Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Usuario:Iat casadodavid/subpagina»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Semibot (discusión · contribs.)
m Bot: corrigiendo tamaños de imagen
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Image:Declaración de guerra del Imperio Otomano durante la II Guerra Mundial.Imperio .png|thumb|240px|El [[Sheikh ul-Islam|Şeyhülislam]] declarando la [[Yihad]] contra los [[Aliados de la I Guerra Mundial]] en 1914<ref>[http://www.manorhouse.clara.net/book2/chapter18.htm Miller, Geoffrey: ''STRAITS: Política británica para el Imperio Otomano y y los Orígenes de la Campaña de Dardanelos.'' Capítulo 18.]</ref>, con banderas otomanas situadas en frente del podio]]
[[Archivo:Declaración de guerra del Imperio Otomano durante la II Guerra Mundial.Imperio.png|thumb|240px|El [[Sheikh ul-Islam|Sheij el-islam]] declarando la [[Yihad]] contra los [[Aliados de la I Guerra Mundial]] en 1914<ref>[http://www.manorhouse.clara.net/book2/chapter18.htm Miller, Geoffrey: ''STRAITS: Política británica para el Imperio Otomano y los Orígenes de la Campaña de Dardanelos.'' Capítulo 18.]</ref>, con banderas otomanas situadas en frente del podio]]


El término '''Bandera Otomana''' hace referencia a todas y cada una de las banderas usadas por los Sultanos de la [[Dinastía Otomana]]. Varias fueron las banderas empleadas durante su existencia del [[Imperio Otomano]] , y el sultán, además, hizo uso también de banderas distintas en distintos actos de estado. Dada la complejidad de la organización política y social del Imperio Otomano, a lo largo de gran parte de su historia, no hubo una única bandera ''nacional'', hasta [[1844]],año en que, como parte de las [[Tanzimat]] o reformas, surgió la primera bandera nacional del Imperio Otomano. Dicha bandera, que contaba con una estrella de cinco punta y con una media luna,también formaba la base de la que en aquel entonces era la bandera de la [[República de Turquía]].
El término '''Bandera Otomana''' hace referencia a todas y cada una de las banderas usadas por los Sultanes de la [[Dinastía Otomana]]. Varias fueron las banderas empleadas durante la existencia del [[Imperio Otomano]]. El Sultán, además, hizo uso de banderas distintas en distintos actos de estado. Dada la complejidad de la organización política y social del Imperio Otomano, a lo largo de gran parte de su historia, no hubo una única bandera ''nacional'', hasta 1844, año en que, como parte de las [[Tanzimat]] o reformas, surgió la primera bandera nacional del Imperio Otomano. Dicha bandera, que contaba con una estrella de cinco puntas y con una media luna, también formaba la base de la que en aquel entonces era la bandera de la [[República de Turquía]].


== Banderas del ghazi a emperador (1299-1453) ==
== Banderas del gazi al emperador (1299-1453) ==
<gallery caption="1299-1453" widths="150px" style="background:wheat;">
<gallery caption="1299-1453" widths="150" style="background:wheat;">
Image:Kayihan Khanate flag.svg|Bandera del Kayihan khanate, representando la Kayi [[tamgha]], de gran antigüedad - 1326
Image:Flag of the Kayihan Khanate (c. 1326).svg|Bandera del kanado de Kayihan, representando la Kayi [[tamga]], de gran antigüedad - 1326
Image:Bandera del Sultanato Otomano (1299-1453).svg|Bandera del Imperio Otomano, 1383-1453
Image:Bandera del Sultanato Otomano (1299-1453).svg|Bandera del Imperio Otomano, 1383-1453
Image:Ottoman1375.svg|Bandera del Osmanli 1326-1517
Image:Ottoman1375.svg|Bandera del Imperio Otomano 1326-1517
Image:Turkey.Bodrum084.jpg|<small>De izquierda a derecha: Bandera de los piratas argelinos, otorgada a Osman I de manas del Seljuk sultán Mesud II (1289); Bandera naval otomana (s. XVI); Bandera del ejército otomano (s. XVI); Bandera del ejército otomano (s.XVII) </small>
Image:Turkey.Bodrum084.jpg|<small>De izquierda a derecha: Bandera de los piratas argelinos, otorgada a Osman I de manos del sultán selyúcida Mesud II (1289); Bandera naval otomana (s. XVI); Bandera del ejército otomano (s. XVI); Bandera del ejército otomano (s.XVII) </small>
</gallery>
</gallery>


