Diferencia entre revisiones de «Bosquimano de Bañolas»
-cat |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 16 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Negro of Banyoles (catalogue entry).jpg|miniaturadeimagen|Representación gráfica del Negro de Bañolas.]] |
|||
El '''Bosquimano de Bañolas''', popularmente conocido como el '''Negro de Bañolas''', fue un varón de la [[etnia san]] (tradicionalmente llamado «bosquimano») que fue exhibido [[taxidermia|embalsamado]] como la |
El '''Bosquimano de Bañolas''', popularmente conocido como el '''Negro de Bañolas''', fue un varón de la [[etnia san]] (tradicionalmente llamado «bosquimano») que fue exhibido [[taxidermia|embalsamado]] como la principal atracción del [[Museo Darder]],<ref name="Un libro revela que Cuvier conocía al Negro de Banyoles">{{cita web|url=http://www.elpais.com/articulo/cataluna/libro/revela/Cuvier/conocia/Negro/Banyoles/elpepuespcat/20061202elpcat_22/Tes|título=Un libro revela que Cuvier conocía al Negro de Banyoles|autor=Antón, Jacinto|editorial=[[El País|www.elpais.com]]|idioma=castellano|fechaacceso=26 de octubre de 2007}}</ref> en la ciudad de [[Bañolas]] ([[provincia de Gerona]], [[España]]). Fue expuesto hasta el año 2000, cuando se repatriaron sus restos a [[Botsuana]].<ref name="Vitrina de la polémica">{{cita web|url=http://www.abc.es/hemeroteca/historico-06-01-2002/abc/Catalunya/vitrina-de-la-polemica_70155.html|título=Vitrina de la polémica|autor=Yániz, Juan Pedro|editorial=[[ABC (España)|ABC.es]]|idioma=castellano|fechaacceso=26 de octubre de 2007|fechaarchivo=27 de diciembre de 2008|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081227065846/http://www.abc.es/hemeroteca/historico-06-01-2002/abc/Catalunya/vitrina-de-la-polemica_70155.html|deadurl=yes}}</ref> |
||
Es considerado como una imagen clara de los efectos del [[colonialismo]].<ref name="Final feliz para «el negro de Banyoles»">{{cita web|url=http://www.elmundo.es/2000/07/01/opinion/1N0016.html | |
Es considerado como una imagen clara de los efectos del [[colonialismo]].<ref name="Final feliz para «el negro de Banyoles»">{{cita web|url=http://www.elmundo.es/2000/07/01/opinion/1N0016.html | |
||
Línea 6: | Línea 7: | ||
== Historia == |
== Historia == |
||
Fue sustraído por los hermanos [[taxidermista]]s franceses |
Fue sustraído por los hermanos [[taxidermista]]s franceses [[Jules Verreaux|Jules]] y [[Édouard Verreaux]],<ref name="Un libro revela que Cuvier conocía al Negro de Banyoles"/> quienes lo disecaron a principios de los años 1830 para enviarlo a [[Europa]]. En 1916 fue adquirido por el Museo Darder de Bañolas.<ref name="De Banyoles a Botswana">{{cita web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAT&idnoticia_PK=355144&idseccio_PK=1006&h=|título=De Banyoles a Botswana |autor=Moret, Xavier |editorial=[[El Periódico de Catalunya|elPeriódico.cat]]|idioma=catalán|fechaacceso=26 de octubre de 2007}}</ref> |
||
El cuerpo permaneció expuesto en el museo sin ninguna controversia hasta el |
El cuerpo permaneció expuesto en el museo sin ninguna controversia hasta el 29 de octubre de 1991, cuando [[Alphonse Arcelín]], un médico socialista español de origen [[Haití|haitiano]]<ref name="DIA DIGITAL">{{cita web|url=http://www.eldia.es/2000-10-13/criterios/criterios2.htm|título=El negro de Bañolas|fechaacceso=19 de septiembre de 2008|fecha=13 de octubre de 2000|editorial=LEONCIO RODRIGUEZ, S.A.|idioma=castellano}}</ref> residente en [[Cambrils]], donde fue concejal del [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]] (Partit dels Socialistes de Catalunya), escribió una carta al [[alcalde]] de Bañolas, solicitando la retirada del cadáver expuesto al público.<ref name="El Mundo">{{cita web|url=http://www.elmundo.es/2000/10/04/catalunya/04N0129.html|título=Lo trataron como a un antílope|editorial=El Mundo|fecha=4 de octubre de 2000|idioma=castellano}}</ref> |
||
El incidente atrajo la atención de los [[medios de comunicación]] los cuales dieron a conocer ampliamente la noticia.<ref name="Vitrina de la polémica"/> |
El incidente atrajo la atención de los [[medios de comunicación]] los cuales dieron a conocer ampliamente la noticia.<ref name="Vitrina de la polémica"/> |
