Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Varón de dolores»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
JLVwiki (discusión · contribs.)
13 296 ediciones
mSin resumen de edición
IsaGC (discusión · contribs.)
47 136 ediciones
Arreglo: categorías antes de la última cabecera
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Bram1.jpg|thumb|''Vir dolorum'', de [[Bramantino]].]]
[[Archivo:Bram1.jpg|thumb|''Vir dolorum'', de [[Bramantino]].]]


'''Varón de dolores''' o '''''Vir dolorum''''' es una denominación bíblica de un personaje que se considera prefiguración del [[Mesías]].
'''Varón de dolores''' o '''''Vir dolorum''''' es una denominación bíblica de un personaje que se considera prefiguración del [[Mesías]], tal como es presentado en los [[Canto del Siervo|Cantos del Siervo]] del profeta [[Isaías (profeta)|Isaías]], y de modo especial en el siguiente versículo:


{{cita|Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.|Isaías 53:3<ref>[http://www.biblegateway.com/passage/?search=Isa%C3%ADas+53&version=RVR1960 RVR1960]</ref>}}
{{cita|Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.|Isaías 53:3<ref>[http://www.biblegateway.com/passage/?search=Isa%C3%ADas+53&version=RVR1960 RVR1960]</ref>}}


Son muy habituales en el [[arte cristiano]] las representaciones de [[Cristo]] como [[varón]] de [[dolor]]es, especialmente en el [[arte alemán]],<ref>Bartrum, fuente citada en [[:en:German art]]</ref> donde se convirtió un popular tema de ''[[Andachtsbilder]]''<ref>Snyder, fuente citada en [[:en:Andachtsbilder]]</ref> ([[imágenes devocionales]]).<ref>Elkins, James, Pictures and Tears: A History of People Who Have Cried in Front of Paintings, Routledge, 2004, ISBN 0-415-97053-9. Fuente citada en [[:en:Andachtsbilder]]</ref> No sólo se limita a las artes visuales, sino que el tema se ha tratado también en música (el texto es utilizado en ''[[El Mesías]]'' de [[Haendel]]).
Son muy habituales en el [[arte cristiano]] las representaciones de [[Cristo]] como [[varón]] de [[dolor]]es, especialmente en el [[arte alemán]],<ref>Bartrum, fuente citada en [[German art]]</ref> donde se convirtió un popular tema de ''[[Andachtsbilder]]''<ref>Snyder, fuente citada en [[:en:Andachtsbilder]]</ref> ([[imágenes devocionales]]).<ref>Elkins, James, Pictures and Tears: A History of People Who Have Cried in Front of Paintings, Routledge, 2004, ISBN 0-415-97053-9. Fuente citada en [[:en:Andachtsbilder]]</ref> No sólo se limita a las artes visuales, sino que el tema se ha tratado también en música (el texto es utilizado en ''[[El Mesías]]'' de [[Haendel]]).


Las dos versiones del Varón de dolores que consiguieron mayor popularidad en la [[Baja Edad Media]] fueron el '''Cristo de la Piedad''' ('''''Imago pietatis''''') de la [[Misa de San Gregorio]]<ref>* Marta Poza Yagüe, [http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/diciembre_09/22122009_02.htm La misa de San Gregorio. Algunas reflexiones sobre los precedentes ideológicos de una exitosa iconografía bajomedieval].
Las dos versiones del Varón de dolores que consiguieron mayor popularidad en la [[Baja Edad Media]] fueron el '''Cristo de la Piedad''' ('''''Imago pietatis''''') de la [[Misa de San Gregorio]]<ref>* Marta Poza Yagüe, [http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/diciembre_09/22122009_02.htm La misa de San Gregorio. Algunas reflexiones sobre los precedentes ideológicos de una exitosa iconografía bajomedieval].
* Kamerick, Kathleen; Popular piety and art in the late Middle Ages: image worship and idolatry in England, 1350-1500, Palgrave Macmillan, 2002, ISBN 0-312-29312-7 Fuente citada en [[:en:Mass of Saint Gregory]].
* Kamerick, Kathleen; Popular piety and art in the late Middle Ages: image worship and idolatry in England, 1350-1500, Palgrave Macmillan, 2002, ISBN 0-312-29312-7 Fuente citada en [[:en:Mass of Saint Gregory]].
* [http://www.learn.columbia.edu/treasuresofheaven/relics/Imago-pietatis-Man-of-Sorrows.php Imago pietatis], pieza bizantina del siglo XIV, considerada copia del icono original (hoy perdido) relacionado con la misa de San Gregorio.</ref> y el Cristo de las [[Cinco llagas de Jesucristo|Cinco Llagas]].
* [http://www.learn.columbia.edu/treasuresofheaven/relics/Imago-pietatis-Man-of-Sorrows.php Imago pietatis] {{Wayback|url=http://www.learn.columbia.edu/treasuresofheaven/relics/Imago-pietatis-Man-of-Sorrows.php |date=20111212224043 }}, pieza bizantina del siglo XIV, considerada copia del icono original (hoy perdido) relacionado con la misa de San Gregorio.</ref> y el Cristo de las [[Cinco llagas de Jesucristo|Cinco Llagas]].


