Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Polioptila caerulea»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Tarih (discusión · contribs.)
393 ediciones
+audio #WPWP #WPWPTR
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de taxón
{{Ficha de taxón
| name = Perlita grisilla
| name = Perlita grisilla
| image = Polioptila caerulea 1.jpg
| image = Blue-Gray Gnatcatcher (27541488515).jpg
| image_caption = Ejemplar macho de perlita grisilla (''Polioptila caerulea'') en el [[Parque nacional Shenandoah]], [[Virginia]], [[Estados Unidos]].
| image_caption = Macho.
| image_width = 250px
| image_width = 280px
| image2 = Polioptila caerulea - Blue-grey Gnatcatcher XC178132.mp3
| image2 = Polioptila caerulea.jpg
| image2_caption = Ejemplar hembra en el Parque estatal del Desierto de Anza Borrego, [[Borrego Springs]], [[California]], [[Estados Unidos]].
⚫
| status = LC | status_system = IUCN3.1
| image2_width = 280px
⚫
| status_ref =<ref name="IUCN">{{IUCN |id = 147830 |asesores = BirdLife International|año = 2009 |título = Polioptila caerulea |edición IUCN = 2011.1|consultado = 28 de septiembre de 2011}}</ref>
| status = LC
⚫
| status_system = IUCN3.1
⚫
| status_ref =<ref name="iucn">{{IUCN|asesores = [[BirdLife International]]|año = 2016|edición IUCN = 2021.2|consultado = 6 de octubre de 2021}}</ref>
| regnum = [[Animalia]]
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| phylum = [[Chordata]]
Línea 13: Línea 16:
| familia = [[Polioptilidae]]
| familia = [[Polioptilidae]]
| genus = ''[[Polioptila]]''
| genus = ''[[Polioptila]]''
| species = '''''P. caerulea'''''
| species = '''P. caerulea'''
| species_authority = ([[Carlos Linneo|Linnaeus]], 1766)<ref name="Linn1766">{{Linnaeus, 1766-T1P1|337}} ''Motacilla caerulea'', descripción original.</ref>
⚫
| binomial = ''Polioptila caerulea''
| synonyms= ''Motacilla caerulea'' (protónimo)<ref name=Linn1766/>
| binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1766)
| subdivision_ranks = Subespecies
| subdivision = <center>8, véase el texto.</center>
⚫
| range_map=Polioptila caerulea map.svg
| range_map_width = 280px
| range_map_caption = Distribución geográfica de la perlita grisilla.
| range_map_legend = {{legend|#FF7F2A|En temporada reproductiva}}{{legend|#FFDD55|Pasaje migratorio}}{{legend|#7137C8|Residente todo el año}}{{legend|#5F8DD3|En temporada no reproductiva}}

}}
}}
⚫
La '''perlita grisilla'''<ref name="seo">{{Nombres aves SEO 11|fechaacceso =5 de octubre de 2021. P. 149}}</ref> (en [[México]]) ('''''Polioptila caerulea''''') también denominada '''perlita común''' o '''perlita azulgris''' (en México) o '''perlita grisácea''' (en [[Nicaragua]]), '''monjita gris azulado''' (en [[Honduras]] o '''rabuita''' (en [[Cuba]] y [[República Dominicana]]),<ref name="AB">[http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=A15C5071DDEDC552 Perlita Grisilla ''Polioptila caerulea'' (Linnaeus, 1766)] en ''Avibase''. Consultado el 6 de octubre de 2021.</ref> es una [[especie]] de [[Aves|ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la [[Familia (biología)|familia]] [[Polioptilidae]], perteneciente al numeroso [[Género (biología)|género]] ''[[Polioptila]]''. Es nativa de [[Norteamérica]], [[América Central]] y algunas islas de las [[Antillas]].


