Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Anexo:Idiomas por orden alfabético»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
W: Añadí contenido Wiyot
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
 
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
Este '''anexo muestra los [[idioma]]s por orden alfabético'''. El número en paréntesis corresponde al número de países en los que se habla cada idioma.
Este '''anexo muestra los [[idioma]]s por orden alfabético'''. El número en paréntesis corresponde al número de [[país]]es en los que se habla cada idioma.
{{índice}}
{{índice}}

=== A ===
=== A ===
{{lista de columnas|2|
{{lista de columnas|2|
Línea 24: Línea 25:
* '''[[Idioma ainu|Ainu]]''' (2): [[Japón]] y [[Rusia]].
* '''[[Idioma ainu|Ainu]]''' (2): [[Japón]] y [[Rusia]].
* '''[[Idioma akawayo|Akawayo]]''' (3): [[Brasil]], [[Guyana]] y [[Venezuela]].
* '''[[Idioma akawayo|Akawayo]]''' (3): [[Brasil]], [[Guyana]] y [[Venezuela]].
* '''[[Idioma alagüilac de|Alagüilac]]''' (0): idioma extinto que fue hablado en [[Guatemala]] y [[El Salvador]].
* '''[[Idioma alagüilac|Alagüilac]]''' (0): idioma extinto que fue hablado en [[Guatemala]] y [[El Salvador]].
* '''[[Idioma albanés|Albanés]]''' (3): [[Albania]], [[Kosovo]], [[Macedonia del norte]], [[Serbia]].
* '''[[Idioma albanés|Albanés]]''' (3): [[Albania]], [[Kosovo]], [[Macedonia del norte]], [[Serbia]].
* '''[[Idioma alemán|Alemán]]''' (19): [[Alemania]], [[Austria]], [[Bélgica]], [[Liechtenstein]], [[Luxemburgo]], [[Namibia]], [[Suiza]], [[Brasil]] (minoritariamente en las regiones Sur y Sudeste del país), [[Canadá]] ([[Kitchener]]), [[Dinamarca]] (sur de Jutlandia), [[Estados Unidos]] (en los estados de [[Dakota del Norte]] y [[Dakota del Sur]]), [[Francia]] ([[Alsacia]]), [[Hungría]], [[Italia]] ([[Alto Adigio]]), [[Kazajistán]] ([[Astaná]] y [[Öskemen]]), [[Polonia]] ([[Silesia]]), [[República Checa]], [[Rumania|Rumanía]] ([[Transilvania]]), [[Rusia]].
* '''[[Idioma alemán|Alemán]]''' (19): [[Alemania]], [[Austria]], [[Bélgica]], [[Liechtenstein]], [[Luxemburgo]], [[Namibia]], [[Suiza]], [[Brasil]] (minoritariamente en las regiones Sur y Sudeste del país), [[Canadá]] ([[Kitchener]]), [[Dinamarca]] (sur de Jutlandia), [[Estados Unidos]] (en los estados de [[Dakota del Norte]] y [[Dakota del Sur]]), [[Francia]] ([[Alsacia]]), [[Hungría]], [[Italia]] ([[Alto Adigio]]), [[Kazajistán]] ([[Astaná]] y [[Öskemen]]), [[Polonia]] ([[Silesia]]), [[República Checa]], [[Rumania|Rumanía]] ([[Transilvania]]), [[Rusia]].
* '''[[Idioma alsaciano|Alsaciano]]''' (1): [[Alsacia]] ([[Francia]]).
* '''[[Idioma aleutiano|Aleutiano]]''' (3): [[Estados Unidos]], [[Canadá]], [[Rusia]].
* '''[[Algonquina]]'''(0): lengua muerta antes hablada en [[Virginia]] (Estados Unidos).'''
[[Idioma alsaciano|Alsaciano]]''' (1): [[Alsacia]] ([[Francia]]).
* '''[[Lenguas alseanas|Alsea]]''' (0): Lengua muerta antes hablada en [[Oregón]], [[Estados Unidos|EE.UU]].
* '''[[Idioma amahuaca|Amahuaca]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Idioma amahuaca|Amahuaca]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Amarakaeri]]''' (1): Perú.
* '''[[Amarakaeri]]''' (1): Perú.
Línea 99: Línea 103:
* '''[[Idioma checheno|Checheno]]''' (1): [[Chechenia]] ([[Rusia]]).
* '''[[Idioma checheno|Checheno]]''' (1): [[Chechenia]] ([[Rusia]]).
* '''[[Idioma checo|Checo]]''' (1): [[República Checa]].
* '''[[Idioma checo|Checo]]''' (1): [[República Checa]].
* '''[[Lenguas chimaku|Chemakum]]''' (0): Lengua muerta antes hablada en [[Oregón]], [[Estados Unidos]].
* '''[[Idioma cheroqui|Cheroqui]]''' (1): [[Estados Unidos]]
* '''[[Idioma cheroqui|Cheroqui]]''' (1): [[Estados Unidos]]
* '''[[Idioma cheyene|Cheyene]]''' (1): [[Estados Unidos]] ([[Montana]] y [[Oklahoma]]).
* '''[[Idioma cheyene|Cheyene]]''' (1): [[Estados Unidos]] ([[Montana]] y [[Oklahoma]]).
Línea 131: Línea 136:


=== D ===
=== D ===
{{lista de columnas|2|
* '''[[Idioma dalecarliano|Dalecarliano]]''' (1): [[Suecia]].
* '''[[Idioma dalecarliano|Dalecarliano]]''' (1): [[Suecia]].
* '''[[Lenguas Daly|Daly]]''' (1): [[Australia]].
* '''[[Lenguas Daly|Daly]]''' (1): [[Australia]].
Línea 137: Línea 143:
* '''[[Dhivehi]]''' (1): [[Maldivas]].
* '''[[Dhivehi]]''' (1): [[Maldivas]].
* '''[[Dzongkha]]''' (1): [[Bután]].
* '''[[Dzongkha]]''' (1): [[Bután]].
}}


=== E ===
=== E ===
Línea 147: Línea 154:
* '''[[Idioma esperanto|Esperanto]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Idioma esperanto|Esperanto]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Idioma estonio|Estonio]]''' (1): [[Estonia]].
* '''[[Idioma estonio|Estonio]]''' (1): [[Estonia]].
* '''[[Euskera]]''' (2): [[España]] ([[Comunidad Autónoma Vasca]] y [[Comunidad Foral de Navarra]]), [[Francia]] ([[Baja Navarra]], [[Labort]], [[Sola]]).
* '''[[Euskera]]''' (2): [[España]] ([[País Vasco]] y [[Comunidad Foral de Navarra]]), [[Francia]] ([[Baja Navarra]], [[Labort]], [[Sola]]).
* '''[[Extremeño (lingüística)|Extremeño]]''' o '''[[Extremeño (lingüística)|castúo]]''' (2): Lengua relacionada con el [[asturleonés]] occidental, hablado en [[Extremadura]] y sur de la provincia de [[Provincia de Salamanca|Salamanca]] ([[España]]).<ref>[http://www.ethnologue.com/language/ext/***EDITION*** «Extremaduran.»] [[Ethnologue]]. Consultado el 26 de junio de 2015.</ref>
* '''[[Extremeño (lingüística)|Extremeño]]''' o '''[[Extremeño (lingüística)|castúo]]''' (2): Lengua relacionada con el [[asturleonés]] occidental, hablado en [[Extremadura]] y sur de la provincia de [[Provincia de Salamanca|Salamanca]] ([[España]]).<ref>[http://www.ethnologue.com/language/ext/***EDITION*** «Extremaduran.»] [[Ethnologue]]. Consultado el 26 de junio de 2015.</ref>
}}
}}
Línea 199: Línea 206:
* '''[[Idioma hazara|Hazara]]''' (4): [[Afganistán]], [[Irán]], [[Pakistán]], [[Uzbekistán]].
* '''[[Idioma hazara|Hazara]]''' (4): [[Afganistán]], [[Irán]], [[Pakistán]], [[Uzbekistán]].
* '''[[Idioma hebreo|Hebreo]]''' (2): [[Israel]], [[Territorios Palestinos]]. Países donde hay población judía. En [[Europa]]: [[Alemania]], [[España]], [[Francia]], [[Rusia]], etc. [[América]]: [[Estados Unidos]], [[Argentina]], [[México]], [[Canadá]], etc.
* '''[[Idioma hebreo|Hebreo]]''' (2): [[Israel]], [[Territorios Palestinos]]. Países donde hay población judía. En [[Europa]]: [[Alemania]], [[España]], [[Francia]], [[Rusia]], etc. [[América]]: [[Estados Unidos]], [[Argentina]], [[México]], [[Canadá]], etc.
* '''[[Idioma herero|Herero]]''' (2):[[Namibia]] y [[Botswana]].
* '''[[Idioma herero|Herero]]''' (2):[[Namibia]] y [[Botsuana]].
* '''[[Hindi]]''' (9): [[India]], [[Pakistán]], [[Bangladés]], [[Sudáfrica]], [[Mauricio]], [[Guyana]], [[Trinidad y Tobago]], [[Surinam]], [[Fiyi]].
* '''[[Hindi]]''' (9): [[India]], [[Pakistán]], [[Bangladés]], [[Sudáfrica]], [[Mauricio]], [[Guyana]], [[Trinidad y Tobago]], [[Surinam]], [[Fiyi]].
* '''[[Hiri motu]]''' (1): [[Papúa Nueva Guinea]].
* '''[[Hiri motu]]''' (1): [[Papúa Nueva Guinea]].
Línea 236: Línea 243:
* '''[[Lenguas jarrakanas|Jarrakana]]''' (1): [[Australia]].
* '''[[Lenguas jarrakanas|Jarrakana]]''' (1): [[Australia]].
* '''[[Idioma camboyano|Jemer]]''' (1): [[Camboya]].
* '''[[Idioma camboyano|Jemer]]''' (1): [[Camboya]].
* '''[[Idioma jémez|Jémez]]''' (1): [[Nuevo México]], [[Estados Unidos]].
* '''[[Idioma judeoespañol|Judeoespañol]]''' o '''[[Idioma judeoespañol|sefardí]]''': pequeñas comunidades en [[Israel]], [[Turquía]], [[Alemania]], [[Argelia]], [[Argentina]], [[Bosnia y Herzegovina]], [[Bulgaria]], [[Colombia]], [[Egipto]], [[España]], [[Francia]], [[Grecia]], [[Irak]], [[Italia]], [[Líbano]], [[Macedonia del Norte]], [[Marruecos]], [[México]], [[Reino Unido]], [[Siria]], [[Túnez]], [[Venezuela]], etc.