En la iconografía de Cristo como Varón de dolores existen diversos tipos: con los brazos cruzados, mostrando la herida del costado, e incluso recogiendo en un [[cáliz]] su propia sangre (la [[Santa Sangre]], [[Sangre de Cristo]] o [[Preciosísima Sangre]], advocación que ha dado origen a todo tipo de instituciones -[[hospital]]es, [[cofradías]], etc.-). Es habitual que aparezca junto a las ''[[Arma Christi]]'' (los [[instrumentos de la Pasión]])<ref>Schiller, Gertrud, Iconography of Christian Art, Vol. II, 1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 0-85331-324-5. Fuente citada en [[:en:Arma Christi]].</ref> y rodeado o sostenido por [[ángeles]].
En la iconografía de Cristo como Varón de dolores existen diversos tipos: con los brazos cruzados, mostrando la herida del costado, e incluso recogiendo en un [[cáliz]] su propia sangre (la [[Santa Sangre]], [[Sangre de Cristo]] o [[Preciosísima Sangre]], advocación que ha dado origen a todo tipo de instituciones -[[hospital]]es, [[cofradías]], etc.-). Es habitual que aparezca junto a las ''[[Arma Christi]]'' (los [[instrumentos de la Pasión]])<ref>Schiller, Gertrud, Iconography of Christian Art, Vol. II, 1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 0-85331-324-5. Fuente citada en [[Arma Christi]].</ref> y rodeado o sostenido por [[ángeles]].


En el [[arte contemporáneo]] el tema siguió representándose. Una de las versiones más influyentes con ese título (en inglés ''Man of Sorrows'') es la del [[prerrafaelita]] [[William Dyce]], que representa a Cristo meditando durante los cuarenta días de ayuno en el desierto.<ref>[https://web.archive.org/web/20130304142204/http://www.uiowa.edu/~c008103/images/pages/dyce-manofsorrows1860.htm Imagen]. Richard Stein, [http://www.victorianweb.org/painting/dyce/paintings/stein.html ''Pre-Raphaelitism in the High Church: William Dyce's The Man of Sorrows''], English and History of Art 151, Pre-Raphaelites, Aesthetes, and Decadents, Brown University, 2008.</ref>
En el [[arte contemporáneo]] el tema siguió representándose. Una de las versiones más influyentes con ese título (en inglés ''Man of Sorrows'') es la del [[prerrafaelita]] [[William Dyce]], que representa a Cristo meditando durante los cuarenta días de ayuno en el desierto.<ref>[https://web.archive.org/web/20130304142204/http://www.uiowa.edu/~c008103/images/pages/dyce-manofsorrows1860.htm Imagen]. Richard Stein, [http://www.victorianweb.org/painting/dyce/paintings/stein.html ''Pre-Raphaelitism in the High Church: William Dyce's The Man of Sorrows''], English and History of Art 151, Pre-Raphaelites, Aesthetes, and Decadents, Brown University, 2008.</ref>


