Diferencia entre revisiones de «Subfusil Lusa»

Subfusil Lusa
	; Dibujo de un Lusa.
Tipo	Subfusil
País de origen	Portugal
Historia de producción
Fabricante	INDEP
Producida	1983-2011
Variantes	A1, A2, A3, 94, 94 AWM, SP89
Especificaciones
Peso	2,8 kg
Longitud	451 mm (con culata plegada); 548 mm (con culata desplegada)
Longitud del cañón	159 mm
Munición	9 x 19 Parabellum
Calibre	9 mm
Sistema de disparo	recarga accionada por retroceso de masas, cerrojo cerrado
Cadencia de tiro	900 disparos/minuto
Cargador	extraíble recto, de 10, 28 y 30 balas en doble hilera
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 16:40 10 dic 2024

El Lusa es un subfusil compacto, de calibre 9 mm, desarrollado por Industrias Nacionales de Defensa de Portugal (INDEP) en 1983. Su nombre se deriva de Lusitania, el nombre latino dado por los romanos a la región ibérica que abarca el centro y el sur del actual Portugal, así como parte de España. A pesar de que fue originalmente destinado para uso militar, era adecuado para agencias policiales y terminó siendo publicitado para guardaespaldas, protección de personas importantes y unidades de Fuerzas Especiales.

Desarrollo

Las INDEP fue una compañía de industria militar propiedad del gobierno portugués. A inicios de la década de 1980, INDEP fabricaba en Portugal el fusil HK G3 y la ametralladora HK 21 bajo licencia de la Heckler & Koch. Esto permitió la importación de maquinaria alemana para fabricación de armas y de conocimientos técnicos, que estimularon el desarrollo de nuevos diseños de armas de fuego en Portugal.

El Lusa combina algunos conceptos del HK MP5 y del Uzi, sin ser muy parecido a cualquiera de los dos. El conjunto del gatillo es casi idéntico al del HK MP5, sin embargo, las otras piezas internas son muy simplificadas. El cerrojo y su portacerrojo están soldados en una sola pieza y es accionado por retroceso, al contrario del sistema de retroceso retardado por rodillos del HK MP5. El Lusa dispara a cerrojo cerrado en modo semiautomático y automático. Sin embargo, el cañón del Lusa puede cambiarse rápidamente sin necesidad de herramientas, como el del Uzi. El Lusa tiene una palanca de carga ambidiestra no reciprocante, que no tiene forma de dejar el cerrojo en posición abierta y éste tampoco queda abierto cuando se vacía el cargador. El alza es una sencilla abertura circular con un tornillo de ajuste. El cajón de mecanismos está hecho de chapa de acero estampada y soldada.

El arma nunca tuvo una amplia producción y el proyecto fue detenido en 1992, cuando alcanzó un costo de 2,5 millones de dólares. El HK MP5 pronto reemplazo el planeado empleo del Lusa por las fuerzas policiales portuguesas. En 2004, las INDEP vendieron todas las matrices, maquinarias, planos y derechos de fabricación a Stan Andrewski, protietario de Stan's Gunsmithing en Nueva Hampshire, Jerry Prasser, propietario de Recon Ordnance en Wisconsin y Ralph Dimicco, copropietario de Riley's Gun Shop. La nueva compañía se llamó LUSA USA.

El LUSA fue aprobado por la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos para venderse como una pistola semiautomática en el mercado civil estadounidense. Un modelo con selector de disparo estaba disponible para las agencias policiales y gubernamentales, tanto estadounidenses como extranjeras. Los vendedores de armas con licencia Clase III podían obtnener un subfusil con la requerida carta de demostración para agencias policiales.

En 2006, LUSA USA planeó ofrecer juegos de conversión para los cartuchos .22 Long Rifle, .40 S&W y .45 GAP, pero la distribución de estos jamás se materializó. Están disponibles de forma limitada culatas plegables Choate, rieles para miras y silenciadores. La mayoría de los modelos eran suministrados con una culata fija o plegable.