Los años iniciales del Imperio en los que se definió como tal fue un periodo que concluyó hasta la toma de [[Constantinopla]] en [[1453]]. [[Osman I]], un [[ghazi]] señor de la guerra en [[Söğüt]] y fundador del Imperio Otomano fue aclamado Khan de la [[Kayıhan]] en 1299 y fue este título el que mantuvo hasta su muerte, estableciendo la piedra angular sobre la que se edificó el imperio. Este título lo heredó de su padre[[Ertugrul]], que a su vez lo había heredado de su padre [[Suleyman Shah]], que lo heredó de su padre [[Kayaalp]] y así nos remontamos a los tiempos en los que los Kayihan fueron una tribu errante delos [[Oghuz Turks|Oghuz]] nómadas que habitaron los alrededores del Monte [[Khan Tengri]].
Los años iniciales del Imperio en los que se definió como tal fue un periodo que concluyó con la toma de [[Constantinopla]] en 1453. [[Osman I]], un [[gazi]] señor de la guerra en [[Sogut]] y fundador del Imperio Otomano fue aclamado kan de la [[Kayıhan]] en 1299 y fue este título el que mantuvo hasta su muerte, estableciendo la piedra angular sobre la que se edificó el imperio. Este título lo heredó de su padre[[Ertugrul]], que a su vez lo había heredado de su padre [[Suleyman Shah]], que lo heredó de su padre [[Kayaalp]] y así nos remontamos a los tiempos en los que los Kayihan fueron una tribu errante de los [[turcos oguces|oguces]] nómadas que habitaron en los alrededores del Monte [[Kan Tengri]].


Su hijo [[Orhan I]] se vio a sí mismo como diferente, vio al estado que había heredado de su padre como un sucesor al [[Imperio Bizantino| Imperio(Bizantino)de Occidente ]], e incluso contrajo matrimonio con una princesa bizantina. La bandera que él empleó combinaba la [http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Palaiologos-Dynasty.svg bandera bizantina] de los [[Palaiologoi]] con la del Kayihan [[Janado]], remplazando la bizantina con Kayi [[tamgha]]s.
Su hijo [[Orhan I]] se vio a sí mismo como diferente, vio al estado que había heredado de su padre como un sucesor del [[Imperio Bizantino|Imperio(Bizantino)de Occidente]] , e incluso contrajo matrimonio con una princesa bizantina. La bandera que él empleó combinaba la [http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Palaiologos-Dynasty.svg bandera bizantina] de los [[Palaiologos]] con la del Kayihan [[kanado]], remplazando la bizantina con Kayi [[tamga]].


El nieto de Osman [[Murad I]], que gozó del nivel de legitimidad romana con el que había soñado su pdre, se forjó una nueva identidad para sus dominiosy dio un giro a la política de su padre, deshaciéndose de todo reivindiación del [[Imperio Romano de Occidente|Romano]] para lograr legitimidad o afiliaciónes tribales y fundar así el [[Imperio Otomano]]. ¿Por qué el rojo fue el color idóneo para expresar todo esto? tal vez nunca sepamos la respuesta. No hay relación ninguna con colores de las tribus tradicionales (blanco y oro) o colores más populares [[Turkic peoples|Túrquicos]] (normalmente azu, blanco y oro). Podría deberse a que era el color asociado a los romanos y él no quería deshacerse de las aspriaciones romanas de forma tan tajante. El rojo pudo haber sido su color preferido, como el de [[Napoleón]] y la raya verde en la [[bandera italiana]].
El nieto de Osman [[Murad I]], que gozó del nivel de legitimidad romana con el que había soñado su padre, se forjó una nueva identidad para sus dominios y dio un giro a la política del mismo, deshaciéndose de toda reivindicación del [[Imperio Romano de Occidente|Romano]] para lograr legitimidad o afiliaciónes tribales y fundar así el [[Imperio Otomano]]. ¿Por qué el rojo fue el color idóneo para expresar todo esto? tal vez nunca sepamos la respuesta. No hay relación ninguna con los colores de las tribus tradicionales (blanco y oro) o colores más populares [[pueblos túrquicos|Túrquicos]] (normalmente azul, blanco y oro). Podría deberse a que era el color asociado a los romanos y él no quería deshacerse de las aspriaciones romanas de forma tan tajante. El rojo pudo haber sido su color preferido, como el de [[Napoleón]] y la raya verde en la [[bandera italiana]].
<br clear="both">
<br clear="both">