Existen otras [[advocaciones cristíferas|advocaciones]] que se refieren a Cristo entre la [[pasión de Cristo|Pasión]] y la [[Resurrección de Cristo|Resurrección]] y que pueden compararse al ''Vir dolorum'', aunque son distintas, y se conocen con el nombre de [[Cristo doliente]], [[Cristo del dolor]] o [[Cristo de la paciencia]].<ref>Omar López Mato, [http://books.google.es/books?id=mRqDDL7C6qkC&pg=PA169&dq=%22cristo+doliente%22&hl=es&sa=X&ei=OBrrT-PKDIrt8APPhpDDBQ&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=%22cristo%20doliente%22&f=false ''"A su imagen y semejanza" - La historia de Cristo a través del arte''], Olmo, ISBN 9871555091. [[:it:Categoria:Dipinti su Gesù dolente]]</ref> Muy peculiar es la denominada [[Cristo en el lagar]] o "lagar místico", en la que el vino es la sangre de Cristo que se somete a la prensa de un lagar. Las denominadas ''[[Pensive Christ]]'' ("[[Cristo pensativo]]" en [[lengua inglesa|inglés]]) o ''[[Christus im Elend]]'' ("[[Cristo en desgracia]]", en [[lengua alemana|alemán]]),<ref>Schiller, Gertrud; Iconography of Christian Art, Vol. II,1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 853313245. Fuente citada en [[:en:Pensive Christ]]</ref> son similares a algunas formas de representación del ''[[Ecce Homo]]'' (sentado, con la cabeza apoyada en una mano). La ''[[Misericordia Domini]]'' ("[[misericordia]] del Señor") muestra a Cristo de pie en [[tumba de Cristo|su tumba]],<ref>[[:en:Tomb of Jesus]]</ref> a veces acompañado de la [[Virgen María]] o de otros personajes evangélicos, o santos.<ref>Słownik terminologiczny sztuk pięknych, Warszawa 2006, ISBN 83-01-12365-6. Fuente citada en [[:pl:Misericordia Domini]]</ref> Un gran parecido formal al ''Vir dolorum'' tienen las representaciones denominadas ''[[Cristo muerto sostenido por ángeles]]'', con la diferencia de que Cristo aparezca muerto o vivo.
Existen otras [[advocaciones cristíferas|advocaciones]] que se refieren a Cristo entre la [[pasión de Cristo|Pasión]] y la [[Resurrección de Jesús|Resurrección]] y que pueden compararse al ''Vir dolorum'', aunque son distintas, y se conocen con el nombre de [[Cristo doliente]], [[Cristo del dolor]] o [[Humildad y Paciencia|Cristo de la paciencia]].<ref>Omar López Mato, [http://books.google.es/books?id=mRqDDL7C6qkC&pg=PA169&dq=%22cristo+doliente%22&hl=es&sa=X&ei=OBrrT-PKDIrt8APPhpDDBQ&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=%22cristo%20doliente%22&f=false ''"A su imagen y semejanza" - La historia de Cristo a través del arte''], Olmo, ISBN 9871555091.</ref> Muy peculiar es la denominada [[Cristo en el lagar]] o "lagar místico", en la que el vino es la sangre de Cristo que se somete a la prensa de un lagar. Las denominadas ''[[Pensive Christ]]'' ("[[Cristo pensativo]]" en [[lengua inglesa|inglés]]) o ''[[Christus im Elend]]'' ("[[Cristo en desgracia]]", en [[lengua alemana|alemán]]),<ref>Schiller, Gertrud; Iconography of Christian Art, Vol. II,1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 853313245. Fuente citada en [[Pensive Christ]]</ref> son similares a algunas formas de representación del ''[[Ecce Homo]]'' (sentado, con la cabeza apoyada en una mano). La ''[[Misericordia Domini]]'' ("[[misericordia]] del Señor") muestra a Cristo de pie en [[tumba de Cristo|su tumba]],<ref>[[Tomb of Jesus]]</ref> a veces acompañado de la [[Virgen María]] o de otros personajes evangélicos, o santos.<ref>Słownik terminologiczny sztuk pięknych, Warszawa 2006, ISBN 83-01-12365-6. Fuente citada en [[:pl:Misericordia Domini]]</ref> Un gran parecido formal al ''Vir dolorum'' tienen las representaciones denominadas ''[[Cristo muerto sostenido por ángeles]]'', con la diferencia de que Cristo aparezca muerto o vivo.
==Galería==
==Galería==
<gallery mode="packed">
<center>
⚫
Archivo:Kristus som den lidende frelser.jpg|[[Andrea Mantegna]].
<gallery>
⚫
Archivo:Man of Sorrows at the Foot of the Cross.jpg|[[Hans Sebald Beham]].
⚫
File:Kristus som den lidende frelser.jpg|[[Andrea Mantegna]].
⚫
Archivo:Meister Francke 004.jpg|[[Meister Francke]].
