Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Cápac Raymi»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
He cambiado los tiempos verbales ya que es una festividad vigente
Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil
 
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 21 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Inti Raimi.jpg|thumb|250px|Celebración del Cápac Raymi, según [[Guaman Poma]].]]
{{Referencias adicionales|t=20240708160751}}[[Archivo:Inti Raimi.jpg|thumb|250px|Celebración del Kapak Inti Raymi, según [[Guaman Poma]].]]
El '''Kapak Raymi''' (en [[quechua]], ''Qhapaq Raymi'') era una fiesta religiosa prehispánica en honor al Sol que se llevaba a cabo en el mes de [[diciembre]], donde se realizaban sacrificios de animales, se bebía [[chicha]] de jora, se mascaba [[Erythroxylum coca|coca]] y se bailaba. Corresponde al primer mes del [[calendario inca]].
El '''Cápac Inti Raymi''' (en [[Alfabeto quechua|ortografía quechua]]: ''Qhapaq Inti Raymi'') es una fiesta religiosa incaica en honor al Sol que se lleva a cabo en el mes de [[diciembre]],<ref name=":0">{{Cita web|url=https://es.wikisource.org/wiki/El_cap%C3%ADtulo_de_los_meses_del_a%C3%B1o|título=El capítulo de los meses del año - Wikisource|fechaacceso=24 de diciembre de 2019|sitioweb=es.wikisource.org}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.servindi.org/actualidad/6242|título=Mundo: ¿Qué Celebramos? ¿Qhapaq Raymi o Navidad? ¿Inti Raymi o San Juan?|fechaacceso=2021-05-04|autor=Ivan Ignacio|sitioweb=www.servindi.org|editorial=Servindi - Servicios de Comunicación Intercultural}}</ref> antes se realizaban sacrificios de animales, se bebe [[chicha]] de jora, se masca [[Erythroxylum coca|coca]] y se baila. Corresponde al duodécimo mes del [[calendario inca]].


== Festividades incas ==
== Festividades incas ==
En este día se reunían las cenizas de los sacrificios y las arrojaban a los ríos para que estos las llevasen al mar, a [[Viracocha]], como el retorno de todo a su autor. Coincide su fecha con el [[solsticio de invierno]] [[hemisferio norte|boreal]] o [[Solsticio de verano|de verano]] [[hemisferio sur|austral]], celebrado en todo el mundo; festividad que el [[Catolicismo|mundo católico]] maneja como el nacimiento de [[Cristo]].
En este día se reunían las cenizas de los sacrificios y las arrojaban a los ríos para que estos las llevasen al mar, a [[Viracocha]], como el retorno de todo a su autor. Coincide su fecha con el [[solsticio de invierno]] [[hemisferio norte|boreal]] y [[Solsticio de verano|de verano]] [[hemisferio sur|austral]], celebrado en todo el mundo; festividad que el [[Catolicismo|mundo católico]] maneja como el nacimiento de [[Cristo]] o la [[Navidad]].



Dada su solemnidad civil y religiosa, no se permitía a los forasteros permanecer en el [[Cusco]] mientras se desarrollaban sus ceremonias; y, según su procedencia, se les instalaba fuera de la ciudad, a lo largo de los caminos que salían de ella hacia los cuatro [[suyu]]s. Cada uno de los ''orejones'' llevaba al [[Coricancha]] aquellos hijos quienes iban a ser iniciados. Sacaban, entonces, a la plaza del templo las imágenes del Sol y los cuerpos embalsamados de los [[emperador inca|incas]], para beber con ellos como si estuvieran vivos.
Dada su solemnidad civil y religiosa, no se permitía a los forasteros permanecer en el [[Cusco]] mientras se desarrollaban sus ceremonias; y, según su procedencia, se les instalaba fuera de la ciudad, a lo largo de los caminos que salían de ella hacia los cuatro [[suyu]]s. Cada uno de los ''orejones'' llevaba al [[Coricancha]] aquellos hijos quienes iban a ser iniciados. Sacaban, entonces, a la plaza del templo las imágenes del Sol y los cuerpos embalsamados de los [[emperador inca|incas]], para beber con ellos como si estuvieran vivos.


