Diferencia entre revisiones de «Hisashi Owada»

Hisashi Owada
	; Vladímir Putin saludando a Hisashi Owada.
; Miembro de la Corte Internacional de Justicia
	6 de febrero de 2003-7 de junio de 2018
; Presidente de la Corte Internacional de Justicia
	6 de febrero de 2009-5 de febrero de 2012
Predecesor	Rosalyn Higgins
Sucesor	Peter Tomka
Información personal
Nombre en japonés	小和田恆
Nacimiento	18 de septiembre de 1932 (92 años); Shibata, Japón
Nacionalidad	Japonesa
Familia
Padres	Takeo Owada (padre); Shizuka Tamura (madre)
Cónyuge	Yumiko Egashira
Hijos	Masako, emperatriz de Japón; Setsuko Owada; Reiko Owada;
Educación
Educado en	Universidad de Tokio; Trinity College ;
Información profesional
Ocupación	Diplomático y juez
Empleador	Universidad Harvard; Universidad de Nueva York; Escuela de Leyes Columbia; Meio University; Universidad de Waseda; Academia de Derecho Internacional de La Haya; Universidad de Leiden; Universidad de Tokio; Universidad de Hawái; Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón ;
Miembro de	Instituto de Derecho Internacional
Distinciones	Gran Cruz del Mérito con Estrella y Cinto del Mérito de La República Federal de Alemania; Oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor ;
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 14:45 9 sep 2024

Hisashi Owada (小和田恆, Owada Hisashi^?) (18 de septiembre de 1932, Shibata, Prefectura de Niigata, Japón) descendiente del nobiliario clan Owada, es un diplomático japonés y juez de la Corte Internacional de Justicia, ejerciendo como presidente de la misma en el período entre 2009 y 2012, y siendo sucedido en el cargo por el eslovaco Peter Tomka.

Primeros años y educación

Descendiente del nobiliario clan Owada, tras obtener su licenciatura en artes de la Universidad de Tokio en [1955], asistió a la Universidad de Cambridge en el Reino Unido, donde obtuvo una licenciatura en Derecho en 1956.

Carrera

Diplomático

Al término de sus estudios, regresó a Japón y entró de Relaciones Exteriores del país de servicio en 1955, sirviendo en diversos cargos en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Tokio y las embajadas de Japón en Rusia y los Estados Unidos. De 1976 a 1978, se desempeñó como Secretario Privado de Takeo Fukuda, el Primer Ministro del Japón. Se desempeñó como embajador de Japón en la OCDE desde 1988 a 1989 antes de volver al Ministerio de Relaciones Exteriores, donde ocupó el cargo de viceministro, hasta su promoción al Viceministro en 1991 cargo que ocupó hasta 1993. De 1994 a 1998, se desempeñó como Embajador de Japón a la Naciones Unidas, donde se desempeñó hasta su nombramiento a la Corte Internacional de Justicia en 2003. Durante su mandato como embajador ante la ONU, fue el doble de las Naciones Unidas Consejo de Seguridad de Presidente.

El juez Hisashi Owada fue elegido el presidente japonés de la primera Corte Internacional de Justicia el 6 de febrero de 2009, el mismo día que el juez Peter Tomka fue elegido vicepresidente de la Corte Internacional de Justicia.

Owada, también sirve como presidente del Instituto Japonés de Asuntos Internacionales y asesor del Ministerio japonés de Asuntos Exteriores. Owada, también sirve como asesor principal del presidente del Banco Mundial.

Profesor de Derecho

Además de su carrera del Servicio Exterior, Owada, también ha servido como un profesor de derecho durante tres décadas en la Universidad de Tokio, Harvard Law School, New York University Law School, Columbia Law School, la Academia de La Haya de Derecho Internacional, Universidad de Waseda, y la de la Universidad de Cambridge. Además, es miembro de la Junta de Directores de la Nuclear Threat Initiative y de la Junta de Directores de la Fundación de las Naciones Unidas. Ha recibido títulos honoríficos de Keiwa College, Banaras Hindu University, y la Universidad de Waseda. Además, es profesor de Derecho Internacional y la organización de la Universidad de Waseda.