⚫
File:Man of Sorrows at the Foot of the Cross.jpg|[[Hans Sebald Beham]].
⚫
Archivo:Maarten van Heemskerck - Man of Sorrows - WGA11301.jpg|[[Maarten van Heemskerck]].
⚫
File:Meister Francke 004.jpg|[[Meister Francke]].
⚫
File:Man of Sorrows.jpg|[[Maarten van Heemskerck]].
Archivo:Ulm-Muenster-SchmerzensMann-061104.jpg|[[Hans Multscher]].
Archivo:Ulm-Muenster-SchmerzensMann-061104.jpg|[[Hans Multscher]].
File:Albrecht Dürer - Christ as the Man of Sorrows - WGA06911.jpg|[[Alberto Durero]].
Archivo:Albrecht Dürer - Christ as the Man of Sorrows - WGA06911.jpg|[[Alberto Durero]].
File:Christ at Rest, by Hans Holbein the Younger.jpg|[[Hans Holbein el Joven]].
Archivo:Christ at Rest, by Hans Holbein the Younger.jpg|[[Hans Holbein el Joven]].
File:Chrystus Frasobliwy.jpg|Taller de [[Stanisław Samostrzelnik]].<ref>[[:en:Stanisław Samostrzelnik]]</ref>
Archivo:Chrystus Frasobliwy.jpg|Taller de [[Stanisław Samostrzelnik]].<ref>[[Stanisław Samostrzelnik]]</ref>
File:Carlo Crivelli 027.jpg|[[Carlo Crivelli]].
Archivo:Carlo Crivelli 027.jpg|[[Carlo Crivelli]].
File:Gotyk9.jpg|''Misericordia Domini'', tabla polaca del siglo XV.
Archivo:Gotyk9.jpg|''Misericordia Domini'', tabla polaca del siglo XV.
File:Church of St. Catherine in Kraków 07.JPG|''Misericordia Domini'', fresco de Santa Catalina de Cracovia.
Archivo:Church of St. Catherine in Kraków 07.JPG|''Misericordia Domini'', fresco de Santa Catalina de Cracovia.
File:Donatello, cristo morto.jpg|''Cristo muerto'', de [[Donatello]].
Archivo:Donatello, cristo morto.jpg|''Cristo muerto'', de [[Donatello]].
Archivo:Cristo muerto, sostenido por un ángel (Antonello da Messina).jpg|[[Cristo muerto sostenido por un ángel (Antonello da Messina)]].
Archivo:Cristo muerto, sostenido por un ángel (Antonello da Messina).jpg|[[Cristo muerto sostenido por un ángel (Antonello da Messina)]].
Archivo:Santuario Tacoronte 12.jpg|[[Domingo de Rioja]], [[Santísimo Cristo de Tacoronte|Cristo de los Dolores y Agonía]] (Tacoronte).
Archivo:Santuario Tacoronte 12.jpg|[[Domingo de Rioja]], [[Santísimo Cristo de Tacoronte|Cristo de los Dolores y Agonía]] (Tacoronte).
File:Giovanni Bellini Le Christ Benissant 1465 1470.jpg|''Cristo bendiciente'', de [[Giovanni Bellini]].
Archivo:Giovanni Bellini Le Christ Benissant 1465 1470.jpg|''Cristo bendiciente'', de [[Giovanni Bellini]].
File:Luca di leida, cristo croficisso.jpg|''Cristo doliente'', de [[Lucas van Leyden]].
Archivo:Luca di leida, cristo croficisso.jpg|''Cristo doliente'', de [[Lucas van Leyden]].
File:Hans Memling - The Man of Sorrows in the arms of the Virgin - Google Art Project.jpg|''[[La Virgen, mostrando a Cristo doliente]]'',<ref>Scheda nel sito ufficiale del museo. Fuente utilizada en [[:it:Vergine che mostra il Cristo dolente]]</ref> de [[Hans Memling]].
Archivo:Hans Memling - The Man of Sorrows in the arms of the Virgin - Google Art Project.jpg|''[[La Virgen, mostrando a Cristo doliente]]'',<ref>Scheda nel sito ufficiale del museo. Fuente utilizada en [[Vergine che mostra il Cristo dolente]]</ref> de [[Hans Memling]].
File:Vittore carpaccio, cristo tra quattro angeli con gli strumenti della Passione, 1496, udine.jpg|''[[Cristo entre cuatro ángeles con los instrumentos de la Pasión]]'',<ref>Francesco Valcanover, Vittore Carpaccio, in AA.VV., Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2007. ISBN 888117099X, fuente citada en [[:it:Cristo tra quattro angeli con gli strumenti della Passione]]</ref> de [[Vittore Carpaccio]].
Archivo:Vittore carpaccio, cristo tra quattro angeli con gli strumenti della Passione, 1496, udine.jpg|''[[Cristo entre cuatro ángeles con los instrumentos de la Pasión]]'',<ref>Francesco Valcanover, Vittore Carpaccio, in AA.VV., Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2007. ISBN 888117099X, fuente citada en [[Cristo tra quattro angeli con gli strumenti della Passione]]</ref> de [[Vittore Carpaccio]].
Archivo:FfRaLRVWIAE9SC5.jpg|[[Hermandad de Humildad y Paciencia (Málaga)|Santísimo Cristo de Humildad y Paciencia]], Semana Santa de Málaga.
</gallery>
</gallery>

