Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Algarbe de Berbería»

Contenido eliminado Contenido añadido
Raguadom (discusión · contribs.)
m Raguadom trasladó la página Ġarb a Algarbe de Berbería: Topónimo ampliamente documentado es español
tribus árabes
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{distinguir|Algarbe (Portugal)}}
{{otros usos|Gharb|otros usos}}
{{otros usos|Gharb|otros usos}}
{{Ficha de región
{{Ficha de región
Línea 15: Línea 16:
|ciudades=[[Kenitra]], [[Alcazarquivir]], [[Sidi Kacem]], [[Sidi Slimane (Marruecos)|Sidi Slimane]]
|ciudades=[[Kenitra]], [[Alcazarquivir]], [[Sidi Kacem]], [[Sidi Slimane (Marruecos)|Sidi Slimane]]
|mapa=RegionGharbShrardaBenihssen.svg|tamaño_mapa=300px
|mapa=RegionGharbShrardaBenihssen.svg|tamaño_mapa=300px
|pie_mapa={{leyenda|#F4E871|El Ġarb, en la región [[Garb-Chrarda-Beni Hsen]]}}
|pie_mapa={{leyenda|#F4E871|El Algarbe (''Ġarb''), en la región [[Garb-Chrarda-Beni Hsen]]}}
}}
}}


El '''Algarbe de Berbería''',{{Sfn|Iglesias Rodríguez|2013|p=21}} también denominado '''Algarbe berberisco''', '''Algarbe marroquí''' (en [[Idioma árabe|árabe]]: {{lang|ar|غرب}}, transliterado como '''Ġarb''', '''Gharb''' y a veces en las fuentes francesas como '''''Rharb'''''<ref name=britannica>{{Cita web|url=https://www.britannica.com/place/Gharb|título=Gharb|autor=Encyclopaedia Britannica}}</ref>) es una [[región histórica]] y [[natural]] del noroeste de [[Marruecos]]. También se la denomina '''llanura del Gharb''' ({{lang|ar|سهل الغرب}} ''sahl al-ġarb'', «llanura oeste»), ya que es una gran planicie de unos 6.000 km² y una elevación media de entre 4 y 5 {{esd|m s. n. m.}}, al noreste de [[Rabat]] y al noroeste de [[Mequinez]], bordeada por el [[Atlántico]] al oeste y el [[Rif]] al norte. Si la lluvia es abundante durante el invierno, se puede observar la aparición de marismas. Está surcado por el curso del río Sebú. El Algarbe era una de las subregiones que conformaban la antigua región [[Garb-Chrarda-Beni Hsen]], actualmente [[Región de Rabat-Salé-Kenitra|Rabat-Salé-Kenitra]].
El '''Algarbe de Berbería''',{{Sfn|Iglesias Rodríguez|2013|p=21}}<ref name="jmarugan">{{cita publicación |apellidos = Marugán y Martín |nombre= José |título = Descripción geográfica, física, política, estadística, literaria del reino de Portugal y los Algarbes |lugar = Madrid |año = 1833 |url = https://books.google.es/books?id=u1riGMHnYYIC&pg=PA191&lpg=PA191 |página=191}}</ref> también denominado '''Algarbe berberisco''', '''Algarbe marroquí'''<ref>{{cita publicación|url=https://armada.defensa.gob.es/archivo/mardigitalrevistas/rhn/2022/157/06N157Art3.pdf|título=El abandono de Orán (1792) desde Cartagena de Levante |apellidos=Montojo Montojo |nombre=Vicente |revista=Revista de Historia Naval |número=157 |páginas=63-80 |issn=2530-0873 |doi=10.55553/603sjp15703 |año=2022 |idioma=es}}</ref> o simplemente '''Algarbe''' (en [[Idioma árabe|árabe]]: {{lang|ar|غرب}}, transliterado como '''Ġarb''', '''Gharb''' y a veces en las fuentes francesas como '''''Rharb'''''<ref name=britannica>{{Cita web|url=https://www.britannica.com/place/Gharb|título=Gharb|autor=Encyclopaedia Britannica}}</ref>) es una [[región histórica]] y [[región natural|natural]] del noroeste de [[Marruecos]]. También se la denomina '''llanura del Gharb''' ({{lang|ar|سهل الغرب}} ''sahl al-ġarb'', «llanura oeste»), ya que es una gran planicie de unos 6.000 km² y una elevación media de entre 4 y 5 {{esd|m s. n. m.}}, al noreste de [[Rabat]] y al noroeste de [[Mequinez]], bordeada por el [[Atlántico]] al oeste y el [[Rif]] al norte. Si la lluvia es abundante durante el invierno, se puede observar la aparición de marismas. Está surcado por el curso del río Sebú. El Algarbe era una de las subregiones que conformaban la antigua región [[Garb-Chrarda-Beni Hsen]], actualmente [[Región de Rabat-Salé-Kenitra|Rabat-Salé-Kenitra]].


