Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Polícrates de Samos»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Thijs!bot (discusión · contribs.)
m robot Añadido: no:Polykrates
m Revertida una edición de 200.127.60.202 (disc.) a la última edición de Traitrich
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 95 ediciones intermedias de 68 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{otros usos|Polícrates}}
<div name="taxobox"
[[Archivo:Polykrates by M.Kozlovsky (1790, GRM) 01.jpg|miniaturadeimagen|Escultura de Polícrates, por M. Kozlovsky (1790).]]
style="float: right; margin-left: 4em; margin-bottom: 1em; font-size: smaller; background-color: #EEEEEE; width: 230px; padding: 15px">
'''Polícrates''' ({{AC|570|0}}-{{AC|522|0}}), ({{lang-grc| Πολυκράτης}}), hijo de [[Éaces]], fue un poderoso [[Tiranía (Grecia Antigua)|tirano]] de la isla de [[Samos]] entre el {{AC|540|0}} y el {{AC|522|0}} Su caída provocó un gran impacto en el mundo [[Grecia|griego]]. Tenía la reputación de ser un guerrero feroz y un tirano ilustrado.
<center><div name="picture"
style="border: 1px solid black; margin-bottom: 5px; width: 200px">
Sin imagen disponible<br>
</div>


== Contexto histórico ==
</center>
Samos es una isla griega del [[mar Egeo]], situada frente a la costa del [[Asia Menor]], cerca de [[Mileto]]. Era también una ciudad griega de la región de [[Jonia]], pero por su carácter insular no fue sometido al reino del [[monarca|rey]] [[Lidia|lidio]] [[Creso]]. Cuando este rico gobernante cayó frente al [[Persia|persa]] [[Ciro II]] en el 547&nbsp;a.&nbsp;C., Lidia fue incorporada al imperio [[aqueménida]]. El general persa [[Harpago (general)|Harpago]] subyugó a las ciudades griegas de tierra firme una por una, y la situación política en el resto del mundo griego cambió considerablemente. Se produjo cierta confusión en Samos, y en el 540&nbsp;a.&nbsp;C., tres hermanos, '''Polícrates''', Pantagnoto y Silosonte, llevaron a cabo un golpe de Estado. Apoyados por ciudadanos que pudieron armarse capturaron la ciudadela de Samos.


Polícrates ejecutó al segundo hermano, Pantagnoto, y desterró al más joven, Silosonte, quien marchó a Persia. Desde ese momento, Polícrates se convirtió en gobernante en solitario, o, usando el término griego, se convirtió en tirano. Parece que fue un hombre popular, que no cambió la constitución para controlar el estado. Por otra parte, los opositores a su reinado, normalmente miembros de la vieja aristocracia, fueron exiliados o prefirieron voluntariamente abandonar la isla. El más famoso fue el filósofo y matemático [[Pitágoras]], quien marchó a [[Egipto]] y al sur de [[Italia]].
'''Fecha de nacimiento:'''<br>
<div style="padding-left: 15px">
¿?<br>


== Fortalecimiento de Samos ==
</div>
Entre los primeros actos de Polícrates, se encuentra la fortificación de la ciudad, que puede fecharse arqueológicamente en el tercer cuarto del {{siglo|V|a|s}}. Junto con este proyecto se inició también un [[acueducto]]. Estos edificios fueron diseñados por un hombre llamado Eupalino.


Tal y como hacían otros tiranos, Polícrates trató de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos. Samos prosperó y Polícrates pudo mostrarlo al mundo construyendo un templo dedicado a [[Hera]] y un gran palacio que siglos más tarde sería reconstruido por el emperador romano [[Calígula]] ([[r.]] 37-41 d.&nbsp;C.).
'''Fecha de su muerte:'''<br>
<div style="padding-left: 15px">
522 adC (asesinado)<br>


Junto con la muralla y el acueducto, el santuario fue reconocido como uno de los mayores logros de la ingeniería antigua. El filósofo [[Aristóteles]] incluso lo comparó con las [[pirámides de Egipto|pirámides]].
</div>


Varios científicos y eruditos visitaban la corte samia: por ejemplo el médico [[Democedes]], los poetas [[Anacreonte]] e [[Íbico]], y el ya mencionado ingeniero Eupalino.
'''Datos históricos relevantes:'''<br>
<div style="padding-left: 15px">
Tirano griego de Samos<br>


