Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Cisterna Basílica»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertida una edición de 181.164.185.197 (disc.) a la última edición de Poco a poco
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 33 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{ficha de edificio
[[Archivo:Yerebatan2.JPG|thumb|300px|right|La Cisterna Basílica.]]
| mapa_loc=Estambul
La '''Cisterna Basílica''' ({{lang-tr|'''Yerebatan Sarayı''' "Palacio Sumergido", o '''Yerebatan Sarnıcı''' "Cisterna Sumergida"}}) es la más grande de las 60 antiguas [[cisterna]]s construidas bajo la ciudad de [[Estambul]] (antiguamente [[Bizancio]] y [[Constantinopla]]) en [[Turquía]] durante la [[Imperio bizantino|época bizantina]]. Se encuentra a cien metros al sudoeste de la [[iglesia de Santa Sofía (Constantinopla)|iglesia de Santa Sofía]], en la histórica península de [[Sarayburnu]]. Se construyó en pocos meses, en el año [[532]], durante el reinado del emperador bizantino [[Justiniano I]].
}}
La '''Cisterna Basílica''' ({{lang-tr|Yerebatan Sarayı}}, lit. 'Palacio Sumergido', o {{lang|tr|Yerebatan Sarnıcı}}, 'Cisterna Sumergida') es la más grande de las 60 antiguas [[cisterna]]s construidas bajo la ciudad de [[Estambul]] (antiguamente [[Bizancio]] y [[Constantinopla]]) en [[Turquía]] durante la [[Imperio bizantino|época bizantina]]. Se encuentra a cien metros al sudoeste de la [[iglesia de Santa Sofía (Constantinopla)|iglesia de Santa Sofía]], en la histórica península de [[Sarayburnu]]. Se construyó en pocos meses, en el año 532, durante el reinado del emperador bizantino [[Justiniano I]].<ref>{{cita publicación|apellidos1=Borrego|nombre1=Danier|título=El tesoro escondido de Estambul conocido como el 'Palacio Sumergido'|publicación=20minutos|url=https://www.20minutos.es/viajes/destinos/cisterna-basilica-tesoro-escondido-estambul-conocido-palacio-sumergido-5110832/|fechaacceso=17 de octubre de 2023}}</ref>


La cisterna se construyó para evitar la vulnerabilidad que significaba para la ciudad que durante un asedio se destruyera el [[Acueducto de Valente]].
La cisterna se construyó para evitar la vulnerabilidad que significaba para la ciudad que durante un asedio se destruyera el [[Acueducto de Valente]].<ref>{{cita publicación|apellidos1=MOLDOVEANU|nombre1=MIHAIL|título=Cisterna Basílica, el rumor de Constantinopla|publicación=Lavanguardia|url=https://www.lavanguardia.com/cultura/culturas/20230729/9105487/cisterna-basilica-estambul.html|fechaacceso=17 de octubre de 2023}}</ref>


== Historia ==
== Historia ==


El nombre de esta estructura subterránea proviene de una gran plaza pública en el Capitolio de Constantinopla, la Stoa de la Basílica, bajo la cual se construyó originalmente (otras fuentes indican que proviene de una basílica edificada con anterioridad en el mismo emplazamiento<ref name=triptico> La cisterna basílica Yerebatan Sarnici. En las profundidades de la historia. Municipalidad metropolitana de Estambul</ref>). De acuerdo con los antiguos historiadores, el emperador [[Constantino I el Grande]] construyó una estructura que fue más tarde reconstruida y ampliada por el emperador Justiniano después de los [[disturbios de Niká]] de 532.
El nombre de esta estructura subterránea proviene de una gran plaza pública en el Capitolio de Constantinopla, la [[Stoa]] de la Basílica, bajo la cual se construyó originalmente (otras fuentes indican que proviene de una basílica edificada con anterioridad en el mismo emplazamiento<ref name=triptico>La cisterna basílica Yerebatan Sarnici. En las profundidades de la historia. Municipalidad metropolitana de Estambul</ref>). De acuerdo con los antiguos historiadores, el emperador [[Constantino I el Grande]] construyó una estructura que fue más tarde reconstruida y ampliada por el [[Justiniano I|emperador Justiniano]] después de los [[disturbios de Niká]] de 532.