Cargadores

Una desventaja del Lusa es que utiliza un cargador específico que no está ampliamente disponible y es algo costoso. Los cargadores tienen una capacidad de 30 balas, pero la mayor parte de los textos de la compañía indican que su capacidad es de 28 balas. Esto probablemente se deba a que es difícil cargar 30 balas e insertar el cargador contra el cerrojo cerrado, ya que el Lusa no tiene forma de mantenerlo abierto. La presión adicional del resorte hace que sea más difícil insertar completamente el cargador en su brocal. La recomendación de usar 28 balas es para asegurar una inserción fiable del cargador. Los cargadores son de doble hilera y doble alimentación, tomando balas alternativamente de cada hilera.

Cese de producción

En 2011, LUSA USA cesó la producción de pistolas y carabinas Lusa citando los costos de producción. La Recon Ordnance produce hoy en día piezas para la pistola y la carabina NiteScout de 9 mm, un modelo que es producido en Waterbury, Connectticut, por NiteScout LLC. La NiteScout tiene un significativo parecido con la Lusa, pero con algunos cambios. Principalmente, emplea los usuales cargadores de 32 balas del Uzi, un conjunto de gatillo compuesto como los subfusiles HK de la Armada, un punto de mira similar al del AR-15 y un alza de tambor como la del HK G3. Además, descarta la palanca de carga simétrica del primigenio Lusa, por una palanca de carga en el lado izquierdo del cajón de mecanismos que mantience el cerrojo abierto y puede "golpearse" hacia adelante para soltarlo, de forma similar a la del HK MP5 y del HK91.

Variantes

Lusa A1: versión original desarrollada en 1983, con el cañón envuelto por una camisa de enfriamiento.

Lusa A2: perfeccionamiento de la A1, con un cerrojo más resistente y opción por un cañón desmontable que incorpora un silenciador.

Lusa A2S: perfeccionamiento de la A2, con un cerrojo más resistente (reforzado por estampado) y opción por un cañón desmontable, tiene un conjunto de gatillo, que sólo permite disparar en modo semiautomático; esta versión era destinada al mercado civil.

Estaban disponibles varias configuraciones de la versión civil semiautomática.

Lusa 94 - carabina con cañón de 406,4 mm, con silenciador simulado (camisa de cañón), culata plegable y cargador de 30 balas.
Lusa 94 AWM - carabina con cañón de 406,4 mm, con silenciador simulado (camisa de cañón) y culata fija. Disponible con cargador de 30 o 10 balas.
Lusa SP89 - pistola con cañón de 152,4 mm, sin camisa de cañón ni culata. Cargador de 30 balas.
Lusa A3 SBR - fusil de cañón corto, de 152,4 mm sin camisa de cañón y culata plegable. Cargador de 30 balas.

Enlaces externos

Página web oficial de Recon Ordnance (en inglés)
NiteScout LLC (en inglés)
Subfusil INDEP Lusa (en inglés)