{{cita|«En muy poco tiempo subieron los asuntos de Polícrates a tal punto de fortuna y celebridad que así en Jonia como en lo restante de Grecia se oía sólo en boca de todos el nombre de Polícrates, observando que no emprendía expedición alguna en que no le acompañase la misma felicidad.» (Heródoto III, 39)|}}
</div>


== Política exterior ==
'''Predecesor:'''<br>
Los persas no mostraban gran interés en la conquista de las islas del Egeo. Ellos eran guerreros, no marineros. Por otra parte, el [[faraón]] [[Amasis]], temiendo un ataque persa, había desarrollado una estrategia defensiva naval. Mientras él y sus aliados controlaran el mar, el rey persa Ciro II no podría atacar al país del [[Nilo]], ya que se vería forzado a atravesar la árida costa norte de la [[Sinaí|península del Sinaí]], donde su ejército sería muy vulnerable. Así pues, el faraón construyó una armada, contrató a [[mercenario]]s [[Caria|carios]] y griegos, conquistó la isla de [[Chipre]] y se alió con el tirano samio Polícrates, al cual dio grandes sumas de dinero para que este construyera de igual forma una gran flota (cien navíos de cincuenta remeros y diez [[Arquero (ejército)|arqueros]] cada uno). Este contingente de barcos costaba 1 [[talento (moneda)|talento]] al día, o lo que es lo mismo, unas 7-8 toneladas de [[plata]] al año, lo que en el {{siglo|VI|a|s}} representaba una gran suma.
<div style="padding-left: 15px">


La defensa de Egipto estaba ahora parcialmente en manos de Samos, lo que hacía vulnerable al reino del faraón Amasis. No sabemos lo que fue mal, pero lo cierto es que tras la muerte de Ciro II en 530 a.&nbsp;C., Polícrates decidió cambiar de bando aliándose con el nuevo rey persa [[Cambises II]] ([[r.]] 530-523 a.&nbsp;C.), tal y como narra el historiador griego [[Heródoto]]. El almirante de la flota egipcia cambió de bando al mismo tiempo, y Egipto cayó el 525&nbsp;a.&nbsp;C. Es posible que Cambises II hubiera preparado el ataque a Egipto con el plan de hacerse suyas previamente las flotas egipcias aliadas.
</div>


El porqué del cambio de bando de Polícrates es desconocido. Heródoto relata una historia fantástica,<ref>Heródoto, ''Historia'', III, 40-43.</ref> según la cual Polícrates era un hombre tan afortunado y bendecido por los dioses que lanzó al mar uno de sus anillos de gran valor y este le fue devuelto posteriormente por un pescador que había capturado al pez que se lo había tragado. El faraón Amasis pensó que un hombre así tendría que ser castigado algún día por los dioses por la envidia que les causaría el éxito y felicidad de un humano.<ref>[[Fénelon]], dans les ''Fables et opuscules pédagogiques'', voir '' Les aventures d'Aristonoüs'' et sa variante.</ref>
'''Sucesor:'''<br>
. Esto fue para él suficiente razón para romper la alianza ya que no quería que la posible futura mala suerte de su aliado se volviera también contra él.
<div style="padding-left: 15px">
Silosonte
</div>


== Caída de Polícrates ==
</div>
Tras la derrota egipcia, Polícrates se quedó sin apoyo financiero. Rebeldes samios, apoyados por contingentes de [[Esparta]] y [[Antigua Corinto|Corinto]], invadieron la isla. Sin embargo, las murallas diseñadas por Eupalino eran resistentes, y Polícrates pudo sobrevivir en la ciudadela. A pesar de esto quedó vulnerable debido a la falta de capital.
'''Polícrates''' (¿-[[Años 520 adC|522 adC]]), poderoso [[Tiranía (Grecia Antigua)|tirano]] de [[Samos]] entre el [[Años 540 adC|540 adC]] y el 522 adC. Su caída provocó un gran impacto en el mundo [[Grecia|griego]].


