Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Joseph Jackson»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Delotrooladoo (discusión · contribs.)
 
(No se muestran 135 ediciones intermedias de 86 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{distinguir|[[Joe Jackson (músico)|Joe Jackson]], músico británico de la [[new wave]]}}
{{EA|fallecimiento}}
{{Ficha de persona
{{Ficha de persona}}
'''Joseph Walter Jackson''' ([[Fountain Hill (Arkansas)|Fountain Hill]], [[Arkansas]], 26 de julio de 1928-[[Las Vegas]], [[Nevada]], 27 de junio de 2018),<ref>{{cita web|url=http://www.chicagodefender.com/article-1453-joe-jackson-turns-80.html|título=Joe Jackson turns 80|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090629170013/http://www.chicagodefender.com/article-1453-joe-jackson-turns-80.html|fechaarchivo=29 de junio de 2009}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref><ref>{{Cita noticia|apellidos={{versalita|Ayuso}}|nombre=Rocío|título=Muere Joe Jackson, padre de Michael Jackson|url=https://elpais.com/elpais/2018/06/27/gente/1530115165_290926.html|fecha=27 de junio de 2018|fechaacceso=27 de junio de 2018|periódico=El País|ubicación=|página=|número=|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> también conocido como '''Joe Jackson''', fue un [[mánager]], [[productor discográfico|productor]] y [[guitarra|guitarrista]] [[Estados Unidos|estadounidense]], conocido por haber sido el patriarca de la [[familia Jackson]], así como el creador y mánager de [[The Jackson 5]].
|nombre = Joseph Jackson
|imagen = Joseph Jackson Cannes 2014.jpg
|tamaño = 200px
|descripción = Joseph Jackson en el [[Festival de Cannes]] de 2014.
|nombre de nacimiento = Joseph Walter Jackson
|fecha de nacimiento = [[26 de julio]] de [[1928]]
|lugar de nacimiento = [[Fountain Hill (Arkansas)|Fountain Hill]], [[Arkansas]],<br />{{USA}}
|fecha de fallecimiento = [[27 de junio]] de [[2018]]<br>({{edad|26|7|1928|27|6|2018}})
|lugar de fallecimiento = [[Las Vegas]], [[Nevada]],<br />{{USA}}
|causa muerte = cáncer pancreático
|nacionalidad = [[Estados Unidos|Estadounidense]]
|otros nombres = Joe Jackson
|ocupación = [[Boxeador]], [[Mánager]], [[Músico]]
|cónyuge = [[Katherine Jackson]]
|hijos = [[Rebbie Jackson]]<br />[[Jackie Jackson]]<br />[[Tito Jackson]]<br />[[Jermaine Jackson]]<br />[[LaToya Jackson]]<br />[[Marlon Jackson]]<br />Brandon Jackson†<br />[[Michael Jackson]]†<br />[[Randy Jackson (músico)|Randy Jackson]]<br />[[Janet Jackson]]<br/>Joh'Vonnie Jackson (extra-matrimonial)
|padres = Samuel Jackson<br/>Crystal Lee King
}}


== Biografía ==
'''Joseph Walter "Joe" Jackson''' ([[Fountain Hill (Arkansas)|Fountain Hill]], [[Arkansas]]; [[26 de julio]] de [[1928]] - [[Las Vegas]], [[27 de junio]] de [[2018]])<ref>{{cita web|url=http://www.chicagodefender.com/article-1453-joe-jackson-turns-80.html|título=Joe Jackson turns 80|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090629170013/http://www.chicagodefender.com/article-1453-joe-jackson-turns-80.html|fechaarchivo=29 de junio de 2009}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Ayuso|nombre=Rocío|título=Muere Joe Jackson, padre de Michael Jackson|url=https://elpais.com/elpais/2018/06/27/gente/1530115165_290926.html|fecha=2018-06-27|fechaacceso=2018-06-27|periódico=El País|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> fue un [[mánager]] y ex-[[guitarra|guitarrista]] [[Estados Unidos de América|estadounidense]]. Fue un representante de artistas conocido por ser el padre de la familia Jackson, así como el creador y mánager de la banda compuesta por algunos de sus hijos: [[The Jackson 5]].