⚫
== Distribución y hábitat ==
⚫
La '''perlita grisilla''' ('''''Polioptila caerulea''''')<ref>[http://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/vol_54_1_once1.pdf Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la SEO] 11ª parte p. 149.</ref> también denominada '''perlita común''', '''perlita azulgris''' o '''grisácea''', '''monjita gris azulado''' y '''rabuita''',<ref>[http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=A15C5071DDEDC552 Perlita Común (Polioptila caerulea) (Linnaeus, 1766)] en Avibase.</ref> es una [[especie]] de [[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la [[Familia (biología)|familia]] [[Polioptilidae]] que vive en [[Norteamérica]], [[América Central]] y algunas [[Antillas]].
Nidifica desde el noreste de [[Estados Unidos]] ([[Maine]]) y sureste de [[Canadá]] (sur de [[Ontario]] hacia el sur hasta [[México]], [[Belice]] y [[Guatemala]], hacia el oeste hasta el norte de [[California]]. Esta es la única perlita verdaderamente migratoria, aunque las poblaciones de América Central son mayormente residentes todo el año. En la migración no reproductiva alcanzan islas del [[Mar Caribe|Caribe]]: [[Cuba]], [[Bahamas]], [[islas Turcas y Caicos]] e [[islas Caimán]], el litoral del [[Océano Pacífico|Pacífico]] de México y noroeste de América Central, [[Honduras]], [[El Salvador]] y [[Nicaragua]]. Ya fue registrada como vagante en la [[República Dominicana]] y en [[Saint Pierre y Miquelon]]. las poblaciones de esta especie han aumentado en los últimos 25 años, expandiéndose hacia el norte, más dramáticamente en el noreste de Estados Unidos y sureste de Canadá.<ref name=iucn/><ref name="BOW">{{cita web|apellido={{versalita|Kershner, E.L. & Ellison, W.G.}}|año=2020|título=Blue-gray Gnatcatcher (''Polioptila caerulea''), version 1.0.|url=https://doi.org/10.2173/bow.buggna.01|editor={{versalita|Poole, A.F.}}|sitioweb=Birds of the World|editorial=Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA|idioma=en|fechaacceso=6 de octubre de 2021}}</ref>

Esta especie habita en una amplia gama de [[hábitat]]s boscosos, pero prefiere áreas húmedas con árboles de hojas anchas. Prefiere nidificar en áreas arbustivas abiertas y forrajear en vegetación más densa.<ref name=BOW/> Hasta los 1000&nbsp;[[metro|m]] de [[altitud]].<ref name=iucn/>


== Descripción ==
== Descripción ==
[[Archivo:Polioptila caerulea.jpg|thumb|left|Hembra.]]
⚫
La perlita grisilla es un pájaro pequeño que mide entre 10–11&nbsp;[[cm]] de largo, tiene unos 16&nbsp;cm de envergadura alar; y pesa entre 5 y 7&nbsp;[[Gramos|g]].<ref>[http://www.allaboutbirds.org/guide/Blue-gray_Gnatcatcher/lifehistory Ficha Blue-gray Gnatcatcher] en The Cornel Lab of Ornithology.</ref> Los machos adultos tienen las partes superiores de color gris azulado y las inferiores blancas. Presentan [[Lista superciliar|listas superciliares]] negras que se unen en la frente. Su cola es larga y negra con los bordes laterales blancos. Las hembras son menos azuladas y no tienen la lista superciliar negra. Ambos sexos presentan [[anillos oculares]] blancos.


⚫
La perlita grisilla es un pájaro pequeño que mide entre 10–11&nbsp;[[cm]] de longitud, tiene unos 16&nbsp;cm de envergadura alar; y pesa entre 5 y 7&nbsp;[[Gramos|g]].<ref>[http://www.allaboutbirds.org/guide/Blue-gray_Gnatcatcher/lifehistory Ficha Blue-gray Gnatcatcher] en The Cornel Lab of Ornithology.</ref> Los machos adultos tienen las partes superiores de color gris azulado y las inferiores blancas. Presentan [[Lista superciliar|listas superciliares]] negras que se unen en la frente. Su cola es larga y negra con los bordes laterales blancos. Las hembras son menos azuladas y no tienen la lista superciliar negra. Ambos sexos presentan [[anillos oculares]] blancos.
⚫
== Distribución y hábitat ==


== Comportamiento ==
Sus [[hábitat]]s reproductivos son los bosque [[caducifolio]]s y zonas de matorral del sur de [[Ontario]], el este y [[suroeste de Estados Unidos]], y [[México]].