El Algarbe berberisco es una región productora de [[arroz]],<ref>{{Cita publicación|título=Rizières de la plaine du Gharb (Maroc): qualité des eaux superficielles et profondes|publicación=Bulletin de l’Institut Scientifique: Sciences de la Vie|url=https://www.researchgate.net/publication/228660344_Rizieres_de_la_plaine_du_Gharb_Maroc_qualite_des_eaux_superficielles_et_profondes|apellidos=El Blidi|nombre=Souad|fecha=2006|fechaacceso=11 de diciembre de 2019|apellidos2=Fekhaoui|nombre2=Mohamed|número=28|lugar-publicación=[[Rabat]]|páginas=55-60|idioma=fr|apellidos3=Serghini|nombre3=Amal|apellidos4=El Abidi|nombre4=Abdellah}}</ref> [[azúcar]] de [[caña de azúcar|caña]] y [[remolacha]], y [[tabaco]], productos agrícolas de [[regadío]]. También se cultivan en ella [[cítricos]].<ref name=britannica></ref> En menor proporción, también se encuentran bosques e industrias asociadas en el Algarbe.
El Algarbe berberisco es una región productora de [[arroz]],<ref>{{Cita publicación|título=Rizières de la plaine du Gharb (Maroc): qualité des eaux superficielles et profondes|publicación=Bulletin de l’Institut Scientifique: Sciences de la Vie|url=https://www.researchgate.net/publication/228660344_Rizieres_de_la_plaine_du_Gharb_Maroc_qualite_des_eaux_superficielles_et_profondes|apellidos=El Blidi|nombre=Souad|fecha=2006|fechaacceso=11 de diciembre de 2019|apellidos2=Fekhaoui|nombre2=Mohamed|número=28|lugar-publicación=[[Rabat]]|páginas=55-60|idioma=fr|apellidos3=Serghini|nombre3=Amal|apellidos4=El Abidi|nombre4=Abdellah}}</ref> [[azúcar]] de [[caña de azúcar|caña]] y [[remolacha]], y [[tabaco]], productos agrícolas de [[regadío]]. También se cultivan en ella [[cítricos]].<ref name=britannica></ref> En menor proporción, también se encuentran bosques e industrias asociadas en el Algarbe.


== Toponimia ==
[[Archivo:Kenitra 6.58437W 34.26353N.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Vista satelital del delta del [[río Sebú]] (''wadi Sebou'') y la ciudad de [[Kenitra]] (''Qunaitra''), capital del Algarbe.]]
Durante la época colonial portuguesa (véase [[Presencia portuguesa en el norte de África]]), el territorio fue conocido como ''Algarve d'Allen Mar'' («Algarbe de allende el mar»), en oposición al ''[[Algarve|Algarve d'Aquem]]'' («Algarbe de este lado»), que se refiere al territorio portugués al suroeste de la [[península ibérica]].<ref>{{Cita libro|título=Lisboa. La ciudad que navega|url=https://books.google.es/books?id=jHEloj9X8pIC&pg=PA48-IA2&dq=algarve+d'alem+mar&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiz0s2SwOX8AhWHC-wKHUBmDJAQ6AF6BAgJEAI|editorial=Ecos|fecha=2020-03-13|fechaacceso=2023-01-26|isbn=978-84-15563-28-0|idioma=es|nombre=Jaume|apellidos=Bartrolí}}</ref><ref>{{Cita libro|título=Primeira parte das Chronicas dos Reis de Portugal|url=|editorial=impresso por Pedro Craesbeeck|fechaacceso=2023-01-26|idioma=pt|nombre=Duarte|apellidos=Nunes de Leão|año=1600|página=[https://books.google.es/books?id=O3r3tgyH3pUC&pg=PA103 103]}}</ref>