En marzo del 522&nbsp;a.&nbsp;C., en el Imperio persa se desató una guerra civil. El usurpador [[Gaumata]] se rebeló contra Cambises II, haciéndose pasar por el hermano de éste, [[Esmerdis]]. Cambises falleció antes de que pudiera dar caza a Gaumata. Más o menos al mismo tiempo, durante el verano, Polícrates fue invitado por el [[sátrapa]] de Lidia, [[Oretes]], a acudir a Sardes. Oretes ofrecía a Polícrates como cebo dinero y posesiones a cambio de que lo sacara del país ya que supuestamente se había enterado de que Cambises tramaba su muerte. Polícrates muy falto de dinero y haciendo caso omiso de las advertencias de su hija y de un adivino se preparó para visitar a Oretes. A su llegada, fue asesinado por el sátrapa.
==Contexto histórico==
Samos es una isla griega del [[mar Egeo]], situada frente a la costa del [[Asia Menor]], cerca de [[Mileto]]. Era también una ciudad griega, pero pertenecía, de la misma forma que el resto de ciudades griegas en [[Asia]], al reino del [[monarca|rey]] [[Lidia|lidio]] [[Creso]]. Cuando este rico gobernante cayó frente al [[Persia|persa]] [[Ciro II]] en el 547 adC, Lidia fue incorporada al imperio [[aqueménida]]. El general persa [[Harpago]] subyugó a las ciudades griegas una por una, y la situación política en el resto del mundo griego cambió considerablemente. Se produjo cierta confusión en Samos, y en el 540 adC, tres hermanos, '''Polícrates''', Pantagnostos y Silosonte, llevaron a cabo un golpe de estado. Apoyados por ciudadanos que pudieron armarse, capturaron la ciudadela de Samos.


Los motivos reales de Oretes son inciertos. Quizás es tan simple como que hizo lo que se esperaba de él en un conflicto entre Persia y Egipto: atacar a un ex aliado egipcio, para evitar que pudiera volver a cambiar de bando. O quizás la ejecución fue ordenada por el mismo Cambises. Otra posibilidad es que Oretes hubiera caído en desgracia y quisiera hacer algo para ganarse de nuevo el favor del rey.
Polícrates ejecutó al segundo hermano y desterró al más joven, Silosonte, quien marchó a Persia. Desde ese momento, Polícrates se convirtió en gobernante en solitario, o, usando el término griego, se convirtió en tirano. Parece que fue un hombre popular, que no cambió la constitución para controlar el estado. Por otra parte, los opositores a su reinado, normalmente miembros de la vieja aristocracia, fueron exiliados o prefirieron voluntariamente abandonar la isla. El más famoso fue [[Pitágoras]], quien marchó a [[Egipto]] y al sur de [[Italia]].


Cuando el caos en el Imperio persa tocó a su fin al cabo de varias semanas – Gaumata fue asesinado y sucedido por [[Darío I]] – los persas restauraron el orden. Oretes fue ejecutado y la isla de [[Samos]] fue dada al hermano desterrado de Polícrates, Silosonte.
==Fortalecimiento de Samos==
Entre los primeros actos de Polícrates, se encuentra la fortificación de la ciudad, que puede fecharse arqueológicamente en el tercer cuarto del [[siglo V adC]]. Junto con este proyecto se inició también un [[acueducto]]. Estos edificios fueron diseñados por un hombre llamado Eupalino.


== Referencias ==
Tal y como hacían otros tiranos, Polícrates trató de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos. Samos prosperó y Polícrates pudo mostrarlo al mundo construyendo un templo dedicado a [[Hera]]. Junto con la muralla y el acueducto, el santuario fue reconocido como uno de los mayores logros de la ingeniería. El filósofo [[Aristóteles]] incluso lo comparó con las [[pirámide (construcción)|pirámides]].
{{Listaref}}


== Enlaces externos ==
Varios científicos y eruditos visitaban la corte samia: por ejemplo el físico [[Democedes]], los poetas [[Anacreonte]] e [[Íbico]], y el ya mencionado ingeniero Eupalino.
{{commonscat|Polykrates}}