⚫
Buscan alimento en los árboles y matorrales. Comen principalmente [[Insecta|insectos]], sus huevos y arañas. Pueden recolectar los insectos entre las hojas o atraparlos al vuelo. A menudo mantienen la cola alzada mientras buscan alimento o cuando defienden su territorio. Construyen nidos en forma de cuenco de estructura similar a los de los [[colibríes]] que sitúan en las ramas horizontales de los árboles. Ambos miembros de la pareja participan en a construcción del nido y la alimentación de los pollos. Pueden criar dos nidadas cada temporada.
Las perlitas grisitas [[Migración de las aves|migran]] al [[sur de Estados Unidos]], [[México]] y el norte de [[América Central]] ([[Belice]], [[Guatemala]] y [[Honduras]]) y las islas del [[Mar Caribe|Caribe]]: [[Cuba]], [[Bahamas]], [[islas Turcas y Caicos]] e [[islas Caimán]].


== Comportamiento ==
=== Vocalización ===
[[Archivo:Polioptila caerulea - Blue-grey Gnatcatcher XC178132.mp3|miniatura|izquierda|Canto grabado en [[Minnesota]], Estados Unidos.]]
Se conocen dos tipos de cantos. La mayoría de las descriptiones y registros de cantos son mezclas complejas, continuas y divagantes de una variedad de frases (colecciones discretas de notas similares) que incluyen «''chips''» agudos, silbidos agudos, notas maulladas comparables a llamadas y series trinadas de notas agudas altas.<ref name=BOW/>

== Sistemática ==
=== Descripción original ===
La especie ''P. caerulea'' fue descrita por primera vez por el [[naturalista]] [[Suecia|sueco]] [[Carlos Linneo]] en 18 bajo el [[nombre científico]] ''Motacilla caerulea''; su [[localidad tipo]] es: «Pensilvania (= Filadelfia, Pensilvania)».<ref name=AB/>
=== Etimología ===
El nombre genérico femenino «''Polioptila''» es una combinación de las palabras del [[idioma griego|griego]] «''polios''» que significa ‘gris’, y «''ptilon''» que significa ‘plumaje’; y el nombre de la especie «''caerulea''» proviene del [[idioma latín|latín]] ''caeruleus'' que significa ‘azul, azulado’.<ref name="JJ">{{cita libro|apellido={{versalita|Jobling}}|nombre=J.A.|enlaceautor=James A. Jobling|año=2010|cita=''Polioptila'' p. 313; ''caerulea'' p. 82|título=Helm Dictionary of Scientific Bird Names|idioma=en|editorial=Bloomsbury Publishing|ubicación=Londres|isbn=9781408133262|páginas=1–432|url=https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.695.7104&rep=rep1&type=pdf}}</ref>

=== Taxonomía ===
La clasificación del [[Congreso Ornitológico Internacional]] (IOC)<ref name="iocTrogloPoliop">{{IOC Troglodytidae Polioptilidae|fechaacceso =6 de octubre de 2021.|año=11.2./2021.}}</ref> lista tres subespecies, ''caesiogaster'' {{versalita|[[Robert Ridgway|Ridgway]]}}, 1887, ''perplexa'' {{versalita|[[Allan Rober Phillips|A.R. Phillips]]}}, 1991 y ''comiteca'' {{versalita|A.R. Phillips}}, 1991 que no son listadas por Clements Checklist/eBird, y no lista las subespecies ''amoenissima'', ''gracilis'' y ''mexicana''.