== Banderas de la Puerta Sublime (1453-1793) ==
== Banderas de la Sublime Puerta (1453-1793) ==
<gallery caption="1453-1793" widths="150px">
<gallery caption="1453-1793" widths="150">
Image:Bandera del Imperio Otomano (1453-1517).svg|Bandera del Imperio Otomano 1453-1517
Image:Bandera del Imperio Otomano (1453-1517).svg|Bandera del Imperio Otomano 1453-1517
Image:Ejército Otomano1453-1798.svg|Bandera de la batalla otomana de 1500-1793
Image:Ejército Otomano1453-1798.svg|Bandera de la batalla otomana de 1500-1793
Línea 26: Línea 26:
Image:Bandera del Almirante otomano (1453-1793).svg|Bandera del Almirante otomano 1453-1793
Image:Bandera del Almirante otomano (1453-1793).svg|Bandera del Almirante otomano 1453-1793
Image:Bandera de un mercader musulmán 1453-1793.svg|Bandera de un mercader musulmán 1453-1793
Image:Bandera de un mercader musulmán 1453-1793.svg|Bandera de un mercader musulmán 1453-1793
Image:Bandera de un mercader judío 1453-1793.svg|Bander de un mercader judío1453-1793
Image:Bandera de un mercader judío 1453-1793.svg|Bandera de un mercader judío1453-1793
Image:Bandera de un mercader latino (normalmente albano) 1453-1793.svg|Bandera de un mercader latino 1453-1793
Image:Bandera de un mercader latino (normalmente albano) 1453-1793.svg|Bandera de un mercader latino 1453-1793
Image:Bandera de un mercader romano (Cristiano Ortodoxo) 1453-1793.svg|Bandera de un mercader romano(Cristiano Ortodoxo) 1453-1793
Image:Bandera de un mercader romano (Cristiano Ortodoxo) 1453-1793.svg|Bandera de un mercader romano(Cristiano Ortodoxo) 1453-1793
</gallery>
</gallery>
La bandera original cambió ligeramente, la media luna de oro apenas se apreciaba a simple vista. ya en el s. XVIII esto empezó a ser una enseña más rectangular que triangular pero permaneció intacta, diríamos. El oro es auténtico oro de seda dorada tejida y en lugar de esta tela blanca en oposición a la amarilla pintada anterior, como símbolo de que cualquiero no está al alcance de semejante lujo.
La bandera original cambió ligeramente, la media luna de oro apenas se apreciaba a simple vista. Ya en el s. XVIII esto empezó a ser una enseña más rectangular que triangular pero permaneció intacta, diríamos. El oro es auténtico oro de seda dorada tejida y en lugar de esta tela blanca en oposición a la amarilla pintada anterior, como símbolo de que cualquiera no está al alcance de semejante lujo.


La [[media luna]] era un símbolo antiguo de Bizancio y Constantinopla y mientras esta fue una razón importane para adoptar el símbolo como si fuera otomano, no fue la única razón. En algunos clanes y reinos turcos, los símbolos con forma de mdia luna eran muy habituales. La media luna era muy popular en Persia, origen de la mayoría de la cultura otomano no romana en ese tiempo y cabía destacar su parecido a la del clan Kayi [[tamgha]]del que Osman descendía y el Janado del que el estado otomano apareció. La luna llena para el Imperio Otomano fue, por tanto, un mensaje de fuerza así como un símbolo apropiado, uniéndo de este modo el pasado con el futuro.
La [[media luna]] era un símbolo antiguo de Bizancio y Constantinopla y mientras esta fue una razón importante para adoptar el símbolo como si fuera otomano, no fue la única razón. En algunos clanes y reinos turcos, los símbolos con forma de media luna eran muy habituales. La media luna era muy popular en Persia, origen de casi toda la cultura otomana no romana en ese tiempo y cabía destacar su parecido a la del clan Kayi [[tamga]] del que Osman descendía y el kanado del que el estado otomano apareció. La media luna para el Imperio Otomano fue, por tanto, un mensaje de fuerza así como un símbolo apropiado, uniéndose de este modo el pasado con el futuro.


Con el control de [[Constantinopla]] y el [[Bósforo]] se presentaron nuevas oportunidades y amenazas procedentes de [[Venecia]] y [[Génova]], que temían por sus intereses y colonias en el [[Mar Egeo|Aegean]] y el [[Mar Negro]]. Los otomanos se vieron en la necesidad de tener una flota potente y una [[marina mercante]], por ello impulsaron una serie de reformas. Estas incluían banderas de identificación naval, banderas para reconocer los barcos que daban órdenes y toda una serie de enseñas mercantes basadas en la religión, cada una de ellas tratada de forma diferente por la legislación. El sistema naval también tenía banderas para barcos individuales y capitanes de fragata, aunque éstas no eran consideradas banderas "otomanas".
Con el control de [[Constantinopla]] y el [[Bósforo]] se presentaron nuevas oportunidades y amenazas procedentes de [[Venecia]] y [[Génova]], que temían por sus intereses y colonias en el [[Mar Egeo|Ege]] y el [[Mar Negro]]. Los otomanos se vieron en la necesidad de tener una flota potente y una [[marina mercante]], por ello impulsaron una serie de reformas. Estas incluían banderas de identificación naval, banderas para reconocer los barcos que daban órdenes y toda una serie de enseñas mercantes basadas en la religión, cada una de ellas tratada de forma diferente por la legislación. El sistema naval también tenía banderas para barcos individuales y capitanes de fragata, aunque éstas no eran consideradas banderas "otomanas".