== Geografía ==
Ciudades importantes del Algarbe son [[Alcazarquivir]], [[Sidi Kacem]], [[Sidi Slimane (Marruecos)|Sidi Slimane]] y [[Kenitra|Qenitra]], capital de la antigua región de Gharb-Chrarda-Beni Hssen. El Gharb se ubica en el corazón de la [[red ferroviaria marroquí]], planeada en forma de X, donde la intersección de ambas líneas se da en [[Sidi Kacem]].
[[Archivo:Kenitra 6.58437W 34.26353N.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Vista satelital del delta del [[río Sebú]] (''wadi Sebou'') y la ciudad de [[Kenitra]] (''Qunaitra''), capital del Algarbe de Berbería.]]


El Algarbe se sitúa en una llanura aluvial caracterizada por la planicie, inundada de arcillas y sedimentos aluviales arrastrados por el [[río Sebú]] y su afluente. El clima de la región es mediterráneo, húmedo en invierno y seco en verano, influenciado por su proximidad al océano. La llanura del Algarbe limita al norte y al este con las estribaciones de las montañas del [[Rif]], al sur con el [[Geografía de Marruecos|altiplano central]] y al oeste con el [[océano Atlántico]]. El río Sebú constituye la fuente más importante de agua superficial en la llanura del Algarbe. La extensión del Algarbe berberisco es de unas 616.000 hectáreas, de las cuales aproximadamente 388.000 hectáreas son aptas para uso agrícola.
Durante la época colonial portuguesa (véase [[Presencia portuguesa en el norte de África]]), el territorio fue conocido como ''Algarve d'Allen Mar'' («Algarbe de allende el mar»), en oposición al ''[[Algarve|Algarve d'Aquem]]'' («Algarbe de este lado»), que se refiere al territorio portugués al suroeste de la [[península ibérica]].<ref>{{Cita libro|título=Lisboa. La ciudad que navega|url=https://books.google.es/books?id=jHEloj9X8pIC&pg=PA48-IA2&dq=algarve+d'alem+mar&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiz0s2SwOX8AhWHC-wKHUBmDJAQ6AF6BAgJEAI|editorial=Ecos|fecha=2020-03-13|fechaacceso=2023-01-26|isbn=978-84-15563-28-0|idioma=es|nombre=Jaume|apellidos=Bartrolí}}</ref><ref>{{Cita libro|título=Primeira parte das Chronicas dos Reis de Portugal|url=|editorial=impresso por Pedro Craesbeeck|fechaacceso=2023-01-26|idioma=pt|nombre=Duarte|apellidos=Nunes de Leão|año=1600|página=[https://books.google.es/books?id=O3r3tgyH3pUC&pg=PA103 103]}}</ref>

En épocas de lluvia, la región se llena de marismas. Esto se debe a su relieve llano que apenas alcanza los 6 metros sobre el nivel del mar, especialmente en las áreas cercanas al río Sebú, que cruza la región de este a oeste. Por un lado, esta propensión a la inundación de las tierras permite la producción de arroz, elemento fundamental en la región. Por el otro, las lluvias fuertes causan importantes pérdidas económicas y humanas, como la ocurrida en 2009, en la que el [[Gobierno de Marruecos]] tuvo que desplazar a 10.000 personas.<ref>{{Cita web|url=https://reliefweb.int/report/morocco/morocco-over-10000-flood-victims-gharb-region-received-assistance-minister|título=Marruecos: más de 10.000 víctimas de las inundaciones en la región de Gharb recibieron asistencia|autor=Maghreb Arabe Presse|apellido=|año=2009|idioma=en|editorial=ReliefWeb}}</ref>

== Población ==

Algunas de las ciudades más importantes del Algarbe son [[Alcazarquivir]], [[Sidi Kacem]], [[Sidi Slimane (Marruecos)|Sidi Slimane]] y [[Kenitra]], capital de la antigua región de Gharb-Chrarda-Beni Hssen. El Algarbe se ubica en el corazón de la [[red ferroviaria marroquí]], planificada en forma de X, donde la intersección de ambas líneas tiene lugar en [[Sidi Kacem]].