</center>
== Véase también ==
{{VT|Virgen de los dolores|Virgen de la piedad|Virgen de la Misericordia|Mater misericordiae}}
{{VT|Virgen de los dolores|Virgen de la piedad|Virgen de la Misericordia|Mater misericordiae}}
{{VT|Cristo en la columna|Flagelación de Cristo|Pietá|Entierro de Cristo|Salvator Mundi}}
{{VT|Cristo en la columna|Flagelación de Cristo|Pietá|Entierro de Cristo|Salvator Mundi}}
Línea 50: Línea 51:
{{listaref}}
{{listaref}}


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Iconografía cristiana]]
[[Categoría:Iconografía cristiana]]
[[Categoría:Pasión de Jesús en el arte]]
[[Categoría:Pasión de Jesús en el arte]]
[[Categoría:Dipinti su Gesù dolente]]

Revisión actual - 10:11 8 sep 2024

Vir dolorum, de Bramantino.

Varón de dolores o Vir dolorum es una denominación bíblica de un personaje que se considera prefiguración del Mesías, tal como es presentado en los Cantos del Siervo del profeta Isaías, y de modo especial en el siguiente versículo:

Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.
Isaías 53:3[1]​

Son muy habituales en el arte cristiano las representaciones de Cristo como varón de dolores, especialmente en el arte alemán,[2]​ donde se convirtió un popular tema de Andachtsbilder[3]​ (imágenes devocionales).[4]​ No sólo se limita a las artes visuales, sino que el tema se ha tratado también en música (el texto es utilizado en El Mesías de Haendel).

Las dos versiones del Varón de dolores que consiguieron mayor popularidad en la Baja Edad Media fueron el Cristo de la Piedad (Imago pietatis) de la Misa de San Gregorio[5]​ y el Cristo de las Cinco Llagas.

En la iconografía de Cristo como Varón de dolores existen diversos tipos: con los brazos cruzados, mostrando la herida del costado, e incluso recogiendo en un cáliz su propia sangre (la Santa Sangre, Sangre de Cristo o Preciosísima Sangre, advocación que ha dado origen a todo tipo de instituciones -hospitales, cofradías, etc.-). Es habitual que aparezca junto a las Arma Christi (los instrumentos de la Pasión)[6]​ y rodeado o sostenido por ángeles.

