Diferencia entre revisiones de «Arlés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Rescatando referencia {linkrescued} y marcando 0 como caído. #IABot (v1.5.1) |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 45 ediciones intermedias de 31 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de entidad subnacional |
{{Ficha de entidad subnacional |
||
|nombre = Arlés |
|nombre = Arlés |
||
|imagen=1 arles france 2016.jpg |
|||
|tipo_superior_1 = [[Regiones de Francia|Región]] |
|tipo_superior_1 = [[Regiones de Francia|Región]] |
||
|superior_1 = [[Provenza-Alpes-Costa Azul]] |
|superior_1 = [[Imagen:Flag of Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg|20px]] [[Región de Provenza-Alpes-Costa Azul|Provenza-Alpes-Costa Azul]] |
||
|tipo_superior_2 = [[Departamentos de Francia|Departamento]] |
|tipo_superior_2 = [[Departamentos de Francia|Departamento]] |
||
|superior_2 = [[Bocas del Ródano]] |
|superior_2 = [[Bocas del Ródano]] |
||
| Línea 15: | Línea 16: | ||
|bandera = |
|bandera = |
||
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]] |
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]] |
||
|dirigentes_nombres = [[Hervé Schiavetti]] <small>desde 2001</small><ref>http://www.ville-arles.fr/mairie/2-conseil-municipal/1-le-maire</ref><br />( |
|dirigentes_nombres = [[Hervé Schiavetti]] <small>desde 2001</small><ref>http://www.ville-arles.fr/mairie/2-conseil-municipal/1-le-maire</ref><br />(2008-2014) |
||
|población = 52197 |
|mapa={{mapa interactivo localidad}} |población = 52197 |
||
|población_año = |
|población_año = 2007<ref name=i>{{cita web |título=Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2010|url=http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=13&annee=2007 |editor=INSEE |fechaacceso=15 de octubre de 2010 }}</ref> |
||
|población_post = |
|||
<!-- Mapas de localización --> |
|||
|mapa_loc = Francia |
|mapa_loc = Francia |
||
|mapa_loc1=Provenza-Alpes-Costa Azul |
|||
<!-- Parámetros geográficos --> |
|||
|mapa={{mapa interactivo localidad}} |
|||
|unidad=Ciudad |
|||
|elevación_media = 10 |
|elevación_media = 10 |
||
|elevación_alta = 57<ref name=k/> |
|elevación_alta = 57<ref name=k/> |
||
|elevación_baja = 0<ref name=k/> |
|elevación_baja = 0<ref name=k/> |
||
|horario_verano = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]]) |
|horario_verano = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]]) |
||
<!-- Códigos y otros--> |
|||
|imageninferior = 2360.Blick vom Ufer der Rhone auf Arles-Provence.JPG |
|||
|imageninferior_tamaño = |
|||
|imageninferior_pie = |
|||
|página web = http://www.ville-arles.fr/ |
|página web = http://www.ville-arles.fr/ |
||
}} |
}} |
||
'''Arlés''' o '''Arles'''<ref>{{Cita libro|título=El pequeño Larousse ilustrado 2000|editorial=Larousse|isbn=84-8016-397-6|ubicación=Barcelona|página=1120|año=1999}}</ref> ({{lang-fr|Arles}}; {{lang-oc|Arle}}) es una [[ciudad]] del sur de [[Francia]], en el [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Bocas del Ródano]], del cual es una ''[[subprefectura]]'', en la antigua provincia francesa de [[Provenza]] en la [[Región de Provenza-Alpes-Costa Azul]]. En 2015 contaba con una población censada de 52 886 personas. Arlés es una de las [[Villes et pays d'art et d'histoire]]. |
|||
'''Arlés''' ({{lang-fr|Arles}}; en [[Idioma provenzal|provenzal]] {{lang|oc|''Arle''}}) es una [[ciudad]] del sur de [[Francia]], en el [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Bocas del Ródano]], del cual es una ''[[subprefectura]]'', en la antigua provincia francesa de [[Provenza]]. En 2007 contaba con una población censada de 52 197 personas. |
|||
Arlés es una de las [[Villes et pays d'art et d'histoire]] de Francia. |
|||
== Geografía == |
== Geografía == |
||
El [[río Ródano]] ({{lang|fr|Rhône}} en francés, {{lang|oc|Ròse}} en occitano) se divide en dos brazos en Arlés, formando un delta en la región de [[la Camarga]]. Debido a que la Camarga está administrada por Arlés, esta última se convierte en una de las [[comunas de Francia|comunas]] más grandes de Francia en extensión, aunque su población sólo constaba de 52 197 habitantes en el año 2007. El área total de su territorio es de 758,93 km²,<ref name=k/> siete veces más grande que el de [[París]]. |
|||
[[Archivo:Mapa de Arlés (Departamento de Bocas del Ródano).svg|left|240px|Extensión de la comuna en el departamento de Bocas del Ródano]] |
|||
El [[río Ródano]] (Rhône, en [[Idioma francés|francés]]) se divide en dos brazos en Arlés, formando un delta en la región de [[la Camarga]]. Debido a que la Camarga está administrada por Arlés, esta última se convierte en una de las [[comunas de Francia|comunas]] más grandes de Francia en extensión, aunque su población sólo constaba de 52.197 habitantes en el año 2007. El área total de su territorio es de 758,93 [[kilómetro cuadrado|km²]],<ref name=k/> siete veces más grande que el de [[París]]. |
|||
== Historia == |
== Historia == |
||
Arlés fue una de las primeras colonias romanas fuera de la [[Península itálica]], aunque había sido fundada por los griegos, en el siglo VI a C, con el nombre de ''Theline''. |
|||
Arlés fue una de las primeras colonias romanas fuera de la [[península itálica]], aunque había sido fundada por los griegos, en el {{siglo|VI|a|s}}, con el nombre de ''Theline''. |
|||
=== Arlés romana === |
=== Arlés romana === |
||
Arlés es una ciudad antigua, fundada por los griegos en el {{siglo|VI|a|s}} bajo el nombre de ''Theline''. Fue conquistada por los [[celtas]] [[saluvios]] en el 535 a. C., los cuales le cambiaron el nombre por el de ''Arelate''. Los antiguos romanos tomaron la ciudad en el 123 a. C. y la transformaron en una ciudad importante, con un canal que la conectaba con el mar [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] construido en el año 104 a. C. No obstante, trató de eludir la sombra de Massalia ([[Marsella]]) por la situación que esta última tenía, situada en la costa. |
|||
[[Archivo:Arènes d'Arles 1.jpg|thumb|left|El anfiteatro romano de Arlés]] |
|||
Arlés es una ciudad antigua, fundada por los griegos en el siglo VI a.C bajo el nombre de ''Theline''. Fue conquistada por los [[celtas]] saluvios en el 535 a.C, los cuales le cambiaron el nombre por el de ''Arelate''. Los antiguos romanos tomaron la ciudad en el 123 a.C y la transformaron en una ciudad importante, con un canal que la conectaba con el mar [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] construido en el año 104 a. C. No obstante, trató de eludir la sombra de Massalia ([[Marsella]]) por la situación que esta última tenía, situada en la costa. |
|||
[[Archivo:Amfitheater.jpg|thumb|250px|right|El circo romano de Arlés.]] |
|||
En el [[40 a. C.|40 a. C.]] tuvo la oportunidad de recibir el apoyo de [[Julio César]] cuando le prestó ayuda militar contra [[Cneo Pompeyo Magno|Pompeyo]]. Massalia cometió el error de apoyar a Pompeyo y cuando César salió victorioso, éste le quitó las posesiones a Massalia y las transfirió a Arelate como recompensa. La ciudad se estableció formalmente como una colonia de veteranos de la [[legión romana]] VI Ferrata que estaba radicada allí. Su nombre completo era ''{{versalita|Colonia Ivlia Paterna Arelatensivm Sextanorvm}}'', es decir "antigua colonia juliana de Arlés de los soldados de la [[Legio VI Victrix|Sexta Legión]]." |
|||
[[Archivo:Arènes d'Arles 1.jpg|thumb|left|El [[anfiteatro romano de Arlés]]]]En el 40 a. C. tuvo la oportunidad de recibir el apoyo de [[Julio César]] cuando le prestó ayuda militar contra [[Cneo Pompeyo Magno|Pompeyo]]. Massalia cometió el error de apoyar a Pompeyo y cuando César salió victorioso, este le quitó las posesiones a Massalia y las transfirió a Arelate como recompensa. La ciudad se estableció formalmente como una colonia de veteranos de la [[legión romana]] VI Ferrata que estaba radicada allí. Su nombre completo era ''{{versalita|Colonia Ivlia Paterna Arelatensivm Sextanorvm}}'', es decir "antigua colonia juliana de Arles de los soldados de la [[Legio VI Victrix|Sexta Legión]]." |
