Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Causa y efecto (canción)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando referencia {linkrescued} y marcando 0 como caído. #IABot (v1.5.2)
m Revertida una edición de 190.175.71.133 (disc.) a la última edición de UA31
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 26 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de sencillo
{{Ficha de sencillo
| nombre = Causa y Efecto
| nombre = Causa y efecto
| artista = [[Paulina Rubio]]
| artista = [[Paulina Rubio]]
| álbum = [[Gran City Pop]]
| tipo = [[Sencillo]]
| álbum = [[Gran City Pop]]
| cover =
| publicación = [[30 de marzo]] de [[2009]]
| publicación = 26 de marzo de 2009
| grabación = 2008
| formato = [[Descarga de música|Descarga]]<br />[[Sencillo en CD]]<br />[[Maxi sencillo]]
| formato = [[Descarga de música|Descarga]] · [[Sencillo en CD]]
| grabación = {{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]], [[Florida]]<br />Ananda Studios
| género = [[Pop latino]]<br />[[Power pop]]
| estudio = {{bandera|Estados Unidos}} [[Miami]], [[Florida]]<br />Ananda Studios
| género = [[Pop rock]] · ''[[glam rock]]''
| duración = 3:25
| duración = 3:23
| discográfica = [[Universal Records]]
| discográfica = [[Universal Music Latin Entertainment|Universal Latino]]
| escritor = [[Mario Domm]]<br />Mónica Vélez
| productor = [[Cachorro López]]
| escritor = [[Mario Domm]] · [[Mónica Vélez]]
| productor = [[Cachorro López]]
| certificación =
| cronología = Cronología de sencillos de [[Paulina Rubio]]
| calificación =
| sencillo anterior = [[Ayúdame]]
| listas =
| sencillo actual = Causa y efecto
| cronología = sencillos de [[Paulina Rubio]]
| sencillo anterior = [[Que me voy a quedar]]
| sencillo actual = Causa y Efecto
| sencillo posterior = [[Ni rosas ni juguetes]]
| sencillo posterior = [[Ni rosas ni juguetes]]
| añoA = 2007
| añoA = 2007
| añoAc = 2009
| añoAc = 2009
| añoP = 2009
| añoP = 2009
| miscelánea = {{Video musical externo|{{YouTube|R9g-mZNuA4s|«Causa y Efecto»|preposición= acerca de|nombre= «Causa y efecto»}}}}
| miscelánea =
{{Video musical externo|{{YouTube|R9g-mZNuA4s|«Causa y Efecto»|preposición= acerca de|nombre= «Causa y Efecto»}}}}
{{Cronología extra
{{Cronología extra
| álbum = [[Gran City Pop]]
| álbum = [[Gran City Pop]]
Línea 36: Línea 33:
}}
}}


«'''Causa y Efecto'''» es una canción interpretada por la cantante [[México|mexicana]] de [[pop latino]] [[Paulina Rubio]], e incluida en su noveno álbum de estudio, ''[[Gran City Pop]]'' (2009). El tema, cuya letra se basa en las acciones y consecuencias que se suscitan en una relación, fue [[Productor discográfico|producido]] por [[Cachorro López]] y [[composición musical|compuesto]] por [[Mario Domm]], vocalista de la agrupación mexicana [[Camila (banda)|Camila]], junto a [[Mónica Vélez]]. A finales de marzo de 2009, [[Universal Records]] lo publicó como el primer sencillo del álbum.
«'''Causa y efecto'''» es una canción interpretada por la cantante mexicana [[Paulina Rubio]], e incluida en su noveno álbum de estudio, ''[[Gran City Pop]]'' (2009). El tema, cuya letra está inspirada en la [[Causalidad (filosofía)|causalidad]] y el [[karma]], fue producido por [[Cachorro López]] y compuesto por [[Mario Domm]], vocalista de la agrupación mexicana [[Camila (banda)|Camila]], junto a [[Mónica Vélez]]. Su lanzamiento se realizó el 30 de marzo de 2009 por [[Universal Music Latin Entertainment|Universal Latino]], como el primer sencillo del álbum.