Datos: Q1654176
Multimedia: INDEP LUSA Model A2 / Q1654176

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |marca = INDEP
 |nación = {{bandera2|Portugal}}
-|prod_fecha = 1983
+|prod_fecha = 1983-2011
 |serv_fecha =
 |operadores =
@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 |variantes = A1, A2, A3, 94, 94 AWM, SP89
 |calibre = 9 mm
-|cañón = 151 mm
+|cañón = 159 mm
 |munición = [[9 × 19 mm Parabellum|9 x 19 Parabellum]]
-|cargador = extraíble recto, de 28 balas
+|cargador = extraíble recto, de 10, 28 y 30 balas en doble hilera
 |sistema = [[Blowback|recarga accionada por retroceso de masas]], [[Recámara cerrada|cerrojo cerrado]]
 |cadencia = 900 disparos/minuto
 |velocidad =
-|peso = 2,8 Kg
+|peso = 2,8 kg
 |longitud = 451 mm (con culata plegada)<br />548 mm (con culata desplegada)
 }}
-El '''Lusa '''es un [[subfusil]] compacto, de calibre 9 mm, desarrollado por Industrias Nacionales de Defensa de Portugal (INDEP) en [[1983|1983.]] Sus mejoras y modificaciones culminaron en [[1992]] al alcanzarse los 2,5 millones de dólares en costes de desarrollo. El arma fue desarrollada especialmente para miembros de fuerzas de seguridad personal y de [[Fuerzas especiales|fuerzas especiales.]] Debido a los costes de producción nunca llegó a la fase de producción masiva en la INDEP.
+El '''Lusa '''es un [[subfusil]] compacto, de calibre 9 mm, desarrollado por Industrias Nacionales de Defensa de Portugal (INDEP) en 1983. Su nombre se deriva de [[Lusitania]], el nombre latino dado por los romanos a la región ibérica que abarca el centro y el sur del actual [[Portugal]], así como parte de [[España]]. A pesar de que fue originalmente destinado para uso militar, era adecuado para agencias policiales y terminó siendo publicitado para [[guardaespaldas]], protección de personas importantes y unidades de [[Fuerzas Especiales]].
-<!--
-The '''Lusa''' is a compact [[9×19mm Parabellum]] [[submachine gun]] developed by [[INDEP]] of [[Portugal]] in 1983. Its name is derived from [[Lusitania]], which was the Roman name for the Iberian region that covers present day central and southern [[Portugal]] and part of Spain. Although it was originally intended for military use, it was well-suited for law enforcement and ended up being marketed to [[bodyguard]]s, VIP protection and [[special operations]] units.
--->
 == Desarrollo ==
+Las INDEP fue una compañía de industria militar propiedad del gobierno portugués. A inicios de la década de 1980, INDEP fabricaba en Portugal el fusil [[Heckler & Koch G3|HK G3]] y la ametralladora [[Heckler & Koch HK21|HK 21]] bajo licencia de la [[Heckler & Koch]]. Esto permitió la importación de maquinaria alemana para fabricación de armas y de conocimientos técnicos, que estimularon el desarrollo de nuevos diseños de armas de fuego en Portugal.
-En las [[Fuerzas Armadas de Portugal|Fuerzas Armadas Portuguesas]], el Lusa sería destinado a sustituir a la pistola ametralladora FBP. Sin embargo, estas fuerzas acabaron por adoptar otros modelos de pistolas ametralladoras.
+El Lusa combina algunos conceptos del [[Heckler & Koch MP5|HK MP5]] y del [[Uzi]], sin ser muy parecido a cualquiera de los dos. El conjunto del gatillo es casi idéntico al del HK MP5, sin embargo, las otras piezas internas son muy simplificadas. El cerrojo y su portacerrojo están soldados en una sola pieza y es accionado por retroceso, al contrario del sistema de retroceso retardado por rodillos del HK MP5. El Lusa dispara a [[Recámara cerrada|cerrojo cerrado]] en modo semiautomático y automático. Sin embargo, el cañón del Lusa puede cambiarse rápidamente sin necesidad de herramientas, como el del Uzi. El Lusa tiene una palanca de carga ambidiestra no reciprocante, que no tiene forma de dejar el cerrojo en posición abierta y éste tampoco queda abierto cuando se vacía el cargador. El alza es una sencilla abertura circular con un tornillo de ajuste. El cajón de mecanismos está hecho de chapa de acero estampada y soldada.
-En 2004, la INDEP vendió una licencia, al igual que todas las herramientas y máquinas para la fabricación del Lusa A2, a un grupo de empresarios de la industria de las armas. Stan Andrewski, Jerry Prasser y Ralph Dimicco, fundarán una empresa con el nombre LUSA USA. No siendo conocidos clientes militares, el arma es vendida para el mercado civil y policial en los [[Estados Unidos]].