|||
La ciudad romana de Arelate era de gran importancia en la provincia [[Gallia Narbonensis]]. Constaba de un área de 99 acres (400.000 [[metro cuadrado|m²]]) y tenía varios monumentos arquitectónicos como el anfiteatro, el arco triunfal, el circo, el teatro romano y estaba circunvalada por murallas. Durante la antigüedad estaba situada más cerca del mar y servía como un puerto importante. |
|||
La ciudad romana de Arelate era de gran importancia en la provincia [[Gallia Narbonensis]]. Constaba de un área de 99 acres (400 000 m²) y tenía varios monumentos arquitectónicos como el anfiteatro, el arco triunfal, el circo, el teatro romano y estaba circunvalada por murallas. Durante la antigüedad estaba situada más cerca del mar y servía como un puerto importante. |
|||
También tuvo (y aún tiene) el puente más al sur sobre el Ródano. De forma poco corriente, el puente romano no estaba fijado, sino que usaba el estilo de los puentes de barcos, con torres y puentes levadizos en los extremos. Los barcos estaban asegurados con áncoras. Este diseño poco usual se aplicó por las frecuentes y violentas inundaciones provocadas por el río, que habría terminado rápidamente con un puente convencional. No quedan restos de este puente romano que ha sido remplazado por uno moderno. |
|||
También tuvo (y aún tiene) el puente más al sur sobre el Ródano. De forma poco corriente, el puente romano no estaba fijado, sino que usaba el estilo de los puentes de barcos, con torres y puentes levadizos en los extremos. Los barcos estaban asegurados con áncoras. Este diseño poco usual se aplicó por las frecuentes y violentas inundaciones provocadas por el río, que habría terminado rápidamente con un puente convencional. No quedan restos de este puente romano, que ha sido remplazado por uno moderno. |
|||
La ciudad llegó a su máximo apogeo durante los siglos IV y V, cuando era frecuentemente usada como cuarteles para los emperadores romanos durante campañas militares. En tiempos de [[Flavio Honorio]] fue la sede de la prefectura de Galia que incluía también [[Hispania]]. |
|||
Se transformó en la ciudad favorita del emperador Constantino el Grande, quién construyó baños termales en ella, de los cuales aún se mantienen restos importantes. Su hijo, Constantino II nació ahí. [[Constantino III]] (el usurpador) se declaró emperador del Occidente ([[407]]–[[411]]) e hizo de Arlés su capital en el [[408]]. |
|||
<!-- |
|||
Arles became renowned as a cultural and religious centre during the late Roman Empire. It was the birthplace of the skeptical philosopher [[Favorinus]]. It was also a key location for Roman Christianity and an important base for the [[Christianization]] of Gaul. The city's [[bishopric]] was held by a series of outstanding clerics, beginning with [[Saint Trophimus]] around [[225]] and continuing with [[Saint Honoré]], then [[Saint Hilary]] in the first half of the 5th century. The political tension between the catholic bishops of Arlés and the Visigothic kings is epitomized in the career of the Frankish St [[Caesarius of Arles|Caesarius, bishop of Arles]] 503–542, who was suspected by the Arian Visigoth [[Alaric II]] of conspiring with the [[Burgundians]] to turn over the Arelate to Burgundy, and was exiled for a year to Bordeaux in Aquitaine, and again in 512 when Arlés held out against [[Theodoric the Great|Theodoric]] Caesarius was imprisoned and sent to Ravenna to explain his actions before the Ostrogoth [http://www.ccel.org/eswiki/w/wace/biodict/htm/iii.iii.iv.htm Wace, ''Dictionary'']). |
|||
La ciudad llegó a su máximo apogeo durante los siglos {{siglo|IV}} y {{siglo|V}}, cuando era frecuentemente usada como cuarteles para los emperadores romanos durante campañas militares. En tiempos de [[Flavio Honorio]] fue la sede de la prefectura de Galia que incluía también [[Hispania]]. Se transformó en la ciudad favorita del emperador Constantino el Grande, quién construyó baños termales en ella, de los cuales aún se mantienen restos importantes. Su hijo, Constantino II nació ahí. [[Constantino III]] (el usurpador) se declaró emperador del Occidente (407-411) e hizo de Arlés su capital en el 408. |
|||
The friction between the Arian Christianity of the [[Visigoths]] and the more orthodox Catholicism of the bishops sent out from [[Rome]] established deep roots for religious [[heterodoxy]], even [[heresy]], in [[Occitan]] culture. At [[Treves]] in 385, [[Priscillian]] achieved the distinction of becoming the first Christian burned alive for [[heresy]] ([[Manichaean]] in his case, see also [[Cathar]]s, [[Camisards]]). |
|||
Despite this tension and the city's decline in the face of [[barbarian]] invasions, Arlés remained a great religious centre, the rival of [[Vienne, Isère|Vienne]], for hundreds of years. In all, 19 [[synod]]s were held there. One of the most significant Arlesian synods was that of [[314]], at which the heresy of [[Donatism]] was formally condemned. Other notable synods were those of [[353]], called in support of Arianism; [[1234]], which opposed the [[Albigensian]] heresy; and [[1263]], which condemned the doctrines of [[Joachim of Fiore]], a [[12th century]] monk and mystic. --> |
|||
=== Arlés medieval === |
=== Arlés medieval === |
||
[[Archivo:St Trophime.jpg|right|150px|thumb|Claustro de San Trófimo.]] |
|||
A partir del año 838, las irrupciones sarracenas en las costas mediterráneas del imperio carolingio provocaron la disrupción del comercio y la decadencia de las ciudades portuarias. Arlés fue atacada por los sarracenos en 842 y 850.<ref>[[Jan Dhondt|D<small>HONDT</small>, Jan]] (1967): ''La Alta Edad Media''. — Siglo XXI, México, 1999, págs. 120-121. ISBN 968-23-0026-6</ref> En esta situación la ciudad -con sus antiguas murallas- adquirió un carácter predominantemente militar, formando parte de una línea de fortificaciones que protegía toda la región. La carga que esto representó para la escasa actividad económica llevó a que la ciudad perdiera gran parte de su carácter municipal. Así, el final del siglo IX vio la desaparición de la ceca local.<ref>D<small>HONDT</small>, Jan (1967): pág. 158.</ref> Pese a esta situación, en 912 Arlés recibió un privilegio que hacía referencia a los derechos aduaneros a percibir "de los griegos y de los otros comerciantes extranjeros".<ref>D<small>HONDT</small>, Jan (1967): pág. 121.</ref> |
|||
<!-- Arles was badly affected by the invasion of Provence by the [[Muslim]] [[Saracen]]s and the [[Franks]], who took control of the región in the [[6th century]]. In [[855]] it was made the capital of a Frankish Kingdom of Arlés, which included [[Burgundy]] and part of Provence, but was frequently terrorised by Saracen and [[Viking]] raiders. In 888, Rodolphe, Count of Auxerre (now in north-western Burgundy) founded the kingdom of Bourgogne Transjurane (literally, beyond the Jura mountains), which included western Switzerland as far as the river Reuss, Valais, Geneva, Chablais and Bugey. In 933, [[Hugh of Arles]] ("Hugues de Provence") gave his kingdom up to Rodolphe II, who merged the two kingdoms into a new Kingdom of Arles. In 1033, King Rodolphe III bequeathed the Kingdom to Emperor [[Conrad II]] the Salic. Though his successors counted themselves kings of Arlés, few went to be crowned in the cathedral. Most of the territory of the Kingdom was progressively incorporated to France. During these troubled times, the ampitheatre was converted into a fortress, with watchtowers built at each of the four quadrants and a minuscule [[walled town]] being constructed within. The population was by now only a fraction of what it had been in Roman times, with much of old Arlés lying in ruins. |