* [http://www.livius.org/pn-po/polycrates/polycrates.html Polícrates]. {{Wayback|url=http://www.livius.org/pn-po/polycrates/polycrates.html |date=20130227013039}} En [http://www.livius.org/ Livius.org] {{en}}
==Política exterior==
Los persas no mostraban gran interés en la conquista de las islas del Egeo. Ellos eran guerreros, no marineros. Por otra parte, el [[faraón]] [[Amasis]], temiendo un ataque persa, había desarrollado una estrategia defensiva naval. Mientras él y sus aliados controlaran el mar, el rey Ciro no podría atacar al país del [[Nilo]], ya que se vería forzado a atravesar la árida costa norte de la península del [[Sinaí]], donde su ejército sería muy vulnerable. Así pues, el faraón construyó una armada, contrató a [[mercenario|mercenarios]] [[Caria|carios]] y griegos, conquistó [[Chipre]] y se alió con Polícrates, al cual dio grandes sumas de dinero para que el samio construyera de igual forma una gran flota (100 navíos de 50 remeros y 10 [[arquero|arqueros]] cada uno). Este contingente de barcos costaba 1 [[talento]] al día, o lo que es lo mismo, unas 7-8 toneladas de [[plata]] al año, lo que en el siglo VI adC, representaba una gran suma.

La defensa de Egipto estaba ahora parcialmente en manos de Samos, lo que hacía vulnerable al reino de Amasis. No sabemos lo que fue mal, pero lo cierto es que tras la muerte de Ciro, Polícrates decidió cambiar de bando aliándose con el nuevo rey persa [[Cambises II]], tal y como nos narra el historiador griego [[Heródoto de Halicarnaso]]. El almirante de la flota egipcia cambió de bando al mismo tiempo, y Egipto cayó el 525 adC. Es muy posible que Cambises hubiera preparado el ataque a Egipto con el plan de hacerse suyas previamente las flotas egipcias aliadas.

El por qué del cambio de bando de Polícrates es desconocido. Heródoto relata una historia fantástica según la cual, Polícrates era un hombre tan afortunado y bendecido por los Dioses, que, habiendo tirado al mar un anillo de gran valor que poseía, le fue devuelto posteriormente por un pescador que había capturado al pez que se lo había tragado. Amasis pensó que un hombre así tendría que ser castigado algún día por los Dioses, envidiosos del éxito y felicidad de un hombre. Esto fue para él suficiente razón como para romper la alianza, ya que no quería que la posible futura mala suerte de su aliado se volviera también contra él.

==Caída de Polícrates==
Tras la derrota egipcia, Polícrates se quedó sin apoyo financiero. Rebeldes samios, apoyados por contingentes de [[Esparta]] y [[Corinto]], invadieron la isla. Sin embargo, las murallas de Eupalino eran resistentes y Polícrates pudo sobrevivir en la ciudadela, aunque sin capital, permaneció vulnerable.

En marzo del 522 adC, se desató una guerra civil en el imperio persa. El usurpador [[Gaumata]], se rebeló contra Cambises, haciéndose pasar por el hermano de éste, [[Esmerdis]]. Cambises falleció antes de que pudiera dar caza a Gaumata. Más o menos al mismo tiempo, durante el verano, Polícrates fue invitado por el [[sátrapa]] de Lidia, [[Oretes]], a acudir a Sardes. Oretes ofrecía a Polícrates como cebo dinero y posesiones a cambio de que lo sacara del país ya que supuestamente se había enterado que Cambises tramaba su muerte. Polícrates, muy falto de dinero, y haciendo caso omiso de las advertencias de su hija y de un adivino, se preparó para visitar a Oretes. A su llegada, fue asesinado por el sátrapa.

Los motivos reales de Oretes son inciertos. Quizás es tan simple como que hizo lo que se esperaba de él en un conflicto entre Persia y Egipto, atacar a un ex-aliado egipcio, para evitar que pudiera volver a cambiar de bando. O quizás la ejecución fue ordenada por el mismo Cambises. Otra posibilidad es que Oretes hubiera caído en desgracia y quisiera hacer algo para ganarse de nuevo el favor del rey.

Cuando el caos en el imperio persa tocó a su fin al cabo de varias semanas – Gaumata fue asesinado y sucedido por [[Darío I]] – los persas restauraron el orden. Oretes fue ejecutado y Samos fue dada al hermano desterrado de Polícrates, Silosonte.