Los judíos y los cristianos del Imperio estaban sometidos a un gravámen adicional. Sin embargo, como miembros del ''[[Millet (Imperio Otomano)|millet]]''de los "[[Rûm|romanos]]", los [[cristianos ortodoxos]] tenían ciertos derechos y privilegios que los [[católicos]] no tenían y por motivos religiosos [[judíos]] fueron los únicos que querían comprometerse en determinadas actividades financieras, so at the time this worked out to an early form of tax brackets.
Los judíos y los cristianos del Imperio estaban sometidos a un gravámen adicional. Sin embargo, como miembros del ''[[Millet (Imperio Otomano)|millet]]'' de los "[[Rûm|romanos]]", los [[cristianos ortodoxos]] tenían ciertos derechos y privilegios que los [[católicos]] no tenían y por motivos religiosos los [[judíos]] fueron los únicos que querían comprometerse en determinadas actividades financieras.


Los católicos se llevaron la peor parte, pues pagaban impuestos como los demás no musulmanes, sin beneficios o privilegios. En cualquier caso, no trajo descontento esta situación porque gran parte de los católicos dedicados al comercio bajo el yugo del Imperio Otomano vivían bajo su propia administración en la [[República de Ragusa]]. Tan sólo unos pocos mercaderes [[albanos]] de [[Durrës]] o (posteriormente) [[croatas]] de [[Split]] se sintieron bajo esta categoría.
The Catholics had the worst deal, since they were taxed as heavily as the other non-Moslems, without any of the benefits or privileges. This wasn't that much of a source of discontent however, as most of the mercantilist Catholic subjects of the Ottoman Empire lived under their own administration in the [[Republic of Ragusa]]. Only a few struggling [[Albanians|Albanian]] merchants from [[Durrës]] or (later on) [[Croatians]] from [[Split]] fell under this category.


Mientras que todo esto parece hoy muy discriminatorio, era en verdad un sistema mucho más justo que el que existía en el resto de los Balcanes. Pese a estas reglas, la nobleza se veía muy presionada a la hora de evitar que sus siervos huyeran de territorio imperial.
While this all seems incredibly discriminatory today, it was in fact a much fairer system than that which existed in the rest of the Balkans, and despite these rules the nobility was hard pressed to keep their serfs from fleeing for Ottoman territory.


Con la conquista de Siria y Egipto, se puso de manifiesto la necesidad de una nueva bandera. El Sultán ya no era sucesor romano en la práctica totalidad del territorio cristiano, aunque sí que era el Sultán de [[Egipto]] y [[Califa]] del [[Islam]]. Así fue que la cruz del [[Imperio Bizantino|Bizantino]] fue suprimida y un disco de color verde, color del Islam, se puso sobre la bandera imperial. Se mantuvo asimismo el motivo de las numerosas media lunas aunque fue reducido a tres y sobre el disco, ahora se representaban los tres títulos y los tres continentes que la casa de Osman regía: [[Egipto]] en África, el [[Califato]] en Asia y [[Rum]] en Europa.
With the conquest of Syria and Egypt, a new Imperial flag was needed. The Sultan was no longer a Roman successor in a mostly Christian land, but the Sultan of [[Egypt]] and [[Caliph]] of [[Islam]]. So the [[Byzantine Empire|Byzantine]] cross was removed, and a disc of the colour
green, the colour of Islam, was placed upon the imperial flag. The many-crescents motif was maintained, but was reduced to
three upon the disc, and now represented the three titles and three continents that the house of Osman ruled over: [[Egypt]] in Africa, the [[Caliphate]] in Asia, and [[Rûm]] in Europe.
<br clear="both">
<br clear="both">


== Reform and decline (1793-1923) ==
== Reforma y declive (1793-1923) ==
<gallery caption="1453-1793" widths="150px">
<gallery caption="1453-1793" widths="150">
Image:Ottoman1798.svg|Ottoman Naval Flag, flying on all military vessels 1793-1844
Image:Naval Ensign of the Ottoman Empire (1793–1844).svg|Bandera otomana naval que ondeaba en todos los buques militares 1793-1844
Image:OttomanReligious.svg|Ottoman Religious Flag, or the Flag of the Caliphate 1793-1844
Image:Flag of the Ottoman Caliphate (1793–1844).svg|Bandera otomana religiosa o Bandera del Califato 1793-1844
Image:Ottoman Army or Land Flag 1793-1923.svg|Ottoman Army, or Land Flag 1793-1923
Image:War Flag of the Ottoman Empire.svg|Bandera del Ejército Otomano o de la Patria 1793-1923
Image:Ottoman Civic & Merchant Flag 1793-1923.svg|Ottoman Civic & Merchant Flag 1793-1923
Image:Ottoman red flag.svg|Bandera otomana cívica y comercial 1793-1923
</gallery>
</gallery>


