Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «La razón de la culpa»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Quitando estilos mal importados desde el traductor de contenidos
Sin resumen de edición
Etiqueta: Reversión manual
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de película}}
{{Ficha de película}}

'''''La razón de la culpa''''' es una película mexicana de 1943 dirigida por [[Juan José Ortega]].<ref name=monsivais>{{cita libro |apellidos=Monsiváis |nombre=Carlos |fecha=2012 |título=Pedro Infante. Las leyes del querer |url=https://books.google.com/books?id=5HBWQDjHu_4C |ubicación=Ciudad de México |editorial=Penguin Random House Grupo Editorial México |isbn=9786071115584}}</ref> La película está protagonizada por [[Blanca de Castejón]],<ref name="basilio">{{Cita libro|apellidos=Serrano|nombre=Basilio|fecha=2019|título=Puerto Rican Women from the Jazz Age: Stories of Success|url=https://books.google.com/books?id=vnSvDwAAQBAJ&dq=la+razon+de+la+culpa+Blanca+de+Castej%C3%B3n&pg=PT91|ubicación=Bloomington, Indiana, IN, USA|editorial=Author House|isbn=9781728316352|cita="For 1942 Castejón returned to Mexico and secured top billing for La Razon de la Culpa opposite the legendary Pedro Infante"}}</ref> [[Andrés Soler]]<ref name="basilio" /><ref>{{Cita noticia|apellidos=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|título=Recordarán al actor Andrés Soler en su aniversario luctuoso|url=https://www.informador.mx/Entretenimiento/Recordaran-al-actor-Andres-Soler-en-su-aniversario-luctuoso-20100725-0137.html|obra=Informador|ubicación=Guadalajara, Jalisco, Mexico|fecha=25 July 2010|fechaacceso=15 November 2020}}</ref> y [[María Elena Marqués]],<ref name="basilio" /> además de [[Pedro Infante]] como Roberto. Esta fue una de las primeras películas de [[Ricardo Montalbán]].<ref>{{Cita libro|apellidos=Garcia Berumen|nombre=Frank Javier|fecha=2003|título=Brown Celluloid: 1894-1959|url=https://books.google.com/books?id=zm0LAQAAMAAJ|ubicación=New York, NY, USA|editorial=Vantage Press|página=336|cita=[Rita Macedo's] early successes included : La Razon de la Culpa ( 1942 ) with Pedro Infante and Ricardo Montalbán|isbn=9780533143054}}</ref>
'''''La razón de la culpa''''' es una película de drama y romance mexicana de 1943, dirigida por [[Juan José Ortega]]<ref name=monsivais>{{cita libro |apellidos=Monsiváis |nombre=Carlos |fecha=2012 |título=Pedro Infante. Las leyes del querer |url=https://books.google.com/books?id=5HBWQDjHu_4C |ubicación=Ciudad de México |editorial=Penguin Random House Grupo Editorial México |isbn=9786071115584}}</ref>y protagonizada por [[Blanca de Castejón]],<ref name="basilio">{{Cita libro|apellidos=Serrano|nombre=Basilio|fecha=2019|título=Puerto Rican Women from the Jazz Age: Stories of Success|url=https://books.google.com/books?id=vnSvDwAAQBAJ&dq=la+razon+de+la+culpa+Blanca+de+Castej%C3%B3n&pg=PT91|ubicación=Bloomington, Indiana, IN, USA|editorial=Author House|isbn=9781728316352|cita="For 1942 Castejón returned to Mexico and secured top billing for La Razon de la Culpa opposite the legendary Pedro Infante"}}</ref> [[Andrés Soler]]<ref name="basilio" /><ref>{{Cita noticia|apellidos=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|título=Recordarán al actor Andrés Soler en su aniversario luctuoso|url=https://www.informador.mx/Entretenimiento/Recordaran-al-actor-Andres-Soler-en-su-aniversario-luctuoso-20100725-0137.html|obra=Informador|ubicación=Guadalajara, Jalisco, Mexico|fecha=2010-07-25|fechaacceso=2020-11-15}}</ref> y [[María Elena Marqués]],<ref name="basilio" /> además de [[Pedro Infante]] como Roberto. Esta fue una de las primeras películas de [[Ricardo Montalbán]].<ref>{{Cita libro|apellidos=Garcia Berumen|nombre=Frank Javier|fecha=2003|título=Brown Celluloid: 1894-1959|url=https://books.google.com/books?id=zm0LAQAAMAAJ|ubicación=New York, NY, USA|editorial=Vantage Press|página=336|cita=[Rita Macedo's] early successes included : La Razon de la Culpa ( 1942 ) with Pedro Infante and Ricardo Montalbán|isbn=9780533143054}}</ref>