|||
A partir del año 838, las irrupciones sarracenas en las costas mediterráneas del imperio carolingio provocaron la disrupción del comercio y la decadencia de las ciudades portuarias. |
|||
The town regained political and economic prominence in the [[12th century]], with the Holy Roman Emperor [[Frederick Barbarossa]] traveling there in [[1178]] for his coronation. In the [[12th century]], it became a free city governed by an elected ''podestat'' (literally "power"), who appointed the consuls and other magistrates. It retained this status until the [[French Revolution]] of [[1789]]. |
|||
Arlés fue atacada por los sarracenos en 842 y 850.<ref>[[Jan Dhondt|D<small>HONDT</small>, Jan]] (1967): ''La Alta Edad Media''. — Siglo XXI, México, 1999, págs. 120-121. ISBN 968-23-0026-6</ref> En esta situación la ciudad -con sus antiguas murallas- adquirió un carácter predominantemente militar, formando parte de una línea de fortificaciones que protegía toda la región. La carga que esto representó para la escasa actividad económica llevó a que la ciudad perdiera gran parte de su carácter municipal. Así, el final del {{siglo|IX||s}} vio la desaparición de la ceca local.<ref>D<small>HONDT</small>, Jan (1967): pág. 158.</ref> Pese a esta situación, en 912 Arlés recibió un privilegio que hacía referencia a los derechos aduaneros a percibir "de los griegos y de los otros comerciantes extranjeros".<ref>D<small>HONDT</small>, Jan (1967): pág. 121.</ref> |
|||
Arles joined the county of Provence in [[1239]] but suffered its prominence being eclipsed once more by Marseille. In [[1378]], the Holy Roman Emperor [[Charles IV, Holy Roman Emperor|Charles IV]] ceded the remnants of the Kingdom of Arles to the [[Dauphin]] of France (later King [[Charles VI of France]]) and the Kingdom ceased to exist even on paper. |
|||
=== Arlés moderna === |
|||
[[Image:Arles-PlaceDuForum.jpg|thumb|left|250px|The Place Du Forum in Arles today.]] |
|||
[[Archivo:Casa Amarilla Arles.jpg|alt=Ubicación en Arlés donde antiguamente estuvo la "casa amarilla" que pinto van Gogh en 1888.|miniaturadeimagen|Ubicación en Arlés donde antiguamente estuvo la "casa amarilla" que pintó van Gogh en 1888.|izquierda]] |
|||
[[Image:Gogh4.jpg|thumb|250px|''[[Cafe Terrace at Night]]'' (September 1888) depicts the warmth of a [[cafetería|café]] in Arles.]] |
|||
--> |
|||
Arlés siguió siendo importante por muchos años como un gran puerto del Ródano. En el {{siglo|XIX||s}} con la llegada del [[ferrocarril]], la mayor parte del comercio fluvial se vio afectada, causando el declive económico de la ciudad. La tranquilidad que esto produjo en la ciudad atrajo al pintor [[Vincent van Gogh]] quien llegó el 21 de febrero de 1888. Su fascinación por los paisajes provenzales produjo más de 300 pinturas y dibujos durante su estancia en la ciudad. Muchas de sus más famosas pinturas fueron hechas allí e incluyen ''Café de Noche'', la ''Casa Amarilla'', ''Noche Estrellada sobre el Ródano'', y ''L'Arlesienne''. [[Paul Gauguin]] visitó a Van Gogh en Arlés. No obstante, la salud mental de Van Gogh se deterioró y se convirtió en una persona muy excéntrica. No fue él quien se cortó la oreja, como muchos piensan, la mutilación fue producto de un malentendido con Gauguin, que acabaría marchándose de la Provenza (en parte por el miedo que le provocaron los trastornos del holandés). La disputa con Van Gogh sobre una nueva obra culminó con el desgraciado incidente en diciembre del año 1888. Los ciudadanos de Arlés emitieron por aquellas fechas una petición para que Van Gogh fuese internado en un asilo. En mayo de 1889 fue recluido en el asilo de [[Saint-Rémy-de-Provence]]. |
|||
=== Arlés moderna === |
|||
En 2017 se rodó en las calles de Arlés una película sobre la vida de Van Gogh. Este fue interpretado por el actor estadounidense, [[Willem Dafoe]]. La película se estrenó en 2018. |
|||
Arlés siguió siendo importante por muchos años como un gran puerto del Ródano. En el [[siglo XIX]] con la llegada del [[ferrocarril]], la mayor parte del comercio fluvial se vio afectada, causando el declive económico de la ciudad. La tranquilidad que esto produjo en la ciudad atrajo al pintor [[Vincent van Gogh]] quien llegó el [[21 de febrero]] de [[1888]]. Su fascinación por los paisajes provenzales produjo más de 300 pinturas y dibujos durante su estancia en la ciudad. Muchas de sus más famosas pinturas fueron hechas allí e incluyen ''Café de Noche'', la ''Casa Amarilla'', ''Noche Estrellada sobre el Ródano'', y ''L'Arlesienne''. [[Paul Gauguin]] visitó a Van Gogh en Arlés. No obstante, la salud mental de Van Gogh se deterioró y se convirtió en una persona muy excéntrica. No fue él quien se cortó la oreja, como muchos piensan, la mutilación fue producto de un malententido con Gauguin, que acabaría marchándose de la Provenza (en parte por el miedo que le provocaron los trastornos del holandés). La disputa con Van Gogh sobre una nueva obra culminó con el desgraciado incidente en diciembre del año 1888. Los ciudadanos de Arlés emitieron por aquellas fechas una petición para que Van Gogh fuese internado en un asilo. En mayo de 1889 fue recluido en el asilo de [[Saint-Rémy-de-Provence]]. |
|||
== Demografía == |
== Demografía == |
||
=== Evolución histórica === |
=== Evolución histórica === |
||
En torno al año 310, Arlés es una ciudad [[imperio romano|imperial]] y tiene una población |
En torno al año 310, Arlés es una ciudad [[imperio romano|imperial]] y tiene una población de más de {{unité|10000|habitantes}}. Un siglo más tarde, ya elevada a prefectura de las [[Galias]], su población es de no menos de {{unité|40000|habitantes}}. Esta cifra no será sobrepasada hasta la década de 1960. |
||
{| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |
{| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |
||
|+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Población de la ciudad de Arlés |
|+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Población de la ciudad de Arlés |
||
! |
!310 !! 420 !! 1160 !! 1200 !! 1271 !! 1319 !! 1337 !! 1438 !! 1443 |
||
|-bgcolor="#EFEFEF" |
|-bgcolor="#EFEFEF" |
||
| align=center|{{formatnum:12000}}<ref group="nota"> |
| align=center|{{formatnum:12000}}<ref group="nota">Arles, residencia imperial.</ref> || align=center|{{formatnum:40000}}<ref group="nota">Ver {{formatnum:80000}} habitantes, Arles, [[Prefectura del pretorio de Galias]].</ref>|| align="center" | {{formatnum:8000}}<ref group="nota">Entre {{formatnum:8000}} y {{formatnum:10000}} habitantes.</ref>|| align=center|{{formatnum:10000}}<ref group="nota">{{formatnum:10000}} a {{formatnum:12000}} habitantes.</ref> || align=center|{{formatnum:13000}}<ref group="A">p. 94.</ref> || align=center|{{formatnum:13000}}<ref>{{formatnum:2194}} feux (cf. [[Louis Stouff]], ''Arles au Moyen Âge'', page 110), serían entorno a {{formatnum:13000}} habitantes</ref>|| align="center" |{{formatnum:12000}}|| align=center| {{formatnum:5000}}<ref>910 jefes de hogar cristianos pagan sus impuestos (cf. [[Louis Stouff]], ''Arles au Moyen Âge'', page 110), serían entorno a {{formatnum:5000}} habitantes (impacto de la [[peste negra]] de 1348).</ref>|| align="center" | menos de {{formatnum:5000}}<ref>Correspondeal punto más bajo en la demografía de Arles, los años siguientes a las pestes de 1439 y 1442-1443.</ref> |
||
|- |
|- |
||
! |
! 1459 !! 1462 !! 1550 !! 1571 !! 1636 !! 1700 !! 1709 !! 1719 !! 1721 |
||
|-bgcolor="#EFEFEF" |
|-bgcolor="#EFEFEF" |
||
| align=center| {{formatnum:5500}}<ref>1 087 jefes de hogar cristianos pagan sus impuestos (cf. [[Louis Stouff]], ''Arles à la fin du Moyen Âge'', page 124), serían entorno a {{formatnum:5500}} habitantes</ref> |