=== After the [[Tanzimat]] (1844-1923) ===
=== Tras las [[Tanzimat]] o Reformas (1844-1923) ===
<gallery caption="1844-1923" widths="150px">
<gallery caption="1844-1923" widths="150">
Image:Ottoman Naval Flag.svg|The late [[Ottoman Navy]] flag with an eight-pointed star and crescent was used between 1793 and 1844
Image:Ottoman Naval Flag.svg|La última enseña de la [[Armada Otomana]] con una estrella de ocho puntas y una media luna se usó entre 1793 y 1844
Image:Ottoman flag.svg|The last flag of the [[Ottoman Empire]] from 1844 to 1923 was adopted with the [[Tanzimat]] reforms as the first official Ottoman national flag
Image:Bandera Otomana.svg|La última enseña del [[Imperio Otomano]] de 1844 a 1923 fue adoptada con las [[Tanzimat]] o reformas, como la primera bandera nacional otomana.
</gallery>
</gallery>


La bandera de la armada otomana se confeccionó sobre el rojo ya que éste estaba ligado a las instituciones seculares y el verde a las religiosas, obedeciendo a las reformas de Nueva Orden. Todas las instituciones religiosas quedaron bajo la batuta del Estado y mientras el emperador seguía siendo califa y abarcando el poder religioso, el sultanato se iba secularizando a sí mismo. La flota militar se sometió a una serie de reformas de modernización radical pero nada en comparación con el ejército.
The flag of the Ottoman navy was made red as red was to be the flag of secular institutions and green of religious ones, following the New Order reforms. All religious institutions were "spun-off" and while the emperor remained caliph and retained religious roles, the sultanate secularized itself. The navy went through radical modernization reforms, but nothing compared to the army.


El ejército fue completamente reestructurado. El cuerpo de los jenísaros fue disuelto y muchos de sus miembros incluso asesinados por oponerse a la modernización. Esto trajo consigo la aparición de una nueva enseña, sin color, sin huellas religiosas, al estilo de los ejércitos europeos de aquel entonces, siendo una bandera bicolor que contenía los dos, ya oficiales, colores otomanos.
The army was completely restructured. The janissaries were disbanded and many of them were killed as they resisted modernization. This came of course with a new flag design, without the colour, religious overtones, and excess of the janissaries, and in the style of European armies of the day it was a bicolour flag containing the two, now official, Ottoman colours.


Si nos adentramos en las reformas de Nueva Orden, el Imperio fue centralizado y todos los sub-sultanatos, terrenos de pashas, beys y emiratos quedaron abolidos, incluido el Sultanato Otomano. Por tanto, se diseñó una nueva bandera para sustituir todas aquellas enseñas por una única bandera nacional. El resultado fue una bandera roja y blanca con la media luna y la estrella, precursora de la bandera turca moderna. La secularización trajo la igualdad de todas las religiones ante la ley, eliminando así la compleja jerarquía de religiones en lo que al pago de impuestos y persecuciones comerciales se refiere, esto es, una bandera roja únicamente pasó a ser la bandera civil de todos los súbditos otomanos.
Furthering the New Order reforms, the Empire was centralized and all the various sub-sultanates, pashaliks, beyliks and emirates were abolished, including the Ottoman Sultanate. A new flag was designed to replace all these flags with one single national flag. The result was the red and white flag with the crescent moon and star, which is the precursor to the modern Turkish flag. Secularization made the religions equal under law, doing away with the complex hierarchy of religions in relation to taxation and mercantile pursuits, so a plain red flag was made the civil flag for all Ottoman subjects.


<br clear="both">
<br clear="both">


== Similitudes con la bandera de la República de Turquía ==
==Relation to the flag of the Republic of Turkey==
{{main|Flag of Turkey}}
{{AP|Bandera de Turquía}}
[[Image:Flag of Turkey.svg|thumb|The current flag of the [[Republic of Turkey]] after the Turkish Flag Law on May 29, 1936.]]
[[Archivo:Flag of Turkey.svg|thumb|La bandera actual de la [[República de Turquía]] tras la Ley de la Bandera Turca del 29 de Mayo de 1936.]]
Subsequent to the fall of the Ottoman Empire after [[World War I]] and the foundation of the Republic of Turkey following the [[Turkish War of Independence]], the new Turkish state maintained the last flag of 1844 of the [[Turkish Empire]], but introduced proportional standardizations. The [[flag of Turkey]] bears, on a red background, the white crescent moon and a five-pointed star with definite geometrical proportions, established and regulated by the Turkish Flag Law ({{lang-tr|Türk Bayrağı Kanunu}}) since [[1936]].
Tras la caída del Imperio Otomano como consecuencia de la [[I Guerra Mundial]] y la fundación de la República de Turquía que antecedió a la [[Guerra de Independencia Turca]], el nuevo estado turco mantuvo la última enseña de 1844 del [[Imperio Turco]], pero la estandarizó. La [[bandera de Turquía]] lleva, sobre fondo rojo, la media luna blanca y una estrella de cinco puntas con proporciones geométricas definidas, establecidas amén de reguladas por la Ley de la Bandera Turca ({{lang-tr|Türk Bayrağı Kanunu}}) desde 1936.