La cisterna proveía agua para el [[Gran Palacio de Constantinopla]] y otros edificios en el Capitolio, y continuó proveyendo agua al [[Palacio de Topkapi]] tras la [[Caída de Constantinopla|conquista]] [[Imperio otomano|otomana]] en 1453 y en los tiempos modernos. Los jardines del palacio se regaban con el agua de Yerebatan hasta que se construyó un sistema propio. Los otomanos preferían el agua corriente que el agua almacenada por lo que se dejó de utilizar hacia finales del [[siglo XIV]]. A mitad del [[siglo XVI]] el investigador holandés [[P. Gyllus]] (que estuvo en la ciudad entre los años [[1544]] y [[1550]]) descubrió la existencia de la cisterna tras investigar los relatos de algunos vecinos que señalaban que en algunas casas había pozos en los sótanos de donde extraían agua y, a veces, peces. Gyllus descubrió las escaleras de acceso y realizó un estudio sobre el monumento que publicó en su libro de viajes. A mediados del [[siglo XIX]] se restauró después de ser usada como almacén de madera.
La cisterna proveía agua para el [[Gran Palacio de Constantinopla]] y otros edificios en el Capitolio, y continuó proveyendo agua al [[palacio de Topkapi]] tras la [[Caída de Constantinopla|conquista]] [[Imperio otomano|otomana]] en 1453 y en los tiempos modernos. Los jardines del palacio se regaban con el agua de Yerebatan hasta que se construyó un sistema propio. Los otomanos preferían el agua corriente que el agua almacenada por lo que se dejó de utilizar hacia finales del {{Siglo|XIV||s}}. A mitad del {{Siglo|XVI||s}} el investigador neerlandés [[P. Gyllus]] (que estuvo en la ciudad entre los años 1544 y 1550) descubrió la existencia de la cisterna tras investigar los relatos de algunos vecinos que señalaban que en algunas casas había pozos en los sótanos de donde extraían agua y, a veces, peces. Gyllus descubrió las escaleras de acceso y realizó un estudio sobre el monumento que publicó en su libro de viajes. A mediados del {{Siglo|XIX||s}} se restauró después de ser usada como almacén de madera.<ref>{{cita publicación|apellidos1=Uştuk|nombre1=Hilal|título=La Cisterna de Estambul, lugar de columnas majestuosas y estatuas misteriosas|publicación=aa|url=https://www.aa.com.tr/es/mundo/la-cisterna-de-estambul-lugar-de-columnas-majestuosas-y-estatuas-misteriosas/1573399|fechaacceso=17 de octubre de 2023}}</ref>


Entre los años 1985 y 1987 se limpia (se sacaron 50.000 toneladas de barro) y restaura preparándola para la visita turística dotándola de una serie de pasarelas casi al nivel del agua (que se mantiene bajo) para que los visitantes puedan pasearse por la totalidad del monumento y acceder a las columnas en cuya base están esculpidas las Medusas.<ref name=triptico/>
Entre los años 1985 y 1987 se limpia (se sacaron {{unidad|50000|toneladas}} de barro) y restaura preparándola para la visita turística dotándola de una serie de pasarelas casi al nivel del agua (que se mantiene bajo) para que los visitantes puedan pasearse por la totalidad del monumento y acceder a las columnas en cuya base están esculpidas las [[Medusa (mitología)|Medusas]].<ref name=triptico/>


== Medidas y datos ==
== Características ==
[[Archivo:Basilica Cistern Constantinople 2007 011.jpg|thumb|El pilar con la segunda cabeza de Medusa.]]
[[Archivo:Cisterna Basílica, Estambul, Turquía, 2024-09-28, DD 43-45 HDR.jpg|thumb|El pilar con la segunda cabeza de Medusa.]]