=== Subespecies ===
Según la clasificación [[Taxonomía de Clements|Clements Checklist/eBird]] v.2021<ref name="cle">{{EBird/Clements2021}}</ref> se reconocen ocho [[subespecies]] en tres grupos, con su correspondiente distribución geográfica:


* Grupo [[politípico]] ''obscura'':
Buscan alimento en los árboles y matorrales. Comen principalmente insectos, sus huevos y arañas. Pueden recolectar los insectos entre las hojas o atraparlos al vuelo. A menudo mantienen la cola alzada mientras buscan alimento o cuando defienden su territorio.
** ''Polioptila caerulea amoenissima'' {{versalita|[[Joseph Grinnell|Grinnell]]}}, 1926 – del suroeste de [[Oregón]] hasta el norte de [[Baja California]] y norte de México; en los inviernos al sur de México.
** ''Polioptila caerulea obscura'' {{versalita|Ridgway}}, 1883 – sur de Baja California (del 28°N hasta [[Los Cabos]]).
** ''Polioptila caerulea gracilis'' {{versalita|[[Adriaan Joseph van Rossem|van Rossem]] & [[Masauji Hachisuka|Hachisuka]]}}, 1937 – colinas del noroeste de México (sureste de [[Sonora (estado)|Sonora]]).
** ''Polioptila caerulea nelsoni'' {{versalita|Ridgway}}, 1903 – sur de México (de [[Guerrero (estado)|Guerrero]] hasta [[Oaxaca (Estado)|Oaxaca]] y sur de [[Chiapas]]).
** ''Polioptila caerulea deppei'' {{versalita|van Rossem}}, 1934 – este de México ([[San Luis Potosí]] hasta [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], [[Tabasco (estado)|Tabasco]] y norte de Chiapas).
** ''Polioptila caerulea mexicana'' {{versalita|[[Charles Lucien Bonaparte|Bonaparte]]}}, 1850 – sureste de México ([[Península de Yucatán]])


* ''Polioptila caerulea caerulea'' ({{versalita|Linnaeus}}), 1766 – del este y centro de Estados Unidos hasta la costa del [[golfo de México]]; en los inviernos al noreste de México y las [[Indias Occidentales]].
⚫
Construyen nidos en forma de cuenco de estructura similar a los de los [[colibríes]] que sitúan en las ramas horizontales de los árboles. Ambos miembros de la pareja participan en a construcción del nido y la alimentación de los pollos. Pueden criar dos nidadas cada temporada.


* ''Polioptila caerulea cozumelae'' {{versalita|[[Ludlow Griscom|Griscom]]}}, 1926 – [[isla Cozumel]], este de México.
== Véase también ==
*[[Polioptila plumbea|Perlita gris]]


== Referencias ==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref}}


== Véase también ==
== Enlaces externos ==
* Videos, fotos y sonidos de [https://ebird.org/species/buggna/ ''Polioptila caerulea''] en eBird.
*[http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=6404 Vídeos de la perlita grisilla] en Internet Bird Collection
* Sonidos y mapa de distribución de [http://www.xeno-canto.org/species/Polioptila-caerulea ''Polioptila caerulea''] en xeno-canto.
*[http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=blue-gray+gnatcatcher&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Galería de fotos en] VIREO.
* Galería de fotos de [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=blue-gray+gnatcatcher&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Blue-gray Gnatcatcher] en Vireo.
* [https://web.archive.org/web/20121008151406/http://www.flmnh.ufl.edu/wwwsounds/birds/hardy65sh.wav Sonido de la perlita grisilla]
{{commonscat}}
{{wikiespecies}}


{{Control de autoridades}}
{{Control de autoridades}}
Línea 53: Línea 83:
[[Categoría:Aves de América del Norte]]
[[Categoría:Aves de América del Norte]]
[[Categoría:Aves de América Central]]
[[Categoría:Aves de América Central]]
[[Categoría:Aves del Caribe]]
[[Categoría:Taxones descritos por Carlos Linneo]]
[[Categoría:Aves descritas en 1766]]

Revisión actual - 21:24 27 ago 2024

Perlita grisilla

Ejemplar macho de perlita grisilla (Polioptila caerulea) en el Parque nacional Shenandoah, Virginia, Estados Unidos.