== Argumento ==
== Argumento ==
Línea 20: Línea 20:


== Producción ==
== Producción ==
Pedro Infante aún era un novato cuando lo eligieron para el papel de Roberto, un [[Peninsular|gachupín]] español,<ref>{{cita publicación |autor=<!--Redacción; sin firma.--> |título=Pedro Infante; actor y cantante mexicano|url=https://www.revistacambio.com.mx/archivo/pedro-infante-actor-y-cantante-mexicano/ |publicación=Revista Cambio |ubicación=Ciudad de México |fecha=14 April 2020 |fechaacceso=15 November 2020}}</ref> pero debido a su acento norteño (de Sinaloa), el director Juan José Ortega decidió doblar la voz de Infante con la del actor español Jesús Valero.<ref>{{Cita libro|apellidos=Curcio-Nagy|nombre=Linda A|apellidos2=Beezley|nombre2=William H|fecha=2011|título=Latin American Popular Culture Since Independence, An Introduction|url=https://books.google.com/books?id=XXSA5bYmhooC&dq=la+razon+de+la+culpa+1942&pg=PA236|ubicación=Lanham, MD, USA|editorial=Rowman & Littlefield Publishers|página=236|cita="It includes his first cinematic incursion as an extra in En un burro tres baturros (1939) and his role as a Spaniard—dubbed by a Spanish actor—in La razon de la culpa (1942)."|isbn=9781442212565}}</ref> Si bien fue la voz de Valero la que se escuchó en la película, la voz de Infante aun se puede escuchar en las canciones que interpreta.<ref name="romero">{{Cita noticia|apellidos=Romero Escalante|nombre=Victor|fecha=11 March 2019|título=El día que Pedro Infante fue español|url=http://www.laizquierdadiario.mx/El-dia-que-Pedro-Infante-fue-espanol|obra=La Izquierda Diario Mexico|ubicación=México|fechaacceso=15 November 2020}}</ref> Sin embargo, cuando la película se emitió en Netflix España, todas las voces fueron sobregrabadas para que los acentos coincidieran con los de los espectadores en España.<ref name="romero" /> El papel de Roberto fue la única película en la que apareció Infante en la que interpretó a un extranjero.<ref>{{Cita libro|apellidos=García Riera|nombre=Emilio|fecha=1986|título=Historia del cine mexicano|url=https://books.google.com/books?id=7M5ZAAAAMAAJ&q=la+razon+de+la+culpa+1942|ubicación=Mexico|editorial=Secretaría de Educación Pública|página=150|isbn=9789682909412}}</ref>
Pedro Infante aún era un novato cuando lo eligieron para el papel de Roberto, un [[Peninsular|gachupín]] español,<ref>{{cita publicación |autor=<!--Redacción; sin firma.--> |título=Pedro Infante; actor y cantante mexicano|url=https://www.revistacambio.com.mx/archivo/pedro-infante-actor-y-cantante-mexicano/ |publicación=Revista Cambio |ubicación=Ciudad de México |fecha=2020-04-14 |fechaacceso=2020-11-15}}</ref> pero debido a su acento norteño (de Sinaloa), el director Juan José Ortega decidió doblar la voz de Infante con la del actor español Jesús Valero.<ref>{{Cita libro|apellidos=Curcio-Nagy|nombre=Linda A|apellidos2=Beezley|nombre2=William H|fecha=2011|título=Latin American Popular Culture Since Independence, An Introduction|url=https://books.google.com/books?id=XXSA5bYmhooC&dq=la+razon+de+la+culpa+1942&pg=PA236|ubicación=Lanham, MD, USA|editorial=Rowman & Littlefield Publishers|página=236|cita="It includes his first cinematic incursion as an extra in En un burro tres baturros (1939) and his role as a Spaniard—dubbed by a Spanish actor—in La razon de la culpa (1942)."|isbn=9781442212565}}</ref> Si bien fue la voz de Valero la que se escuchó en la película, la voz de Infante aun se puede escuchar en las canciones que interpreta.<ref name="romero">{{Cita noticia|apellidos=Romero Escalante|nombre=Victor|fecha=2019-03-11|título=El día que Pedro Infante fue español|url=http://www.laizquierdadiario.mx/El-dia-que-Pedro-Infante-fue-espanol|obra=La Izquierda Diario Mexico|ubicación=México|fechaacceso=2020-11-15}}</ref> Sin embargo, cuando la película se emitió en Netflix España, todas las voces fueron sobregrabadas para que los acentos coincidieran con los de los espectadores en España.<ref name="romero" /> El papel de Roberto fue la única película en la que apareció Infante en la que interpretó a un extranjero.<ref>{{Cita libro|apellidos=García Riera|nombre=Emilio|fecha=1986|título=Historia del cine mexicano|url=https://books.google.com/books?id=7M5ZAAAAMAAJ&q=la+razon+de+la+culpa+1942|ubicación=Mexico|editorial=Secretaría de Educación Pública|página=150|isbn=9789682909412}}</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión actual - 13:20 19 sep 2024