Esta cisterna del tamaño de una catedral es una cámara subterránea de aproximadamente 143 metros por 65 metros - alrededor de 9.800 m2 de superficie - capaz de albergar 80.000 m3 de agua (otras fuentes señalan aproximadamente 100.000 m3<ref name=triptico/>). El techo está soportado por un bosque de 336 columnas de [[mármol]], de más o menos 9 metros de alto, dispuestas en 12 filas de 28 columnas separadas entre sí 4,8 metros. Los [[capitel]]es de las columnas son principalmente de estilos [[orden jónico|jónico]] y [[orden corintio|corintio]] (de este estilo hay 98 capiteles), a excepción de unas pocas de estilo [[orden dórico|dórico]] sin grabados. Las columnas fueron traídas a Constantinopla desde templos paganos de [[Anatolia]], junto con las que se usaron en la construcción de [[iglesia de Santa Sofía (Constantinopla)|iglesia de Santa Sofía]]. Se accede a la misma mediante una escalera de 52 peldaños.
Esta cisterna del tamaño de una catedral es una cámara subterránea de aproximadamente {{unidad|143|m}} por {{unidad|65|m}} —alrededor de {{unidad|9800|m²}} de superficie— capaz de albergar {{unidad|80000|m³}} de agua (otras fuentes señalan aproximadamente {{unidad|100000|m³}}<ref name=triptico/>). El techo está soportado por un bosque de 336 columnas de [[mármol]], de más o menos {{unidad|9|m}} de altura, dispuestas en 12 filas de 28 columnas cada una separadas entre sí {{unidad|4.8|m}}. Los [[capitel]]es de las columnas son principalmente de estilos [[orden jónico|jónico]] y [[orden corintio|corintio]] (de este estilo hay 98 capiteles), a excepción de unas pocas de estilo [[orden dórico|dórico]] sin grabados. Las columnas fueron traídas a Constantinopla desde templos [[Paganismo|paganos]] de [[Anatolia]], junto con las que se usaron en la construcción de la [[iglesia de Santa Sofía (Constantinopla)|iglesia de Santa Sofía]]. Se accede a la misma mediante una escalera de 52 peldaños.<ref>{{cita publicación|apellidos1=Ierardo|nombre1=Esteban|título=¿Qué misterios esconde la cisterna basílica de Estambul?|publicación=perfil|url=https://www.perfil.com/noticias/cultura/que-misterios-esconde-la-cisterna-basilica-de-estambul.phtml|fechaacceso=17 de octubre de 2023}}</ref>


La cisterna está rodeada de un muro de [[ladrillo]]s [[refractario]]s de un grosor de 4,8 metros y cubierto de mortero impermeable llamado "de Horasan" lo mismo que el suelo. El agua de la cisterna proviene de los bosques de Belgrado que se encuentran a 19 kilómetros al norte de la ciudad, mediante el [[acueducto]] construido por el emperador Justiniano.
La cisterna está rodeada de un muro de [[ladrillo]]s [[Ladrillo refractario|refractarios]] de un grosor de 4,8 metros y cubierto de mortero impermeable llamado "de Horasan" lo mismo que el suelo. El agua de la cisterna proviene de los bosques de Belgrado que se encuentran a 19 kilómetros al norte de la ciudad, mediante el [[acueducto]] construido por el [[Justiniano I|emperador Justiniano]].<ref>{{cita web|título=La Cisterna Basílica de Estambul, un lugar bellísmo y misterioso|url=https://www.trt.net.tr/espanol/photogallery/viajar-por-turkiye/la-cisterna-basilica-de-estambul-un-lugar-bellismo-y-misterioso|obra=trt|editorial=trt|fechaacceso=17 de octubre de 2023}}</ref>


Bajo el Imperio otomano se realizaron dos restauraciones, una en [[1723]] bajo el mandato de [[Ahmed III]] y fue realizada por el arquitecto imperial [[Mehmet Aga de Cesárea]] y la otra en el siglo XIX bajo el sultán [[Abdul Hamid II]]. Durante los trabajos de urbanización que se llevaron a cabo entre los años 1955 y 1960 en esta zona de Estambul se cubrieron ocho columnas de la parte noroeste con una gruesa capa de cemento para reforzarlas.
Bajo el [[Imperio otomano]] se realizaron dos restauraciones, una en 1723 bajo el mandato de [[Ahmed III]] y fue realizada por el arquitecto imperial [[Mehmet Aga de Cesárea]] y la otra en el {{Siglo|XIX||s}} bajo el sultán [[Abdul Hamid II]]. Durante los trabajos de urbanización que se llevaron a cabo entre los años 1955 y 1960 en esta zona de Estambul se cubrieron ocho columnas de la parte noroeste con una gruesa capa de cemento para reforzarlas.