== Personal standard of the sultan ==
== Estandarte personal del Sultán ==
La insignia imperial representaban la [[tughra]] del sultán, a menudo sobre fondo rosa o brillante. El color del [[Islam]] es el verde y por esto muchas enseñas otomanas eran verdes oscuro (tanto las banderas sencillas en verde, como las que portaban la estrella y la media luna en blanco o amarillo). Muchas insignias reales reflejan la espada legendaria [[Zulfikar]]. Al igual que la de 1862, la bandera del Sultán era verde con siete líneas finas y horizontales de color rojo.
The imperial banners displayed the sultan's [[tughra]], often on a pink or bright red background. The religious colour of [[Islam]] is green, and many Ottoman flags were dark green (either simple green flags, or bearing the star and crescent in either white or yellow). Many royal banners picture the legendary [[Zulfikar]] sword. As of [[1862]] the flag of the sultan was green with seven thin, red, horizontal lines.


== Flag poles ==
== Astas de las banderas ==
Las astas de las banderas se decoraban a menudo con una media luna, la cabeza de un lobo, el rabo de un caballo o una caja del [[Qur'an]]. Asimismo, dichos estandartes venían siempre acompañados de una serie de banderitas, banderines, iconos y demás elementos con significado simbólico (por ejemplo, los [[jenísaros]] solían desfilar con sus calderos).
The flagpoles were often decorated by a crescent, a wolf's head, a horsetail or a [[Qur'an]] box. In addition, banners were always accompanied by a number of smaller flags, pennants, icons and various other items with symbolic meaning (for example, the [[Janissary|Janissaries]] used to parade with their cauldrons).


==References==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref}}
<li>Catalan Atlas, Cresques Abraham 1375
<li>Catalan Atlas, Cresques Abraham 1375
Línea 89: Línea 87:
<li>Flags of the World, Ottoman Empire
<li>Flags of the World, Ottoman Empire


== Otros enlaces ==
==External links==
* [http://www.crwflags.com/fotw/flags/tr-ottom.html Flags of the World: Ottoman Empire]
* [http://www.crwflags.com/fotw/flags/tr-ottom.html Flags of the World: Ottoman Empire]
[[Banderas Otomanas]]

<nowiki>
[[Category:Historical flags]]
[[Categoría:Banderas históricas]]
[[Category:Obsolete national flags]]
[[Categoría:Banderas nacionales obsoletas]]
[[Category:Politics of the Ottoman Empire]]
[[Categoría:Política del Imperio Otomano]]
[[Category:History of the Ottoman Empire]]
[[Categoría:Historia del Imperio otomano]]


[[ar:العلم العثماني]]
[[ar:العلم العثماني]]
[[fi:Osmanien lippu]]
[[fr:Drapeau de l'Empire ottoman]]
[[fr:Drapeau de l'Empire ottoman]]
[[he:דגל האימפריה העות'מאנית]]
[[he:דגל האימפריה העות'מאנית]]
Línea 105: Línea 105:
[[pt:Bandeira do Império Otomano]]
[[pt:Bandeira do Império Otomano]]
[[sh:Osmanlijska zastava]]
[[sh:Osmanlijska zastava]]
[[tr:Osmanlı bayrağı]]</nowiki>
[[fi:Osmanien lippu]]
[[tr:Osmanlı bayrağı]]
[[es:Banderas Otomanas]]

Revisión actual - 16:46 7 oct 2024

Archivo:Declaración de guerra del Imperio Otomano durante la II Guerra Mundial.Imperio.png
El Sheij el-islam declarando la Yihad contra los Aliados de la I Guerra Mundial en 1914[1]​, con banderas otomanas situadas en frente del podio

El término Bandera Otomana hace referencia a todas y cada una de las banderas usadas por los Sultanes de la Dinastía Otomana. Varias fueron las banderas empleadas durante la existencia del Imperio Otomano. El Sultán, además, hizo uso de banderas distintas en distintos actos de estado. Dada la complejidad de la organización política y social del Imperio Otomano, a lo largo de gran parte de su historia, no hubo una única bandera nacional, hasta 1844, año en que, como parte de las Tanzimat o reformas, surgió la primera bandera nacional del Imperio Otomano. Dicha bandera, que contaba con una estrella de cinco puntas y con una media luna, también formaba la base de la que en aquel entonces era la bandera de la República de Turquía.