||
El primer paso para la devolución del |
El primer paso para la devolución del cuerpo embalsamado a [[Botsuana]] se realizó en 1991, cuando el entonces secretario de la [[Unesco]], el español [[Federico Mayor Zaragoza]], se reunió con el alcalde de Bañolas. Más tarde, cuando [[Kofi Annan]] llegó a la posición de [[Secretaría General de Naciones Unidas|secretario general]] de la [[Organización de las Naciones Unidas|ONU]] (Organización de las Naciones Unidas), se interesó por el asunto y también habló con el alcalde.<ref name="Vitrina de la polémica"/> |
||
Durante ese tiempo, el |
Durante ese tiempo, el bosquimano se volvió tan famoso que era bastante común escuchar en anuncios diplomáticos realizando referencias al cadáver expuesto. Algunos gobiernos [[África|africanos]] mostraban públicamente su apoyo a Arcelín, quien había enviado varias cartas a la prensa y varios jefes de gobierno. El asunto preocupó a varias asociaciones de museos internacionales ya que les hacía temer que los restos humanos mantenidos por los museos para la investigación, tuvieran que ser devueltos a sus localizaciones originales.<ref name="Vitrina de la polémica"/> |
||
En |
En 1997 el asunto fue discutido en varias sesiones tanto en las [[ONU|Naciones Unidas]] como en la [[Organización para la Unidad Africana]].<ref name="Vitrina de la polémica"/> Después, en marzo del mismo año el cadáver fue retirado del Museo Darder.<ref name="El nuevo Museo Darder evita cualquier referencia a la polémica del 'Negro de Banyoles'">{{cita web|url=http://www.elpais.com/articulo/cataluna/nuevo/Museo/Darder/evita/cualquier/referencia/polemica/Negro/Banyoles/elpepuespcat/20070413elpcat_20/Tes|título=El nuevo Museo Darder evita cualquier referencia a la polémica del 'Negro de Banyoles'|autor=Iglesias, Natalia y Durán, Pere|editorial=[[El País|www.elpais.com]]|idioma=castellano|fechaacceso=26 de octubre de 2007}}</ref> |
||
La retirada molestó a los habitantes de Bañolas, ya que era considerado como «un miembro de la familia».<ref name="De Banyoles a Botswana" /> |
La retirada molestó a los habitantes de Bañolas, ya que era considerado como «un miembro de la familia».<ref name="De Banyoles a Botswana" /> |
||
=== Retorno a África === |
=== Retorno a África === |
||
El gobierno de [[Botsuana]] ofreció ayuda a la Organización para la Unidad Africana a favor del entierro apropiado del bosquimano, una vez que los restos fueran devueltos a [[África]].<ref name="Vitrina de la polémica"/> |
El gobierno de [[Botsuana]] ofreció ayuda a la Organización para la Unidad Africana a favor del entierro apropiado del bosquimano, una vez que los restos fueran devueltos a [[África]].<ref name="Vitrina de la polémica"/> |
||
Ante las presiones de retirada, el |
Ante las presiones de retirada, el 7 de noviembre de 1998, los vecinos de Bañolas mediante la asociación Amics dels Museus presentaron 7300 firmas al ayuntamiento en contra de la posibilidad de repatriación del cadáver, argumentando que aunque no debiera ser exhibido, debería permanecer «a disposición de los investigadores».<ref>{{cita web|url=http://www.elpais.com/articulo/cataluna/GIRONA/GIRONA/BANYOLES_/GIRONA/bosquimano/disecado/seguira/Banyoles/alcalde/elpepiautcat/19981108elpcat_17/Tes/|título=El bosquimano disecado seguirá en Banyoles, según el alcalde|idioma=castellano|fechaacceso=22 de septiembre de 2008|editorial=www.elpais.com|fecha=8 de noviembre de 1998}}</ref> |
||
Siguió expuesto hasta el año |
Siguió expuesto hasta el año 2000, y tras meses de polémicas y después de quitarle el taparrabos, la lanza, la piel y careta que vistió en Bañolas, el cuerpo fue enviado al [[Museo Nacional de Antropología (España)|Museo Nacional de Antropología]] de Madrid, donde se le extrajeron todos los elementos que se le habían añadido, como el relleno (que había reemplazado los órganos internos), los ojos, el cabello y los genitales. También se decidió extraerle toda la piel. El cráneo y el resto de huesos fueron enviados en un ataúd a Botsuana en 2007.<ref name="España sólo devuelve huesos del negro de Banyoles">{{cita web|url=http://www.xornal.com/article.php3?sid=20001005084357|título=España solo devuelve huesos del negro de Banyoles|editorial=www.xornal.com|idioma=castellano|fechaacceso=31 de octubre de 2007|urlarchivo=https://archive.today/20110807171459/http://www.xornal.com/article.php3?sid=20001005084357|fechaarchivo=7 de agosto de 2011}}</ref><ref name="Vitrina de la polémica"/> |