En 1968 se repararon grietas en la mampostería y columnas dañadas, y hubo una restauración adicional en 1985 por el Museo Metropolitano de Estambul. La cisterna fue abierta al público el 9 de septiembre de 1987.
En 1968 se repararon grietas en la mampostería y columnas dañadas, y hubo una restauración adicional en 1985 por el [[Museo Metropolitano de Estambul]]. La cisterna fue abierta al público el 9 de septiembre de 1987.<ref>{{cita web|título=Cisterna Basílica: lo que esconde el subsuelo de Estambul|url=https://www.eltiempo.com/vida/viajar/estambul-caracteristicas-de-la-cisterna-basilica-o-yerebatan-699625|obra=eltiempo|editorial=eltiempo|fechaacceso=17 de octubre de 2023}}</ref>


== Bases de columnas de Medusa ==
== Bases de columnas de Medusa ==
Línea 30: Línea 32:


== En los medios ==
== En los medios ==
[[Archivo:Basilica Cistern Medusa Rotated.JPG|thumb|left|220px|La Medusa de lado, rotada 180 grados.]]
[[Archivo:Basilica_Cistern_Statues.jpg|thumb|left|Las esculturas dentro de la cisterna]]


La cisterna se usó como localización para la película ''[[Desde Rusia con amor (película)|Desde Rusia con amor]]'' de [[James Bond]] de 1964. En la película, se comenta que fue construida por el emperador Constantino, sin hacer referencia a Justiniano.
La cisterna se usó como localización para la película [[Desde Rusia con amor (película)|Desde Rusia con amor]] de [[James Bond]] de 1963. En la película, se comenta que fue construida por el emperador Constantino, sin hacer referencia a Justiniano.


Aparece localizada a una distancia considerable del consulado [[Unión Soviética|soviético]] (ahora ruso), que se encuentra en [[Beyoğlu]], en la "nueva" zona europea de Estambul, en la otra parte del [[Cuerno de Oro]].
Aparece localizada a una distancia considerable del consulado [[Unión Soviética|soviético]] (ahora ruso), que se encuentra en [[Beyoğlu]], en la "nueva" zona europea de Estambul, en la otra parte del [[Cuerno de Oro]].


El final de la película ''[[The International - Dinero en la sombra|The International]]'' de 2009, tiene lugar en una mezcla fantástica de la Ciudad Vieja, mostrando la Cisterna Basílica bajo la [[Mezquita Azul]] –que en la película aparece justo al lado de la [[Mezquita de Süleymaniye]].
El final de la película [[The International - Dinero en la sombra|The International]] de 2009, tiene lugar en una mezcla fantástica de la Ciudad Vieja, mostrando la Cisterna Basílica bajo la [[Mezquita Azul]] –que en la película aparece justo al lado de la [[Mezquita de Süleymaniye]].
<br style="clear:both" />


El escritor estadounidense Dan Brown sitúa el dramático final de su novela [[Inferno (novela de Dan Brown)|Inferno]] en este lugar. Así mismo, la película ''[[Inferno (película de 2016)|Inferno]]'', basada en la obra de Dan Brown y protagonizada por Tom Hanks, también tiene su desenlace en este mismo espacio.
En el último libro de Dan Brown sitúa el dramático final en la cisterna


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 54: Línea 55:
* [http://www.byzantium1200.com/yerebatan.html Byzantium 1200 | Basilica Cistern]
* [http://www.byzantium1200.com/yerebatan.html Byzantium 1200 | Basilica Cistern]


{{Control de autoridades}}
{{coord|41|0|29|N|28|58|40|E|type:landmark|display=title}}
[[Categoría:Arquitectura de Turquía del siglo VI|Basílica]]