== Primeros años ==
=== Primeros años ===
Fue el mayor de los cinco hijos de Samuel Jackson y Crystal Lee King.<ref>[http://www.wargs.com/other/jacksonm.html Ancestry of Michael Jackson<!-- Bot generated title -->]</ref> Cuando tenía 12 años sus padres se divorciaron y él se mudó con su padre a [[Oakland (California)|Oakland]], [[California]], donde vivió hasta cumplir los 18 años, cuando nuevamente se mudó a [[Gary (Indiana)|Gary]], [[Indiana]] para vivir cerca de su madre. Allí conoció a su futura esposa [[Katherine Jackson|Katherine Scruse]], con la cual se casó el [[5 de noviembre]] de [[1949]], después de la anulación de su primer matrimonio.
Fue el mayor de los cinco hijos de Samuel Jackson y Crystal Lee King.<ref>{{Cita web|url=http://www.wargs.com/other/jacksonm.html|título=Ancestry of Michael Jackson|fechaacceso=30 de junio de 2018|apellido={{versalita|Reitwiesner}}|nombre=William Addams|sitioweb=Wargs}}</ref> Cuando tenía 12 años sus padres se divorciaron y él se mudó con su padre a [[San Francisco (California)|San Francisco]], [[California]], donde vivió hasta cumplir los 18 años, cuando nuevamente se mudó a [[Chicago]], [[Illinois]], para vivir cerca de su madre. Allí conoció a su futura esposa [[Katherine Jackson|Katherine Scruse]], con la cual se casó el 5 de noviembre de 1949, después de la anulación de su primer matrimonio.


Siendo ya ex-[[Boxeo|boxeador]], trabajó a jornada completa como operador de grúas en Gary's US Steel Company, mientras Katherine cuidaba a sus hijos. Inició su carrera musical a mediados de los [[Años 1950|años 50]], como guitarrista de la banda [[The Falcons]] con su hermano [[Luther Jackson|Luther]], años después el grupo se dividió al no obtener ningún contrato y Joe regresó a su anterior trabajo.
Siendo ya [[Boxeo|exboxeador]] trabajó a jornada completa como operador de grúas en Gary's US Steel Company, mientras Katherine cuidaba a sus hijos. Inició su carrera musical a mediados de la década de 1950, como guitarrista de la banda [[The Falcons]] con su hermano [[Luther Jackson|Luther]], años después el grupo se dividió al no obtener ningún contrato y Joe regresó a su anterior trabajo.


== Jackson 5 ==
=== Jackson 5 ===


En [[1964]] Joseph descubrió que sus tres hijos mayores, [[Jackie Jackson|Jackie]], [[Tito Jackson|Tito]] y [[Jermaine Jackson|Jermaine]], tenían un gran talento musical y viendo este incipiente talento ideó la primera encarnación de The Jackson 5, más tarde [[Michael Jackson|Michael]] y [[Marlon Jackson|Marlon]] se unirían a la banda.
En 1964 Joseph descubrió que sus tres hijos mayores, [[Jackie Jackson|Jackie]], [[Tito Jackson|Tito]] y [[Jermaine Jackson|Jermaine]], tenían un gran talento musical y viendo este incipiente talento ideó la primera encarnación de The Jackson 5; más tarde [[Michael Jackson|Michael]] y [[Marlon Jackson|Marlon]] también se unirían a la banda.


Tras unos años y bajo el estricto liderazgo de Joe, [[The Jackson 5]] comenzaron a cobrar por sus actuaciones y en [[1968]] firmaron con la discográfica [[Motown Records]], convirtiéndose poco tiempo después en estrellas internacionales. También ayudó a sus hijos a sellar el trato con [[CBS]], cuando abandonaron Motown por falta de libertad creativa.
Tras unos años y bajo el estricto liderazgo de Joe, [[The Jackson 5]] comenzaron a cobrar por sus actuaciones y en 1968 firmaron con la discográfica [[Motown Records]], convirtiéndose poco tiempo después en estrellas internacionales. También ayudó a sus hijos a sellar el trato con [[CBS]], cuando abandonaron Motown por falta de libertad creativa.