En la región del Algarbe se conocen los nombres de varias tribus árabes<ref>{{Cita publicación|url=https://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/1917|título=Gharb|apellidos=Camps|nombre=G.|fecha=1998-10-01|publicación=Encyclopédie berbère|número=20|páginas=3086–3092|fechaacceso=2024-11-05|idioma=fr|issn=1015-7344|doi=10.4000/encyclopedieberbere.1917}}</ref> que antiguamente se asentaron aquí (''Beni Hssen'', ''Safiane'', ''Beni Malek'', ''Khlout'', ''Chrarda'' y ''Sahel''), cuyo antiguo significado político y cultural ya no influye en la actualidad. En la segunda mitad del {{siglo|XX||s}}, muchas familias bereberes emigraron desde las regiones montañosas de Marruecos, actualmente el principal idioma es el [[árabe marroquí]].

== Economía ==
[[Archivo:Récolte betteraves à sucre.JPG|miniatura|izda|Cultivo de remolacha azucarera en los extensos campos la llanura del Algarbe.]]


La agricultura, que se practica en el Algarbe desde hace más de 2000 años, sigue siendo hoy el factor económico central. El Algarbe formaba parte del «granero» de la [[Berbería]], tan importante para el suministro de cereales del Imperio Romano. Volubilis, la segunda ciudad más importante de la provincia romana de [[Mauritania Tingitana]], se encontraba a tan sólo unos kilómetros al sur del Algarbe. Numerosos colonos franceses se establecieron en esta región durante el [[Protectorado francés de Marruecos|protectorado]] (1912-1956) y actualmente la llanura del Algarbe sigue siendo una de las zonas agrícolas más importantes de Marruecos. En sus casi 4.000 km² de superficie útil se cultivan principalmente trigo, remolacha, arroz, girasol, maíz y caña de azúcar en suelos predominantemente ricos. El azúcar procedente los cultivos de caña fue un bien de importación muy popular en Europa durante la Edad Media. También se cría ganado vacuno en granjas de engorde para la producción de leche y carne.
== Inundaciones ==
En épocas de lluvia, la región se llena de marismas. Esto es debido a su relieve llano que apenas alcanza los 6 metros sobre el nivel del mar, especialmente en las áreas cercanas al río Sebú, que cruza la región de este a oeste. Por un lado, esta propensión a la inundación de las tierras permite la producción de arroz, elemento fundamental en la región. Por el otro, las lluvias fuertes causan importantes pérdidas económicas y humanas, como la ocurrida en 2009, en la que el [[Gobierno de Marruecos]] tuvo que desplazar a 10.000 personas.<ref>{{Cita web|url=https://reliefweb.int/report/morocco/morocco-over-10000-flood-victims-gharb-region-received-assistance-minister|título=Marruecos: más de 10.000 víctimas de las inundaciones en la región de Gharb recibieron asistencia|autor=Maghreb Arabe Presse|apellido=|año=2009|idioma=en|editorial=ReliefWeb}}</ref>