El video musical de la canción se rodó bajo la producción del director [[austro]] Rudi Dolezal, con quién trabajó por primera vez. La línea de historia muestra a la cantante divirtiéndose en varias escenas musicales con su banda conformada por cinco hombres, estilizados con un vestuario muy ochentero, de igual forma aparece con un grupo de chicas en una pista de patinaje. Además, muestra a lo largo del clip cómo la intérprete seduce y desprecia al mismo tiempo a su chico, haciendo alusión a la causa y el efecto de los desplantes y engaños de este último.
El video musical de la canción se rodó bajo la producción del director austro Rudi Dolezalz. La línea de historia muestra a la cantante divirtiéndose en varias escenas musicales con su banda conformada por cinco músicos, estilizados con un vestuario ochenteros; en el videoclip alternativo aparece con un grupo de chicas en una pista de patinaje. Además, muestra a lo largo del clip cómo la intérprete seduce y desprecia al mismo tiempo a su chico, haciendo alusión a la causa y el efecto de los desplantes y engaños de este último.


== Información de la canción ==
== Información de la canción ==
«Causa y efecto» fue escrito por Mario Domm y Mónica Vélez. Según el vocalista de Camila, «Ella [Paulina] pidió que la letra fuera para las mujeres», caracterizándola como un himno feminista.<ref>{{Cita web|url=https://www.zocalo.com.mx/paulina-rubio-de-nuevo-a-la-carga/|título=Paulina Rubio, de nuevo a la carga|fechaacceso=29 de marzo de 2023|fecha=29 de marzo de 2009|editorial=Zócalo}}</ref> La producción corrió a cargo de [[Cachorro López]], ganador del [[Grammy Latino]] en el 2008 por la categoría de ''"Productor del Año"''.<ref>{{Cita web|url=http://curiosoblog.com/2009/11/ganadores-latin-grammy-2009.html|título=Ganadores Latin Grammy 2009 {{!}} Curioso Blog|fechaacceso=30 de diciembre de 2019|fecha=9 de noviembre de 2009|sitioweb=web.archive.org|fechaarchivo=9 de noviembre de 2009|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091109135748/http://curiosoblog.com/2009/11/ganadores-latin-grammy-2009.html|deadurl=}}</ref> Causa y Efecto fue distinguida como Canción del Año dentro de la categoría Canción del Año Pop/Balada por la [[ASCAP]].<ref>[http://www.terra.com.mx/musica/articulo/899737/Tema+Causa+y+Efecto+es+distinguido+como+Cancion+del+Ano.htmTema Causa Y Efecto distinguido como canción de año por la ASCAP]</ref>
Como se había dicho "Causa y Efecto" fue de la autoría de Mario Domm, Rubio ha dicho que admira su música y talento: "Es un chavo súper talentoso que tiene una vibra súper conmigo; el tema me gusta porque es un track fresco con unos versos súper lindos. Las letras hablan de la ley universal de Causa y efecto". De principio -según la misma artista- la canción no se iba a llamar así, al hablarle ella sobre ''"La Ley Universal"'', ''"El Efecto Mariposa"'' y el ''"Karma"'', Domm en menos de un día ya tenía la letra y la música arreglada.
contando nuevamente con la producción de [[Cachorro López]], ganador del [[Grammy Latino]] en el [[2008]] por la categoría de ''"Productor del Año"''.<ref>[https://web.archive.org/web/20091109135748/http://curiosoblog.com/2009/11/ganadores-latin-grammy-2009.html "Grammy Latino 2009"]</ref>Causa y Efecto fue distinguida como Canción del Año dentro de la categoría '''''Canción del Año Pop/Balada''''' por la [[ASCAP]].<ref>[http://www.terra.com.mx/musica/articulo/899737/Tema+Causa+y+Efecto+es+distinguido+como+Cancion+del+Ano.htmTema Causa Y Efecto distinguido como canción de año por la ASCAP]</ref>