| align=center| {{formatnum:5500}}<ref>1 087 jefes de hogar cristianos pagan sus impuestos (cf. [[Louis Stouff]], ''Arles à la fin du Moyen Âge'', page 124), serían entorno a {{formatnum:5500}} habitantes</ref>|| align="center" |{{formatnum:5600}}<ref group="A">p. 124. - Entre 1462 y 1502, el crecimiento es muy lento, debido a la gran mortandad de la peste de 1483.</ref>|| align=center| {{formatnum:10000}}<ref group="nota" name=p124>p. 124.</ref> || align=center| {{formatnum:11000}}<ref group="nota" name=p124 />{{,}}<ref>''Histoire de la Provence'', dirigido por Édouard Baratier, p. 276</ref> || align=center| {{formatnum:25000}}<ref>Ibidem, p. 276</ref> || align=center| {{formatnum:27000}}<ref>Ibidem, p. 355</ref> || align=center| {{formatnum:20000}}<ref>Ibidem, p. 316</ref> || align=center| {{formatnum:23000}} || align=center| {{formatnum:14000}}<ref group="nota">Debido al impacto de la [[peste]] de 1720.</ref> |
||
|- |
|- |
||
| colspan=10 align=center| <small>''Estimaciones antes de 1801''<ref>Fuentes sobre la demografía de |
| colspan=10 align=center| <small>''Estimaciones antes de 1801''<ref>Fuentes sobre la demografía de Arles: |
||
* Edad Media: [[Louis Stouff]] - ''Arles au Moyen Âge'' |
|||
* Edad Media: [[Louis Stouff]] - ''Arles au Moyen Âge'' |
|||
* Antiguo Régimen: [[Édouard Baratier]] (sous la conduite de) - ''Histoire de la Provence'' |
* Antiguo Régimen: [[Édouard Baratier]] (sous la conduite de) - ''Histoire de la Provence'' |
||
* Desde 1790: [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm Site Cassini]</ref></small> |
* Desde 1790: [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm Site Cassini]</ref></small> |
||
|} |
|} |
||
{{Evolución demográfica|center=1|width=50% |
{{Evolución demográfica|center=1|width=50% |
||
| Línea 113: | Línea 93: | ||
== Lugares de interés == |
== Lugares de interés == |
||
{{Ficha de Patrimonio de la Humanidad |
|||
| Nombre = Monumentos romanos y románicos de Arlés |
|||
| Imagen = Arles_Roman_theater_pillar_ruins.jpg |
|||
| Tamaño = 270 |
|||
| Pie = Ruinas del teatro romano de Arlés. |
|||
| País = {{FRA}} |
|||
| Tipo = '''<span style="COLOR:#F4A460">Cultural</span>''' |
|||
| Criterios = ii, iv |
|||
| ID = 164 |
|||
| Región = [[Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]] |
|||
| Año = 1981 |
|||
| Extensión = |
|||
| Extensiones = |
|||
| Peligro = |
|||
| Coordenadas = no |
|||
}} |
|||
=== Monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad === |
=== Monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad === |
||
{{AP|Monumentos romanos y románicos de Arlés}} |
|||
Arlés tiene importantes restos de la época romana y románica, de los que ocho han sido clasificados como sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] en [[1981]]: |
|||
Arlés tiene importantes restos de la época romana y románica, de los que ocho han sido clasificados como sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] en 1981: |
|||
<center> |
|||
{| class="wikitable" width="60%" |
{| class="wikitable" width="60%" |
||
! Código |
! Código |
||
| Línea 139: | Línea 103: | ||
|- |
|- |
||
| 164-001 |
| 164-001 |
||
| '''[[Arenas de |
| '''[[Arenas de Arles|Las arenas]]''' ([[anfiteatro]] romano) |
||
| {{coord|43|40|39.5|N|4|37|50.5|E|name=Arenas de |
| {{coord|43|40|39.5|N|4|37|50.5|E|name=Arenas de Arles}} |
||
|- |
|- |
||
| 164-002 |
| 164-002 |
||
| '''[[Teatro antiguo ( |
| '''[[Teatro antiguo (Arles)|El teatro antiguo]]''' ([[teatro romano]]) |
||
| {{coord|43|40|35.9|N|4|37|47|E|name=Teatro antiguo ( |
| {{coord|43|40|35.9|N|4|37|47|E|name=Teatro antiguo (Arles)}} |
||
|- |
|- |
||
| 164-003 |
| 164-003 |
||
| '''[[Criptopórticos ( |
| '''[[Criptopórticos (Arles)|Los criptopórticos]]''' (galerías subterráneas) y '''[[Foro de Arles|el foro]]''' ([[foro romano]]) |
||
| {{coord|43|40|36.4|N|4|37|34.7|E|name=Criptopórticos ( |
| {{coord|43|40|36.4|N|4|37|34.7|E|name=Criptopórticos (Arles)}} |
||
|- |
|- |
||
| 164-004 |
| 164-004 |
||
| '''[[Termas de Constantino ( |
| '''[[Termas de Constantino (Arles)|Las termas de Constantino]]''' ([[termas romanas]]) |
||
| {{coord|43|40|44.3|N|4|37|38.1|E|name=Termas de Constantino ( |
| {{coord|43|40|44.3|N|4|37|38.1|E|name=Termas de Constantino (Arles)}} |
||
|- |
|- |
||
| 164-005 |
| 164-005 |
||
| '''[[Murallas de |
| '''[[Murallas de Arles|Las murallas del castrum romano]]''' |
||
| {{coord|43|40|N|4|37|E|name=Murallas de |
| {{coord|43|40|N|4|37|E|name=Murallas de Arles}} |
||
|- |
|- |
||
| 164-006 |
| 164-006 |
||
| Línea 163: | Línea 127: | ||
|- |
|- |
||
| 164-007 |
| 164-007 |
||
| '''[[Iglesia de San Trófimo ( |
| '''[[Iglesia de San Trófimo (Arles)|La iglesia de San Trófimo]]''' (iglesia románica) |
||
| {{coord|43|40|35.8|N|4|37|40.2|E|name=Iglesia de San Trófimo ( |
| {{coord|43|40|35.8|N|4|37|40.2|E|name=Iglesia de San Trófimo (Arles)}}.<ref>Antiguamente una catedral, la representación de la [[Juicio Final]] en su portal está considerado como uno de los más finos ejemplos de escultura románica, al igual que las columnas en el [[claustro]] adyacente.</ref> |
||
|- |
|- |
||
| 164-008 |
| 164-008 |
||
| '''El [[Muséon Arlaten]]''' ([[exedra]] romana) |
| '''El [[Muséon Arlaten]]''' ([[exedra]] romana) |
||
| {{coord|43|40|35.2|N|4|37|32.7|E|name=Muséon Arlaten}} |
| {{coord|43|40|35.2|N|4|37|32.7|E|name=Muséon Arlaten}} |
||
|}</center> |
|||
|} |
|||
[[Archivo:Amfitheater.jpg|thumb|[[Anfiteatro romano de Arlés]]]] |
|||
* |
* Las [[arenas de Arlés]] son un anfiteatro romano construido hacia 80-90, poco después del [[Coliseo|Coliseo de Roma]]<nowiki/> del que toma las principales características. Incluye un sistema de evacuación por numerosos pasillos de acceso, una escena central de forma [[elipse (matemáticas)|elíptico]] rodeada con gradas, con los soportales, aquí sobre dos niveles, a lo largo de un total de 136 metros. Este edificio acoge hoy en día manifestaciones esencialmente taurinas. |
||
* El [[Teatro antiguo (Arlés)|teatro antiguo de Arlés]] fue construido a finales del {{siglo|I|a|s}}, poco después de la fundación de la colonia romana. Comenzado hacia el año 40-30 a. C., se acabó el año 12 a. C.; el teatro se inscribe dentro de la cuadrícula romana, sobre el [[decumano]] y forma parte del plan de urbanismo de Augusto. Las primeras excavaciones de 1651 pusieron de manifiesto la famosa «[[Venus de Arles]]» (estatua en mármol, actualmente en el [[Louvre]]. |
|||
[[Archivo:Arles Roman theater pillar ruins.jpg|thumb|Ruinas del teatro romano]] |
|||
* '''El teatro antiguo''' fue construido a finales del [[siglo I a. C.|siglo I a. C.]], poco después de la fundación de la colonia romana. Comenzado hacia el año [[40 a. C.|40]]-[[30 a. C.|30 a. C.]], se acabó el año [[12 a. C.|12 a. C.]]; el teatro se inscribe dentro de la cuadrícula romana, sobre el [[decumano]] y forma parte del plan de urbanismo de Augusto. Las primeras excavaciones de 1651 pusieron de manifiesto la famosa «[[Venus de Arlés]]» (estatua en [[mármol]], actualmente en el [[Louvre]] |
|||
* Los [[Criptopórticos (Arlés)|criptopórticos de Arlés]] son construcciones subterráneas del [[foro romano]], realizadas al mismo tiempo que este. El foro de Arlés es la primera gran realización urbana hacia los años 30-20 a. C. de la [[Colonia (Roma)|colonia]] romana fundada en el año 46 a. C. para agradecer a ''Arelate'' su apoyo a [[Julio César|César]]. |
|||
[[Archivo:Arles Roman theater pillar ruins.jpg|180px|thumb|left|Ruinas del teatro romano]] |
|||
* Las [[Termas de Constantino (Arlés)|termas de Constantino]] se construyeron a principios del {{siglo|IV||s}} sobre las orillas del Ródano cuando [[Constantino I el Grande|Constantino I]] residía en Arlés; durante mucho tiempo se interpretaron erróneamente como las ruinas de un palacio romano, en lugar de unas termas. |