== Véase también ==
== Véase también ==
Línea 42: Línea 55:
== Bibliografía ==
== Bibliografía ==
* {{Cita publicación|nombre=Juan-José|apellido={{Versalita|Iglesias Rodríguez}}|publicación=Revista de Historia de El Puerto|número=50|año=2013|páginas=9-34|issn=1130-4340|url=http://www.revistadehistoriade-elpuerto.org/contenido/revistas/50/50_estudios_01.pdf|título=Las entradas de cristianos en Berbería (siglos XV-XVI). Relaciones pacíficas y violentas}}
* {{Cita publicación|nombre=Juan-José|apellido={{Versalita|Iglesias Rodríguez}}|publicación=Revista de Historia de El Puerto|número=50|año=2013|páginas=9-34|issn=1130-4340|url=http://www.revistadehistoriade-elpuerto.org/contenido/revistas/50/50_estudios_01.pdf|título=Las entradas de cristianos en Berbería (siglos XV-XVI). Relaciones pacíficas y violentas}}
* {{Cita publicación|nombre=Mohamed|apellido={{Versalita|Bentazar}} |título=L’Agriculture Dans la Region Gharb du Maroc. L’Agriculture entre 1984 et aujourd’hui.|editorial=Edilivre-Aparis|lugar=Saint-Denis|año=2014|isbn=978-2332863706}}


{{Control de autoridades}}
{{Control de autoridades}}

Revisión actual - 13:50 5 nov 2024

Algarbe de Berbería
غرب (Ġarb)

Arrozales en el Algarbe marroquí
Localización geográfica
Coordenadas 34°07′59″N 6°10′12″O / 34.133, -6.17
Localización administrativa
País MarruecosBandera de Marruecos Marruecos
Región Rabat-Salé-Kenitra
Características geográficas
Tipo Región natural e histórica
Ecorregión Bosque mediterráneo norteafricano
Superficie 6.000 km²
Ciudades Kenitra, Alcazarquivir, Sidi Kacem, Sidi Slimane
Mapas
     El Algarbe (Ġarb), en la región Garb-Chrarda-Beni Hsen
     El Algarbe (Ġarb), en la región Garb-Chrarda-Beni Hsen

El Algarbe de Berbería,[1][2]​ también denominado Algarbe berberisco, Algarbe marroquí[3]​ o simplemente Algarbe (en árabe: غرب, transliterado como Ġarb, Gharb y a veces en las fuentes francesas como Rharb[4]​) es una región histórica y natural del noroeste de Marruecos. También se la denomina llanura del Gharb (سهل الغرب sahl al-ġarb, «llanura oeste»), ya que es una gran planicie de unos 6.000 km² y una elevación media de entre 4 y 5 m s. n. m., al noreste de Rabat y al noroeste de Mequinez, bordeada por el Atlántico al oeste y el Rif al norte. Si la lluvia es abundante durante el invierno, se puede observar la aparición de marismas. Está surcado por el curso del río Sebú. El Algarbe era una de las subregiones que conformaban la antigua región Garb-Chrarda-Beni Hsen, actualmente Rabat-Salé-Kenitra.

El Algarbe berberisco es una región productora de arroz,[5]azúcar de caña y remolacha, y tabaco, productos agrícolas de regadío. También se cultivan en ella cítricos.[4]​ En menor proporción, también se encuentran bosques e industrias asociadas en el Algarbe.

Toponimia

[editar]

Durante la época colonial portuguesa (véase Presencia portuguesa en el norte de África), el territorio fue conocido como Algarve d'Allen Mar («Algarbe de allende el mar»), en oposición al Algarve d'Aquem («Algarbe de este lado»), que se refiere al territorio portugués al suroeste de la península ibérica.[6][7]

Geografía

[editar]
Vista satelital del delta del río Sebú (wadi Sebou) y la ciudad de Kenitra (Qunaitra), capital del Algarbe de Berbería.

El Algarbe se sitúa en una llanura aluvial caracterizada por la planicie, inundada de arcillas y sedimentos aluviales arrastrados por el río Sebú y su afluente. El clima de la región es mediterráneo, húmedo en invierno y seco en verano, influenciado por su proximidad al océano. La llanura del Algarbe limita al norte y al este con las estribaciones de las montañas del Rif, al sur con el altiplano central y al oeste con el océano Atlántico. El río Sebú constituye la fuente más importante de agua superficial en la llanura del Algarbe. La extensión del Algarbe berberisco es de unas 616.000 hectáreas, de las cuales aproximadamente 388.000 hectáreas son aptas para uso agrícola.