En el arte contemporáneo el tema siguió representándose. Una de las versiones más influyentes con ese título (en inglés Man of Sorrows) es la del prerrafaelita William Dyce, que representa a Cristo meditando durante los cuarenta días de ayuno en el desierto.[7]​

Existen otras advocaciones que se refieren a Cristo entre la Pasión y la Resurrección y que pueden compararse al Vir dolorum, aunque son distintas, y se conocen con el nombre de Cristo doliente, Cristo del dolor o Cristo de la paciencia.[8]​ Muy peculiar es la denominada Cristo en el lagar o "lagar místico", en la que el vino es la sangre de Cristo que se somete a la prensa de un lagar. Las denominadas Pensive Christ ("Cristo pensativo" en inglés) o Christus im Elend ("Cristo en desgracia", en alemán),[9]​ son similares a algunas formas de representación del Ecce Homo (sentado, con la cabeza apoyada en una mano). La Misericordia Domini ("misericordia del Señor") muestra a Cristo de pie en su tumba,[10]​ a veces acompañado de la Virgen María o de otros personajes evangélicos, o santos.[11]​ Un gran parecido formal al Vir dolorum tienen las representaciones denominadas Cristo muerto sostenido por ángeles, con la diferencia de que Cristo aparezca muerto o vivo.

Galería

[editar]

Véase también

[editar]
Véanse también: Virgen de los dolores, Virgen de la piedad, Virgen de la Misericordia y Mater misericordiae.
Véanse también: Cristo en la columna, Flagelación de Cristo, Pietá, Entierro de Cristo y Salvator Mundi.

Enlaces externos

[editar]

Notas

[editar]
  1. ↑ RVR1960
  2. ↑ Bartrum, fuente citada en German art
  3. ↑ Snyder, fuente citada en en:Andachtsbilder
  4. ↑ Elkins, James, Pictures and Tears: A History of People Who Have Cried in Front of Paintings, Routledge, 2004, ISBN 0-415-97053-9. Fuente citada en en:Andachtsbilder
  5. ↑ * Marta Poza Yagüe, La misa de San Gregorio. Algunas reflexiones sobre los precedentes ideológicos de una exitosa iconografía bajomedieval.
    • Kamerick, Kathleen; Popular piety and art in the late Middle Ages: image worship and idolatry in England, 1350-1500, Palgrave Macmillan, 2002, ISBN 0-312-29312-7 Fuente citada en en:Mass of Saint Gregory.
    • Imago pietatis Archivado el 12 de diciembre de 2011 en Wayback Machine., pieza bizantina del siglo XIV, considerada copia del icono original (hoy perdido) relacionado con la misa de San Gregorio.
  6. ↑ Schiller, Gertrud, Iconography of Christian Art, Vol. II, 1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 0-85331-324-5. Fuente citada en Arma Christi.
  7. ↑ Imagen. Richard Stein, Pre-Raphaelitism in the High Church: William Dyce's The Man of Sorrows, English and History of Art 151, Pre-Raphaelites, Aesthetes, and Decadents, Brown University, 2008.
  8. ↑ Omar López Mato, "A su imagen y semejanza" - La historia de Cristo a través del arte, Olmo, ISBN 9871555091.
  9. ↑ Schiller, Gertrud; Iconography of Christian Art, Vol. II,1972 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 853313245. Fuente citada en Pensive Christ
  10. ↑ Tomb of Jesus
  11. ↑ Słownik terminologiczny sztuk pięknych, Warszawa 2006, ISBN 83-01-12365-6. Fuente citada en pl:Misericordia Domini
  12. ↑ Stanisław Samostrzelnik
  13. ↑ Scheda nel sito ufficiale del museo. Fuente utilizada en Vergine che mostra il Cristo dolente
  14. ↑ Francesco Valcanover, Vittore Carpaccio, in AA.VV., Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2007. ISBN 888117099X, fuente citada en Cristo tra quattro angeli con gli strumenti della Passione
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Varón_de_dolores&oldid=162333894»