+El arma nunca tuvo una amplia producción y el proyecto fue detenido en 1992, cuando alcanzó un costo de 2,5 millones de dólares. El HK MP5 pronto reemplazo el planeado empleo del Lusa por las fuerzas policiales portuguesas. En 2004, las INDEP vendieron todas las matrices, maquinarias, planos y derechos de fabricación a Stan Andrewski, protietario de Stan's Gunsmithing en Nueva Hampshire, Jerry Prasser, propietario de [http://www.reconord.com/ Recon Ordnance] en Wisconsin y Ralph Dimicco, copropietario de Riley's Gun Shop. La nueva compañía se llamó LUSA USA.
-El arma es considerada por las publicaciones especializadas como extremadamente fiable, precisa (para un subfusil) y representa una de las mejores sino la mejor relación calidad/precio para este tipo de arma en el mercado norteamericano.
-<!--
-[[INDEP]] was a defense industry company owned by the Portuguese Government. In the early 1980s, INDEP manufactured the [[Heckler & Koch G3|HK G3]] and [[Heckler & Koch HK21|HK 21]] in Portugal under license from [[Heckler & Koch]]. This allowed for the importation of German weapons manufacturing machinery and technical know-how, which stimulated development of new firearms designs in Portugal.
+El LUSA fue aprobado por la [[Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos]] para venderse como una pistola semiautomática en el mercado civil estadounidense. Un modelo con selector de disparo estaba disponible para las agencias policiales y gubernamentales, tanto estadounidenses como extranjeras. Los vendedores de armas con licencia Clase III podían obtnener un subfusil con la requerida carta de demostración para agencias policiales.
-The Lusa marries some concepts from the [[Heckler & Koch MP5|HK MP5]] and [[Uzi submachine gun]] without being too similar to either. The complete trigger housing is nearly identical to that of the MP5, however the other internals are greatly simplified. The bolt and carrier are one welded unit, and the action is a simple blowback, unlike the roller-delay system of the MP5. The Lusa fires from the closed bolt position in both semi- and fully automatic modes. However, the Lusa's barrel can be quickly changed without tools, like the Uzi. The Lusa uses a non reciprocating ambidextrous charging handle with no provision to lock the bolt to the rear, nor does the bolt lock to the rear upon an empty magazine. The rear sight is a simple diopter with screw adjustment. The body is formed from a sheet of stamped and welded steel.
+En 2006, LUSA USA planeó ofrecer juegos de conversión para los cartuchos [[.22 Long Rifle]], [[.40 S&W]] y [[.45 GAP]], pero la distribución de estos jamás se materializó. Están disponibles de forma limitada culatas plegables [https://www.riflestock.com/ Choate], rieles para miras y [[silenciador]]es. La mayoría de los modelos eran suministrados con una culata fija o plegable.
-The weapon never enjoyed widespread production, and the project was halted in 1992, at a cost of 2.5 million dollars. The MP5 soon replaced this weapon's intended usage in the Portuguese [[police force]]s. In 2004, [[INDEP]] sold all the dies, tooling, fixtures and manufacturing rights to Stan Andrewski, owner of Stan's Gunsmithing in New Hampshire, Jerry Prasser, owner of [http://www.reconord.com/ Recon Ordnance] in Wisconsin, and Ralph Dimicco, co-owner of Riley's Gun Shop. The company was named LUSA USA.
-The LUSA was approved for sale as a semi-automatic by the [[BATFE]] (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives) for the US civilian market. A select-fire model was available to law enforcement and government agencies, both foreign and domestic. Class III dealers could obtain one with the required LE demonstration letter.
-As of 2006, LUSA USA planned to offer conversion kits in [[.22 Long Rifle]], [[.40 S&W]] and [[.45 GAP]] but distribution of these never materialized. [https://www.riflestock.com/ Choate] side-folding stocks, sight rails and suppressors were available on a limited basis. Most models shipped with either a fixed stock or a collapsible stock.
--->
 == Cargadores ==
+Una desventaja del Lusa es que utiliza un cargador específico que no está ampliamente disponible y es algo costoso. Los cargadores tienen una capacidad de 30 balas, pero la mayor parte de los textos de la compañía indican que su capacidad es de 28 balas. Esto probablemente se deba a que es difícil cargar 30 balas e insertar el cargador contra el cerrojo cerrado, ya que el Lusa no tiene forma de mantenerlo abierto. La presión adicional del resorte hace que sea más difícil insertar completamente el cargador en su brocal. La recomendación de usar 28 balas es para asegurar una inserción fiable del cargador. Los cargadores son de doble hilera y doble alimentación, tomando balas alternativamente de cada hilera.
-<!--