En los años siguientes, cada uno de sus hijos fue renunciando a ser representados por él, iniciando por Jermaine. En [[1982]], Joseph manejaba las carreras de sus tres hijas [[La Toya Jackson|La Toya]], [[Janet Jackson|Janet]] y [[Rebbie Jackson|Rebbie]], hasta que eventualmente las tres abandonaron su compañía de representaciones. Como se vio después, solo Michael y Janet lograrían sobresalir.
En los años siguientes, cada uno de sus hijos fue renunciando a ser representados por él, iniciando por Jermaine. En 1982, Joseph manejaba las carreras de sus tres hijas [[La Toya Jackson|La Toya]], [[Janet Jackson|Janet]] y [[Rebbie Jackson|Rebbie]], hasta que en algún momento las tres abandonaron su compañía de representaciones. Como se vio después, solo Michael y Janet lograrían sobresalir.


== Controversia ==
=== Controversia ===
La imagen de padre abusivo acompaña a Joe desde finales de 1980 cuando algunos de sus hijos denunciaron en los medios de comunicación el trato que recibían por su parte e incluso que no permitía a sus hijos llamarle papá, debían llamarle Joseph.
La imagen de padre abusivo acompaña a Joe desde finales de la década de 1980 cuando algunos de sus hijos denunciaron en los medios de comunicación el trato que recibían por su parte e incluso que no permitía a sus hijos llamarle papá, ya que debían llamarle Joseph.


[[Michael Jackson|Michael]] afirmó que desde muy joven su padre abusaba de él psicológica y físicamente y recuerda que una vez que estaba durmiendo con la ventana abierta se coló por ella con una terrorífica máscara y asustó a Michael, después de esto, durante años Michael sufriría pesadillas que trataban sobre que alguien lo secuestraba en su cuarto colándose por la ventana.<ref>{{cita web
[[Michael Jackson|Michael]] afirmó que desde muy joven su padre abusaba de él psicológica y físicamente y recuerda que una vez que estaba durmiendo con la ventana abierta se coló por ella con una terrorífica máscara y asustó a Michael. Después de esto, durante años Michael sufriría pesadillas que trataban sobre que alguien lo secuestraba en su cuarto colándose por la ventana.<ref>{{cita web
| url = http://crime.about.com/od/current/p/michael_jackson.htm
| url = http://crime.about.com/od/current/p/michael_jackson.htm
| título = Michael Jackson - The King of Pop or Wacko Jacko?
| título = Michael Jackson - The King of Pop or Wacko Jacko?
| fechaacceso = 25 de septiembre de 2009
}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref><ref name="MJ's secret childhood">{{cita web |url=http://www.vh1.com/shows/dyn/vh1_news_presents/82010/episode_about.jhtml |título=Michael Jackson's Secret Childhood |editorial=[[VH1]] |fechaacceso=20 de junio de 2008}}</ref><ref name = "tara 20-22">Taraborrelli, pp. 20–22</ref>
| fechaarchivo = 25 de febrero de 2012
La primera vez que Michael habló sobre los abusos sería en 1993 en una entrevista con [[Oprah Winfrey]], contó que a menudo lloraba y de la ansiedad comenzaba a vomitar al verlo.<ref name = "campbell (1995) 14-16">Campbell (1995), pp. 14–16</ref><ref name = "lewis 165-168">Lewis, pp. 165–168</ref><ref name = "George 45-46">George, pp. 45–46</ref><ref>Taraborrelli, p. 620</ref> También en el documental ''[[Living With Michael Jackson]]'' se menciona como durante los ensayos él se sentaba con una correa y si los chicos no hacían bien los pasos de baile o se equivocaban en algo él les golpeaba o empujaba con toda su fuerza contra la pared.<ref name = "tara 20-22" /><ref>Taraborrelli, p. 602</ref>
| urlarchivo = https://web.archive.org/web/20120225082732/http://crime.about.com/od/current/p/michael_jackson.htm
| deadurl = yes
}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref><ref name="MJ's secret childhood">{{cita web |url=http://www.vh1.com/shows/dyn/vh1_news_presents/82010/episode_about.jhtml |título=Michael Jackson's Secret Childhood |editorial=[[VH1]] |fechaacceso=20 de junio de 2008 |fechaarchivo=15 de septiembre de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080915120706/http://www.vh1.com/shows/dyn/vh1_news_presents/82010/episode_about.jhtml |deadurl=yes }}</ref><ref name = "tara 20-22">Taraborrelli, pp. 20–22</ref> La primera vez que Michael habló sobre los abusos sería en 1993 en una entrevista con [[Oprah Winfrey]], contó que a menudo lloraba y de la ansiedad comenzaba a vomitar al verlo.<ref name = "campbell (1995) 14-16">Campbell (1995), pp. 14–16</ref><ref name = "lewis 165-168">Lewis, pp. 165–168</ref><ref name = "George 45-46">George, pp. 45–46</ref><ref>Taraborrelli, p. 620</ref> También en el documental ''[[Living With Michael Jackson]]'' se menciona cómo durante los ensayos él se sentaba con una correa y si los chicos no hacían bien los pasos de baile o se equivocaban en algo los golpeaba o empujaba con toda su fuerza contra la pared.<ref name = "tara 20-22" /><ref>Taraborrelli, p. 602</ref>