== Lanzamiento y promoción ==
== Lanzamiento y promoción ==
"Causa y Efecto", debutó en las estaciones de [[Radio (medio de comunicación)|radio]] el 30 de [[marzo]]. La canción se cantó por primera vez el 23 de abril de 2009, a los Latin Billboard Music Awards 2009, con Rubio como uno de los artistas más esperados de la noche, también realizó la canción en un concierto privado en el Gotham Hall de la ciudad de Nueva York el 11 de mayo para la promoción de Gran city pop. El concierto fue presentado por Univision Radio.
«Causa y Efecto», debutó en las estaciones de radio el 30 de marzo. La canción se cantó por primera vez el 23 de abril de 2009, a los Latin Billboard Music Awards 2009, con Rubio como uno de los artistas más esperados de la noche, también realizó la canción en un concierto privado en el Gotham Hall de la ciudad de Nueva York el 11 de mayo para la promoción de Gran city pop. El concierto fue presentado por Univision Radio.


== Formatos ==
== Formatos ==
;CD Single
;CD sencillo
# "Causa y Efecto" (Album Version)</small> — 3:23
# «Causa y Efecto» (Álbum Versión)</small> — 3:23


== Rendimiento comercial ==
== Rendimiento comercial ==
Desde un comienzo del lanzamiento de «Causa y efecto», registró un gran logro comercial en las listas de música de [[España]], donde hizo su debut en la posición N°43 en el Top 50 de sencillos de [[PROMUSICAE]], la lista musical más importante de España. Poco después logró entrar al Top 10 el 16 de junio de ese año catapultando la canción en la posición N°7 durante dos semanas.<ref>{{cita web|url=http://spanishcharts.com/weekchart.asp?year=2009&date=20090614&cat=s|título=Spanish Single Top 50|editorial=[[PROMUSICAE]]|fecha=16 de junio de 2009|idioma=inglés}}</ref> Pese a esto, el sencillo fue certificado [[disco de platino]] por las 40.000 ventas digitales.<ref>{{cita web|url=http://www.cronica.com.mx/notas/2009/474814.html|título=Paulina Rubio recibe en España un disco de oro y un disco de platino digital|editorial=EFE en Madrid|fecha=Agosto de 2009|idioma=español}}</ref>
Desde un comienzo del lanzamiento de «Causa y efecto», registró un gran logro comercial en las listas de música de [[España]], donde hizo su debut en la posición N°43 en el Top 50 de sencillos de [[PROMUSICAE]], la lista musical más importante de España. Poco después logró entrar al Top 10 el 16 de junio de ese año catapultando la canción en la posición N.º{{esd}}7 durante dos semanas.<ref>{{cita web|url=http://spanishcharts.com/weekchart.asp?year=2009&date=20090614&cat=s|título=Spanish Single Top 50|editorial=[[PROMUSICAE]]|fecha=16 de junio de 2009|idioma=inglés}}</ref> Pese a esto, el sencillo fue certificado [[disco de platino]] por las 40.000 ventas digitales.<ref>{{cita web|url=http://www.cronica.com.mx/notas/2009/474814.html|título=Paulina Rubio recibe en España un disco de oro y un disco de platino digital|editorial=EFE en Madrid|fecha=Agosto de 2009|idioma=español|fechaacceso=22 de agosto de 2013|fechaarchivo=4 de marzo de 2016|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160304204656/http://www.cronica.com.mx/notas/2009/474814.html|deadurl=yes}}</ref>


La canción debutó en el #40 en el Billboard Hot Latin Songs y #22 en el Pop latin Songs el 25 de abril del presente año, la siguiente semana la canción saltó al #26, obteniendo el mayor "salto" de la semana en el chart.<ref>[http://www.billboardenespanol.com/musica/content_display/noticias/ultimas-noticias/e3i0e29382397e1a2c47389516aa10afb42 "Paulina Rubio obtiene el máximo salto en Hot Latin Songs]</ref> El sencillo debutó como #22 y alcanzó la posición #7 en el Billboard Latin Pop Airplay.El 15 de junio, "Causa y efecto" logró el #1 en U.S. Billboard "Hot Latin Tracks" logrando así su cuarto No. 1 en la lista.
La canción debutó en el #40 en el Billboard Hot Latin Songs y #22 en el Pop latin Songs el 25 de abril del presente año, la siguiente semana la canción saltó al #26, obteniendo el mayor "salto" de la semana en el chart.<ref>{{Cita web |url=http://www.billboardenespanol.com/musica/content_display/noticias/ultimas-noticias/e3i0e29382397e1a2c47389516aa10afb42 |título="Paulina Rubio obtiene el máximo salto en Hot Latin Songs |fechaacceso=26 de mayo de 2009 |fechaarchivo=30 de abril de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090430045816/http://www.billboardenespanol.com/musica/content_display/noticias/ultimas-noticias/e3i0e29382397e1a2c47389516aa10afb42 |deadurl=yes }}</ref> El sencillo debutó como #22 y alcanzó la posición #7 en el Billboard Latin Pop Airplay.El 15 de junio, "Causa y efecto" logró el #1 en U.S. Billboard "Hot Latin Tracks" logrando así su cuarto n.º 1 en la lista.


