Diferencia entre revisiones de «Doris Moromisato»

Doris Moromisato
	; Doris Moromisato en 2019
Información personal
Nacimiento	1962 ; Lima (Perú)
Nacionalidad	Peruana
Educación
Educada en	Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Información profesional
Ocupación	Escritora y poetisa
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 08:19 6 oct 2024

Doris Moromisato Miasato (Chambala, Lima, 1962 - ) es poeta, narradora, ensayista, investigadora y gestora cultural peruana. Hija de inmigrantes japoneses de Okinawa. Es egresada de Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Fue Directora Cultural de la Cámara Peruana del Libro durante 11 años. Es embajadora de Buena Voluntad de Okinawa. Integra el movimiento feminista del Perú desde 1981. Ha fundado el Centro de Comunicación y Cultura para la Mujer. Ha colaborado con los diarios El Comercio y Apertura. En la actualidad forma parte de Kimochi Gestión Cultural.

Biografía

Nació en Chambala, zona de Huachipa, Lima, en el año de 1962. Hija de campesinos okinawenses, es la última de once hijos de una familia budista. A causa de las costumbres japonesas, la escritora, con solo nueve años ya tenía un prometido para contraer matrimonio cuando creciera. Estudió en una escuela fiscal de mujeres en Vitarte. Su padre falleció cuando ella tenía dieciocho años y su madre cuando la autora contaba con veinticinco, edad en la que sale del lugar de origen y va a vivir a un pueblo joven. En 1988, publica su primer poemario Morada donde la luna perdió su palidez, libro compuesto por diecisiete poemas. En 1990 Obtuvo una mención especial en el Primer Concurso de Cuento Magda Portal, convocado por el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán. En 1993 publica dos plaquetas llamadas Más allá del espejo y La invención del espejo con la ayuda de COMYC y RENACE. Integró el grupo NoEvas junto a Rocío Castro y Violeta Barrientos. En el 2020 forma parte de la exposición "La vida sin plazos, escritoras en la ciudad de los 90" en la Casa de la Literatura Peruana

Publicaciones

Poesía

Morada donde la luna perdió su palidez, Cuarto Lima Ed., 1988;^[1]
Chambala era un camino, Lima, NoEvas Editoras, 1999;^[2]
Diario de la mujer es ponja, Lima, Ediciones Flora Tristán, 2004;^[3]
Paisaje Terrestre, Lima, NoEvas Editoras y RENACE Perú, 2007.

Cuento

La misteriosa metáfora del cuento
El riachuelo de Ie, Lima, Flora Tristán,1990
A flor de piel, quince versiones del erotismo en el Perú, Lima, PEISA, 1993

Investigación

Como investigadora de la comunidad japonesa en el Perú ha publicado los siguientes textos:

"Okinawa: un siglo en el Perú" (En coautoría con Juan Shimabukuro Inami), Lima, Ediciones OKP, 2006;^[4]
"Crónicas de las mujeres nikkei", Lima, Asociación Peruano Japonesa, 2019.^[5]

Obra publicada en antologías

José Beltrán Peña: Antología de la poesía peruana: generación del 80, Estilo y Contenido Ediciones, 1990;^[6]
Julio Trujillo: Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971), Universidad Nacional Autónoma de México, 2005;^[7]
Ricardo González Vigil: Poetas peruanas de antología, Mascapaycha Editores, 2009.
Poesía en Un otoño azul. Arequipa, Cuervo Editores - Alianza Francesa de Arequipa, 2018. Compilación de Gloria Mendoza Borda. ISBN 978-612-4683190.^[8]^[9]

Bibliografía crítica

Rojas-Trempe, L. (1999). El cuerpo y el lenguaje en "La misteriosa metáfora de tu cuerpo" de Doris Moromisato. En J. Alcira, Y. Rosas & E. Dimo (eds.), La mujer en la literatura del mundo hispánico (pp. 243-251). California: Instituto Literario y Cultural Hispánico. Acceso en línea: https://es.scribd.com/document/586011197/El-cuerpo-y-el-lenguaje-en-La-misteriosa-metafora-de-tu-cuerpo-de-Doris-Moromisato-Lady-Rojas-Trempe?_gl=1*s6w318*_gcl_au*MTg2MjkzMDMzNS4xNzIwNTQ2MzYy