Otro episodio más reciente se dio cuando asistiendo al homenaje de su hijo fallecido ([[Michael Jackson|Michael]]), tras leer una declaración preparada, comenzó a hablar de su nuevo proyecto de [[hip-Hop]] lo cual le costó acusaciones por parte de la prensa alegando falta de sensibilidad.<ref>{{cita noticia|autor=Staff writer|fecha= 30 de junio de 2009|título=Joe Jackson's behavior draws criticism|obra=UPI.com|editorial=United Press International|url=http://www.upi.com/Entertainment_News/2009/06/30/Joe-Jacksons-behavior-draws-criticism/UPI-98431246384748/|fechaacceso=30 de junio de 2009}}</ref>
Otro episodio más reciente se dio cuando asistió al homenaje de su hijo fallecido ([[Michael Jackson|Michael]]), tras leer una declaración preparada, comenzó a hablar de su nuevo proyecto de [[Música hip hop|hip-hop]] lo cual le costó acusaciones por parte de la prensa alegando falta de sensibilidad.<ref>{{cita noticia|autor=Staff writer|fecha= 30 de junio de 2009|título=Joe Jackson's behavior draws criticism|obra=UPI.com|editorial=United Press International|url=http://www.upi.com/Entertainment_News/2009/06/30/Joe-Jacksons-behavior-draws-criticism/UPI-98431246384748/|fechaacceso=30 de junio de 2009}}</ref> En otra conferencia Joseph dijo que había respondido honestamente a las preguntas de los periodistas sobre lo que había estado haciendo durante todo este tiempo y de nuevo en este evento, primero mencionó su nuevo proyecto, antes que a su fallecido hijo Michael.
Según el vídeo de Michael Jackson este afirma que su padre lo maltrataba mucho y de hecho [[La Toya Jackson|La Toya]] declaró que había abusado sexualmente de ella, cosa que luego desmintió diciendo que su exmarido le había obligado a escribir eso para ganar más dinero a su costa.
En otra conferencia Joseph dijo que había respondido honestamente a las preguntas de los periodistas sobre lo que había estado haciendo durante todo este tiempo y de nuevo en este evento mencionó antes su nuevo proyecto que a su fallecido hijo Michael.

Según el vídeo de Michael Jackson este afirma que su padre lo maltrataba mucho y de hecho [[LaToya Jackson|LaToya]] declaró que había abusado sexualmente de ella, cosa que luego desmintió diciendo que su ex-marido le había obligado a escribir para ganar más dinero a su costa.
=== Fallecimiento ===
Joseph Jackson falleció el 27 de junio de 2018, a los 89 años, en [[Las Vegas]], [[Nevada]], debido a un [[cáncer de páncreas]].