||
El |
El 4 de octubre de 2007 fue enterrado en el parque nacional de [[Tsolofelo]] con honores reservados hasta ahora para héroes nacionales. Al acto asistieron representantes de [[España]] en [[Botsuana]] y de la [[Organización para la Unidad Africana]], así como la plana mayor del Ejército y miembros de la sociedad civil de este país del África Austral. |
||
Pere Bosch, alcalde del municipio, reconoció que:<ref>{{cita web|url=http://www.elmundo.es/2000/07/01/catalunya/1N0074.html|título=El bosquimano de Banyoles será devuelto a su país de origen|fechaacceso=22 de septiembre de 2008|autor=González, Lluisa|fecha=1 de julio de 2000|idioma=castellano}}</ref> |
Pere Bosch, alcalde del municipio, reconoció que:<ref>{{cita web|url=http://www.elmundo.es/2000/07/01/catalunya/1N0074.html|título=El bosquimano de Banyoles será devuelto a su país de origen|fechaacceso=22 de septiembre de 2008|autor=González, Lluisa|fecha=1 de julio de 2000|idioma=castellano}}</ref> |
||
{{cita|«Fue poco oportuno exhibir una pieza humana de raza negra en una ciudad occidental y desarrollada.»|Pere Bosch}}El autor [[Frank Westerman]] afirmó en 2019 haber encontrado evidencias de que el "Bosquimano de Bañolas" no había sido un [[bosquimano]], sino un [[hotentote]] de la zona de [[Ciudad del Cabo]], y que por tanto debió haber sido repatriado a [[Sudáfrica]] y no a Botsuana.<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/cultura/20190302/46768019743/africa-negro-disecado-taxidermia-banyoles-racismo.html|título=El Negro de Banyoles fue enterrado en un país equivocado|fechaacceso=2023-10-06|fecha=2019-03-01|sitioweb=La Vanguardia|idioma=es}}</ref> |
|||
{{cita|«Fue poco oportuno exhibir una pieza humana de raza negra en una ciudad occidental y desarrollada.»|Pere Bosch}} |
|||
== Legado == |
== Legado == |
||
Actualmente, el Museo Darder |
Actualmente, el Museo Darder no hace ninguna referencia a la polémica. En el interior del museo, lo único que queda de él es un vídeo mudo con imágenes en blanco y negro mostradas en una pequeña pantalla de plasma que permite a los visitantes ver al hombre montado tal y como era expuesto hasta que fue retirado.<ref name="El nuevo Museo Darder evita cualquier referencia a la polémica del 'Negro de Banyoles'" /> |
||
Existen varios libros que tratan de la controversia |
Existen varios libros que tratan de la controversia. Uno de los más destacables, ''El negro y yo'' de [[Frank Westerman]], muestra que el [[Historia natural|naturalista]] [[Georges Cuvier]] conocía acerca del hombre.<ref name="Un libro revela que Cuvier conocía al Negro de Banyoles" />La historia también aparece en la compilación ''Yo recordaré por ustedes'' (2023), de [[Juan Forn]].<ref>{{Cita web|url=https://www.lamarea.com/2024/01/05/libros-recomendados-maestre/|título=Los mejores libros que leí en 2023 y que tienes que leer en 2024|fechaacceso=2024-01-06|fecha=2024-01-05|sitioweb=lamarea.com|idioma=es}}</ref> |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
* [[Sara Baartman]] ([[río Gamtoos]], |
* [[Sara Baartman]] ([[río Gamtoos]], 1789 - [[París (Francia)|París]], 1815) esclava de la [[etnia khoikhoi]] («hotentote») que fue exhibida en circos británicos y franceses. El 9 de agosto de 2002 ―213 años después de su nacimiento― sus restos fueron repatriados a su hogar en el [[distrito de Cacadu]] (Sudáfrica). |
||
* [[Ota Benga]] |
|||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Línea 50: | Línea 52: | ||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
* [http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=396412&idseccio_PK=1049 Reinauguración del Museo Darder después de la repatriación del Negro de Bañolas] |
* [http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=396412&idseccio_PK=1049 Reinauguración del Museo Darder después de la repatriación del Negro de Bañolas] |