Rivera Mundaca, R. (2004). Mimetismo genérico y liberación sexual como objetivo ulterior en "La misteriosa metáfora de tu cuerpo" de Doris Moromisato. Tipshe. Revista de la Facultad de Humanidades, 4, 293-302. Acceso en línea: https://es.scribd.com/document/749165715/Mimetismo-generico-y-liberacion-sexual-como-objetivo-ulterior-en-La-misteriosa-metafora-de-tu-cuerpo-de-Doris-Moromisato-Rafael-Rivera-Mundaca?_gl=1*s6w318*_gcl_au*MTg2MjkzMDMzNS4xNzIwNTQ2MzYy

Referencias

↑ «Morada donde la luna perdió su palidez».
↑ «Chambala era un camino».
↑ «Diario de la mujer es ponja».
↑ «Okinawa: un siglo en el Perú».
↑ Correo, Redacción (12 de junio de 2019). «Presentan el libro Crónicas de mujeres nikkei». Correo. Consultado el 11 de junio de 2020.
↑ «Antología de la poesía peruana: generación del 80».
↑ «Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)».
↑ Sonia Luz Carrillo: Hoy en Lima, "Un otoño azul"
↑ Isabel Sabogal: Sobre la antología "Un otoño azul" de Gloria Mendoza Borda

Datos: Q5813561

http://www.casadelaliteratura.gob.pe/recorrido-interactivo-la-exposicion-la-vida-sin-plazos/

[1] «Morada donde la luna perdió su palidez».

[2] «Chambala era un camino».

[3] «Diario de la mujer es ponja».

[4] «Okinawa: un siglo en el Perú».

[5] Correo, Redacción (12 de junio de 2019). «Presentan el libro Crónicas de mujeres nikkei». Correo. Consultado el 11 de junio de 2020.

[6] «Antología de la poesía peruana: generación del 80».

[7] «Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)».

[8] Sonia Luz Carrillo: Hoy en Lima, "Un otoño azul"