== Referencias ==
== Referencias ==
<references responsive="" />
{{listaref}}


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* [http://www.joseph-jackson.de Página personal de Joseph Jackson]
* [http://www.joseph-jackson.de Sitio web personal de Joseph Jackson]
* [http://www.eluniversal.com.mx/notas/608315.html Joseph Jackson, de figura odiada a padre amantísimo, periódico el Universal]
* [http://www.eluniversal.com.mx/notas/608315.html "Joseph Jackson, de figura odiada a padre amadísimo", artículo del periódico ''El Universal''] {{Wayback|url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/608315.html |date=20150512021820 }}
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3268133.stm BBC Entrevista 2003]
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3268133.stm Entrevista de 2003 con la BBC] {{en}}


{{Traducido ref|en|en=inglés|Joseph Jackson|trad=total}}
{{Traducido ref|en|en=inglés|Joseph Jackson|trad=total}}
{{NF|1929|2018|Jackson, Joseph}}


{{NF|1928|2018|Jackson, Joseph}}

[[Categoría:Nacidos en Arkansas]]
[[Categoría:Afroestadounidenses]]
[[Categoría:Afroestadounidenses]]
[[Categoría:Empresarios de Estados Unidos]]
[[Categoría:Empresarios de Estados Unidos]]
[[Categoría:Familia Jackson]]
[[Categoría:Familia Jackson]]
[[Categoría:Arkansanos]]
[[Categoría:Fallecidos en Las Vegas]]
[[Categoría:Fallecidos por cáncer de páncreas en Nevada]]

Revisión actual - 21:35 4 dic 2024

Joseph Jackson

Joseph Jackson en 2014
Información personal
Nombre en inglés Joseph Walter Jackson Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 26 de julio de 1928 Ver y modificar los datos en Wikidata
Fountain Hill (Arkansas, Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 27 de junio de 2018 Ver y modificar los datos en Wikidata (89 años)
Las Vegas (Nevada, Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Cáncer de páncreas Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Forest Lawn Memorial Park Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Familia Familia Jackson Ver y modificar los datos en Wikidata
Padres Samuel Joseph Jackson Ver y modificar los datos en Wikidata
Crystal Lee Jackson Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Katherine Jackson (1949-2018) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos
Información profesional
Ocupación Boxeador, guionista, agente de talentos, productor discográfico, mánager, compositor, músico, actor, ejecutivo discográfico y autobiógrafo Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1964
Género Pop Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Guitarra Ver y modificar los datos en Wikidata
Carrera deportiva
Deporte Boxeo Ver y modificar los datos en Wikidata
Representante de Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata

Joseph Walter Jackson (Fountain Hill, Arkansas, 26 de julio de 1928-Las Vegas, Nevada, 27 de junio de 2018),[1][2]​ también conocido como Joe Jackson, fue un mánager, productor y guitarrista estadounidense, conocido por haber sido el patriarca de la familia Jackson, así como el creador y mánager de The Jackson 5.

Biografía

[editar]

Primeros años

[editar]

Fue el mayor de los cinco hijos de Samuel Jackson y Crystal Lee King.[3]​ Cuando tenía 12 años sus padres se divorciaron y él se mudó con su padre a San Francisco, California, donde vivió hasta cumplir los 18 años, cuando nuevamente se mudó a Chicago, Illinois, para vivir cerca de su madre. Allí conoció a su futura esposa Katherine Scruse, con la cual se casó el 5 de noviembre de 1949, después de la anulación de su primer matrimonio.

Siendo ya exboxeador trabajó a jornada completa como operador de grúas en Gary's US Steel Company, mientras Katherine cuidaba a sus hijos. Inició su carrera musical a mediados de la década de 1950, como guitarrista de la banda The Falcons con su hermano Luther, años después el grupo se dividió al no obtener ningún contrato y Joe regresó a su anterior trabajo.