Princesa Masako

En 1993, su hija mayor, Masako Owada, diplomática, se casó con el Príncipe heredero Naruhito, en la actualidad emperador de Japón. Su hija es la emperatriz consorte de Japón.

Referencias

International Court of Justice Biography of H.E. President Hisashi Owada
Japanese Imperial Household Agency
H.E. Judge Hisashi Owada (Japan) Elected the ICJ President and H.E. Judge Peter Tomka (Slovakia) Elected Vice-President in 2009-2012 and Statement of Japan Foreign Minister Nakasone on the Election of ICJ President Hisashi Owada of 6 February 2009 and Tokyo MFA and ASIL and Japanese Judge Elected World Court's New President and New President of ICJ Elected and Judge Owada of Japan Elected New President of the ICJ and World News and page 1: H.E. Judge Hisashi Owada Named ICJ President and Japanese Judge Elected President of World Court for First Time and Japanner Owada Is Voorzitter Internationaal Gerechtshof - ICJ, Belgian Nieuwsblad of 6 February 2009 and NRC Handelsblad
Brandeis Institute for International Judges 2007 pages 21 and 34 and 5th Brandeis on 23-28 July 2007, Including H.E. Former ICJ President Stephen M. Schwebel and H.E. Judges Hisashi Owada and Peter Tomka
2005 Keynote Speech of H.E. Judge Hisashi Owada and Distinguished Fellows Lecture of 9 November 2005 and NYU Distinguished Global Fellows
10th IDI Commission on Authorization to Resort to Force Given by the United Nations and 12th IDI Commission on Judicial Control of UNSC Decisions of the Institute of International Law and IDI Members
H.E. ICJ President Hisashi Owada's Lecture on The Encounter of Japan with the Community of Civilized Nations at newly launched in October 2008 UN Audiovisual Library of International Law and UN-Law
H.E. ICJ President Hisashi Owada with UNSG Ban Ki-Moon of 23 March 2009 and UN Photographs
Philip Jessup's 50th Anniversary Honorary Committee and 50th Jessup Video and 50th Jessup Programme and [1] in Washington, D.C., 25-28 March 2009
Statement of H.E. ICJ President Hisashi Owada to the 64th UNGA of 29 October 2009 and GA/10878 of 29 October 2009, pp. 1-3 & 13-22 and President Owada's Statement to the 6th Committee, GA/L/3377 of 30 October 2009
Who's Who in Public International Law 2007
Wikipedia Citations of ICJ President Owada's Views
Visual Wikipedia of H.E. ICJ President Hisashi Owada

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hisashi Owada.