[9] Isabel Sabogal: Sobre la antología "Un otoño azul" de Gloria Mendoza Borda

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Ficha de persona}}
-'''Doris Moromisato Miasato''' Poeta, narradora, cronista, ensayista e investigadora de temas como género y literatura escrita por mujeres, así como inmigración japonesa y asíatica en Perú y América Latina. Nació en la villa agrícola de Chambala (cercana a la prehispánica cultura Cajamarquilla y dentro de la antigua Hacienda Nievería), ubicada a 24 km de Lima, la capital de Perú. Su verdadero nombre es Doris Midori Moromisato Miasato y es la última de los 11 hijos e hijas que tuvieron Ansei Moromisato Taira y Utoo Miyasato Shikiya, dos inmigrantes japoneses oriundos de la isla de Okinawa que arribaron a Perú entre 1930 y 1937.
+'''Doris Moromisato Miasato''' (Chambala, [[Lima]], 1962 - ) es  poeta, narradora, ensayista, investigadora y gestora cultural peruana. Hija de inmigrantes japoneses de Okinawa. Es egresada de Derecho y Ciencias Políticas por la [[Universidad Nacional Mayor de San Marcos]]. Fue Directora Cultural de la [[Cámara Peruana del Libro]] durante 11 años. Es embajadora de Buena Voluntad de Okinawa. Integra el movimiento feminista del Perú desde 1981. Ha fundado el [[Centro de Comunicación y Cultura para la Mujer]]. Ha colaborado con los diarios El Comercio y Apertura. En la actualidad forma parte de [[Kimochi Gestión Cultural]].
+== Biografía ==
-Doris Moromisato se declara feminista, budista y ecologista. Su obra poética forma parte de diversas antologías representativas de la literatura peruana. Al lado del poeta José Watanabe Varas y el narrador Augusto Higa Oshiro, Moromisato es una de las figuras más representativas de la llamada Literatura Nikkei de Perú. Desde 1988 ha publicado 4 libros de poesías y 2 libros de crónicas nikkei, sus cuentos y ensayos forman parte de publicaciones colectivas. Sus poemas han sido traducidos al finlandés, francés, italiano, inglés, japonés y rumano. Como poeta ha sido invitada a leer su obra en diversas locaciones de Perú y a nivel internacional en Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Francia, Japón, México, Puerto Rico, Venezuela. Como promotora de la literatura escrita por mujeres ha editado varias antologías y, también, publicaciones ecologistas.
+Nació en Chambala, zona de Huachipa, Lima, en el año de 1962. Hija de campesinos okinawenses, es la última de once hijos de una familia [[budista]]. A causa de las costumbres japonesas, la escritora, con solo nueve años ya tenía un prometido para contraer matrimonio cuando creciera. Estudió en una escuela fiscal de mujeres en Vitarte. Su padre falleció cuando ella tenía dieciocho años y su madre cuando la autora contaba con veinticinco, edad en la que sale del lugar de origen y va a vivir a un pueblo joven. En 1988, publica su primer poemario ''Morada donde la luna perdió su palidez'', libro compuesto por diecisiete poemas. En 1990 Obtuvo una mención especial en el Primer Concurso de Cuento Magda Portal, convocado por el Centro de la Mujer Peruana [[Flora Tristán]]. En 1993 publica dos plaquetas llamadas ''Más allá del espejo'' y ''La invención del espejo'' con la ayuda de COMYC y RENACE. Integró el grupo [[NoEvas]] junto a Rocío Castro y Violeta Barrientos. En el 2020 forma parte de la exposición "La vida sin plazos, escritoras en la ciudad de los 90" en la [[Casa de la Literatura Peruana]]
+== Publicaciones ==
+=== Poesía ===
-Como investigadora de la presencia japonesa en Perú, ha formado parte de varias instituciones de la comunidad nikkei y ha editado diferentes publicaciones sobre la cultura nikkei. En 2006 la Prefectura de Okinawa la nombró Embajadora de Buena Voluntad de la nación okinawense en una ceremonia realizada en el marco del IV Festival Uchinanchu Taikai, evento que se realiza en la ciudad de Naha (Okinawa) y en donde más de seis mil personas retornan a Japón para rememorar la diáspora okinawense.
