andreea Tenerife Etiqueta: Reversión |
m Enlace corregido |
||
| (No se muestran 34 ediciones intermedias de 24 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{otros usos|Garoé (novela)}} |
{{otros usos|Garoé (novela)}} |
||
[[Archivo: |
[[Archivo:Escudo El Hierro vectorized.svg|miniatura|140px|El árbol de Garoé en el escudo de El Hierro]] |
||
[[Archivo: |
[[Archivo:Garoe03.jpg|miniatura|Lugar donde se encontraba el árbol sagrado garoé]] |
||
[[Archivo:Ocotea foetens 1336.jpg|miniatura|Ejemplar de til ''[[Ocotea foetens]]'', especie candidata de haber sido el mítico garoé]] |
|||
[[Archivo:Wassersammelbecken Garoé El Hierro.jpg|miniatura|Alberca cerca del árbol Garoé]] |
|||
El '''Garoé''' ( |
El '''Garoé''' (del [[Lenguas guanches|tamazight insular]]: ⴳⴰⵔⴰⵡ, de ''gărăw'' > ''garoe'', palabra masculina que significa 'laguna', 'río'),<ref>{{Cita web|url=https://imeslan.com/2017/09/26/garoe/|título=garoé|fechaacceso=2023-05-10|apellido=Reyes|nombre=Ignacio|fecha=2017-09-26|sitioweb=Diccionario Ínsuloamaziq}}</ref> fue el árbol sagrado de los [[bimbaches]], antiguos habitantes de [[El Hierro]], en el archipiélago [[islas Canarias|canario]], así como uno de sus símbolos, posiblemente era un ejemplar de ''[[Ocotea foetens]]'' conocido como ''til'' o ''tilo.'' En el [[Escudo (heráldica)|escudo]] de El Hierro se representa un árbol con su copa rodeada de nubes del que caen gotas de agua.<ref>{{Cita web|url=https://sobrecanarias.com/2010/12/27/la-bandera-y-el-escudo-de-la-isla-de-el-hierro/|título=La bandera y el escudo de la isla de El Hierro|fechaacceso=3 de noviembre de 2019|fecha=27 de diciembre de 2010|idioma=es}}</ref> |
||
El lugar donde se ubicaba se encuentra en el municipio de [[Valverde (El Hierro)|Valverde]] en el noreste de la isla a 1000 [[m s. n. m.]] En sus cercanías existe un centro de interpretación.<ref>{{Cita web|url=https://elhierro.travel/que-hacer/arbol-garoe/|título=Árbol Garoé|fechaacceso=2023-05-10|sitioweb=El Hierro|idioma=es}}</ref> |
|||
== Historia == |
== Historia == |
||
Cuentan las crónicas de la Conquista que en la [[Isla del Hierro]] hubo un árbol al que los naturales llamaban Garoé. No conocían los españoles de otro árbol similar en todo el archipiélago o tierra conocida. El caso es que las grandes hojas del Garoé eran capaces de captar y destilar el agua de las nieblas que a él llegaban, agua que se recogía en grandes oquedades hechas en torno al árbol por los bimbaches. No había más agua en el Hierro que la que dimanaba del Garoé. Por ello, el pueblo bimbache ―entonces una escasa población― tenía al Garoé por una divinidad digna de toda adoración. Este mítico árbol se encontraba en una zona cercana a [[Tiñor]], en una ladera constantemente bañada por el [[vientos alisios|alisio]], y a unos mil metros de altura sobre el nivel del mar. Se sabe que el Garoé era de impresionante tamaño y que su tronco tenía metro y medio de diámetro. |
Cuentan las crónicas de la Conquista que en la [[Isla del Hierro]] hubo un árbol al que los naturales llamaban Garoé. No conocían los españoles de otro árbol similar en todo el archipiélago o tierra conocida. El caso es que las grandes hojas del Garoé eran capaces de captar y destilar el agua de las nieblas que a él llegaban, agua que se recogía en grandes oquedades hechas en torno al árbol por los bimbaches, siendo la principal fuente de agua de este pueblo. No había más agua en el Hierro que la que dimanaba del Garoé. Por ello, el pueblo bimbache ―entonces una escasa población― tenía al Garoé por una divinidad digna de toda adoración. Este mítico árbol se encontraba en una zona cercana a [[Tiñor]], en una ladera constantemente bañada por el [[vientos alisios|alisio]], y a unos mil metros de altura sobre el nivel del mar. Se sabe que el Garoé era de impresionante tamaño y que su tronco tenía metro y medio de diámetro. |
||
A la llegada de los españoles, los bimbaches resolvieron ocultar a estos la cualidad del Garoé para que, no hallando agua, la sed les hiciera tornarse prestos a sus bases. |
A la llegada de los españoles, los bimbaches resolvieron ocultar a estos la cualidad del Garoé para que, no hallando agua, la sed les hiciera tornarse prestos a sus bases. Y a punto estuvieron de conseguir su propósito. Pero [[Guarazoca]], una joven bimbache, se enamoró de un soldado andaluz que formaba parte de la expedición y, traicionando a los suyos, lo condujo directamente hasta el árbol que el necesario elemento les proporcionaba. Fue castigada con la muerte. Poco después [[Armiche]], el Mencey, fue capturado y con él todos aquellos que lo seguían y defendían. |
||