* '''[[Idioma judeoespañol|Judeoespañol]]''' o '''[[Idioma judeoespañol|sefardí]]''': pequeñas comunidades en [[Israel]], [[Turquía]], [[Alemania]], [[Argelia]], [[Argentina]], [[Bosnia y Herzegovina]], [[Bulgaria]], [[Colombia]], [[Egipto]], [[España]], [[Francia]], [[Grecia]], [[Irak]], [[Italia]], [[Líbano]], [[Macedonia del Norte]], [[Marruecos]], [[México]], [[Reino Unido]], [[Siria]], [[Túnez]], [[Venezuela]], etc.
}}
}}
Línea 245: Línea 253:
* '''[[Idioma quiché|K'iche']]''' (2): [[Guatemala]].
* '''[[Idioma quiché|K'iche']]''' (2): [[Guatemala]].
* '''[[Idioma q'anjob'al|Kanjobal]]''' (2): [[Guatemala]] y [[México]].
* '''[[Idioma q'anjob'al|Kanjobal]]''' (2): [[Guatemala]] y [[México]].
* '''[[Idioma kanuri|Kanuri]]''' (4) [[Camerún]], [[Chad]], [[Niger]] y [[Nigeria]].
* '''[[Idioma kanuri|Kanuri]]''' (4) [[Camerún]], [[Chad]], [[Níger]] y [[Nigeria]].
* '''[[Idioma kapanawa|Kapanawa]]''' (1) [[Perú]].
* '''[[Idioma karachái-bálkaro]]''' (1): [[Kabardino-Balkaria]] y [[Karacháevo-Cherkesia]] ([[Rusia]])
* '''[[Idioma karachái-bálkaro]]''' (1): [[Kabardino-Balkaria]] y [[Karacháevo-Cherkesia]] ([[Rusia]])
* '''[[Lenguas karénicas|Karen]]''' (2): [[Birmania]] y [[Tailandia]].
* '''[[Lenguas karénicas|Karen]]''' (2): [[Birmania]] y [[Tailandia]].
*'''[[Idioma kawésqar|Kawésqar]]''' (1): [[Puerto Edén]], [[Región de Magallanes y de la Antártica Chilena|Región de Magallanes]] ([[Chile]]), antes también hablado en el resto de la [[Patagonia chilena]] y en parte de la [[Patagonia argentina]].
*'''[[Idioma kawésqar|Kawésqar]]''' (1): [[Puerto Edén]], [[Región de Magallanes y de la Antártica Chilena|Región de Magallanes]] ([[Chile]]), antes también hablado en el resto de la [[Patagonia chilena]] y en parte de la [[Patagonia argentina]].
* '''[[Kazajo]]''' (1): [[Kazajistán]].
* '''[[Kazajo]]''' (1): [[Kazajistán]].
* '''[[Idioma khoekhoe|khoekhoe]]''' (3): [[Namibia]], [[Botsuana]] y [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma khoekhoe|Khoekhoe]]''' (3): [[Namibia]], [[Botsuana]] y [[Sudáfrica]].
* '''[[Kichwa]]''' (1): [[Ecuador]].
* '''[[Kichwa]]''' (1): [[Ecuador]].
* '''[[Idioma kiliwa|Kiliwa]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma kiliwa|Kiliwa]]''' (1): [[México]].
Línea 257: Línea 266:
* '''[[Kimbundu]]''' (1): [[Angola]].
* '''[[Kimbundu]]''' (1): [[Angola]].
* '''[[Kinyarwanda]]''' (1): [[Ruanda]].
* '''[[Kinyarwanda]]''' (1): [[Ruanda]].
* '''[[Idioma kiowa|Kiowa]]''' (1): [[Oklahoma]], [[Estados Unidos]].
* '''[[Idioma kirguís|Kirguís]]''' (1): [[Kirguistán]].
* '''[[Idioma kirguís|Kirguís]]''' (1): [[Kirguistán]].
* '''[[Kirundi]]''' (1): [[Burundi]].
* '''[[Kirundi]]''' (1): [Burundi]].
* '''[[Idioma komi|Komi]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Idioma komi|Komi]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Idioma kuanyama|Kuanyama]]''' (2): [[Angola]], [[Namibia]].
* '''[[Idioma kuanyama|Kuanyama]]''' (2): [[Angola]], [[Namibia]].
Línea 317: Línea 327:
* '''[[Idioma mixe|Mixe]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma mixe|Mixe]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma mixteco|Mixteco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma mixteco|Mixteco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma mohawk|Mohawk]]''' (2): [[Canadá]] ([[Quebec]] y [[Ontario]]), [[Estados Unidos]] ([[Nueva York]]).
* '''[[Moldavo]]''' (1): [[dialecto]] [[idioma rumano|rumano]] de [[Moldavia]].
* '''[[Moldavo]]''' (1): [[dialecto]] [[idioma rumano|rumano]] de [[Moldavia]].
* '''[[Idioma mongol|Mongol]]''' (4): [[Mongolia]], [[República Popular China|China]], [[Kirguistán]], [[Rusia]].
* '''[[Idioma mongol|Mongol]]''' (4): [[Mongolia]], [[República Popular China|China]], [[Kirguistán]], [[Rusia]].
Línea 381: Línea 392:
* '''[[Quenya]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Quenya]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Idioma quiché|Quiché]]''' (2): [[Guatemala]] y [[México]].
* '''[[Idioma quiché|Quiché]]''' (2): [[Guatemala]] y [[México]].
* '''[[Lenguas chimaku|Quilete]]''' (1): [[Estados Unidos]] ([[Oregón]]).
}}
}}