|||
* [[Alyscamps|Les Alyscamps]], inicialmente, desde la época romana hasta la Edad Media, fue una necrópolis pagana que luego se hizo cristiana situada a la entrada sureste de la ciudad de Arlés sobre la [[vía Aurelia]], esto es, fuera de la ciudad como la mayoría de las necrópolis romanas. Incluían numerosos sarcófagos de los cuales actualmente queda, tras los saqueos y los trabajos, poca cosa. |
|||
* '''Los criptopórticos''' son construcciones subterráneas del [[foro romano]], realizadas al mismo tiempo que el '''foro'''. El foro de Arlés es la primera gran realización urbana hacia los años [[30 a. C.|30]]-[[20 a. C.|20 a. C.]] de la [[Colonia (Roma)|colonia]] romana fundada en el año [[46 a. C.|46 a. C.]] para agradecer a ''Arelate'' su apoyo a [[Julio César|César]]. |
|||
[[Archivo:Arles St Trophime night.jpg|thumb|Pórtico de la iglesia de Saint-Trophime]] |
|||
* La [[Iglesia de San Trófimo (Arlés)|iglesia de San Trófimo]] ''(Église Saint-Trophime)'' es de estilo románico. Otros nombres con los que fue conocida es la catedral de ''Saint-Etienne''; se encuentra en el barrio medieval de la ciudad y fue edificada entre el {{siglo|XII||s}} y el {{siglo|XV}}. Tiene adjunto un claustro también medieval. |
|||
* '''Las termas de Constantino''' se construyeron a principios del [[siglo IV]] sobre las orillas del Ródano cuando [[Constantino I el Grande|Constantino I]] residía en Arlés; durante mucho tiempo se interpretaron erróneamente como las ruinas de un palacio romano, en lugar de unas [[termas romanas|termas]]. |
|||
* El [[Muséon Arlaten]] se encuentra en el centro de la ciudad (''rue de la République'', 29) y contiene colecciones representativas de las artes y de la etnología así como de la historia de la región de Arlés. Fue fundado por [[Frédéric Mistral]], después de recibir el Premio Nobel de Literatura en 1904. |
|||
* '''Les Alyscamps''', inicialmente, desde la época romana hasta la [[Edad Media]], fue una [[necrópolis]] pagana que luego se hizo cristiana situada a la entrada sureste de la ciudad de Arlés sobre la [[vía Aurelia]], esto es, fuera de la ciudad como la mayoría de las necrópolis romanas. Incluían numerosos [[sarcófago]]s de los cuales actualmente queda, tras los saqueos y los trabajos, poca cosa. |
|||
[[Archivo:Arles St Trophime night.jpg|right|280px|thumb|Pórtico de la iglesia de Saint-Trophime]] |
|||
* '''La iglesia de San Trófimo''' ''(Église Saint-Trophime)'' es de [[Arquitectura románica|estilo románico]]. Otros nombres con los que fue conocida es la catedral de ''Saint-Etienne''; se encuentra en el barrio [[Edad Media|medieval]] de la ciudad y fue edificada entre el [[siglo XII]] y el [[Siglo XV|XV]]. Tiene adjunto un [[claustro]] también medieval. |
|||
* '''El Muséon Arlaten''' se encuentra en el centro de la ciudad (''rue de la République'', 29) y contiene colecciones representativas de las artes y de la etnología así como de la historia de la región de Arlés. Fue fundado por [[Frédéric Mistral]], después de recibir el [[Premio Nobel de Literatura]] en [[1904]]. |
|||
=== Otros lugares === |
=== Otros lugares === |
||
* El [[Museo de Arlés y de Provenza Antiguas]] ''(Musée de l'Arles et de la Provence antiques)'', destacado museo de historia antigua, con una de las mejores colecciones de [[sarcófago]]s romanos que se encuentran fuera de |
* El [[Museo de Arlés y de Provenza Antiguas]] ''(Musée de l'Arles et de la Provence antiques)'', destacado museo de historia antigua, con una de las mejores colecciones de [[sarcófago]]s romanos que se encuentran fuera de Roma. Fue construido en 1995, en un edificio moderno concebido por el arquitecto [[Henri Ciriani]], sobre la misma isla donde se encontraba el antiguo circo romano para albergar colecciones arqueológicas especialmente ricas de la ciudad<ref>Fuente: [https://web.archive.org/web/20051214234043/http://www.arles-antique.cg13.fr/mapa_cg13/root/index.htm Lugar oficial del Museo departamental - Arles antigua, consultado el 1/05/2008].</ref> Contiene numerosos sarcófagos, en particular la segunda colección de [[Sarcófagos paleocristianos]] después de la de los museos del Vaticano. |
||
* El [[Circo (Arlés)|circo romano de Arlés]] es el edificio romano más vasto de la ciudad; fue edificado a partir del año 149, bajo los [[Antoninos (Roma)|Antoninos]] para las carreras de carros. Hoy sólo siguen viéndose, bajo el museo, los restos de la construcción subterránea de la ''cavea'' (gradas) y del exterior del ''[[sphendonè]]'', extremo redondeado del circo. Su decoración más famosa, el [[Obelisco de Arles|obelisco]] de la ''spina'', se instaló en el {{siglo|XVII||s}} sobre la plaza Real de la ciudad (la actual plaza de la República). |
|||
[[Archivo:P1010620 Arles Eglise des dominicains nef reductwk.JPG|thumb|Interior de la [[Iglesia de los Dominicos de Arles|iglesia de los Dominicos]]]]Las campañas de excavaciones arqueológicas subacuáticas llevadas a cabo en el Ródano por el DRASSM bajo la dirección de Luc Long, permitieron recuperar en 2007 un busto en mármol que podría ser de Julio César. En el año 2010, se inauguró la exposición de "César, el Ródano para la Memoria", veinte años de excavaciones subacuáticas en el río, que ha tenido un éxito sin precedentes en la historia del museo, con más de 200 000 visitantes en los primeros ocho meses. La exposición combinó la riqueza de los materiales descubiertos, con casi 700 piezas que reflejaban como era la vida del puerto antiguo de Arelate, con los mismos procesos de excavación arqueológica subacuática, como por ejemplo los realizados en la nave galorromana de Arles-Rhone 3 y que se revelaron como de un gran atractivo para el público, lo que dio como resultado que la exposición se prorrogase hasta el 2 de enero de 2011 con el retrato de César convertido en un nuevo icono. |
|||
* El [[circo romano]] de Arlés es el edificio romano más vasto de la ciudad; fue edificado a partir del año [[149]], bajo los [[Antoninos (Roma)|Antoninos]] para las carreras de carros. Hoy sólo siguen viéndose, bajo el museo, los restos de la construcción subterránea de la ''cavea'' (gradas) y del exterior del ''[[sphendonè]]'', extremo redondeado del circo. Su decoración más famosa, el [[Obelisco de Arlés|obelisco]] de la ''spina'', se instaló en el [[siglo XVII]] sobre la plaza Real de la ciudad (la actual plaza de la República). |
|||
Las campañas de excavaciones arqueológicas subacuáticas llevadas a cabo en el Ródano por el DRASSM bajo la dirección de Luc Long, permitieron recuperar en 2007 un busto en mármol que podría ser de Julio César. En el año 2010, se inauguró la exposición de "César, el Ródano para la Memoria", veinte años de excavaciones subacuáticas en el río, que ha tenido un éxito sin precedentes en la historia del museo, con más de 200000 visitantes en los primeros ocho meses. La exposición combinó la riqueza de los materiales descubiertos, con casi 700 piezas que reflejaban como era la vida del puerto antiguo de Arelate, con los mismos procesos de excavación arqueológica subacuática, como por ejemplo los realizados en la nave galoromana de Arles-Rhone 3 y que se revelaron como de un gran atractivo para el público, lo que dio como resultado que la exposición se prorrogase hasta el 2 de enero de 2011 con el retrato de César convertido en un nuevo icono. |
|||
El Ródano es el elemento omnipresente y eje guía de esta exposición, en cuyas aguas turbulentas el visitante es conducido al descubrimiento de los objetos. Ánforas, balanzas y otros bienes de comercio son la prueba de que la antigua Arelate tuvo un gran papel en los intercambios entre el Mediterráneo y la Europa central, por la vía fluvial del Ródano. |