==Enlaces externos==
*[http://www.livius.org/pn-po/polycrates/polycrates.html Polícrates] en [http://www.livius.org/ Livius.org] (inglés)


{{NF|574 a. C.|522 a. C.|Polícrates de Samos}}
[[Categoría:Nacidos en Samos]]
[[Categoría:Antiguos samios]]
[[Categoría:Gobernantes de la Antigua Grecia]]
[[Categoría:Tiranos]]
[[Categoría:Tiranos]]
[[Categoría:Nacidos en año desconocido]]

[[Categoría:Fallecidos en 515 a. C.]]
[[de:Polykrates]]
[[Categoría:Políticos de la Antigua Grecia del siglo VI a. C.]]
[[en:Polycrates]]
[[Categoría:Ejecutados de la Antigua Grecia]]
[[fr:Polycrate de Samos]]
[[Categoría:Ejecutados por crucifixión]]
[[hr:Polikrat]]
[[Categoría:Piratas de la Antigüedad]]
[[ko:사모스의 폴리크라테스]]
[[Categoría:Piratas y corsarios|Polícrates de Samos]]
[[nl:Polycrates]]
[[no:Polykrates]]
[[pl:Polikrates]]

Revisión actual - 22:55 18 sep 2024

Escultura de Polícrates, por M. Kozlovsky (1790).

Polícrates (570 a. C.-522 a. C.), (en griego antiguo: Πολυκράτης), hijo de Éaces, fue un poderoso tirano de la isla de Samos entre el 540 a. C. y el 522 a. C. Su caída provocó un gran impacto en el mundo griego. Tenía la reputación de ser un guerrero feroz y un tirano ilustrado.

Contexto histórico

[editar]

Samos es una isla griega del mar Egeo, situada frente a la costa del Asia Menor, cerca de Mileto. Era también una ciudad griega de la región de Jonia, pero por su carácter insular no fue sometido al reino del rey lidio Creso. Cuando este rico gobernante cayó frente al persa Ciro II en el 547 a. C., Lidia fue incorporada al imperio aqueménida. El general persa Harpago subyugó a las ciudades griegas de tierra firme una por una, y la situación política en el resto del mundo griego cambió considerablemente. Se produjo cierta confusión en Samos, y en el 540 a. C., tres hermanos, Polícrates, Pantagnoto y Silosonte, llevaron a cabo un golpe de Estado. Apoyados por ciudadanos que pudieron armarse capturaron la ciudadela de Samos.

Polícrates ejecutó al segundo hermano, Pantagnoto, y desterró al más joven, Silosonte, quien marchó a Persia. Desde ese momento, Polícrates se convirtió en gobernante en solitario, o, usando el término griego, se convirtió en tirano. Parece que fue un hombre popular, que no cambió la constitución para controlar el estado. Por otra parte, los opositores a su reinado, normalmente miembros de la vieja aristocracia, fueron exiliados o prefirieron voluntariamente abandonar la isla. El más famoso fue el filósofo y matemático Pitágoras, quien marchó a Egipto y al sur de Italia.

Fortalecimiento de Samos

[editar]

Entre los primeros actos de Polícrates, se encuentra la fortificación de la ciudad, que puede fecharse arqueológicamente en el tercer cuarto del siglo V a. C.. Junto con este proyecto se inició también un acueducto. Estos edificios fueron diseñados por un hombre llamado Eupalino.

Tal y como hacían otros tiranos, Polícrates trató de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos. Samos prosperó y Polícrates pudo mostrarlo al mundo construyendo un templo dedicado a Hera y un gran palacio que siglos más tarde sería reconstruido por el emperador romano Calígula (r. 37-41 d. C.).

Junto con la muralla y el acueducto, el santuario fue reconocido como uno de los mayores logros de la ingeniería antigua. El filósofo Aristóteles incluso lo comparó con las pirámides.

Varios científicos y eruditos visitaban la corte samia: por ejemplo el médico Democedes, los poetas Anacreonte e Íbico, y el ya mencionado ingeniero Eupalino.