Línea 447: Línea 459:
* '''[[Idioma tojolabal|Tojolabal]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma tojolabal|Tojolabal]]''' (1): [[México]].
* '''[[Tongano]]''' (1): [[Tonga]].
* '''[[Tongano]]''' (1): [[Tonga]].
* '''[[Tok pisin]]''' (1): [[Papua Nueva Guinea]].
* '''[[Tok pisin]]''' (1): [[Papúa Nueva Guinea]].
* '''[[Torlak]]''' (5): variante de eslavo del sur, [[Serbia]], [[Macedonia del Norte]], [[Kosovo]], [[Rumania]] y [[Albania]].
* '''[[Torlak]]''' (5): variante de eslavo del sur, [[Serbia]], [[Macedonia del Norte]], [[Kosovo]], [[Rumania]] y [[Albania]].
* '''[[Idioma totonaco|Totonaco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma totonaco|Totonaco]]''' (1): [[México]].
Línea 474: Línea 486:
* '''[[Idioma venda|Venda]]''' (1): [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma venda|Venda]]''' (1): [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma veneciano|Veneciano]]''' (4): [[Véneto]] y [[Trentino]] ([[Italia]]), [[Istria]] (parte de [[Croacia]] y de [[Eslovenia]]), [[Dalmacia]] (Croacia), [[Chipilo]] ([[Puebla]]) en [[México]].
* '''[[Idioma veneciano|Veneciano]]''' (4): [[Véneto]] y [[Trentino]] ([[Italia]]), [[Istria]] (parte de [[Croacia]] y de [[Eslovenia]]), [[Dalmacia]] (Croacia), [[Chipilo]] ([[Puebla]]) en [[México]].
* '''[[Idioma ventureño|Ventureño]]''' (0): Idioma muerto antes hablado en [[California]], [[Estados Unidos|EE.UU]].
* '''[[Vietnamita]]''' (1): [[Vietnam]].
* '''[[Vietnamita]]''' (1): [[Vietnam]].
* '''[[Volapük]]''' (0): Es una [[lengua construida]].
* '''[[Volapük]]''' (0): Es una [[lengua construida]].
Línea 491: Línea 504:


=== X ===
=== X ===
{{lista de columnas|2|
* '''[[Idioma xinca|Xinca]]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Idioma xinca|Xinca]]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Idioma xhosa|Xhosa]]''' (1): [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma xhosa|Xhosa]]''' (1): [[Sudáfrica]].
}}


=== Y ===
=== Y ===
{{lista de columnas|2|
{{lista de columnas|2|
* '''[[Lenguas alseanas|Yakona]]''' (0): Lengua muerta antes hablada en [[Estados Unidos]] ([[Oregón]]).
* '''[[Lenguas yangmánicas|Yangmánica]]''' (1): [[Australia]].
* '''[[Lenguas yangmánicas|Yangmánica]]''' (1): [[Australia]].
* '''[[Idioma yaqui|Yaqui]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma yaqui|Yaqui]]''' (1): [[México]].
Línea 506: Línea 522:
* '''[[Idioma yuri (Nueva Guinea)|Yuri]]''' (1): [[Nueva Guinea]].
* '''[[Idioma yuri (Nueva Guinea)|Yuri]]''' (1): [[Nueva Guinea]].
* '''[[Idioma yurí (Amazonia)|Yurí]]''' (1): [[Amazonia]].
* '''[[Idioma yurí (Amazonia)|Yurí]]''' (1): [[Amazonia]].
* '''[[Idioma yurok|Yurok]]''' (1): [[Estados Unidos]].
}}
}}


=== Z ===
=== Z ===
{{lista de columnas|2|
{{lista de columnas|2|
* '''[[Idioma zoque|Zoque]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma zapoteco|Zapoteco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma zapoteco|Zapoteco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma zoque|Zoque]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma zulú|Zulú]]''' (1): [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma zulú|Zulú]]''' (1): [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma zuñi|Zuñi]]''': [[Estados Unidos]].
* '''[[Idioma zuñi|Zuñi]]''': [[Estados Unidos]].
Línea 519: Línea 536:
{{lista de columnas|2|
{{lista de columnas|2|
*'''[[Idioma ǃxóõ|!Xóõ]]'''(2):
*'''[[Idioma ǃxóõ|!Xóõ]]'''(2):
[[Botsuana]] y [[Namibia]].}}
[[Botsuana]] y [[Namibia]].
*'''[[Idioma !kung]]'''(2): [[Angola]] y [[Namibia]].}}

=== ǂ ===
{{lista de columnas|2|
*'''[[Idioma ǂhua]]'''(1): [[Botsuana]].}}


==Referencias==
==Referencias==

Revisión actual - 23:14 27 jul 2024

Este anexo muestra los idiomas por orden alfabético. El número en paréntesis corresponde al número de países en los que se habla cada idioma.

Alsaciano (1): Alsacia (Francia).

ǂ

[editar]

Referencias

[editar]
  1. El art. 1 de la Ley de Promoción y Uso del Asturiano dispone: «El bable/asturiano, como lengua tradicional de Asturias, gozará de protección. El Principado de Asturias promoverá su uso, difusión y enseñanza».
  2. «Extremaduran.» Ethnologue. Consultado el 26 de junio de 2015.