Diferencia entre revisiones de «Alice al revés»
Dudbrjeb Etiquetas: Revertido Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil Tarea para novatos Tareas para principiantes: corrección de errores |
Gramatica |
||
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 21: | Línea 21: | ||
| imdb = 0882742 |
| imdb = 0882742 |
||
}} |
}} |
||
'''''Alice al revés''''' ( |
'''''Alice al revés''''' (en inglés ''Alice Upside Down''), es una película del género comedia - dramática basada en la serie ''Alice,'' escrita por Phyllis Reynolds Naylor. La película fue protagonizada por [[Alyson Stoner]]. Tuvo su presentación en el cine, con público limitado, en 2006 y lanzada directamente en [[DVD]] en 2007, llegando a Latinoamérica en el año 2008. |
||
La historia se desarrolla alrededor de Alice, una niña de 12 años y su vida a partir del sexto grado en una nueva escuela |
La historia se desarrolla alrededor de Alice, una niña de 12 años y su vida a partir del sexto grado en una nueva escuela. |
||
== Sinopsis == |
|||
<big>Batalla de apanecá (1876</big> |
|||
La vida de Alice McKinley está llena de ansiedad, momentos difíciles y desafíos abrumadores. Su madre murió cuando ella era |
La vida de Alice McKinley está llena de ansiedad, momentos difíciles y desafíos abrumadores. Su madre murió cuando ella era joven y la necesita ahora más que nunca. Con el apoyo de su padre ([[Luke Perry]]), sus maestros ([[Penny Marshall]], Ashley Drane, [[Boris Kodjoe]]), y sus nuevos amigos (Parker McKenna Posey, Dylan McLaughlin), Alice sigue adelante a través del caos y la vergüenza que es su viaje. |
||
== |
== Reparto == |
||
* [[Alyson Stoner]] es '''Alice McKinley'''. |
* [[Alyson Stoner]] es '''Alice McKinley'''. |
||
* [[Lucas Grabeel]] es '''Lester McKinley'''. |
* [[Lucas Grabeel]] es '''Lester McKinley'''. |
||
Línea 43: | Línea 43: | ||
== Doblaje == |
== Doblaje == |
||
'''Latinoamérica (Argentina):''' |
'''Latinoamérica (Argentina):''' |
||
* Agustina Priscila González Cirulkin: Alice McKinley |
* Agustina Priscila González Cirulkin: Alice McKinley |
||
* Martín Gopar: Lester McKinley |
* Martín Gopar: Lester McKinley |
||
* Diego Brizzi: Ben McKinley |
* Diego Brizzi: Ben McKinley |
||
* Silvia Aira: Mrs. Plotkin |
* Silvia Aira: Mrs. Plotkin |
||
* Karín Zavala: Maestra Cole |
* Karín Zavala: Maestra Cole |
||
* Marcelo Armand: Mr. Edgecomb |
* Marcelo Armand: Mr. Edgecomb |
||
* Sofia Malacco: Elizabeth |
* Sofia Malacco: Elizabeth |
||
* Paloma Odrizora: Pamela Jones |
* Paloma Odrizora: Pamela Jones |
||
* [[Demián Velazco Rochwerger]]: Patrick Long |
* [[Demián Velazco Rochwerger]]: Patrick Long |
||
* Andrea Sala Rigler: Tía Sally |
* Andrea Sala Rigler: Tía Sally |
||
Línea 65: | Línea 65: | ||
* Gladys Benítez |
* Gladys Benítez |
||
|width=50%| |
|width=50%| |
||
* Emiliano Dionisi |
* Emiliano Dionisi. |
||
* Malena Ibáñez |
* Malena Ibáñez. |
||
* Ariel Cisternino |
* Ariel Cisternino. |
||
* [[Alejandro Graue]] |
* [[Alejandro Graue]]. |
||
'''Créditos Técnicos:''' <br /> |
'''Créditos Técnicos:''' <br /> |
||
* Estudio de Doblaje 1: [[Media Pro Com]], [[Buenos Aires]], [[Argentina]] |
* Estudio de Doblaje 1: [[Media Pro Com]], [[Buenos Aires]], [[Argentina]] |
||
* Director de Diálogo: [[Nicolás Frías]] |
* Director de Diálogo: [[Nicolás Frías]]. |
||
* Traductor/Adaptador: [[Katya Ojeda]] |