[[Categoría:Arquitectura del siglo VI|Basílica]]
[[Categoría:Cisternas de Estambul|Basílica]]
[[Categoría:Cisternas de Estambul|Basílica]]
[[Categoría:Atracciones turísticas de Estambul]]
[[Categoría:Atracciones turísticas de Estambul]]
[[Categoría:Cisternas romanas]]
[[Categoría:Cultura de Turquía|Basílica]]
[[Categoría:Cultura de Turquía|Basílica]]
[[Categoría:Siglo VI en Europa]]
[[Categoría:Arquitectura bizantina en Estambul]]
[[Categoría:Arquitectura de Constantinopla]]
[[Categoría:Imperio bizantino en el siglo VI]]
[[Categoría:Medusa]]

Revisión actual - 02:26 31 dic 2024

Cisterna Basílica
Localización
País Turquía
Localidad Estambul
Ubicación Fatih
Coordenadas 41°00′30″N 28°58′41″E / 41.0084038, 28.9779209
Información general
Estilo arquitectura bizantina
Mapa de localización
Cisterna Basílica ubicada en Estambul
Cisterna Basílica
Cisterna Basílica
Ubicación en Estambul.
http://yerebatan.com/

La Cisterna Basílica (en turco: Yerebatan Sarayı, lit. 'Palacio Sumergido', o Yerebatan Sarnıcı, 'Cisterna Sumergida') es la más grande de las 60 antiguas cisternas construidas bajo la ciudad de Estambul (antiguamente Bizancio y Constantinopla) en Turquía durante la época bizantina. Se encuentra a cien metros al sudoeste de la iglesia de Santa Sofía, en la histórica península de Sarayburnu. Se construyó en pocos meses, en el año 532, durante el reinado del emperador bizantino Justiniano I.[1]

La cisterna se construyó para evitar la vulnerabilidad que significaba para la ciudad que durante un asedio se destruyera el Acueducto de Valente.[2]

Historia

[editar]

El nombre de esta estructura subterránea proviene de una gran plaza pública en el Capitolio de Constantinopla, la Stoa de la Basílica, bajo la cual se construyó originalmente (otras fuentes indican que proviene de una basílica edificada con anterioridad en el mismo emplazamiento[3]​). De acuerdo con los antiguos historiadores, el emperador Constantino I el Grande construyó una estructura que fue más tarde reconstruida y ampliada por el emperador Justiniano después de los disturbios de Niká de 532.

La cisterna proveía agua para el Gran Palacio de Constantinopla y otros edificios en el Capitolio, y continuó proveyendo agua al palacio de Topkapi tras la conquista otomana en 1453 y en los tiempos modernos. Los jardines del palacio se regaban con el agua de Yerebatan hasta que se construyó un sistema propio. Los otomanos preferían el agua corriente que el agua almacenada por lo que se dejó de utilizar hacia finales del siglo XIV. A mitad del siglo XVI el investigador neerlandés P. Gyllus (que estuvo en la ciudad entre los años 1544 y 1550) descubrió la existencia de la cisterna tras investigar los relatos de algunos vecinos que señalaban que en algunas casas había pozos en los sótanos de donde extraían agua y, a veces, peces. Gyllus descubrió las escaleras de acceso y realizó un estudio sobre el monumento que publicó en su libro de viajes. A mediados del siglo XIX se restauró después de ser usada como almacén de madera.[4]

Entre los años 1985 y 1987 se limpia (se sacaron 50 000 toneladas de barro) y restaura preparándola para la visita turística dotándola de una serie de pasarelas casi al nivel del agua (que se mantiene bajo) para que los visitantes puedan pasearse por la totalidad del monumento y acceder a las columnas en cuya base están esculpidas las Medusas.[3]

Características

[editar]
El pilar con la segunda cabeza de Medusa.