Luego, tenía lugar el '''[[Warachikuy|Huarachico]]''' y en el curso de aquel mes eran sacrificadas 100 [[lama glama|llamas]] cuyos cuerpos eran quemados con leña de [[quinua]], labrada y olorosa.
Luego, tenía lugar el [[Warachikuy|Huarachico]] y en el curso de aquel mes eran sacrificadas 100 [[lama glama|llamas]] cuyos cuerpos eran quemados con leña de [[quinua]], labrada y olorosa.


En la crónica de [[Felipe Guamán Poma de Ayala|Guaman Poma de Ayala]], en el capítulo sobre los meses del año,<ref name=":0" /> dice:
== Notas y referencias ==

=== Notas ===
<br />{{cita|DEZIENBRE, Capac Ynti Raymi [festejo del señor sol]:
{{listaref|group="nota"}}

=== Referencias ===
Que en este mes hacía la gran fiesta y pascua solene del sol, que, como dicho es, que de todo el cielo de las planetas y estrellas y cuanto ay, es rrey el sol y ací capac; capac quiere dezir rrey, ynti, sol, raymi, gran pascua, más que Ynti Raymi. Y ací emos dicho de Coya Raymi, de la fiesta y pascua de la luna, Quilla.

Que en este mes hacía grandes sacrificios al sol, mucho oro y mucha plata y baxillas. Que entierran quinientos niños enosentes y niñas; lo entierra parado bibo con sus baxillas de oro y de plata y mucho mollo [concha] y ganados.
Y después del sacrificio hazían grande fiesta; comían y beuían a la costa del sol y dansauan taquies [danza ceremonial] y grandemente de ueuer en la plasa pública del Cuzco y en todo el rreyno.

Y ancí los borrachos mueren, luego los manda matar, luego en rreuesando, en bolbiendo la cara a la muger a rreñille o el quien rriñe o que hable cosa mala o murmuria. Éstos les manda matar y dize: “Astaya! Ayzay hapllaconata, yscay soncota!” [“¡Malhora! ¡Llévatelo pues! ¡Arrastra a los iracundos, a los traidores!”] Allí le acauaua. Aunque ueua, a de callar y dormir cin pecar cosa; sauíen algo, luego le mataua.

Y ancí en aquel tienpo no abía borrachos como agora; agora lo perdona, deciendo que fue borracho al matador. Y ací rrecrese tanto borrachera y daño y no ciruen a Dios; antes cae en más ofensa y no se rremedia, es a culpa de la justicia. Al que rriñe o pelea, estando borracho, cincuenta asotes luego y tresquilado y al que mató, a horcalle luego; es buena justicia.||col2=|col3=}}

== Referencias ==
{{listaref|2}}
{{listaref|2}}
===Bibliografía===
* '''Nanda Leonardini'''. ''Diccionario Iconográfico Peruano''. Lima, 2002.
* '''Alberto Tauro del Pino'''. ''Enciclopedia Ilustrada del Perú''. Lima: Editorial PEISA, 2001.


== Bibliografía ==
{{ORDENAR:Capac Raymi}}
* Nanda Leonardini. ''Diccionario Iconográfico Peruano''. Lima, 2002.
* Alberto Tauro del Pino. ''Enciclopedia Ilustrada del Perú''. Lima: Editorial PEISA, 2001.


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Calendario incaico]] nannana
{{ORDENAR:Capac Raymi}}
[[Categoría:Calendario incaico]]
[[Categoría:Fiestas tradicionales]]

Revisión actual - 15:05 13 dic 2024

Celebración del Kapak Inti Raymi, según Guaman Poma.