Datos: Q701990
Multimedia: Hisashi Owada / Q701990

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de autoridad
+| cargo = [[Corte Internacional de Justicia|Miembro de la Corte Internacional de Justicia]]
-| nombre = Hisashi Owada
+| escudo = Seal of the International Court of Justice.png
-| cargo =  [[Corte Internacional de Justicia|Presidente de la Corte Internacional de Justicia]]
+| inicio = 6 de febrero de 2003
-| escudo = UN International Court of Justice logo.png
+| final = 7 de junio de 2018
-| inicio = [[2003]]
+| cargo2 = [[Corte Internacional de Justicia|Presidente de la Corte Internacional de Justicia]]
-| final =
+| escudo2 = Seal of the International Court of Justice.png
-| fechanac = [[18 de septiembre]] de [[1932]]
+| inicio2 = 6 de febrero de 2009
-| lugarnac = [[Japón]]
+| final2 = 5 de febrero de 2012
-| fechamuerte =
+| predecesor2 = [[Rosalyn Higgins]]
-| lugarmuerte =
+| sucesor2 = [[Peter Tomka]]
-| profesión = Diplomatico y juez
+| fecha de nacimiento = {{fecha|18|septiembre|1932|e}}
+| lugar de nacimiento = [[Shibata]], {{JAP}}
+| fecha de fallecimiento =
+| lugar de fallecimiento =
+| profesión = [[Diplomático]] y [[juez]]
+| cónyuge = Yumiko Egashira
+| hijos = *[[Masako|Masako, emperatriz de Japón]]
+*Setsuko Owada
+*Reiko Owada
+| padres = Takeo Owada (padre)<br/>Shizuka Tamura (madre)
+| imagen = Vladimir Putin in the Netherlands 2 November 2005-5.jpg
+| pieimagen = [[Vladímir Putin]] saludando a Hisashi Owada.
 }}
-{{nihongo|'''Hisashi Owada'''|小和田 恆|Owada Hisashi}}, nacido el [[18 de septiembre]] de [[1932]] en [[Japón]], es un antiguo diplomático japonés, es un [[juez]] de la [[Corte Internacional de Justicia]], y sirve como su Presidente actual, después de haber sido elegido para ese cargo en [[2009]].
+{{nihongo|'''Hisashi Owada'''|小和田 恆|Owada Hisashi}} (18 de septiembre de 1932, [[Shibata]], [[Prefectura de Niigata]], [[Japón]]) descendiente del nobiliario clan Owada, es un diplomático japonés y [[juez]] de la [[Corte Internacional de Justicia]], ejerciendo como presidente de la misma en el período entre 2009 y 2012, y siendo sucedido en el cargo por el eslovaco [[Peter Tomka]].
-==Primeros Años==
-Hisashi Owada nació en [[Shibata]], [[Prefectura de Niigata]], [[Japón]]. Después de obtener su licenciatura en artes de la [[Universidad de Tokio]] en [1955], asistió a la Universidad de Cambridge en el Reino Unido, donde obtuvo una licenciatura en Derecho en 1956.
+==Primeros años y educación==
+Descendiente del nobiliario clan Owada, tras obtener su licenciatura en artes de la [[Universidad de Tokio]] en [1955], asistió a la Universidad de Cambridge en el Reino Unido, donde obtuvo una licenciatura en Derecho en 1956.
 ==Carrera==
 ===Diplomático===
-Al término de sus estudios, regresó a Japón y entró de Relaciones Exteriores del país de servicio en 1955, sirviendo en diversos cargos en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Tokio y las embajadas de Japón en Rusia y los Estados Unidos. De [[1976]] a [[1978]], se desempeñó como Secretario Privado de [[Takeo Fukuda]], el [[Primer Ministro del Japón]]. Se desempeñó como embajador de Japón en la [[OCDE]] desde [[1988]] a [[1989]] antes de volver al Ministerio de Relaciones Exteriores, donde ocupó el cargo de Viceministro, hasta su promoción al Vice-Ministro en [[1991]] cargo que ocupó hasta 1993. De [[1994]] a [[1998]], se desempeñó como Embajador de Japón a la Naciones Unidas, donde se desempeñó hasta su nombramiento a la Corte Internacional de Justicia en [[2003]]. Durante su mandato como embajador ante la ONU, fue el doble de las Naciones Unidas Consejo de Seguridad de Presidente.