||
* [https://www.xn--baolas-xwa.com/bosquimano/ Bosquimano de Bañolas, popularmente conocido como el Negro de Bañolas] |
|||
{{NF|?|1830|}} |
|||
[[Categoría:Taxidermia]] |
[[Categoría:Taxidermia]] |
||
[[Categoría:Racismo]] |
[[Categoría:Racismo en Cataluña]] |
||
[[Categoría:Bañolas]] |
[[Categoría:Bañolas]] |
Revisión actual - 19:44 17 ago 2024
El Bosquimano de Bañolas, popularmente conocido como el Negro de Bañolas, fue un varón de la etnia san (tradicionalmente llamado «bosquimano») que fue exhibido embalsamado como la principal atracción del Museo Darder,[1] en la ciudad de Bañolas (provincia de Gerona, España). Fue expuesto hasta el año 2000, cuando se repatriaron sus restos a Botsuana.[2]
Es considerado como una imagen clara de los efectos del colonialismo.[3]
Historia
[editar]Fue sustraído por los hermanos taxidermistas franceses Jules y Édouard Verreaux,[1] quienes lo disecaron a principios de los años 1830 para enviarlo a Europa. En 1916 fue adquirido por el Museo Darder de Bañolas.[4]
El cuerpo permaneció expuesto en el museo sin ninguna controversia hasta el 29 de octubre de 1991, cuando Alphonse Arcelín, un médico socialista español de origen haitiano[5] residente en Cambrils, donde fue concejal del PSC (Partit dels Socialistes de Catalunya), escribió una carta al alcalde de Bañolas, solicitando la retirada del cadáver expuesto al público.[6]
El incidente atrajo la atención de los medios de comunicación los cuales dieron a conocer ampliamente la noticia.[2]
El primer paso para la devolución del cuerpo embalsamado a Botsuana se realizó en 1991, cuando el entonces secretario de la Unesco, el español Federico Mayor Zaragoza, se reunió con el alcalde de Bañolas. Más tarde, cuando Kofi Annan llegó a la posición de secretario general de la ONU (Organización de las Naciones Unidas), se interesó por el asunto y también habló con el alcalde.[2]
Durante ese tiempo, el bosquimano se volvió tan famoso que era bastante común escuchar en anuncios diplomáticos realizando referencias al cadáver expuesto. Algunos gobiernos africanos mostraban públicamente su apoyo a Arcelín, quien había enviado varias cartas a la prensa y varios jefes de gobierno. El asunto preocupó a varias asociaciones de museos internacionales ya que les hacía temer que los restos humanos mantenidos por los museos para la investigación, tuvieran que ser devueltos a sus localizaciones originales.[2]
En 1997 el asunto fue discutido en varias sesiones tanto en las Naciones Unidas como en la Organización para la Unidad Africana.[2] Después, en marzo del mismo año el cadáver fue retirado del Museo Darder.[7] La retirada molestó a los habitantes de Bañolas, ya que era considerado como «un miembro de la familia».[4]
Retorno a África
[editar]El gobierno de Botsuana ofreció ayuda a la Organización para la Unidad Africana a favor del entierro apropiado del bosquimano, una vez que los restos fueran devueltos a África.[2] Ante las presiones de retirada, el 7 de noviembre de 1998, los vecinos de Bañolas mediante la asociación Amics dels Museus presentaron 7300 firmas al ayuntamiento en contra de la posibilidad de repatriación del cadáver, argumentando que aunque no debiera ser exhibido, debería permanecer «a disposición de los investigadores».[8]
Siguió expuesto hasta el año 2000, y tras meses de polémicas y después de quitarle el taparrabos, la lanza, la piel y careta que vistió en Bañolas, el cuerpo fue enviado al Museo Nacional de Antropología de Madrid, donde se le extrajeron todos los elementos que se le habían añadido, como el relleno (que había reemplazado los órganos internos), los ojos, el cabello y los genitales. También se decidió extraerle toda la piel. El cráneo y el resto de huesos fueron enviados en un ataúd a Botsuana en 2007.[9][2] El 4 de octubre de 2007 fue enterrado en el parque nacional de Tsolofelo con honores reservados hasta ahora para héroes nacionales. Al acto asistieron representantes de España en Botsuana y de la Organización para la Unidad Africana, así como la plana mayor del Ejército y miembros de la sociedad civil de este país del África Austral.