El Cápac Inti Raymi (en ortografía quechua: Qhapaq Inti Raymi) es una fiesta religiosa incaica en honor al Sol que se lleva a cabo en el mes de diciembre,[1][2]​ antes se realizaban sacrificios de animales, se bebe chicha de jora, se masca coca y se baila. Corresponde al duodécimo mes del calendario inca.

Festividades incas

[editar]

En este día se reunían las cenizas de los sacrificios y las arrojaban a los ríos para que estos las llevasen al mar, a Viracocha, como el retorno de todo a su autor. Coincide su fecha con el solsticio de invierno boreal y de verano austral, celebrado en todo el mundo; festividad que el mundo católico maneja como el nacimiento de Cristo o la Navidad.

Dada su solemnidad civil y religiosa, no se permitía a los forasteros permanecer en el Cusco mientras se desarrollaban sus ceremonias; y, según su procedencia, se les instalaba fuera de la ciudad, a lo largo de los caminos que salían de ella hacia los cuatro suyus. Cada uno de los orejones llevaba al Coricancha aquellos hijos quienes iban a ser iniciados. Sacaban, entonces, a la plaza del templo las imágenes del Sol y los cuerpos embalsamados de los incas, para beber con ellos como si estuvieran vivos.

Luego, tenía lugar el Huarachico y en el curso de aquel mes eran sacrificadas 100 llamas cuyos cuerpos eran quemados con leña de quinua, labrada y olorosa.

En la crónica de Guaman Poma de Ayala, en el capítulo sobre los meses del año,[1]​ dice:


DEZIENBRE, Capac Ynti Raymi [festejo del señor sol]:

Que en este mes hacía la gran fiesta y pascua solene del sol, que, como dicho es, que de todo el cielo de las planetas y estrellas y cuanto ay, es rrey el sol y ací capac; capac quiere dezir rrey, ynti, sol, raymi, gran pascua, más que Ynti Raymi. Y ací emos dicho de Coya Raymi, de la fiesta y pascua de la luna, Quilla.

Que en este mes hacía grandes sacrificios al sol, mucho oro y mucha plata y baxillas. Que entierran quinientos niños enosentes y niñas; lo entierra parado bibo con sus baxillas de oro y de plata y mucho mollo [concha] y ganados. Y después del sacrificio hazían grande fiesta; comían y beuían a la costa del sol y dansauan taquies [danza ceremonial] y grandemente de ueuer en la plasa pública del Cuzco y en todo el rreyno.

Y ancí los borrachos mueren, luego los manda matar, luego en rreuesando, en bolbiendo la cara a la muger a rreñille o el quien rriñe o que hable cosa mala o murmuria. Éstos les manda matar y dize: “Astaya! Ayzay hapllaconata, yscay soncota!” [“¡Malhora! ¡Llévatelo pues! ¡Arrastra a los iracundos, a los traidores!”] Allí le acauaua. Aunque ueua, a de callar y dormir cin pecar cosa; sauíen algo, luego le mataua.

Y ancí en aquel tienpo no abía borrachos como agora; agora lo perdona, deciendo que fue borracho al matador. Y ací rrecrese tanto borrachera y daño y no ciruen a Dios; antes cae en más ofensa y no se rremedia, es a culpa de la justicia. Al que rriñe o pelea, estando borracho, cincuenta asotes luego y tresquilado y al que mató, a horcalle luego; es buena justicia.

Referencias

[editar]
  1. a b «El capítulo de los meses del año - Wikisource». es.wikisource.org. Consultado el 24 de diciembre de 2019. 
  2. Ivan Ignacio. «Mundo: ¿Qué Celebramos? ¿Qhapaq Raymi o Navidad? ¿Inti Raymi o San Juan?». www.servindi.org. Servindi - Servicios de Comunicación Intercultural. Consultado el 4 de mayo de 2021. 

Bibliografía

[editar]
  • Nanda Leonardini. Diccionario Iconográfico Peruano. Lima, 2002.
  • Alberto Tauro del Pino. Enciclopedia Ilustrada del Perú. Lima: Editorial PEISA, 2001.