+Al término de sus estudios, regresó a Japón y entró de Relaciones Exteriores del país de servicio en 1955, sirviendo en diversos cargos en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Tokio y las embajadas de Japón en Rusia y los Estados Unidos. De 1976 a 1978, se desempeñó como Secretario Privado de [[Takeo Fukuda]], el [[Primer Ministro del Japón]]. Se desempeñó como embajador de Japón en la [[Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico|OCDE]] desde 1988 a 1989 antes de volver al Ministerio de Relaciones Exteriores, donde ocupó el cargo de viceministro, hasta su promoción al Viceministro en 1991 cargo que ocupó hasta 1993. De 1994 a 1998, se desempeñó como Embajador de Japón a la Naciones Unidas, donde se desempeñó hasta su nombramiento a la Corte Internacional de Justicia en 2003. Durante su mandato como embajador ante la [[Organización de las Naciones Unidas|ONU]], fue el doble de las Naciones Unidas Consejo de Seguridad de Presidente.
-El juez Hisashi Owada fue elegido el presidente japonés de la primera Corte Internacional de Justicia el 6 de febrero de 2009, el mismo día que el juez [[Peter Tomka]] fue elegido Vice-Presidente de la Corte Internacional de Justicia.
+El juez Hisashi Owada fue elegido el presidente japonés de la primera Corte Internacional de Justicia el 6 de febrero de 2009, el mismo día que el juez [[Peter Tomka]] fue elegido vicepresidente de la Corte Internacional de Justicia.
 Owada, también sirve como presidente del [[Instituto Japonés de Asuntos Internacionales]] y asesor del [[Ministerio japonés de Asuntos Exteriores]]. Owada, también sirve como asesor principal del presidente del [[Banco Mundial]].
 ===Profesor de Derecho===
-Además de su carrera del Servicio Exterior, Owada, también ha servido como un profesor de derecho durante tres décadas en la Universidad de Tokio, Harvard Law School, New York University Law School, Columbia Law School, la [[Academia de La Haya]] de Derecho Internacional, [[Universidad de Waseda]], y la de la [[Universidad de Cambridge]]. Además, es miembro de la Junta de Directores de la [[Nuclear Threat Initiative]]. y de la Junta de Directores de la Fundación de las Naciones Unidas. Ha recibido títulos honoríficos de [[Keiwa College]], [[Banaras Hindu University]], y la Universidad de Waseda. Además, es profesor de Derecho Internacional y la organización de la Universidad de Waseda.
+Además de su carrera del Servicio Exterior, Owada, también ha servido como un profesor de derecho durante tres décadas en la Universidad de Tokio, Harvard Law School, New York University Law School, Columbia Law School, la [[Academia de La Haya]] de Derecho Internacional, [[Universidad de Waseda]], y la de la [[Universidad de Cambridge]]. Además, es miembro de la Junta de Directores de la [[Nuclear Threat Initiative]] y de la Junta de Directores de la Fundación de las Naciones Unidas. Ha recibido títulos honoríficos de [[Keiwa College]], [[Banaras Hindu University]], y la Universidad de Waseda. Además, es profesor de Derecho Internacional y la organización de la Universidad de Waseda.
 ==Princesa Masako==
+En 1993, su hija mayor, [[Masako|Masako Owada]], diplomática, se casó con el Príncipe heredero [[Naruhito]], en la actualidad emperador de Japón. Su hija es la emperatriz consorte de Japón.
-En [[1993]], su hija, [[Masako Owada]], una diplomática en su propio derecho, se casó con el Príncipe heredero [[Naruhito]], el heredero al trono japonés.
 ==Referencias==
-* [http://www.icj-cij.org/court/index.php?p1=1&p2=2&p3=1&judge=13 International Court of Justice Biography of H.E. President Hisashi Owada]