+* ''Morada donde la luna perdió su palidez'', Cuarto Lima Ed., 1988;<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=J-uhGwAACAAJ&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=_5cqVeHbHsargwSNk4HYAw&ved=0CDcQ6AEwBQ|título=''Morada donde la luna perdió su palidez''}}</ref>
+* ''Chambala era un camino'', Lima, NoEvas Editoras, 1999;<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=uIxiHQAACAAJ&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=pn8qVcHTDoungwTFgoTIDw&ved=0CDIQ6AEwBA|título=''Chambala era un camino''}}</ref>
+* ''Diario de la mujer es ponja'', Lima, Ediciones Flora Tristán, 2004;<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=i7dJAAAAYAAJ&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=Yn4qVYuNNYq5ggSe-oGwAQ&ved=0CCEQ6AEwAQ|título=''Diario de la mujer es ponja''}}</ref>
+* ''Paisaje Terrestre'', Lima, NoEvas Editoras y RENACE Perú, 2007.
-== Estudios realizados ==
+=== Cuento ===
+* ''La misteriosa metáfora del cuento''
-Sus estudios primarios y secundarios los cursó en la ciudad de Vitarte, por estar cercana a la villa de Chambala y el valle de Huachipa donde se instalaron numerosas familias de inmigrantes japoneses-okinawenses que vivían en una especie de comunidad cerrada, labrando la tierra y conviviendo con sus costumbres, idioma y creencias oriundas del antiguo reino de Ryu Kyu. De 1980 a 1986 estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, graduándose en 1993. En 1981 cursó estudios de Psicología en la Universidad San Martín de Porras de Lima, y recibió formación en Gestión Cultural por la Comunidad Andina de Naciones - CAN (1996) y la Universidad de Ciencias Aplicadas - UPC (2006).
+* ''El riachuelo de Ie'', Lima, Flora Tristán,1990
+* ''A flor de piel, quince versiones del erotismo en el Perú'', Lima, [[PEISA]], 1993
+=== Investigación ===
-== Desarrollo profesional ==
+Como investigadora de la comunidad japonesa en el Perú ha publicado los siguientes textos:
-Como feminista, fue fundadora y directora del Centro de Comunicación y Cultura para la Mujer - COMYC (1990 a 2004), junto a las poetas Violeta Barrientos y Rocío  Castro Morgado, y la periodista Martha Meier Miró Quesada. En 1995 trabajó como Editora Periodística de la Agencia Latinoamericana de Información -ALAI, con sede en Quito Ecuador- para la V Cumbre Mundial de la Mujer en Beijing, China 1995. En 1999 fue integrante del Movimiento Amplio de Mujeres de Perú. Desde 1988 forma parte del Movimiento Feminista del Perú, promoviendo la producción artística y literaria de las mujeres.
+* "Okinawa: un siglo en el Perú" (En coautoría con [[Juan Shimabukuro Inami]]), Lima, Ediciones OKP, 2006;<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=h2UnAQAAIAAJ&q=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=_5cqVeHbHsargwSNk4HYAw&ved=0CBsQ6AEwAA|título=''Okinawa: un siglo en el Perú''}}</ref>
+*"Crónicas de las mujeres nikkei", Lima, [[Asociación Peruano Japonesa]], 2019.<ref>{{Cita web|url=https://diariocorreo.pe/cultura/presentan-el-libro-cronicas-de-mujeres-nikkei-892354/|título=Presentan el libro Crónicas de mujeres nikkei|fechaacceso=11 de junio de 2020|apellido=Correo|nombre=Redacción|fecha=12 de junio de 2019|sitioweb=Correo|idioma=es}}</ref>
+=== Obra publicada en antologías ===
-Como ecologista, fue fundadora y Directora Ejecutiva de la Red Nacional Ecologista del Perú -RENACE Perú- de 1992 a 1997, entidad dedicada a sensibilizar a la sociedad civil para la defensa de los recursos naturales y la promoción del desarrollo sostenible. De 2000 a 2001 fue Asesora de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Congreso de la República de Perú, especialmente en temas ecológicos. De 2014 a 2018 residió en Barranquilla, en el Caribe de Colombia, y fundó el Centro Médico Veterinario, Laboratorio y Eco-Bazar Kimochi para proteger a las mascotas.