El Ródano es el elemento omnipresente y eje guía de esta exposición, en cuyas aguas turbulentas el visitante es conducido al descubrimiento de los objetos. Ánforas, balanzas y otros bienes de comercio son la prueba de que la antigua Arelate tuvo un gran papel en los intercambios entre el Mediterráneo y la Europa central, por la vía fluvial del Ródano. |
||
[[Archivo:La Puerta de Augusto en Arles.jpg|miniaturadeimagen|Puerta de Augusto en Arlés|izquierda]] |
|||
De época romana quedan, además, la ''puerta de Augusto'', llamada también ''Porte de la Redoute'' y restos del ''puente romano'', ambos del {{siglo|I||s}}. |
|||
De la Edad Media es el palacio llamado ''Palais des Podestats'' ({{siglo|XIII||s}}) y la torre conocida como ''Tour de l’Ecorchoir'', también llamada ''tour de la Boucherie'' o ''tour du Leonet'' (1372). También de finales de la Edad Media, de los últimos años del {{siglo|XV||s}}, es la [[Iglesia de los Dominicos de Arles|iglesia de los Dominicos]], ejemplo del [[gótico meridional]]. |
|||
De época romana quedan, además, la ''puerta de Augusto'', llamada también ''Porte de la Redoute'' y restos del ''puente romano'', ambos del [[siglo I]]. |
|||
[[Archivo:P1010620 Arles Eglise des dominicains nef reductwk.JPG|right|200px|thumb|Interior de la [[Iglesia de los Dominicos de Arlés|Iglesia de los Dominicos]]]] |
|||
De la [[Edad Media]] es el [[palacio]] llamado ''Palais des Podestats'' (siglo XIII) y la [[torre]] conocida como ''Tour de l’Ecorchoir'', también llamada ''tour de la Boucherie'' o ''tour du Leonet'' ([[1372]]). También de finales de la Edad Media, de los últimos años del siglo XV, es la [[Iglesia de los Dominicos de Arlés|Iglesia de los Dominicos]], ejemplo del [[gótico meridional]]. |
|||
== Miscelánea == |
== Miscelánea == |
||
| Línea 206: | Línea 162: | ||
Existe también, un festival de fotografía ([[Encuentros de Arlés]]) que se celebra en Arlés anualmente y la escuela nacional francesa de fotografía está ubicada en la ciudad al igual que la gran casa editorial Actes Sud. |
Existe también, un festival de fotografía ([[Encuentros de Arlés]]) que se celebra en Arlés anualmente y la escuela nacional francesa de fotografía está ubicada en la ciudad al igual que la gran casa editorial Actes Sud. |
||
Parte del filme ''Ronin'' fue filmado en Arlés. |
Parte del filme ''[[Ronin (película)|Ronin]]'' fue filmado en Arlés. |
||
Las corridas de toros se llevan a cabo en el anfiteatro romano, incluyendo corridas al estilo provenzal (''courses camarguaises'') en la cual no se mata el toro sino que un equipo de hombres atléticos tratan de quitarle la [[borla]] de los cuernos sin ser heridos por el toro. Durante la Pascua se llevan a cabo [[corrida de toros|corridas]] españolas en la cual se mata el toro y que se precede de un encierro o corrida de toros por las calles. |
Las corridas de toros se llevan a cabo en el anfiteatro romano, incluyendo corridas al estilo provenzal (''courses camarguaises'') en la cual no se mata el toro sino que un equipo de hombres atléticos tratan de quitarle la [[borla]] de los cuernos sin ser heridos por el toro. Durante la Pascua se llevan a cabo [[corrida de toros|corridas]] españolas en la cual se mata el toro y que se precede de un encierro o corrida de toros por las calles. |
||
== Ciudades hermanadas == |
|||
* [[Frédéric Mistral]], poeta, [[premio Nobel de Literatura]] ([[1830]]-[[1914]]), nació cerca de Arlés. |
|||
* [[Jeanne Calment]] ([[1875]]-[[1997]]), el ser humano más anciano cuya edad está documentada. |
|||
* [[Christian Lacroix]], diseñador de modas. |
|||
* [[Djibril Cissé]], jugador de fútbol. |
|||
* [[Gipsy Kings]], el conocido grupo de [[rumba catalana]], procede de Arlés y Montpellier. |
|||
[[Archivo:Amphitheatre Arles.jpg|thumb|250px|Vista de la plaza de toros de Arlés, usada para las corridas de toros y eventos festivos]] |
|||
[[File:Passageway in Roman arena.JPG|thumb|250px|Pasillo en arena romana]] |
|||
=== Ciudades hermanas === |
|||
Arlés es ciudad hermana de: |
Arlés es ciudad hermana de: |
||
{{Lista de columnas|2| |
|||
* [[York (Pensilvania)]] {{USA}} |
|||
* [[York (Pensilvania)|York]] (Estados Unidos) |
|||
* [[Wisbech]], {{UK}} |
|||
* [[ |
* [[Wisbech]] (Reino Unido) |
||
* [[ |
* [[Fulda]] (Alemania) |
||
* [[ |
* [[Verviers]] (Bélgica) |
||
* [[ |
* [[Vercelli]] (Italia) |
||
* [[Pskov]] (Rusia) |
|||
* [[Jerez de la Frontera]], {{ESP}} |
|||
* [[Jerez de la Frontera]] (España) |
|||
* [[Sagné]], {{MRT}} |
|||
* [[ |
* [[Sagné]] (Mauritania) |
||
* [[ |
* [[Kalymnos]] (Grecia) |
||
* [[Zhouzhuang]] (China) |
|||
}} |
|||
== Personas notables == |
|||
{{AP|Categoría:Nacidos en Arlés}} |
|||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
| Línea 244: | Línea 195: | ||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
* [https://www.ville-arles.fr/ Sitio web de la Ville de Arles] |
|||
{{commons|Arles}} |
|||
* [https://web.archive.org/web/20060718194040/http://www.ville-arles.fr/portail/ Sitio web del municipio] (en francés) |
|||
* [https://web.archive.org/web/20060716125257/http://www.tourisme.ville-arles.fr/ Oficina de Turismo] |
|||
* [http://www.ancientroute.com/cities/arles.htm Historia Antigua] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20051214234043/http://www.arles-antique.cg13.fr/mapa_cg13/root/index.htm Museo de Arlés y de Provenza Antiguas] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20080811001757/http://www.baraderodigital.com/adm.htm Arles Download Manager] |
|||
* [http://www.la-provenza.es/arles Información turística sobre Arlés y Provenza] |
|||
{{Control de autoridades}} |
|||
[[Categoría:Arlés| ]] |
[[Categoría:Arlés| ]] |
||
[[Categoría:Via Tolosana]] |
|||
[[Categoría:Ciudades de la Antigua Roma en Francia]] |
|||
Revisión actual - 13:22 17 ago 2024
| Arlés | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ciudad | ||||
 | ||||
| ||||
  Arlés Localización de Arlés en Francia | ||||
 Arlés Localización de Arlés en Provenza-Alpes-Costa Azul | ||||
 | ||||
| Coordenadas | 43°40′37″N 4°37′43″E / 43.676944444444, 4.6286111111111 | |||
| Entidad | Ciudad | |||
| • País |
 Francia | |||
| • Región |
 Provenza-Alpes-Costa Azul | |||
| • Departamento | Bocas del Ródano | |||
| • Distrito | Distrito de Arlés (subprefectura)[1] | |||
| • Cantón | chef-lieu de dos cantones: Arles-Est y Arles-Ouest.[1] | |||
| • Mancomunidad | Communauté d'agglomération Arles-Crau-Camargue-Montagnette[2] | |||
| Alcalde |
Hervé Schiavetti desde 2001[3] (2008-2014) | |||
| Superficie | ||||
| • Total | 758,93 km² | |||
| Altitud | ||||
| • Media | 10 m s. n. m. | |||
| • Máxima | 57[1] m s. n. m. | |||
| • Mínima | 0[1] m s. n. m. | |||
| Población (2007[4]) | ||||
| • Total | 52 197 hab. | |||
| • Densidad | 67,41 hab./km² | |||
| Huso horario | UTC+01:00 y UTC+02:00 | |||
| • en verano | CEST (UTC +2) | |||
| Código postal | 13200, 13104, 13123, 13129 y 13280 | |||
| Código INSEE | 13004[5] | |||
| Sitio web oficial | ||||
Arlés o Arles[6] (en francés: Arles; en occitano: Arle) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Bocas del Ródano, del cual es una subprefectura, en la antigua provincia francesa de Provenza en la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En 2015 contaba con una población censada de 52 886 personas. Arlés es una de las Villes et pays d'art et d'histoire.
Geografía
[editar]El río Ródano (Rhône en francés, Ròse en occitano) se divide en dos brazos en Arlés, formando un delta en la región de la Camarga. Debido a que la Camarga está administrada por Arlés, esta última se convierte en una de las comunas más grandes de Francia en extensión, aunque su población sólo constaba de 52 197 habitantes en el año 2007. El área total de su territorio es de 758,93 km²,[1] siete veces más grande que el de París.