En 1610, fortísimos vientos arrasaron toda esa zona y el árbol Garoé fue arrancado de la tierra que tan orgullosamente lo alimentaba. Tras él, la población aborigen de El Hierro, los bimbaches, también desaparecieron por falta de agua, entre otras cosas. En 1949, se plantó un [[Ocotea foetens|tilo]] en el emplazamiento del antiguo. |
|||
== Naturaleza del fenómeno == |
|||
En 1949, se plantó otro en el emplazamiento del antiguo. |
|||
La capacidad de captar agua del árbol se puede explicar por la combinación de dos efectos: el meteorológico, ya que las hojas del tilo son muy eficaces al captar los [[vientos alisios]] cargados de humedad que ascienden por el barranco. Otro es geológico dado que se encontraba en un suelo volcánico poroso reciente sobre otro más antiguo con arcillas impermeables que permite acumular las aguas atrapadas en albercas excavadas cerca del mismo árbol. |
|||
== El garoé en la literatura == |
== El garoé en la literatura == |
||
* El primer texto en que el árbol es nombrado, refiriéndose a él como «Árbol que da agua» es en el libro de 1525 de [[Antonio Pigafetta]], ''[[Relación del primer viaje alrededor del mundo]]''. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* [[Abreu Galindo]] menciona el árbol en su ''Historia de La Conquista de Las Siete Islas Canaria'' (1602): "Este lugar y término donde está este árbol se llama Tigulahe. El cual es una cañada que va por un valle arriba desde la mar a dar a un frontón de un risco. Donde está nacido en el mismo risco el Árbol Santo que dicen llamarse en su lengua Garoe".<ref>Abreu Galindo, Historia de la conquista de las siete Islas Canaria, Goya ediciones, Sta. Cruz de Tenerife 1977</ref> |
|||
| ⚫ | |||
* El navegante [[Richard Hawkins]] habla de varios árboles.<ref>The Observations of Sir Richard Hawkins, Knight, in his Voyage into the |
|||
South Sea. An. Dom. 1593. once befare published, now reuiewed and correct by a written copie, illustrated with notes and in divers places abbreuiated, en Purchas his Pilgrimes, vol. IV, lib. VII, cap. v, 1625, pp. 1369-1370.</ref> |
|||
| ⚫ | * En 2010 el escritor canario [[Alberto Vázquez-Figueroa]] publicó la obra ''Garoé'', cuya trama se desarrolla en la [[isla del Hierro]], y que obtuvo el [[Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio]].<ref>{{Cita web|url=http://www.vazquezfigueroa.es/novela/garoe/|título=Garoé|fechaacceso=16 de octubre de 2016|sitioweb=www.vazquezfigueroa.es|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20161010085308/http://www.vazquezfigueroa.es/novela/garoe/|fechaarchivo=10 de octubre de 2016}}</ref> |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
* [[Aborígenes canarios]] |
* [[Aborígenes canarios]] |
||
* [[Bimbache]] |
* [[Bimbache]] |
||
* [[El Hierro]] |
|||
==Referencias== |
==Referencias== |
||
| Línea 51: | Línea 58: | ||
| cita = |
| cita = |
||
}} |
}} |
||
* [https://mdc.ulpgc.es/utils/getfile/collection/coloquios/id/1948/filename/1977.pdf José Barrios García, La imagen del Garoé en la literatura, la botánica y la cartografía. Apuntes para un catálogo cronológico (1572-1924)] XVIII Coloquio de Historia Canario-Americana. |
|||
{{Control de autoridades}} |
|||
== Enlaces externos == |
|||
{{commonscat|Garoé}} |
|||
[[Categoría:Aborígenes canarios]] |
[[Categoría:Aborígenes canarios]] |
||
[[Categoría:El Hierro]] |
[[Categoría:El Hierro]] |
||
Revisión actual - 18:47 24 jul 2024
El Garoé (del tamazight insular: ⴳⴰⵔⴰⵡ, de gărăw > garoe, palabra masculina que significa 'laguna', 'río'),[1] fue el árbol sagrado de los bimbaches, antiguos habitantes de El Hierro, en el archipiélago canario, así como uno de sus símbolos, posiblemente era un ejemplar de Ocotea foetens conocido como til o tilo. En el escudo de El Hierro se representa un árbol con su copa rodeada de nubes del que caen gotas de agua.[2]
El lugar donde se ubicaba se encuentra en el municipio de Valverde en el noreste de la isla a 1000 m s. n. m. En sus cercanías existe un centro de interpretación.[3]
Historia
[editar]Cuentan las crónicas de la Conquista que en la Isla del Hierro hubo un árbol al que los naturales llamaban Garoé. No conocían los españoles de otro árbol similar en todo el archipiélago o tierra conocida. El caso es que las grandes hojas del Garoé eran capaces de captar y destilar el agua de las nieblas que a él llegaban, agua que se recogía en grandes oquedades hechas en torno al árbol por los bimbaches, siendo la principal fuente de agua de este pueblo. No había más agua en el Hierro que la que dimanaba del Garoé. Por ello, el pueblo bimbache ―entonces una escasa población― tenía al Garoé por una divinidad digna de toda adoración. Este mítico árbol se encontraba en una zona cercana a Tiñor, en una ladera constantemente bañada por el alisio, y a unos mil metros de altura sobre el nivel del mar. Se sabe que el Garoé era de impresionante tamaño y que su tronco tenía metro y medio de diámetro.