Ejemplar hembra en el Parque estatal del Desierto de Anza Borrego, Borrego Springs, California, Estados Unidos.
Estado de conservación
Preocupación menor (LC)
Preocupación menor (UICN 3.1)[1]​
Taxonomía
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Orden: Passeriformes
Familia: Polioptilidae
Género: Polioptila
Especie: P. caerulea
(Linnaeus, 1766)[2]​
Distribución
Distribución geográfica de la perlita grisilla.
Distribución geográfica de la perlita grisilla.
     En temporada reproductiva     Pasaje migratorio     Residente todo el año     En temporada no reproductiva
Subespecies
8, véase el texto.
Sinonimia

Motacilla caerulea (protónimo)[2]​

[editar datos en Wikidata]

La perlita grisilla[3]​ (en México) (Polioptila caerulea) también denominada perlita común o perlita azulgris (en México) o perlita grisácea (en Nicaragua), monjita gris azulado (en Honduras o rabuita (en Cuba y República Dominicana),[4]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Polioptilidae, perteneciente al numeroso género Polioptila. Es nativa de Norteamérica, América Central y algunas islas de las Antillas.

Distribución y hábitat

[editar]

Nidifica desde el noreste de Estados Unidos (Maine) y sureste de Canadá (sur de Ontario hacia el sur hasta México, Belice y Guatemala, hacia el oeste hasta el norte de California. Esta es la única perlita verdaderamente migratoria, aunque las poblaciones de América Central son mayormente residentes todo el año. En la migración no reproductiva alcanzan islas del Caribe: Cuba, Bahamas, islas Turcas y Caicos e islas Caimán, el litoral del Pacífico de México y noroeste de América Central, Honduras, El Salvador y Nicaragua. Ya fue registrada como vagante en la República Dominicana y en Saint Pierre y Miquelon. las poblaciones de esta especie han aumentado en los últimos 25 años, expandiéndose hacia el norte, más dramáticamente en el noreste de Estados Unidos y sureste de Canadá.[1]​[5]​

Esta especie habita en una amplia gama de hábitats boscosos, pero prefiere áreas húmedas con árboles de hojas anchas. Prefiere nidificar en áreas arbustivas abiertas y forrajear en vegetación más densa.[5]​ Hasta los 1000 m de altitud.[1]​

Descripción

[editar]

La perlita grisilla es un pájaro pequeño que mide entre 10–11 cm de longitud, tiene unos 16 cm de envergadura alar; y pesa entre 5 y 7 g.[6]​ Los machos adultos tienen las partes superiores de color gris azulado y las inferiores blancas. Presentan listas superciliares negras que se unen en la frente. Su cola es larga y negra con los bordes laterales blancos. Las hembras son menos azuladas y no tienen la lista superciliar negra. Ambos sexos presentan anillos oculares blancos.

Comportamiento

[editar]

Buscan alimento en los árboles y matorrales. Comen principalmente insectos, sus huevos y arañas. Pueden recolectar los insectos entre las hojas o atraparlos al vuelo. A menudo mantienen la cola alzada mientras buscan alimento o cuando defienden su territorio. Construyen nidos en forma de cuenco de estructura similar a los de los colibríes que sitúan en las ramas horizontales de los árboles. Ambos miembros de la pareja participan en a construcción del nido y la alimentación de los pollos. Pueden criar dos nidadas cada temporada.

Vocalización

[editar]
Canto grabado en Minnesota, Estados Unidos.