Historia
[editar]Arlés fue una de las primeras colonias romanas fuera de la península itálica, aunque había sido fundada por los griegos, en el siglo VI a. C., con el nombre de Theline.
Arlés romana
[editar]Arlés es una ciudad antigua, fundada por los griegos en el siglo VI a. C. bajo el nombre de Theline. Fue conquistada por los celtas saluvios en el 535 a. C., los cuales le cambiaron el nombre por el de Arelate. Los antiguos romanos tomaron la ciudad en el 123 a. C. y la transformaron en una ciudad importante, con un canal que la conectaba con el mar Mediterráneo construido en el año 104 a. C. No obstante, trató de eludir la sombra de Massalia (Marsella) por la situación que esta última tenía, situada en la costa.
En el 40 a. C. tuvo la oportunidad de recibir el apoyo de Julio César cuando le prestó ayuda militar contra Pompeyo. Massalia cometió el error de apoyar a Pompeyo y cuando César salió victorioso, este le quitó las posesiones a Massalia y las transfirió a Arelate como recompensa. La ciudad se estableció formalmente como una colonia de veteranos de la legión romana VI Ferrata que estaba radicada allí. Su nombre completo era Colonia Ivlia Paterna Arelatensivm Sextanorvm, es decir "antigua colonia juliana de Arles de los soldados de la Sexta Legión."
La ciudad romana de Arelate era de gran importancia en la provincia Gallia Narbonensis. Constaba de un área de 99 acres (400 000 m²) y tenía varios monumentos arquitectónicos como el anfiteatro, el arco triunfal, el circo, el teatro romano y estaba circunvalada por murallas. Durante la antigüedad estaba situada más cerca del mar y servía como un puerto importante.
También tuvo (y aún tiene) el puente más al sur sobre el Ródano. De forma poco corriente, el puente romano no estaba fijado, sino que usaba el estilo de los puentes de barcos, con torres y puentes levadizos en los extremos. Los barcos estaban asegurados con áncoras. Este diseño poco usual se aplicó por las frecuentes y violentas inundaciones provocadas por el río, que habría terminado rápidamente con un puente convencional. No quedan restos de este puente romano, que ha sido remplazado por uno moderno.
La ciudad llegó a su máximo apogeo durante los siglos IV y V, cuando era frecuentemente usada como cuarteles para los emperadores romanos durante campañas militares. En tiempos de Flavio Honorio fue la sede de la prefectura de Galia que incluía también Hispania. Se transformó en la ciudad favorita del emperador Constantino el Grande, quién construyó baños termales en ella, de los cuales aún se mantienen restos importantes. Su hijo, Constantino II nació ahí. Constantino III (el usurpador) se declaró emperador del Occidente (407-411) e hizo de Arlés su capital en el 408.
Arlés medieval
[editar]A partir del año 838, las irrupciones sarracenas en las costas mediterráneas del imperio carolingio provocaron la disrupción del comercio y la decadencia de las ciudades portuarias.
Arlés fue atacada por los sarracenos en 842 y 850.[7] En esta situación la ciudad -con sus antiguas murallas- adquirió un carácter predominantemente militar, formando parte de una línea de fortificaciones que protegía toda la región. La carga que esto representó para la escasa actividad económica llevó a que la ciudad perdiera gran parte de su carácter municipal. Así, el final del siglo IX vio la desaparición de la ceca local.[8] Pese a esta situación, en 912 Arlés recibió un privilegio que hacía referencia a los derechos aduaneros a percibir "de los griegos y de los otros comerciantes extranjeros".[9]
Arlés moderna
[editar]
Arlés siguió siendo importante por muchos años como un gran puerto del Ródano. En el siglo XIX con la llegada del ferrocarril, la mayor parte del comercio fluvial se vio afectada, causando el declive económico de la ciudad. La tranquilidad que esto produjo en la ciudad atrajo al pintor Vincent van Gogh quien llegó el 21 de febrero de 1888. Su fascinación por los paisajes provenzales produjo más de 300 pinturas y dibujos durante su estancia en la ciudad. Muchas de sus más famosas pinturas fueron hechas allí e incluyen Café de Noche, la Casa Amarilla, Noche Estrellada sobre el Ródano, y L'Arlesienne. Paul Gauguin visitó a Van Gogh en Arlés. No obstante, la salud mental de Van Gogh se deterioró y se convirtió en una persona muy excéntrica. No fue él quien se cortó la oreja, como muchos piensan, la mutilación fue producto de un malentendido con Gauguin, que acabaría marchándose de la Provenza (en parte por el miedo que le provocaron los trastornos del holandés). La disputa con Van Gogh sobre una nueva obra culminó con el desgraciado incidente en diciembre del año 1888. Los ciudadanos de Arlés emitieron por aquellas fechas una petición para que Van Gogh fuese internado en un asilo. En mayo de 1889 fue recluido en el asilo de Saint-Rémy-de-Provence.
En 2017 se rodó en las calles de Arlés una película sobre la vida de Van Gogh. Este fue interpretado por el actor estadounidense, Willem Dafoe. La película se estrenó en 2018.
Demografía
[editar]Evolución histórica
[editar]En torno al año 310, Arlés es una ciudad imperial y tiene una población de más de 10 000 habitantes. Un siglo más tarde, ya elevada a prefectura de las Galias, su población es de no menos de 40 000 habitantes. Esta cifra no será sobrepasada hasta la década de 1960.
| 310 | 420 | 1160 | 1200 | 1271 | 1319 | 1337 | 1438 | 1443 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 000[nota 1] | 40 000[nota 2] | 8000[nota 3] | 10 000[nota 4] | 13 000[A 1] | 13 000[10] | 12 000 | 5000[11] | menos de 5000[12] | |
| 1459 | 1462 | 1550 | 1571 | 1636 | 1700 | 1709 | 1719 | 1721 | |
| 5500[13] | 5600[A 2] | 10 000[nota 5] | 11 000[nota 5]·[14] | 25 000[15] | 27 000[16] | 20 000[17] | 23 000 | 14 000[nota 6] | |
| Estimaciones antes de 1801[18] | |||||||||
Economía
[editar]Arlés es el centro de una región agrícola, y productos agrícolas y domésticos, así como manufacturas textiles, se venden en el mercado callejero que tiene lugar cada sábado en el Boulevard des Lices.
En la región de la Camarga se encuentran importantes plantíos de arroz y también salinas.
Lugares de interés
[editar]Monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad
[editar]Arlés tiene importantes restos de la época romana y románica, de los que ocho han sido clasificados como sitios Patrimonio de la Humanidad en 1981:
| Código | Nombre | Coordenadas |
|---|---|---|
| 164-001 | Las arenas (anfiteatro romano) | 43°40′39.5″N 4°37′50.5″E / 43.677639, 4.630694 |
| 164-002 | El teatro antiguo (teatro romano) | 43°40′35.9″N 4°37′47″E / 43.676639, 4.62972 |
| 164-003 | Los criptopórticos (galerías subterráneas) y el foro (foro romano) | 43°40′36.4″N 4°37′34.7″E / 43.676778, 4.626306 |
| 164-004 | Las termas de Constantino (termas romanas) | 43°40′44.3″N 4°37′38.1″E / 43.678972, 4.627250 |
| 164-005 | Las murallas del castrum romano | 43°40′N 4°37′E / 43.667, 4.617 |
| 164-006 | Les Alyscamps (necrópolis romana) | 43°40′21.4″N 4°38′2.4″E / 43.672611, 4.634000 |
| 164-007 | La iglesia de San Trófimo (iglesia románica) | 43°40′35.8″N 4°37′40.2″E / 43.676611, 4.627833.[19] |
| 164-008 | El Muséon Arlaten (exedra romana) | 43°40′35.2″N 4°37′32.7″E / 43.676444, 4.625750 |
- Las arenas de Arlés son un anfiteatro romano construido hacia 80-90, poco después del Coliseo de Roma del que toma las principales características. Incluye un sistema de evacuación por numerosos pasillos de acceso, una escena central de forma elíptico rodeada con gradas, con los soportales, aquí sobre dos niveles, a lo largo de un total de 136 metros. Este edificio acoge hoy en día manifestaciones esencialmente taurinas.
- El teatro antiguo de Arlés fue construido a finales del siglo I a. C., poco después de la fundación de la colonia romana. Comenzado hacia el año 40-30 a. C., se acabó el año 12 a. C.; el teatro se inscribe dentro de la cuadrícula romana, sobre el decumano y forma parte del plan de urbanismo de Augusto. Las primeras excavaciones de 1651 pusieron de manifiesto la famosa «Venus de Arles» (estatua en mármol, actualmente en el Louvre.