+* [https://web.archive.org/web/20090210203948/http://www.icj-cij.org/court/index.php?p1=1&p2=2&p3=1&judge=13 International Court of Justice Biography of H.E. President Hisashi Owada]
-* [http://www.kunaicho.go.jp/e02/ed02-04.html Japanese Imperial Household Agency]
+* [https://web.archive.org/web/20041010133831/http://www.kunaicho.go.jp/e02/ed02-04.html Japanese Imperial Household Agency]
-* [http://www.icj-cij.org/presscom/files/9/15009.pdf H.E. Judge Hisashi Owada (Japan) Elected the ICJ President] and H.E. Judge [[Peter Tomka]] (Slovakia) Elected Vice-President [http://www.icj-cij.org/court/index.php?p1=1&p2=2&p3=1 in 2009-2012] and [http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2009/2/1187764_1128.html Statement of Japan Foreign Minister Nakasone on the Election of ICJ President Hisashi Owada of 6 February 2009] and [http://www.mofa.go.jp/whats/2009/index2.html Tokyo MFA] and [http://www.asil.org/ilib090220.cfm ASIL] and [http://www.iht.com/articles/ap/2009/02/06/europe/EU-World-Court-President.php Japanese Judge Elected World Court's New President] and [http://en.apa.az/print.php?id=96695 New President of ICJ Elected] and [http://lawprofessors.typepad.com/international_law/2009/02/judge-owada-of.html Judge Owada of Japan Elected New President of the ICJ] and [http://article.wn.com/view/2009/02/09/Owada_elected_president_of_International_Court_of_Justice/ World News] and [http://www.asil.org/files/asilnews090401.pdf page 1: H.E. Judge Hisashi Owada Named ICJ President] and [http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/archive/news/2009/02/07/20090207p2a00m0na016000c.html Japanese Judge Elected President of World Court for First Time] and [http://www.nieuwsblad.be/Article/Detail.aspx?ArticleID=DMF06022009_130 Japanner Owada Is Voorzitter Internationaal Gerechtshof - ICJ, Belgian Nieuwsblad of 6 February 2009] and [http://www.nrc.nl/international/article2146215.ece/Japanese_judge_elected_World_Courts_new_president NRC Handelsblad]
+* [http://www.icj-cij.org/presscom/files/9/15009.pdf H.E. Judge Hisashi Owada (Japan) Elected the ICJ President] and H.E. Judge [[Peter Tomka]] (Slovakia) Elected Vice-President [https://web.archive.org/web/20081213153727/http://www.icj-cij.org/court/index.php?p1=1&p2=2&p3=1 in 2009-2012] and [http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2009/2/1187764_1128.html Statement of Japan Foreign Minister Nakasone on the Election of ICJ President Hisashi Owada of 6 February 2009] and [http://www.mofa.go.jp/whats/2009/index2.html Tokyo MFA] and [https://web.archive.org/web/20090311032927/http://www.asil.org/ilib090220.cfm ASIL] and [https://web.archive.org/web/20121014040722/http://www.iht.com/articles/ap/2009/02/06/europe/EU-World-Court-President.php Japanese Judge Elected World Court's New President] and [https://web.archive.org/web/20110406035753/http://en.apa.az/print.php?id=96695 New President of ICJ Elected] and [http://lawprofessors.typepad.com/international_law/2009/02/judge-owada-of.html Judge Owada of Japan Elected New President of the ICJ] and [http://article.wn.com/view/2009/02/09/Owada_elected_president_of_International_Court_of_Justice/ World News] and [https://web.archive.org/web/20090417210856/http://www.asil.org/files/asilnews090401.pdf page 1: H.E. Judge Hisashi Owada Named ICJ President] and [https://archive.today/20130111213747/http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/archive/news/2009/02/07/20090207p2a00m0na016000c.html Japanese Judge Elected President of World Court for First Time] and [http://www.nieuwsblad.be/Article/Detail.aspx?ArticleID=DMF06022009_130 Japanner Owada Is Voorzitter Internationaal Gerechtshof - ICJ, Belgian Nieuwsblad of 6 February 2009] and [https://web.archive.org/web/20090315160051/http://nrc.nl/international/article2146215.ece/Japanese_judge_elected_World_Courts_new_president NRC Handelsblad]