== Video musical ==
== Video musical ==
El video musical de "Causa y Efecto" fue dirigido por el director austriaco Rudi Doleza que ha trabajado con grandes estrellas de la escena internacional tales como Rolling Stone, U2 Bon Jovi, o Bruce Springsteen entre otros, fue filmado en Miami, Florida durante el mes de marzo en los estudios M3.El modelo que aparece en el cameo, de este video, se llama Buddy K.
El video musical de "Causa y Efecto" fue dirigido por el director austriaco Rudi Doleza que ha trabajado con grandes estrellas de la escena internacional tales como Rolling Stone, U2 Bon Jovi, o Bruce Springsteen entre otros, fue filmado en Miami, Florida durante el mes de marzo en los estudios M3.El modelo que aparece en el cameo, de este video, se llama Buddy K.


La dirección de Fotografía estuvo a cargo de Crash, quien ha trabajado en los videos de artistas como Gwen Stefani, Fergie o Akon ente otros. "Causa y efecto" el primer single del nuevo disco de Paulina Rubio, es un tema rock up tempo, donde el amante infiel recibe su merecido kármico, fue compuesto por Mario Domm y Monica Vélez y ya se escucha en las ondas de todo el globo desde el pasado 30 de Marzo, con una gran acogida por parte de medios y fans.
La dirección de Fotografía estuvo a cargo de Crash, quien ha trabajado en los videos de artistas como Gwen Stefani, Fergie o Akon ente otros. "Causa y efecto" el primer sencillo del nuevo disco de Paulina Rubio, es un tema rock up tempo, donde el amante infiel recibe su merecido kármico, fue compuesto por Mario Domm y Mónica Vélez y ya se escucha en las ondas de todo el globo desde el pasado 30 de marzo, con una gran acogida por parte de medios y fanes.


Si bien el sencillo se lanzó antes, el video se estrenó el 7 de mayo en [[América Latina]] y [[Estados Unidos]] por MTV latino y [[MTV Tr3s]]. El video tuvo una nueva versión que puede ser visible en varios reproductores de videos como YouTube y en su sitio oficial.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=_d0xEA5eXyk "Causa y Efecto version dos"]</ref>
Si bien el sencillo se lanzó antes, el video se estrenó el 7 de mayo en [[América Latina]] y [[Estados Unidos]] por MTV latino y [[MTV Tr3s]]. El video tuvo una nueva versión que puede ser visible en varios reproductores de videos como YouTube y en su sitio oficial.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=_d0xEA5eXyk "Causa y Efecto version dos"]</ref>
Línea 67: Línea 63:
!align="left"|Lista (2009)
!align="left"|Lista (2009)
!align="left"|Posición
!align="left"|Posición
|-
|align="left"|Costa Rica Top 30<ref>{{Cita web|url=http://www.charly1300.com/costaricatop30.htm|título=Costa Rica Top 30|fechaacceso=26 de abril de 2022|sitioweb=Charly 1300|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090527133112/http://www.charly1300.com:80/costaricatop30.htm|fechaarchivo=27 de mayo de 2009}}</ref>
|align="center"|2
|-
|-
|align="left"|[[PROMUSICAE|España Top 50]]
|align="left"|[[PROMUSICAE|España Top 50]]
Línea 88: Línea 87:
|align="left"|U.S. ''Billboard'' Latin Pop Airplay<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=372&cfgn=Singles&cfn=Latin+Pop+Airplay&ci=3109282&cdi=10228358&cid=06%2F27%2F2009 Billboard.com - Charts - Singles - Latin Pop Airplay]</ref>
|align="left"|U.S. ''Billboard'' Latin Pop Airplay<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=372&cfgn=Singles&cfn=Latin+Pop+Airplay&ci=3109282&cdi=10228358&cid=06%2F27%2F2009 Billboard.com - Charts - Singles - Latin Pop Airplay]</ref>
|align="center"|1
|align="center"|1
|-
|align="left"|Paraguay Radio Latina Top 20<ref>{{Cita web|url=http://www.radiolatina.com.py/php/ranking.php|título=Ranking 97.1 Radio Latina|fechaacceso=26 de abril de 2022|sitioweb=97.1 Radio Latina|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090603182255/http://www.radiolatina.com.py:80/php/ranking.php|fechaarchivo=3 de junio de 2009}}</ref>
|align="center"|6
|-
|-
|}
|}