- Los criptopórticos de Arlés son construcciones subterráneas del foro romano, realizadas al mismo tiempo que este. El foro de Arlés es la primera gran realización urbana hacia los años 30-20 a. C. de la colonia romana fundada en el año 46 a. C. para agradecer a Arelate su apoyo a César.
- Las termas de Constantino se construyeron a principios del siglo IV sobre las orillas del Ródano cuando Constantino I residía en Arlés; durante mucho tiempo se interpretaron erróneamente como las ruinas de un palacio romano, en lugar de unas termas.
- Les Alyscamps, inicialmente, desde la época romana hasta la Edad Media, fue una necrópolis pagana que luego se hizo cristiana situada a la entrada sureste de la ciudad de Arlés sobre la vía Aurelia, esto es, fuera de la ciudad como la mayoría de las necrópolis romanas. Incluían numerosos sarcófagos de los cuales actualmente queda, tras los saqueos y los trabajos, poca cosa.
- La iglesia de San Trófimo (Église Saint-Trophime) es de estilo románico. Otros nombres con los que fue conocida es la catedral de Saint-Etienne; se encuentra en el barrio medieval de la ciudad y fue edificada entre el siglo XII y el XV. Tiene adjunto un claustro también medieval.
- El Muséon Arlaten se encuentra en el centro de la ciudad (rue de la République, 29) y contiene colecciones representativas de las artes y de la etnología así como de la historia de la región de Arlés. Fue fundado por Frédéric Mistral, después de recibir el Premio Nobel de Literatura en 1904.
Otros lugares
[editar]- El Museo de Arlés y de Provenza Antiguas (Musée de l'Arles et de la Provence antiques), destacado museo de historia antigua, con una de las mejores colecciones de sarcófagos romanos que se encuentran fuera de Roma. Fue construido en 1995, en un edificio moderno concebido por el arquitecto Henri Ciriani, sobre la misma isla donde se encontraba el antiguo circo romano para albergar colecciones arqueológicas especialmente ricas de la ciudad[20] Contiene numerosos sarcófagos, en particular la segunda colección de Sarcófagos paleocristianos después de la de los museos del Vaticano.
- El circo romano de Arlés es el edificio romano más vasto de la ciudad; fue edificado a partir del año 149, bajo los Antoninos para las carreras de carros. Hoy sólo siguen viéndose, bajo el museo, los restos de la construcción subterránea de la cavea (gradas) y del exterior del sphendonè, extremo redondeado del circo. Su decoración más famosa, el obelisco de la spina, se instaló en el siglo XVII sobre la plaza Real de la ciudad (la actual plaza de la República).
Las campañas de excavaciones arqueológicas subacuáticas llevadas a cabo en el Ródano por el DRASSM bajo la dirección de Luc Long, permitieron recuperar en 2007 un busto en mármol que podría ser de Julio César. En el año 2010, se inauguró la exposición de "César, el Ródano para la Memoria", veinte años de excavaciones subacuáticas en el río, que ha tenido un éxito sin precedentes en la historia del museo, con más de 200 000 visitantes en los primeros ocho meses. La exposición combinó la riqueza de los materiales descubiertos, con casi 700 piezas que reflejaban como era la vida del puerto antiguo de Arelate, con los mismos procesos de excavación arqueológica subacuática, como por ejemplo los realizados en la nave galorromana de Arles-Rhone 3 y que se revelaron como de un gran atractivo para el público, lo que dio como resultado que la exposición se prorrogase hasta el 2 de enero de 2011 con el retrato de César convertido en un nuevo icono.
El Ródano es el elemento omnipresente y eje guía de esta exposición, en cuyas aguas turbulentas el visitante es conducido al descubrimiento de los objetos. Ánforas, balanzas y otros bienes de comercio son la prueba de que la antigua Arelate tuvo un gran papel en los intercambios entre el Mediterráneo y la Europa central, por la vía fluvial del Ródano.
De época romana quedan, además, la puerta de Augusto, llamada también Porte de la Redoute y restos del puente romano, ambos del siglo I.
De la Edad Media es el palacio llamado Palais des Podestats (siglo XIII) y la torre conocida como Tour de l’Ecorchoir, también llamada tour de la Boucherie o tour du Leonet (1372). También de finales de la Edad Media, de los últimos años del siglo XV, es la iglesia de los Dominicos, ejemplo del gótico meridional.
Miscelánea
[editar]Los arlesianos son famosos por sus llamativos trajes regionales, que usan en ciertas fiestas.
Existe también, un festival de fotografía (Encuentros de Arlés) que se celebra en Arlés anualmente y la escuela nacional francesa de fotografía está ubicada en la ciudad al igual que la gran casa editorial Actes Sud.
Parte del filme Ronin fue filmado en Arlés.
Las corridas de toros se llevan a cabo en el anfiteatro romano, incluyendo corridas al estilo provenzal (courses camarguaises) en la cual no se mata el toro sino que un equipo de hombres atléticos tratan de quitarle la borla de los cuernos sin ser heridos por el toro. Durante la Pascua se llevan a cabo corridas españolas en la cual se mata el toro y que se precede de un encierro o corrida de toros por las calles.
Ciudades hermanadas
[editar]Arlés es ciudad hermana de:
- York (Estados Unidos)
- Wisbech (Reino Unido)
- Fulda (Alemania)
- Verviers (Bélgica)
- Vercelli (Italia)
- Pskov (Rusia)
- Jerez de la Frontera (España)
- Sagné (Mauritania)
- Kalymnos (Grecia)
- Zhouzhuang (China)
Personas notables
[editar]Véase también
[editar]- Abadía de Montmajour, abadía cercana a la ciudad.
Notas
[editar]- ↑ p. 94.
- ↑ p. 124. - Entre 1462 y 1502, el crecimiento es muy lento, debido a la gran mortandad de la peste de 1483.
- ↑ Arles, residencia imperial.
- ↑ Ver 80 000 habitantes, Arles, Prefectura del pretorio de Galias.
- ↑ Entre 8000 y 10 000 habitantes.
- ↑ 10 000 a 12 000 habitantes.
- ↑ a b p. 124.
- ↑ Debido al impacto de la peste de 1720.
Referencias
[editar]- ↑ a b c d e EHESS (ed.). «Arles - Notice Communale». Consultado el 15 de octubre de 2010.
- ↑ Communauté d'agglomération Arles Crau Camargue Montagnette (ed.). «Communauté d'agglomération Arles Crau Camargue Montagnette». Consultado el 15 de octubre de 2010.
- ↑ http://www.ville-arles.fr/mairie/2-conseil-municipal/1-le-maire
- ↑ INSEE (ed.). «Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2010». Consultado el 15 de octubre de 2010.
- ↑ INSEE, Datos de población para el año 2012 de Arlés (en francés).
- ↑ El pequeño Larousse ilustrado 2000. Barcelona: Larousse. 1999. p. 1120. ISBN 84-8016-397-6.
- ↑ DHONDT, Jan (1967): La Alta Edad Media. — Siglo XXI, México, 1999, págs. 120-121. ISBN 968-23-0026-6
- ↑ DHONDT, Jan (1967): pág. 158.
- ↑ DHONDT, Jan (1967): pág. 121.
- ↑ 2194 feux (cf. Louis Stouff, Arles au Moyen Âge, page 110), serían entorno a 13 000 habitantes
- ↑ 910 jefes de hogar cristianos pagan sus impuestos (cf. Louis Stouff, Arles au Moyen Âge, page 110), serían entorno a 5000 habitantes (impacto de la peste negra de 1348).
- ↑ Correspondeal punto más bajo en la demografía de Arles, los años siguientes a las pestes de 1439 y 1442-1443.
- ↑ 1 087 jefes de hogar cristianos pagan sus impuestos (cf. Louis Stouff, Arles à la fin du Moyen Âge, page 124), serían entorno a 5500 habitantes
- ↑ Histoire de la Provence, dirigido por Édouard Baratier, p. 276
- ↑ Ibidem, p. 276
- ↑ Ibidem, p. 355
- ↑ Ibidem, p. 316
- ↑ Fuentes sobre la demografía de Arles:
- Edad Media: Louis Stouff - Arles au Moyen Âge
- Antiguo Régimen: Édouard Baratier (sous la conduite de) - Histoire de la Provence
- Desde 1790: Site Cassini
- ↑ Antiguamente una catedral, la representación de la Juicio Final en su portal está considerado como uno de los más finos ejemplos de escultura románica, al igual que las columnas en el claustro adyacente.
- ↑ Fuente: Lugar oficial del Museo departamental - Arles antigua, consultado el 1/05/2008.