Banderas del gazi al emperador (1299-1453)

[editar]

Los años iniciales del Imperio en los que se definió como tal fue un periodo que concluyó con la toma de Constantinopla en 1453. Osman I, un gazi señor de la guerra en Sogut y fundador del Imperio Otomano fue aclamado kan de la Kayıhan en 1299 y fue este título el que mantuvo hasta su muerte, estableciendo la piedra angular sobre la que se edificó el imperio. Este título lo heredó de su padreErtugrul, que a su vez lo había heredado de su padre Suleyman Shah, que lo heredó de su padre Kayaalp y así nos remontamos a los tiempos en los que los Kayihan fueron una tribu errante de los oguces nómadas que habitaron en los alrededores del Monte Kan Tengri.

Su hijo Orhan I se vio a sí mismo como diferente, vio al estado que había heredado de su padre como un sucesor del Imperio(Bizantino)de Occidente , e incluso contrajo matrimonio con una princesa bizantina. La bandera que él empleó combinaba la bandera bizantina de los Palaiologos con la del Kayihan kanado, remplazando la bizantina con Kayi tamga.

El nieto de Osman Murad I, que gozó del nivel de legitimidad romana con el que había soñado su padre, se forjó una nueva identidad para sus dominios y dio un giro a la política del mismo, deshaciéndose de toda reivindicación del Romano para lograr legitimidad o afiliaciónes tribales y fundar así el Imperio Otomano. ¿Por qué el rojo fue el color idóneo para expresar todo esto? tal vez nunca sepamos la respuesta. No hay relación ninguna con los colores de las tribus tradicionales (blanco y oro) o colores más populares Túrquicos (normalmente azul, blanco y oro). Podría deberse a que era el color asociado a los romanos y él no quería deshacerse de las aspriaciones romanas de forma tan tajante. El rojo pudo haber sido su color preferido, como el de Napoleón y la raya verde en la bandera italiana.

Banderas de la Sublime Puerta (1453-1793)

[editar]

La bandera original cambió ligeramente, la media luna de oro apenas se apreciaba a simple vista. Ya en el s. XVIII esto empezó a ser una enseña más rectangular que triangular pero permaneció intacta, diríamos. El oro es auténtico oro de seda dorada tejida y en lugar de esta tela blanca en oposición a la amarilla pintada anterior, como símbolo de que cualquiera no está al alcance de semejante lujo.

La media luna era un símbolo antiguo de Bizancio y Constantinopla y mientras esta fue una razón importante para adoptar el símbolo como si fuera otomano, no fue la única razón. En algunos clanes y reinos turcos, los símbolos con forma de media luna eran muy habituales. La media luna era muy popular en Persia, origen de casi toda la cultura otomana no romana en ese tiempo y cabía destacar su parecido a la del clan Kayi tamga del que Osman descendía y el kanado del que el estado otomano apareció. La media luna para el Imperio Otomano fue, por tanto, un mensaje de fuerza así como un símbolo apropiado, uniéndose de este modo el pasado con el futuro.

Con el control de Constantinopla y el Bósforo se presentaron nuevas oportunidades y amenazas procedentes de Venecia y Génova, que temían por sus intereses y colonias en el Ege y el Mar Negro. Los otomanos se vieron en la necesidad de tener una flota potente y una marina mercante, por ello impulsaron una serie de reformas. Estas incluían banderas de identificación naval, banderas para reconocer los barcos que daban órdenes y toda una serie de enseñas mercantes basadas en la religión, cada una de ellas tratada de forma diferente por la legislación. El sistema naval también tenía banderas para barcos individuales y capitanes de fragata, aunque éstas no eran consideradas banderas "otomanas".

Los judíos y los cristianos del Imperio estaban sometidos a un gravámen adicional. Sin embargo, como miembros del millet de los "romanos", los cristianos ortodoxos tenían ciertos derechos y privilegios que los católicos no tenían y por motivos religiosos los judíos fueron los únicos que querían comprometerse en determinadas actividades financieras.

Los católicos se llevaron la peor parte, pues pagaban impuestos como los demás no musulmanes, sin beneficios o privilegios. En cualquier caso, no trajo descontento esta situación porque gran parte de los católicos dedicados al comercio bajo el yugo del Imperio Otomano vivían bajo su propia administración en la República de Ragusa. Tan sólo unos pocos mercaderes albanos de Durrës o (posteriormente) croatas de Split se sintieron bajo esta categoría.

Mientras que todo esto parece hoy muy discriminatorio, era en verdad un sistema mucho más justo que el que existía en el resto de los Balcanes. Pese a estas reglas, la nobleza se veía muy presionada a la hora de evitar que sus siervos huyeran de territorio imperial.