== Referencias ==
== Referencias ==
{{formato referencias}}
{{listaref}} graciias tenkiu beri much
{{listaref}}


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Sencillos de 2009]]
[[Categoría:Sencillos de 2009]]
[[Categoría:Sencillos de Paulina Rubio]]
[[Categoría:Sencillos de Paulina Rubio]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Hot Latin Songs de Billboard]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Hot Latin Songs de Billboard]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Latin Pop Songs de Billboard]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Latin Pop Songs de Billboard]]
[[Categoría:Canciones en español]]

Revisión actual - 00:05 5 dic 2024

«Causa y efecto»
Sencillo de Paulina Rubio
del álbum Gran City Pop
Publicación 26 de marzo de 2009
Formato Descarga · Sencillo en CD
Grabación 2008
Estudio Bandera de Estados Unidos Miami, Florida
Ananda Studios
Género(s) Pop rock · glam rock
Duración 3:23
Discográfica Universal Latino
Autor(es) Mario Domm · Mónica Vélez
Productor(es) Cachorro López
Cronología de sencillos de Paulina Rubio
«Ayúdame»
(2007)
«Causa y efecto»
(2009)
«Ni rosas ni juguetes»
(2009)
Videoclip
«Causa y Efecto» en YouTube.
Cronología del álbum Gran City Pop
Causa y efecto
(1)
La danza del escorpión
(2)

«Causa y efecto» es una canción interpretada por la cantante mexicana Paulina Rubio, e incluida en su noveno álbum de estudio, Gran City Pop (2009). El tema, cuya letra está inspirada en la causalidad y el karma, fue producido por Cachorro López y compuesto por Mario Domm, vocalista de la agrupación mexicana Camila, junto a Mónica Vélez. Su lanzamiento se realizó el 30 de marzo de 2009 por Universal Latino, como el primer sencillo del álbum.

El video musical de la canción se rodó bajo la producción del director austro Rudi Dolezalz. La línea de historia muestra a la cantante divirtiéndose en varias escenas musicales con su banda conformada por cinco músicos, estilizados con un vestuario ochenteros; en el videoclip alternativo aparece con un grupo de chicas en una pista de patinaje. Además, muestra a lo largo del clip cómo la intérprete seduce y desprecia al mismo tiempo a su chico, haciendo alusión a la causa y el efecto de los desplantes y engaños de este último.

Información de la canción

[editar]

«Causa y efecto» fue escrito por Mario Domm y Mónica Vélez. Según el vocalista de Camila, «Ella [Paulina] pidió que la letra fuera para las mujeres», caracterizándola como un himno feminista.[1]​ La producción corrió a cargo de Cachorro López, ganador del Grammy Latino en el 2008 por la categoría de "Productor del Año".[2]​ Causa y Efecto fue distinguida como Canción del Año dentro de la categoría Canción del Año Pop/Balada por la ASCAP.[3]

Lanzamiento y promoción

[editar]

«Causa y Efecto», debutó en las estaciones de radio el 30 de marzo. La canción se cantó por primera vez el 23 de abril de 2009, a los Latin Billboard Music Awards 2009, con Rubio como uno de los artistas más esperados de la noche, también realizó la canción en un concierto privado en el Gotham Hall de la ciudad de Nueva York el 11 de mayo para la promoción de Gran city pop. El concierto fue presentado por Univision Radio.