En épocas de lluvia, la región se llena de marismas. Esto se debe a su relieve llano que apenas alcanza los 6 metros sobre el nivel del mar, especialmente en las áreas cercanas al río Sebú, que cruza la región de este a oeste. Por un lado, esta propensión a la inundación de las tierras permite la producción de arroz, elemento fundamental en la región. Por el otro, las lluvias fuertes causan importantes pérdidas económicas y humanas, como la ocurrida en 2009, en la que el Gobierno de Marruecos tuvo que desplazar a 10.000 personas.[8]

Población

[editar]

Algunas de las ciudades más importantes del Algarbe son Alcazarquivir, Sidi Kacem, Sidi Slimane y Kenitra, capital de la antigua región de Gharb-Chrarda-Beni Hssen. El Algarbe se ubica en el corazón de la red ferroviaria marroquí, planificada en forma de X, donde la intersección de ambas líneas tiene lugar en Sidi Kacem.

En la región del Algarbe se conocen los nombres de varias tribus árabes[9]​ que antiguamente se asentaron aquí (Beni Hssen, Safiane, Beni Malek, Khlout, Chrarda y Sahel), cuyo antiguo significado político y cultural ya no influye en la actualidad. En la segunda mitad del siglo XX, muchas familias bereberes emigraron desde las regiones montañosas de Marruecos, actualmente el principal idioma es el árabe marroquí.

Economía

[editar]
Cultivo de remolacha azucarera en los extensos campos la llanura del Algarbe.

La agricultura, que se practica en el Algarbe desde hace más de 2000 años, sigue siendo hoy el factor económico central. El Algarbe formaba parte del «granero» de la Berbería, tan importante para el suministro de cereales del Imperio Romano. Volubilis, la segunda ciudad más importante de la provincia romana de Mauritania Tingitana, se encontraba a tan sólo unos kilómetros al sur del Algarbe. Numerosos colonos franceses se establecieron en esta región durante el protectorado (1912-1956) y actualmente la llanura del Algarbe sigue siendo una de las zonas agrícolas más importantes de Marruecos. En sus casi 4.000 km² de superficie útil se cultivan principalmente trigo, remolacha, arroz, girasol, maíz y caña de azúcar en suelos predominantemente ricos. El azúcar procedente los cultivos de caña fue un bien de importación muy popular en Europa durante la Edad Media. También se cría ganado vacuno en granjas de engorde para la producción de leche y carne.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. Iglesias Rodríguez, 2013, p. 21.
  2. Marugán y Martín, José (1833). Descripción geográfica, física, política, estadística, literaria del reino de Portugal y los Algarbes. Madrid. p. 191. 
  3. Montojo Montojo, Vicente (2022). «El abandono de Orán (1792) desde Cartagena de Levante». Revista de Historia Naval (157): 63-80. ISSN 2530-0873. doi:10.55553/603sjp15703. 
  4. a b Encyclopaedia Britannica. «Gharb». 
  5. El Blidi, Souad; Fekhaoui, Mohamed; Serghini, Amal; El Abidi, Abdellah (2006). «Rizières de la plaine du Gharb (Maroc): qualité des eaux superficielles et profondes». Bulletin de l’Institut Scientifique: Sciences de la Vie (en francés) (Rabat) (28): 55-60. Consultado el 11 de diciembre de 2019. 
  6. Bartrolí, Jaume (13 de marzo de 2020). Lisboa. La ciudad que navega. Ecos. ISBN 978-84-15563-28-0. Consultado el 26 de enero de 2023. 
  7. Nunes de Leão, Duarte (1600). Primeira parte das Chronicas dos Reis de Portugal (en portugués). impresso por Pedro Craesbeeck. p. 103. 
  8. Maghreb Arabe Presse (2009). «Marruecos: más de 10.000 víctimas de las inundaciones en la región de Gharb recibieron asistencia» (en inglés). ReliefWeb. 
  9. Camps, G. (1 de octubre de 1998). «Gharb». Encyclopédie berbère (en francés) (20): 3086-3092. ISSN 1015-7344. doi:10.4000/encyclopedieberbere.1917. Consultado el 5 de noviembre de 2024. 

Bibliografía

[editar]