+* José Beltrán Peña: ''Antología de la poesía peruana: generación del 80'', Estilo y Contenido Ediciones, 1990;<ref>{{cita web |url=http://books.google.com.pe/books/about/Antolog%C3%ADa_de_la_poes%C3%ADa_peruana.html?id=d9fpAAAAMAAJ&redir_esc=y|título=''Antología de la poesía peruana: generación del 80''}}</ref>
+* Julio Trujillo: ''Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)'', [[Universidad Nacional Autónoma de México]], 2005;<ref>{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=M5vusIPIF1sC&dq=doris+moromisato&hl=es&source=gbs_navlinks_s|título=''Caudal de piedra: veinte poetas peruanos'' (1955-1971)}}</ref>
+* Ricardo González Vigil: ''Poetas peruanas de antología'', Mascapaycha Editores, 2009.
+* Poesía en '''''Un otoño azul'''''. [[Arequipa]], Cuervo Editores - Alianza Francesa de Arequipa, 2018. Compilación de Gloria Mendoza Borda. {{ISBN|978-612-4683190}}.<ref>[https://hablasonialuz.wordpress.com/2018/08/29/hoy-en-lima-un-otono-azul-fruto-de-la-labor-de-promocion-cultural-de-gloria-mendoza-borda-en-la-alianza-francesa-de-arequipa/ Sonia Luz Carrillo: ''Hoy en Lima, "Un otoño azul"'']</ref><ref>[http://isabelsabogal.blogspot.com/2019/10/sobre-la-antologia-un-otono-azul.html Isabel Sabogal: ''Sobre la antología "Un otoño azul" de Gloria Mendoza Borda'']</ref>
+== Bibliografía crítica ==
-Como difusora de la cultura nikkei, de 1999 a 2002 tuvo a su cargo la página Crónicas Nikkei en el Diario Perú Shimpo. También fue articulista en International Press, el diario de la comunidad latina en Japón. Asimismo, colaboró también con sus artículos sobre identidad nikkei en la International Nikkei Research Project de la Japan Foundation, Los Ángeles, California. Desde 1980 ha formado parte de instituciones nikkei y actualmente está dedicada al fortalecimiento de la identidad nikkei organizando eventos y festivales, editando publicaciones, realizando conferencias y talleres.
+Rojas-Trempe, L. (1999). El cuerpo y el lenguaje en "La misteriosa metáfora de tu cuerpo" de Doris Moromisato. En J. Alcira, Y. Rosas & E. Dimo (eds.), ''La mujer en la literatura del mundo hispánico'' (pp. 243-251). California: Instituto Literario y Cultural Hispánico. Acceso en línea: https://es.scribd.com/document/586011197/El-cuerpo-y-el-lenguaje-en-La-misteriosa-metafora-de-tu-cuerpo-de-Doris-Moromisato-Lady-Rojas-Trempe?_gl=1*s6w318*_gcl_au*MTg2MjkzMDMzNS4xNzIwNTQ2MzYy
-Como gestora cultural, durante 11 años fue Directora Cultural de la Cámara Peruana del Libro y organizó la Feria Internacional del Libro de Lima - FIL LIMA- (2003 al 2013), de la Feria Ricardo Palma de Miraflores (2004 al 2013), Feria del Libro de Palacio de Gobierno (2009, 2010), la 1a., 2a, y 3a. Feria del Libro de Lima Norte, la Feria Internacional del Libro de Trujillo (2012, 2013, 2014), ha sido asesora de la Feria Internacional del Libro de Huancayo FELIZH, así como organizó otras actividades para promover el hábito de la lectura y la democratización del acceso al libro en Perú.
-Actualmente reside en Lima, Perú, y es Directora Gerente de Kimochi Gestión Cultural, entidad que fundó junto a Jaidith Soto Caraballo en 2012 y que a través de la cual se dedican a asesorar instituciones o empresas en el rubro de la responsabilidad social; además de organizar eventos artísticos y culturales, y la edición de publicaciones feministas y de género, así como de la comunidad japonesa en Perú.
-== Obra publicada ==
-=== Poesía ===
-* ''Morada donde la luna perdió su palidez'', Cuarto Lima Ed., [[1988]];<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=J-uhGwAACAAJ&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=_5cqVeHbHsargwSNk4HYAw&ved=0CDcQ6AEwBQ|título=''Morada donde la luna perdió su palidez''}}</ref>. Edición agotada.