* Traductor/Adaptador: [[Katya Ojeda]]. |
||
* Director Creativo: Raúl Aldana |
* Director Creativo: Raúl Aldana. |
||
* Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc. |
* Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc. |
||
|} |
|} |
||
Línea 81: | Línea 81: | ||
Un exclusivo CD se editó con copias de DVD en Walmart. |
Un exclusivo CD se editó con copias de DVD en Walmart. |
||
* 1. [[Alyson Stoner]] - Lost & Found |
* 1. [[Alyson Stoner]] - Lost & Found |
||
* 2. [[Alyson Stoner]] - Free Spirit |
* 2. [[Alyson Stoner]] - Free Spirit |
||
* 3. [[Lucas Grabeel]] - Jenny Got a Fever |
* 3. [[Lucas Grabeel]] - Jenny Got a Fever |
||
* 4. [[Lucas Grabeel]] - I Just Gotta Rock |
* 4. [[Lucas Grabeel]] - I Just Gotta Rock |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
Revisión del 17:49 30 dic 2024
Alice Upside Down | ||
---|---|---|
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Producción |
Declan O'Brien Chip Rosenbloom David Peters Carl Borack | |
Guion |
Sandy Tung Meghan Heritage Declan O'Brien | |
Basada en | Serie Alice de Phyllis Reynolds Naylor | |
Música | Adam Gorgoni | |
Protagonistas |
Alyson Stoner Lucas Grabeel Luke Perry† Penny Marshall† | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País |
Estados Unidos Francia | |
Año | 6 de octubre de 2007 | |
Género | Comedia, coming of age y película infantil | |
Duración | 91 minutos | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Distribución | Anchor Bay Entertainment | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Alice al revés (en inglés Alice Upside Down), es una película del género comedia - dramática basada en la serie Alice, escrita por Phyllis Reynolds Naylor. La película fue protagonizada por Alyson Stoner. Tuvo su presentación en el cine, con público limitado, en 2006 y lanzada directamente en DVD en 2007, llegando a Latinoamérica en el año 2008.
La historia se desarrolla alrededor de Alice, una niña de 12 años y su vida a partir del sexto grado en una nueva escuela.
Sinopsis
La vida de Alice McKinley está llena de ansiedad, momentos difíciles y desafíos abrumadores. Su madre murió cuando ella era joven y la necesita ahora más que nunca. Con el apoyo de su padre (Luke Perry), sus maestros (Penny Marshall, Ashley Drane, Boris Kodjoe), y sus nuevos amigos (Parker McKenna Posey, Dylan McLaughlin), Alice sigue adelante a través del caos y la vergüenza que es su viaje.
Reparto
- Alyson Stoner es Alice McKinley.
- Lucas Grabeel es Lester McKinley.
- Luke Perry† es Ben McKinley.
- Penny Marshall† es Mrs. Plotkin.
- Ashley Drane es la Maestra Cole.
- Boris Kodjoe es Mr. Edgecomb.
- Parker McKenna Posey es Elizabeth.
- Bridgit Mendler es Pamela Jones.
- Dylan McLaughlin es Patrick Loughton.
- Ann Dowd es Aunt Sally.
Doblaje
Latinoamérica (Argentina):
- Agustina Priscila González Cirulkin: Alice McKinley
- Martín Gopar: Lester McKinley
- Diego Brizzi: Ben McKinley
- Silvia Aira: Mrs. Plotkin
- Karín Zavala: Maestra Cole
- Marcelo Armand: Mr. Edgecomb
- Sofia Malacco: Elizabeth
- Paloma Odrizora: Pamela Jones
- Demián Velazco Rochwerger: Patrick Long
- Andrea Sala Rigler: Tía Sally
Voces Adicionales:
|
Créditos Técnicos:
|
Banda sonora
Un exclusivo CD se editó con copias de DVD en Walmart.
- 1. Alyson Stoner - Lost & Found
- 2. Alyson Stoner - Free Spirit
- 3. Lucas Grabeel - Jenny Got a Fever
- 4. Lucas Grabeel - I Just Gotta Rock