Pere Bosch, alcalde del municipio, reconoció que:[10]
«Fue poco oportuno exhibir una pieza humana de raza negra en una ciudad occidental y desarrollada.»Pere Bosch
El autor Frank Westerman afirmó en 2019 haber encontrado evidencias de que el "Bosquimano de Bañolas" no había sido un bosquimano, sino un hotentote de la zona de Ciudad del Cabo, y que por tanto debió haber sido repatriado a Sudáfrica y no a Botsuana.[11]
Legado
[editar]Actualmente, el Museo Darder no hace ninguna referencia a la polémica. En el interior del museo, lo único que queda de él es un vídeo mudo con imágenes en blanco y negro mostradas en una pequeña pantalla de plasma que permite a los visitantes ver al hombre montado tal y como era expuesto hasta que fue retirado.[7]
Existen varios libros que tratan de la controversia. Uno de los más destacables, El negro y yo de Frank Westerman, muestra que el naturalista Georges Cuvier conocía acerca del hombre.[1]La historia también aparece en la compilación Yo recordaré por ustedes (2023), de Juan Forn.[12]
Véase también
[editar]- Sara Baartman (río Gamtoos, 1789 - París, 1815) esclava de la etnia khoikhoi («hotentote») que fue exhibida en circos británicos y franceses. El 9 de agosto de 2002 ―213 años después de su nacimiento― sus restos fueron repatriados a su hogar en el distrito de Cacadu (Sudáfrica).
- Ota Benga
Referencias
[editar]- ↑ a b c Antón, Jacinto. «Un libro revela que Cuvier conocía al Negro de Banyoles». www.elpais.com. Consultado el 26 de octubre de 2007.
- ↑ a b c d e f g Yániz, Juan Pedro. «Vitrina de la polémica». ABC.es. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2007.
- ↑ «Final feliz para «el negro de Banyoles»». www.elmundo.es. Consultado el 26 de octubre de 2007.
- ↑ a b Moret, Xavier. «De Banyoles a Botswana» (en catalán). elPeriódico.cat. Consultado el 26 de octubre de 2007.
- ↑ «El negro de Bañolas». LEONCIO RODRIGUEZ, S.A. 13 de octubre de 2000. Consultado el 19 de septiembre de 2008.
- ↑ «Lo trataron como a un antílope». El Mundo. 4 de octubre de 2000.
- ↑ a b Iglesias, Natalia y Durán, Pere. «El nuevo Museo Darder evita cualquier referencia a la polémica del 'Negro de Banyoles'». www.elpais.com. Consultado el 26 de octubre de 2007.
- ↑ «El bosquimano disecado seguirá en Banyoles, según el alcalde». www.elpais.com. 8 de noviembre de 1998. Consultado el 22 de septiembre de 2008.
- ↑ «España solo devuelve huesos del negro de Banyoles». www.xornal.com. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2007.
- ↑ González, Lluisa (1 de julio de 2000). «El bosquimano de Banyoles será devuelto a su país de origen». Consultado el 22 de septiembre de 2008.
- ↑ «El Negro de Banyoles fue enterrado en un país equivocado». La Vanguardia. 1 de marzo de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2023.
- ↑ «Los mejores libros que leí en 2023 y que tienes que leer en 2024». lamarea.com. 5 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024.
Bibliografía
[editar]- Davies, Caitlin: The return of El Negro. Johannesburg: Penguin Books 2003.
- Fock, Stefanie: «“Un individu de raça negroide”. El Negro und die Wunderkammern des Rassismus»; en: Entfremdete Körper. Rassismus als Leichenschändung, ed. Wulf D. Hund. Bielefeld: transcript 2009, pp. 165-204.
- Westermann, Frank: El negro i jo. Barcelona: Viena, 2006.
- ——: El negro y yo. Traducción española de Goedele de Sterck. Barcelona: Océano, 2007.