A la llegada de los españoles, los bimbaches resolvieron ocultar a estos la cualidad del Garoé para que, no hallando agua, la sed les hiciera tornarse prestos a sus bases. Y a punto estuvieron de conseguir su propósito. Pero Guarazoca, una joven bimbache, se enamoró de un soldado andaluz que formaba parte de la expedición y, traicionando a los suyos, lo condujo directamente hasta el árbol que el necesario elemento les proporcionaba. Fue castigada con la muerte. Poco después Armiche, el Mencey, fue capturado y con él todos aquellos que lo seguían y defendían.
En 1610, fortísimos vientos arrasaron toda esa zona y el árbol Garoé fue arrancado de la tierra que tan orgullosamente lo alimentaba. Tras él, la población aborigen de El Hierro, los bimbaches, también desaparecieron por falta de agua, entre otras cosas. En 1949, se plantó un tilo en el emplazamiento del antiguo.
Naturaleza del fenómeno
[editar]La capacidad de captar agua del árbol se puede explicar por la combinación de dos efectos: el meteorológico, ya que las hojas del tilo son muy eficaces al captar los vientos alisios cargados de humedad que ascienden por el barranco. Otro es geológico dado que se encontraba en un suelo volcánico poroso reciente sobre otro más antiguo con arcillas impermeables que permite acumular las aguas atrapadas en albercas excavadas cerca del mismo árbol.
El garoé en la literatura
[editar]- El primer texto en que el árbol es nombrado, refiriéndose a él como «Árbol que da agua» es en el libro de 1525 de Antonio Pigafetta, Relación del primer viaje alrededor del mundo.
- En Historia de las Indias, escrito por Fray Bartolomé de las Casas, hay también un breve párrafo en honor al Garoé.
- Abreu Galindo menciona el árbol en su Historia de La Conquista de Las Siete Islas Canaria (1602): "Este lugar y término donde está este árbol se llama Tigulahe. El cual es una cañada que va por un valle arriba desde la mar a dar a un frontón de un risco. Donde está nacido en el mismo risco el Árbol Santo que dicen llamarse en su lengua Garoe".[4]
- El navegante Richard Hawkins habla de varios árboles.[5]
- En 2010 el escritor canario Alberto Vázquez-Figueroa publicó la obra Garoé, cuya trama se desarrolla en la isla del Hierro, y que obtuvo el Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio.[6]
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Reyes, Ignacio (26 de septiembre de 2017). «garoé». Diccionario Ínsuloamaziq. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- ↑ «La bandera y el escudo de la isla de El Hierro». 27 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
- ↑ «Árbol Garoé». El Hierro. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- ↑ Abreu Galindo, Historia de la conquista de las siete Islas Canaria, Goya ediciones, Sta. Cruz de Tenerife 1977
- ↑ The Observations of Sir Richard Hawkins, Knight, in his Voyage into the South Sea. An. Dom. 1593. once befare published, now reuiewed and correct by a written copie, illustrated with notes and in divers places abbreuiated, en Purchas his Pilgrimes, vol. IV, lib. VII, cap. v, 1625, pp. 1369-1370.
- ↑ «Garoé». www.vazquezfigueroa.es. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016.
Bibliografía
[editar]- Estévez Domínguez, Javier (2005). Gigantes en las Hespérides. Árboles singulares y monumentales de las Islas Canarias (1.ª edición). Obra Social de La Caja de Canarias. pp. 31-32, 122-123. ISBN 84-609-3246-X.
- José Barrios García, La imagen del Garoé en la literatura, la botánica y la cartografía. Apuntes para un catálogo cronológico (1572-1924) XVIII Coloquio de Historia Canario-Americana.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q109827740