«En muy poco tiempo subieron los asuntos de Polícrates a tal punto de fortuna y celebridad que así en Jonia como en lo restante de Grecia se oía sólo en boca de todos el nombre de Polícrates, observando que no emprendía expedición alguna en que no le acompañase la misma felicidad.» (Heródoto III, 39)

Política exterior

[editar]

Los persas no mostraban gran interés en la conquista de las islas del Egeo. Ellos eran guerreros, no marineros. Por otra parte, el faraón Amasis, temiendo un ataque persa, había desarrollado una estrategia defensiva naval. Mientras él y sus aliados controlaran el mar, el rey persa Ciro II no podría atacar al país del Nilo, ya que se vería forzado a atravesar la árida costa norte de la península del Sinaí, donde su ejército sería muy vulnerable. Así pues, el faraón construyó una armada, contrató a mercenarios carios y griegos, conquistó la isla de Chipre y se alió con el tirano samio Polícrates, al cual dio grandes sumas de dinero para que este construyera de igual forma una gran flota (cien navíos de cincuenta remeros y diez arqueros cada uno). Este contingente de barcos costaba 1 talento al día, o lo que es lo mismo, unas 7-8 toneladas de plata al año, lo que en el siglo VI a. C. representaba una gran suma.

La defensa de Egipto estaba ahora parcialmente en manos de Samos, lo que hacía vulnerable al reino del faraón Amasis. No sabemos lo que fue mal, pero lo cierto es que tras la muerte de Ciro II en 530 a. C., Polícrates decidió cambiar de bando aliándose con el nuevo rey persa Cambises II (r. 530-523 a. C.), tal y como narra el historiador griego Heródoto. El almirante de la flota egipcia cambió de bando al mismo tiempo, y Egipto cayó el 525 a. C. Es posible que Cambises II hubiera preparado el ataque a Egipto con el plan de hacerse suyas previamente las flotas egipcias aliadas.

El porqué del cambio de bando de Polícrates es desconocido. Heródoto relata una historia fantástica,[1]​ según la cual Polícrates era un hombre tan afortunado y bendecido por los dioses que lanzó al mar uno de sus anillos de gran valor y este le fue devuelto posteriormente por un pescador que había capturado al pez que se lo había tragado. El faraón Amasis pensó que un hombre así tendría que ser castigado algún día por los dioses por la envidia que les causaría el éxito y felicidad de un humano.[2]​ . Esto fue para él suficiente razón para romper la alianza ya que no quería que la posible futura mala suerte de su aliado se volviera también contra él.

Caída de Polícrates

[editar]

Tras la derrota egipcia, Polícrates se quedó sin apoyo financiero. Rebeldes samios, apoyados por contingentes de Esparta y Corinto, invadieron la isla. Sin embargo, las murallas diseñadas por Eupalino eran resistentes, y Polícrates pudo sobrevivir en la ciudadela. A pesar de esto quedó vulnerable debido a la falta de capital.

En marzo del 522 a. C., en el Imperio persa se desató una guerra civil. El usurpador Gaumata se rebeló contra Cambises II, haciéndose pasar por el hermano de éste, Esmerdis. Cambises falleció antes de que pudiera dar caza a Gaumata. Más o menos al mismo tiempo, durante el verano, Polícrates fue invitado por el sátrapa de Lidia, Oretes, a acudir a Sardes. Oretes ofrecía a Polícrates como cebo dinero y posesiones a cambio de que lo sacara del país ya que supuestamente se había enterado de que Cambises tramaba su muerte. Polícrates muy falto de dinero y haciendo caso omiso de las advertencias de su hija y de un adivino se preparó para visitar a Oretes. A su llegada, fue asesinado por el sátrapa.

Los motivos reales de Oretes son inciertos. Quizás es tan simple como que hizo lo que se esperaba de él en un conflicto entre Persia y Egipto: atacar a un ex aliado egipcio, para evitar que pudiera volver a cambiar de bando. O quizás la ejecución fue ordenada por el mismo Cambises. Otra posibilidad es que Oretes hubiera caído en desgracia y quisiera hacer algo para ganarse de nuevo el favor del rey.

Cuando el caos en el Imperio persa tocó a su fin al cabo de varias semanas – Gaumata fue asesinado y sucedido por Darío I – los persas restauraron el orden. Oretes fue ejecutado y la isla de Samos fue dada al hermano desterrado de Polícrates, Silosonte.

Referencias

[editar]
  1. Heródoto, Historia, III, 40-43.
  2. Fénelon, dans les Fables et opuscules pédagogiques, voir Les aventures d'Aristonoüs et sa variante.

Enlaces externos

[editar]