 * [http://www.brandeis.edu/ethics/pdfs/internationaljustice/biij/BIIJ2007.pdf Brandeis Institute for International Judges 2007 pages 21 and 34] and [http://www.brandeis.edu/ethics/news/2007/2007.July.23-28.html 5th Brandeis] on [http://www.brandeis.edu/ethics/internationaljustice/biij/2007.html 23-28 July 2007], Including H.E. Former ICJ President [[Stephen M. Schwebel]] and H.E. Judges Hisashi Owada and [[Peter Tomka]]
-* [http://www.esil-sedi.eu/english/pdf/GenevaKeynote.pdf 2005 Keynote Speech of H.E. Judge Hisashi Owada] and [http://www.law.nyu.edu/idcplg?IdcService=GET_FILE&dDocName=ECM_DLV_015899&RevisionSelectionMethod=LatestReleased Distinguished Fellows Lecture of 9 November 2005] and [http://www.law.nyu.edu/global/visitorsscholars/distinguishedglobalfellows/index.htm NYU Distinguished Global Fellows]
+* [https://web.archive.org/web/20110720160713/http://www.esil-sedi.eu/english/pdf/GenevaKeynote.pdf 2005 Keynote Speech of H.E. Judge Hisashi Owada] and [https://web.archive.org/web/20090509214310/http://www.law.nyu.edu/idcplg?IdcService=GET_FILE&dDocName=ECM_DLV_015899&RevisionSelectionMethod=LatestReleased Distinguished Fellows Lecture of 9 November 2005] and [https://web.archive.org/web/20090315053458/http://www.law.nyu.edu/global/visitorsscholars/distinguishedglobalfellows/index.htm NYU Distinguished Global Fellows]
-* [http://www.idi-iil.org/idiE/navig_commissions.html 10th IDI Commission on Authorization to Resort to Force Given by the United Nations] and 12th IDI Commission on Judicial Control of [[UNSC]] Decisions of the [[Institute of International Law]] and [http://www.idi-iil.org/idiE/navig_members.html IDI Members]
+* [https://web.archive.org/web/20090627222146/http://www.idi-iil.org/idiE/navig_commissions.html 10th IDI Commission on Authorization to Resort to Force Given by the United Nations] and 12th IDI Commission on Judicial Control of [[UNSC]] Decisions of the [[Institute of International Law]] and [https://web.archive.org/web/20130704193742/http://www.idi-iil.org/idiE/navig_members.html IDI Members]
-* [http://untreaty.un.org/cod/avl/faculty/Owada.html H.E. ICJ President Hisashi Owada's Lecture on The Encounter of Japan with the Community of Civilized Nations] at newly launched in October 2008 [http://untreaty.un.org/cod/avl/faculty-alpha.html UN Audiovisual Library of International Law] and [http://www.un.org/law/avl/ UN-Law]
+* [https://web.archive.org/web/20090502125102/http://untreaty.un.org/cod/avl/faculty/Owada.html H.E. ICJ President Hisashi Owada's Lecture on The Encounter of Japan with the Community of Civilized Nations] at newly launched in October 2008 [https://web.archive.org/web/20110810171741/http://untreaty.un.org/cod/avl/faculty-alpha.html UN Audiovisual Library of International Law] and [http://www.un.org/law/avl/ UN-Law]
 * [http://www.unmultimedia.org/photo/detail/362/0362054.html H.E. ICJ President Hisashi Owada] with [http://www.un.org/sg/ UNSG Ban Ki-Moon of 23 March 2009] and [http://www.unmultimedia.org/photo/ UN Photographs]