Jackson 5

[editar]

En 1964 Joseph descubrió que sus tres hijos mayores, Jackie, Tito y Jermaine, tenían un gran talento musical y viendo este incipiente talento ideó la primera encarnación de The Jackson 5; más tarde Michael y Marlon también se unirían a la banda.

Tras unos años y bajo el estricto liderazgo de Joe, The Jackson 5 comenzaron a cobrar por sus actuaciones y en 1968 firmaron con la discográfica Motown Records, convirtiéndose poco tiempo después en estrellas internacionales. También ayudó a sus hijos a sellar el trato con CBS, cuando abandonaron Motown por falta de libertad creativa.

En los años siguientes, cada uno de sus hijos fue renunciando a ser representados por él, iniciando por Jermaine. En 1982, Joseph manejaba las carreras de sus tres hijas La Toya, Janet y Rebbie, hasta que en algún momento las tres abandonaron su compañía de representaciones. Como se vio después, solo Michael y Janet lograrían sobresalir.

Controversia

[editar]

La imagen de padre abusivo acompaña a Joe desde finales de la década de 1980 cuando algunos de sus hijos denunciaron en los medios de comunicación el trato que recibían por su parte e incluso que no permitía a sus hijos llamarle papá, ya que debían llamarle Joseph.

Michael afirmó que desde muy joven su padre abusaba de él psicológica y físicamente y recuerda que una vez que estaba durmiendo con la ventana abierta se coló por ella con una terrorífica máscara y asustó a Michael. Después de esto, durante años Michael sufriría pesadillas que trataban sobre que alguien lo secuestraba en su cuarto colándose por la ventana.[4][5][6]​ La primera vez que Michael habló sobre los abusos sería en 1993 en una entrevista con Oprah Winfrey, contó que a menudo lloraba y de la ansiedad comenzaba a vomitar al verlo.[7][8][9][10]​ También en el documental Living With Michael Jackson se menciona cómo durante los ensayos él se sentaba con una correa y si los chicos no hacían bien los pasos de baile o se equivocaban en algo los golpeaba o empujaba con toda su fuerza contra la pared.[6][11]

Otro episodio más reciente se dio cuando asistió al homenaje de su hijo fallecido (Michael), tras leer una declaración preparada, comenzó a hablar de su nuevo proyecto de hip-hop lo cual le costó acusaciones por parte de la prensa alegando falta de sensibilidad.[12]​ En otra conferencia Joseph dijo que había respondido honestamente a las preguntas de los periodistas sobre lo que había estado haciendo durante todo este tiempo y de nuevo en este evento, primero mencionó su nuevo proyecto, antes que a su fallecido hijo Michael. Según el vídeo de Michael Jackson este afirma que su padre lo maltrataba mucho y de hecho La Toya declaró que había abusado sexualmente de ella, cosa que luego desmintió diciendo que su exmarido le había obligado a escribir eso para ganar más dinero a su costa.

Fallecimiento

[editar]

Joseph Jackson falleció el 27 de junio de 2018, a los 89 años, en Las Vegas, Nevada, debido a un cáncer de páncreas.

Referencias

[editar]
  1. «Joe Jackson turns 80». Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. 
  2. Ayuso, Rocío (27 de junio de 2018). «Muere Joe Jackson, padre de Michael Jackson». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 27 de junio de 2018. 
  3. Reitwiesner, William Addams. «Ancestry of Michael Jackson». Wargs. Consultado el 30 de junio de 2018. 
  4. «Michael Jackson - The King of Pop or Wacko Jacko?». Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2009. 
  5. «Michael Jackson's Secret Childhood». VH1. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de junio de 2008. 
  6. a b Taraborrelli, pp. 20–22
  7. Campbell (1995), pp. 14–16
  8. Lewis, pp. 165–168
  9. George, pp. 45–46
  10. Taraborrelli, p. 620
  11. Taraborrelli, p. 602
  12. Staff writer (30 de junio de 2009). «Joe Jackson's behavior draws criticism». UPI.com (United Press International). Consultado el 30 de junio de 2009. 

Enlaces externos

[editar]