Esta cisterna del tamaño de una catedral es una cámara subterránea de aproximadamente 143 m por 65 m —alrededor de 9800 m² de superficie— capaz de albergar 80 000 m³ de agua (otras fuentes señalan aproximadamente 100 000 m³[3]​). El techo está soportado por un bosque de 336 columnas de mármol, de más o menos 9 m de altura, dispuestas en 12 filas de 28 columnas cada una separadas entre sí 4,8 m. Los capiteles de las columnas son principalmente de estilos jónico y corintio (de este estilo hay 98 capiteles), a excepción de unas pocas de estilo dórico sin grabados. Las columnas fueron traídas a Constantinopla desde templos paganos de Anatolia, junto con las que se usaron en la construcción de la iglesia de Santa Sofía. Se accede a la misma mediante una escalera de 52 peldaños.[5]

La cisterna está rodeada de un muro de ladrillos refractarios de un grosor de 4,8 metros y cubierto de mortero impermeable llamado "de Horasan" lo mismo que el suelo. El agua de la cisterna proviene de los bosques de Belgrado que se encuentran a 19 kilómetros al norte de la ciudad, mediante el acueducto construido por el emperador Justiniano.[6]

Bajo el Imperio otomano se realizaron dos restauraciones, una en 1723 bajo el mandato de Ahmed III y fue realizada por el arquitecto imperial Mehmet Aga de Cesárea y la otra en el siglo XIX bajo el sultán Abdul Hamid II. Durante los trabajos de urbanización que se llevaron a cabo entre los años 1955 y 1960 en esta zona de Estambul se cubrieron ocho columnas de la parte noroeste con una gruesa capa de cemento para reforzarlas.

En 1968 se repararon grietas en la mampostería y columnas dañadas, y hubo una restauración adicional en 1985 por el Museo Metropolitano de Estambul. La cisterna fue abierta al público el 9 de septiembre de 1987.[7]

Bases de columnas de Medusa

[editar]

Situadas en la esquina noroeste de la cisterna, las bases de dos columnas reutilizan bloques tallados con el rostro de Medusa. El origen de las dos cabezas es desconocido, se cree que las cabezas fueron traídas a la cisterna tras ser retiradas de un edificio del último periodo romano.

La tradición dice que los bloques están orientados hacia los lados y boca abajo con el fin de anular los poderes de la mirada de la gorgona que deja petrificado a quien osa mirarla.[3]

En los medios

[editar]
Las esculturas dentro de la cisterna

La cisterna se usó como localización para la película Desde Rusia con amor de James Bond de 1963. En la película, se comenta que fue construida por el emperador Constantino, sin hacer referencia a Justiniano.

Aparece localizada a una distancia considerable del consulado soviético (ahora ruso), que se encuentra en Beyoğlu, en la "nueva" zona europea de Estambul, en la otra parte del Cuerno de Oro.

El final de la película The International de 2009, tiene lugar en una mezcla fantástica de la Ciudad Vieja, mostrando la Cisterna Basílica bajo la Mezquita Azul –que en la película aparece justo al lado de la Mezquita de Süleymaniye.

El escritor estadounidense Dan Brown sitúa el dramático final de su novela Inferno en este lugar. Así mismo, la película Inferno, basada en la obra de Dan Brown y protagonizada por Tom Hanks, también tiene su desenlace en este mismo espacio.

Referencias

[editar]
  1. Borrego, Danier. «El tesoro escondido de Estambul conocido como el 'Palacio Sumergido'». 20minutos. Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  2. MOLDOVEANU, MIHAIL. «Cisterna Basílica, el rumor de Constantinopla». Lavanguardia. Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  3. a b c d La cisterna basílica Yerebatan Sarnici. En las profundidades de la historia. Municipalidad metropolitana de Estambul
  4. Uştuk, Hilal. «La Cisterna de Estambul, lugar de columnas majestuosas y estatuas misteriosas». aa. Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  5. Ierardo, Esteban. «¿Qué misterios esconde la cisterna basílica de Estambul?». perfil. Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  6. «La Cisterna Basílica de Estambul, un lugar bellísmo y misterioso». trt. trt. Consultado el 17 de octubre de 2023. 
  7. «Cisterna Basílica: lo que esconde el subsuelo de Estambul». eltiempo. eltiempo. Consultado el 17 de octubre de 2023. 

Véase también

[editar]

Enlaces externos

[editar]