Con la conquista de Siria y Egipto, se puso de manifiesto la necesidad de una nueva bandera. El Sultán ya no era sucesor romano en la práctica totalidad del territorio cristiano, aunque sí que era el Sultán de Egipto y Califa del Islam. Así fue que la cruz del Bizantino fue suprimida y un disco de color verde, color del Islam, se puso sobre la bandera imperial. Se mantuvo asimismo el motivo de las numerosas media lunas aunque fue reducido a tres y sobre el disco, ahora se representaban los tres títulos y los tres continentes que la casa de Osman regía: Egipto en África, el Califato en Asia y Rum en Europa.

Reforma y declive (1793-1923)

[editar]

Tras las Tanzimat o Reformas (1844-1923)

[editar]

La bandera de la armada otomana se confeccionó sobre el rojo ya que éste estaba ligado a las instituciones seculares y el verde a las religiosas, obedeciendo a las reformas de Nueva Orden. Todas las instituciones religiosas quedaron bajo la batuta del Estado y mientras el emperador seguía siendo califa y abarcando el poder religioso, el sultanato se iba secularizando a sí mismo. La flota militar se sometió a una serie de reformas de modernización radical pero nada en comparación con el ejército.

El ejército fue completamente reestructurado. El cuerpo de los jenísaros fue disuelto y muchos de sus miembros incluso asesinados por oponerse a la modernización. Esto trajo consigo la aparición de una nueva enseña, sin color, sin huellas religiosas, al estilo de los ejércitos europeos de aquel entonces, siendo una bandera bicolor que contenía los dos, ya oficiales, colores otomanos.

Si nos adentramos en las reformas de Nueva Orden, el Imperio fue centralizado y todos los sub-sultanatos, terrenos de pashas, beys y emiratos quedaron abolidos, incluido el Sultanato Otomano. Por tanto, se diseñó una nueva bandera para sustituir todas aquellas enseñas por una única bandera nacional. El resultado fue una bandera roja y blanca con la media luna y la estrella, precursora de la bandera turca moderna. La secularización trajo la igualdad de todas las religiones ante la ley, eliminando así la compleja jerarquía de religiones en lo que al pago de impuestos y persecuciones comerciales se refiere, esto es, una bandera roja únicamente pasó a ser la bandera civil de todos los súbditos otomanos.


Similitudes con la bandera de la República de Turquía

[editar]
La bandera actual de la República de Turquía tras la Ley de la Bandera Turca del 29 de Mayo de 1936.

Tras la caída del Imperio Otomano como consecuencia de la I Guerra Mundial y la fundación de la República de Turquía que antecedió a la Guerra de Independencia Turca, el nuevo estado turco mantuvo la última enseña de 1844 del Imperio Turco, pero la estandarizó. La bandera de Turquía lleva, sobre fondo rojo, la media luna blanca y una estrella de cinco puntas con proporciones geométricas definidas, establecidas amén de reguladas por la Ley de la Bandera Turca (en turco: Türk Bayrağı Kanunu) desde 1936.

Estandarte personal del Sultán

[editar]

La insignia imperial representaban la tughra del sultán, a menudo sobre fondo rosa o brillante. El color del Islam es el verde y por esto muchas enseñas otomanas eran verdes oscuro (tanto las banderas sencillas en verde, como las que portaban la estrella y la media luna en blanco o amarillo). Muchas insignias reales reflejan la espada legendaria Zulfikar. Al igual que la de 1862, la bandera del Sultán era verde con siete líneas finas y horizontales de color rojo.

Astas de las banderas

[editar]

Las astas de las banderas se decoraban a menudo con una media luna, la cabeza de un lobo, el rabo de un caballo o una caja del Qur'an. Asimismo, dichos estandartes venían siempre acompañados de una serie de banderitas, banderines, iconos y demás elementos con significado simbólico (por ejemplo, los jenísaros solían desfilar con sus calderos).

Referencias

[editar]
  • Catalan Atlas, Cresques Abraham 1375
  • Topkapı Museum, Flag Exhibit, Istanbul
  • Ottoman Painted Miniatures, Turkish Ministry of Culture
  • Portolan Chart, Petrus Roselli, 1466
  • Portolan Chart, Albino de Canepa, 1489
  • Flags of the World, Ottoman Empire

    Otros enlaces

    [editar]

    Banderas Otomanas [[Categoría:Banderas históricas]] [[Categoría:Banderas nacionales obsoletas]] [[Categoría:Política del Imperio Otomano]] [[Categoría:Historia del Imperio otomano]] [[ar:العلم العثماني]] [[fi:Osmanien lippu]] [[fr:Drapeau de l'Empire ottoman]] [[he:דגל האימפריה העות'מאנית]] [[kk:Османлы империясы байрағы]] [[lv:Osmaņu impērijas karogi]] [[pl:Flaga Imperium Osmańskiego]] [[pt:Bandeira do Império Otomano]] [[sh:Osmanlijska zastava]] [[tr:Osmanlı bayrağı]]