La razón de la culpa
Ficha técnica
Dirección Juan José Ortega
Protagonistas
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País México
Año 1942
Género Drama y romance
Idioma(s) Español
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

La razón de la culpa es una película de drama y romance mexicana de 1943, dirigida por Juan José Ortega[1]​y protagonizada por Blanca de Castejón,[2]​ Andrés Soler[2]​[3]​ y María Elena Marqués,[2]​ además de Pedro Infante como Roberto. Esta fue una de las primeras películas de Ricardo Montalbán.[4]​

Argumento

[editar]

Roberto conoce y se enamora de una mujer casada durante un cruce transatlántico de España a México. Una vez en México, va a su casa y dice ser amigo de su esposo Andrés y le ofrecen alojamiento hasta su regreso.[2]​

Reparto

[editar]

Producción

[editar]

Pedro Infante aún era un novato cuando lo eligieron para el papel de Roberto, un gachupín español,[5]​ pero debido a su acento norteño (de Sinaloa), el director Juan José Ortega decidió doblar la voz de Infante con la del actor español Jesús Valero.[6]​ Si bien fue la voz de Valero la que se escuchó en la película, la voz de Infante aun se puede escuchar en las canciones que interpreta.[7]​ Sin embargo, cuando la película se emitió en Netflix España, todas las voces fueron sobregrabadas para que los acentos coincidieran con los de los espectadores en España.[7]​ El papel de Roberto fue la única película en la que apareció Infante en la que interpretó a un extranjero.[8]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Monsiváis, Carlos (2012). Pedro Infante. Las leyes del querer. Ciudad de México: Penguin Random House Grupo Editorial México. ISBN 9786071115584. 
  2. ↑ a b c d Serrano, Basilio (2019). Puerto Rican Women from the Jazz Age: Stories of Success. Bloomington, Indiana, IN, USA: Author House. ISBN 9781728316352. «For 1942 Castejón returned to Mexico and secured top billing for La Razon de la Culpa opposite the legendary Pedro Infante». 
  3. ↑ «Recordarán al actor Andrés Soler en su aniversario luctuoso». Informador (Guadalajara, Jalisco, Mexico). 25 de julio de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2020. 
  4. ↑ Garcia Berumen, Frank Javier (2003). Brown Celluloid: 1894-1959. New York, NY, USA: Vantage Press. p. 336. ISBN 9780533143054. «[Rita Macedo's] early successes included : La Razon de la Culpa ( 1942 ) with Pedro Infante and Ricardo Montalbán». 
  5. ↑ «Pedro Infante; actor y cantante mexicano». Revista Cambio (Ciudad de México). 14 de abril de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020. 
  6. ↑ Curcio-Nagy, Linda A; Beezley, William H (2011). Latin American Popular Culture Since Independence, An Introduction. Lanham, MD, USA: Rowman & Littlefield Publishers. p. 236. ISBN 9781442212565. «It includes his first cinematic incursion as an extra in En un burro tres baturros (1939) and his role as a Spaniard—dubbed by a Spanish actor—in La razon de la culpa (1942).» 
  7. ↑ a b Romero Escalante, Victor (11 de marzo de 2019). «El día que Pedro Infante fue español». La Izquierda Diario Mexico (México). Consultado el 15 de noviembre de 2020. 
  8. ↑ García Riera, Emilio (1986). Historia del cine mexicano. Mexico: Secretaría de Educación Pública. p. 150. ISBN 9789682909412. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=La_razón_de_la_culpa&oldid=162542239»