Formatos

[editar]
CD sencillo
  1. «Causa y Efecto» (Álbum Versión) — 3:23

Rendimiento comercial

[editar]

Desde un comienzo del lanzamiento de «Causa y efecto», registró un gran logro comercial en las listas de música de España, donde hizo su debut en la posición N°43 en el Top 50 de sencillos de PROMUSICAE, la lista musical más importante de España. Poco después logró entrar al Top 10 el 16 de junio de ese año catapultando la canción en la posición N.º 7 durante dos semanas.[4]​ Pese a esto, el sencillo fue certificado disco de platino por las 40.000 ventas digitales.[5]

La canción debutó en el #40 en el Billboard Hot Latin Songs y #22 en el Pop latin Songs el 25 de abril del presente año, la siguiente semana la canción saltó al #26, obteniendo el mayor "salto" de la semana en el chart.[6]​ El sencillo debutó como #22 y alcanzó la posición #7 en el Billboard Latin Pop Airplay.El 15 de junio, "Causa y efecto" logró el #1 en U.S. Billboard "Hot Latin Tracks" logrando así su cuarto n.º 1 en la lista.

Video musical

[editar]

El video musical de "Causa y Efecto" fue dirigido por el director austriaco Rudi Doleza que ha trabajado con grandes estrellas de la escena internacional tales como Rolling Stone, U2 Bon Jovi, o Bruce Springsteen entre otros, fue filmado en Miami, Florida durante el mes de marzo en los estudios M3.El modelo que aparece en el cameo, de este video, se llama Buddy K.

La dirección de Fotografía estuvo a cargo de Crash, quien ha trabajado en los videos de artistas como Gwen Stefani, Fergie o Akon ente otros. "Causa y efecto" el primer sencillo del nuevo disco de Paulina Rubio, es un tema rock up tempo, donde el amante infiel recibe su merecido kármico, fue compuesto por Mario Domm y Mónica Vélez y ya se escucha en las ondas de todo el globo desde el pasado 30 de marzo, con una gran acogida por parte de medios y fanes.

Si bien el sencillo se lanzó antes, el video se estrenó el 7 de mayo en América Latina y Estados Unidos por MTV latino y MTV Tr3s. El video tuvo una nueva versión que puede ser visible en varios reproductores de videos como YouTube y en su sitio oficial.[7]

Posicionamiento en listas

[editar]
Lista (2009) Posición
Costa Rica Top 30[8] 2
España Top 50 7
U.S. Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles[9] 4
U.S. Billboard Heatseekers Songs[10] 23
U.S. Billboard Latin Pop Songs[11] 1
U.S. Billboard Hot Latin Songs[10] 1
U.S. Billboard Hot 100 Airplay[12] 73
U.S. Billboard Latin Pop Airplay[13] 1
Paraguay Radio Latina Top 20[14] 6

Referencias

[editar]
  1. «Paulina Rubio, de nuevo a la carga». Zócalo. 29 de marzo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2023. 
  2. «Ganadores Latin Grammy 2009 | Curioso Blog». web.archive.org. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  3. Causa Y Efecto distinguido como canción de año por la ASCAP
  4. «Spanish Single Top 50» (en inglés). PROMUSICAE. 16 de junio de 2009. 
  5. «Paulina Rubio recibe en España un disco de oro y un disco de platino digital». EFE en Madrid. Agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2013. 
  6. «"Paulina Rubio obtiene el máximo salto en Hot Latin Songs». Archivado desde el original el 30 de abril de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009. 
  7. "Causa y Efecto version dos"
  8. «Costa Rica Top 30». Charly 1300. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 26 de abril de 2022. 
  9. "U.S. Billboard Under Hot 100"
  10. a b "U.S. Billboard Heatseekers Songs"
  11. Billboard.com - Charts - Singles - Hot Latin Songs
  12. Billboard.com - Charts - Singles - Hot 100 Airplay
  13. Billboard.com - Charts - Singles - Latin Pop Airplay
  14. «Ranking 97.1 Radio Latina». 97.1 Radio Latina. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009. Consultado el 26 de abril de 2022.