-* "Chambala era un camino", Lima, NoEvas Editoras, [[1999]];<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=uIxiHQAACAAJ&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=pn8qVcHTDoungwTFgoTIDw&ved=0CDIQ6AEwBA|título=''Chambala era un camino''}}</ref>. Edición agotada.
-* "Diario de la mujer es ponja", Lima, Ediciones Flora Tristán, [[2004]];<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=i7dJAAAAYAAJ&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=Yn4qVYuNNYq5ggSe-oGwAQ&ved=0CCEQ6AEwAQ|título=''Diario de la mujer es ponja''}}</ref>, reeditada en 2009, y con versión electrónica E-book (2013). Ediciones agotadas.
-* "Paisaje terrestre", Iquitos, Tierra Firme Editores y RENACE Perú (1997). Edición agotada.
-=== Investigación ===
-Como investigadora de la comunidad japonesa en el Perú es autora de los libros:
-* Okinawa Shi Kyoyukai del Perú: testimonios de vida", Ediciones OKP, 1999.
-* "Okinawa: un siglo en el Perú" (En coautoría con [[Juan Shimabukuro Inami]]), Lima, Ediciones OKP, 2006;<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.pe/books?id=h2UnAQAAIAAJ&q=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&dq=inauthor:%22Doris+Moromisato%22&hl=es-419&sa=X&ei=_5cqVeHbHsargwSNk4HYAw&ved=0CBsQ6AEwAA|título=''Okinawa: un siglo en el Perú''}}</ref>.
-*"Yo mujer, yo hombre, yo nikkei: Construcción de la feminidad y la masculinidad en la comunidad japonesa en Perú" en "New worlds, new lives. Globalization and people of japoneses descent in the America and from Latin America in Japan", Stanford University Press,California, 2002.
-=== Obra publicada en antologías ===
-* Embajada de Perú en Rumanía: "25 poetas peruanos. Un panorama de la poesía peruana". Edición bilingüe castellano-rumana. Editora Diacritic. Bucarest, 2018.
-* Ricardo González Vigil: "Poetas peruanas de antología". Mascapaycha Editores, Lima 2009.
-* Aurora Marya Saavedra (+), Maricruz Patiño y Leticia Luna: "Trilogía poética de las mujeres en Hispanoamérica (pícaras, místicas y rebeldes)". Tres tomos. UNAM, Conaculta/Fonca. México, 2004.
-* Julio Trujillo: "Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)", Universidad Nacional Autónoma de México, 2005;<ref>{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=M5vusIPIF1sC&dq=doris+moromisato&hl=es&source=gbs_navlinks_s|título=''Caudal de piedra: veinte poetas peruanos'' (1955-1971)}}</ref>
-* José Beltrán Peña: "Antología de la poesía peruana: generación del 80", Estilo y Contenido Ediciones, 1990;<ref>{{cita web |url=http://books.google.com.pe/books/about/Antolog%C3%ADa_de_la_poes%C3%ADa_peruana.html?id=d9fpAAAAMAAJ&redir_esc=y|título=''Antología de la poesía peruana: generación del 80''}}</ref>
+Rivera Mundaca, R. (2004). Mimetismo genérico y liberación sexual como objetivo ulterior en "La misteriosa metáfora de tu cuerpo" de Doris Moromisato. ''Tipshe. Revista de la Facultad de Humanidades'', 4, 293-302. Acceso en línea: https://es.scribd.com/document/749165715/Mimetismo-generico-y-liberacion-sexual-como-objetivo-ulterior-en-La-misteriosa-metafora-de-tu-cuerpo-de-Doris-Moromisato-Rafael-Rivera-Mundaca?_gl=1*s6w318*_gcl_au*MTg2MjkzMDMzNS4xNzIwNTQ2MzYy
 == Referencias ==
@@ Línea 49: / Línea 40: @@
 [[Categoría:Escritoras de Perú]]
 [[Categoría:Alumnado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos]]
-[[Categoría:Poetas de Perú]]
+[[Categoría:Poetisas de Perú]]
 [[Categoría:Poetas en español]]
 [[Categoría:Escritores en español del siglo XX]]
 [[Categoría:Escritores en español del siglo XXI]]
 [[Categoría:Sanmarquinos (siglo XX)]]
+[[Categoría:Nipo-peruanos]]
+[[Categoría:Japonólogos de Perú]]
+http://www.casadelaliteratura.gob.pe/recorrido-interactivo-la-exposicion-la-vida-sin-plazos/