-A drawback of the Lusa is that it uses a proprietary magazine that is not widely available and is somewhat expensive. The magazines are all marked 30 rounds, but much of the company literature refers to them as having a 28-round capacity. This is probably because it is difficult to load a full 30 rounds and still insert the magazine against the closed bolt, since the Lusa has no provision to lock the bolt to the rear. The additional spring pressure makes it more difficult to fully seat the magazine. The 28-round recommendation is to ensure reliable magazine insertion. The magazines are of a double-stack double-feed type, feeding alternately from each side of the magazine.
--->
 == Cese de producción ==
+En 2011, LUSA USA cesó la producción de pistolas y carabinas Lusa citando los costos de producción. La Recon Ordnance produce hoy en día piezas para la pistola y la carabina NiteScout de 9 mm, un modelo que es producido en Waterbury, Connectticut, por [https://web.archive.org/web/20160110215705/http://www.nitescout.com/index.php NiteScout LLC]. La NiteScout tiene un significativo parecido con la Lusa, pero con algunos cambios. Principalmente, emplea los usuales cargadores de 32 balas del Uzi, un conjunto de gatillo compuesto como los subfusiles HK de la Armada, un punto de mira similar al del [[AR-15]] y un alza de tambor como la del HK G3. Además, descarta la palanca de carga simétrica del primigenio Lusa, por una palanca de carga en el lado izquierdo del cajón de mecanismos que mantience el cerrojo abierto y puede "golpearse" hacia adelante para soltarlo, de forma similar a la del HK MP5 y del [[Heckler & Koch HK41|HK91]].
-<!--
-In 2011, LUSA USA ceased production of Lusa pistols and carbines citing production costs. Recon Ordnance is currently producing parts for the NiteScout 9mm pistol and carbine, a design which is produced in Waterbury, CT by [http://www.nitescout.com/index.php NiteScout LLC]. The NiteScout bears a significant resemblance to the Lusa with some changes. Chiefly, it uses common 32-round [[Uzi]] magazines, an [[Heckler & Koch|HK]] Navy style composite trigger group, an [[AR-15|AR]]-style front sight and an HK-style rear drum sight. Further it eschews the early Lusa symmetrical charging handle for a left side cocking handle which can lock the bolt to the rear and be "slapped" forward to release, similar to the [[Heckler & Koch MP5|MP5]] and [[Heckler & Koch HK91|HK91]].
--->
 == Variantes ==
-: '''Lusa A1''': versión original desarrollada en [[1983]], con el cañón envuelto por una camisa de enfriamiento.
+: '''Lusa A1''': versión original desarrollada en 1983, con el cañón envuelto por una camisa de enfriamiento.
 : '''Lusa A2''': perfeccionamiento de la A1, con un cerrojo más resistente y opción por un cañón desmontable que incorpora un silenciador.
 : '''Lusa A2S''': perfeccionamiento de la A2, con un cerrojo más resistente (reforzado por estampado) y opción por un cañón desmontable, tiene un conjunto de gatillo, que sólo permite disparar en modo semiautomático; esta versión era destinada al mercado civil.
-<!--
+Estaban disponibles varias configuraciones de la versión civil semiautomática.
-There were several available configurations for the semi-auto (SA) civilian version.
+* Lusa 94 - carabina con cañón de 406,4 mm, con silenciador simulado (camisa de cañón), culata plegable y cargador de 30 balas.
-* Lusa 94 - carbine, 16" barrel with faux suppressor (barrel shroud), collapsible stock. 30-round magazine.
-* Lusa 94 AWM - carbine, 16" barrel with faux suppressor (barrel shroud), fixed stock. Available with 30- or 10-round magazine.
+* Lusa 94 AWM - carabina con cañón de 406,4 mm, con silenciador simulado (camisa de cañón) y culata fija. Disponible con cargador de 30 o 10 balas.
-* Lusa SP89 - pistol, 6" unshrouded barrel, no stock. 30-round magazine.
+* Lusa SP89 - pistola con cañón de 152,4 mm, sin camisa de cañón ni culata. Cargador de 30 balas.
+* Lusa A3 SBR - fusil de cañón corto, de 152,4 mm sin camisa de cañón y culata plegable. Cargador de 30 balas.
-* Lusa A3 SBR - short barreled rifle, 6" unshrouded barrel, collapsible stock. 30-round magazine.
--->
 == Enlaces externos ==
 * [http://www.reconord.com/ Página web oficial de Recon Ordnance] (en inglés)
-* [http://www.nitescout.com/index.php NiteScout LLC] (en inglés)
+* [https://web.archive.org/web/20160110215705/http://www.nitescout.com/index.php NiteScout LLC] (en inglés)
 * [http://world.guns.ru/smg/port/indep-lusa-e.html Subfusil INDEP Lusa] (en inglés)
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Subfusiles]]
 [[Categoría:Armas de fuego de 9 mm Parabellum]]