-* [[Philip Jessup]]'s 50th [http://www.ilsa.org/jessup/50/50thCommittee.pdf Anniversary Honorary Committee] and [http://viswiki.com/en/Stephen_M._Schwebel 50th Jessup Video] and [http://www.ilsa.org/jessup/50/JessupCelebrationProgram.pdf 50th Jessup Programme] and [http://www.globalarbitrationreview.com/news/article/15199/colombian-team-wins-50th-jessup-moot/ Prize for "Best Jessup Oralist" Launched in Honour of H.E. Former ICJ President [[Stephen M. Schwebel]] at[http://am2009.asil.org/program.cfm the 103rd ASIL Annual Meeting on International Law as Law, Fairmont Hotel] in [[Washington, D.C.]], 25-28 March 2009
+* [[Philip Jessup]]'s 50th [https://web.archive.org/web/20180326141604/https://www.ilsa.org/jessup/50/50thCommittee.pdf Anniversary Honorary Committee] and [https://web.archive.org/web/20160311014946/http://viswiki.com/en/stephen_m._schwebel 50th Jessup Video] and [https://web.archive.org/web/20120503050356/http://www.ilsa.org/jessup/50/JessupCelebrationProgram.pdf 50th Jessup Programme] and [http://www.globalarbitrationreview.com/news/article/15199/colombian-team-wins-50th-jessup-moot/] in [[Washington, D.C.]], 25-28 March 2009
-* [http://www.icj-cij.org/presscom/files/7/15587.pdf Statement of H.E. ICJ President Hisashi Owada to the 64th UNGA of 29 October 2009] and [http://www.un.org/News/Press/docs//2009/ga10878.doc.htm GA/10878 of 29 October 2009, pp.1-3 & 13-22] and [http://www.un.org/News/Press/docs//2009/gal3377.doc.htm President Owada's Statement to the 6th Committee, GA/L/3377 of 30 October 2009]
+* [https://web.archive.org/web/20110605034704/http://www.icj-cij.org/presscom/files/7/15587.pdf Statement of H.E. ICJ President Hisashi Owada to the 64th UNGA of 29 October 2009] and [https://web.archive.org/web/20091109040901/http://www.un.org/News/Press/docs/2009/ga10878.doc.htm GA/10878 of 29 October 2009, pp.{{esd}}1-3 & 13-22] and [https://web.archive.org/web/20091109040606/http://www.un.org/News/Press/docs/2009/gal3377.doc.htm President Owada's Statement to the 6th Committee, GA/L/3377 of 30 October 2009]
-* [http://www.crestwall.com/ Who's Who in Public International Law 2007]
+* [https://web.archive.org/web/20081121001118/http://www.crestwall.com/ Who's Who in Public International Law 2007]
-* [http://en.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Special%3ASearch&redirs=1&search=Hisashi+Owada&fulltext=Search&ns0=1 Wikipedia Citations of ICJ President Owada's Views]
+* [//en.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Special%3ASearch&redirs=1&search=Hisashi+Owada&fulltext=Search&ns0=1 Wikipedia Citations of ICJ President Owada's Views]
-* [http://viswiki.com/en/Hisashi_Owada Visual Wikipedia of H.E. ICJ President Hisashi Owada]
+* [https://web.archive.org/web/20160304203837/http://viswiki.com/en/Hisashi_Owada Visual Wikipedia of H.E. ICJ President Hisashi Owada]
+== Enlaces externos ==
-{{ORDENAR:Owada Hisashi}}
+{{Commonscat|Hisashi Owada}}
+{{NF|1932||Owada Hisashi}}
-[[Categoría:Jueces de la Corte Internacional de Justicia]]
+[[Categoría:Presidentes de la Corte Internacional de Justicia]]
 [[Categoría:Expertos en derecho internacional]]
 [[Categoría:Jueces de Japón]]
+[[Categoría:Alumnado del Trinity College (Cambridge)]]
+[[Categoría:Alumnado de la Universidad de Tokio]]
-[[de:Hisashi Owada]]
+[[Categoría:Profesores de Derecho]]
-[[en:Hisashi Owada]]
+[[Categoría:Profesores de la Universidad de Waseda]]
-[[fr:Hisashi Owada]]
+[[Categoría:Profesores de la Universidad de Harvard]]
-[[ja:小和田恆]]
+[[Categoría:Profesores de la Universidad de Columbia]]
-[[ko:오와다 히사시]]
+[[Categoría:Profesores de la Universidad de Hawái]]
-[[la:Hisashi Owada]]
+[[Categoría:Profesores de la Universidad de Nueva York]]
-[[pl:Hisashi Owada]]
+[[Categoría:Miembros de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania]]
-[[pt:Hisashi Owada]]