Se conocen dos tipos de cantos. La mayoría de las descriptiones y registros de cantos son mezclas complejas, continuas y divagantes de una variedad de frases (colecciones discretas de notas similares) que incluyen «chips» agudos, silbidos agudos, notas maulladas comparables a llamadas y series trinadas de notas agudas altas.[5]​

Sistemática

[editar]

Descripción original

[editar]

La especie P. caerulea fue descrita por primera vez por el naturalista sueco Carlos Linneo en 18 bajo el nombre científico Motacilla caerulea; su localidad tipo es: «Pensilvania (= Filadelfia, Pensilvania)».[4]​

Etimología

[editar]

El nombre genérico femenino «Polioptila» es una combinación de las palabras del griego «polios» que significa ‘gris’, y «ptilon» que significa ‘plumaje’; y el nombre de la especie «caerulea» proviene del latín caeruleus que significa ‘azul, azulado’.[7]​

Taxonomía

[editar]

La clasificación del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[8]​ lista tres subespecies, caesiogaster Ridgway, 1887, perplexa A.R. Phillips, 1991 y comiteca A.R. Phillips, 1991 que no son listadas por Clements Checklist/eBird, y no lista las subespecies amoenissima, gracilis y mexicana.

Subespecies

[editar]

Según la clasificación Clements Checklist/eBird v.2021[9]​ se reconocen ocho subespecies en tres grupos, con su correspondiente distribución geográfica:

  • Polioptila caerulea caerulea (Linnaeus), 1766 – del este y centro de Estados Unidos hasta la costa del golfo de México; en los inviernos al noreste de México y las Indias Occidentales.

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c BirdLife International (2016). «Polioptila caerulea». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2021.2 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 6 de octubre de 2021. 
  2. ↑ a b Linnaeus, C. (1766). Systema naturæ: per regna tria natura, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis (en latín). Tomo 1 Parte 1. Ed. 12, reformata. Holmiæ (Estocolmo): Impensis Direct Laurentii Salvii. p. 337. Disponible en Biodiversitas Heritage Library. doi:10.5962/bhl.title.68927.  Motacilla caerulea, descripción original.
  3. ↑ De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2007). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Undécima parte: Orden Passeriformes, Familias Muscicapidaea a Silviidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 54 (1): 145-153. ISSN 0570-7358. Consultado el 5 de octubre de 2021. P. 149. 
  4. ↑ a b Perlita Grisilla Polioptila caerulea (Linnaeus, 1766) en Avibase. Consultado el 6 de octubre de 2021.
  5. ↑ a b c Kershner, E.L. & Ellison, W.G. (2020). «Blue-gray Gnatcatcher (Polioptila caerulea), version 1.0.». En Poole, A.F., ed. Birds of the World (en inglés). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. Consultado el 6 de octubre de 2021. 
  6. ↑ Ficha Blue-gray Gnatcatcher en The Cornel Lab of Ornithology.
  7. ↑ Jobling, J.A. (2010). Helm Dictionary of Scientific Bird Names (en inglés). Londres: Bloomsbury Publishing. pp. 1-432. ISBN 9781408133262. «Polioptila p. 313; caerulea p. 82». 
  8. ↑ Gill, F. & Donsker, D. (Eds.). «Dapple-throats, sugarbirds, fairy-bluebirds, kinglets, hyliotas, wrens & gnatcatchers». IOC – World Bird List (en inglés).  Consultado el 6 de octubre de 2021. Versión/Año: 11.2./2021.
  9. ↑ Clements, J.F., Schulenberg, T.S., Iliff, M.J., Billerman, S.M., Fredericks, T.A., Gerbracht, J.A., Lepage, D., Sullivan, B.L. & Wood, C.L. (2021). «The eBird/Clements checklist of Birds of the World v.2021». Disponible para descarga. The Cornell Lab of Ornithology (Planilla Excel) (en inglés). 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Polioptila_caerulea&oldid=162115860»