Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Vesióliye Ulybki»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Bots
2 074 603 ediciones
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta15)
Semibot (discusión · contribs.)
Bots
1 032 092 ediciones
m Bot: retirando enlaces a fechas
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{fusionar desde|t=20170603105942|Upravleniye Otbrosami}}
{{fusionar desde|t=20170603105942|Upravleniye Otbrosami}}
{{Ficha de álbum|Vesioliye Ulibki|
{{Ficha de álbum|Vesióliye Ulibki|
nombre = Vesioliye Ulibki|
nombre = Vesióliye Ulibki|
tipo = [[Álbum musical|Álbum de estudio]] |
tipo = [[Álbum musical|Álbum de estudio]] |
grupo = [[t.A.T.u.]] |
grupo = [[t.A.T.u.]] |
caption = Carátula "oficial" del álbum |
caption = Carátula "oficial" del álbum |
background = Orange |
background = Orange |
lanzamiento = 21 de octubre de [[2008]]<ref name="publicacion">[http://www.tatu.ru/en/news.html?id=679 El tercer álbum de estudio de t.A.T.u. «''Happy Smiles''» aparecerá el 21 de octubre de 2008] tatu.ru. October 15, 2008. (en inglés)</ref>|
lanzamiento = 21 de octubre de 2008<ref name="publicacion">[http://www.tatu.ru/en/news.html?id=679 El tercer álbum de estudio de t.A.T.u. «''Happy Smiles''» aparecerá el 21 de octubre de 2008] tatu.ru. October 15, 2008. (en inglés)</ref>|
grabación = Enero de 2007 - Marzo de 2008, Los Ángeles y Moscú|
grabación = Enero de 2007 - marzo de 2008, Los Ángeles y Moscú|
estilo = [[Electrónica]], [[Pop]], [[Rock Alternativo]]|
estilo = [[Electrónica]], [[Pop]], [[Rock Alternativo]]|
duración = |
duración = |
Línea 18: Línea 18:
}}
}}


'''''Весёлые Улыбки''''' (Vesioliye Ulibki; ''Sonrisas Felices'' en español) es el tercer álbum de estudio del grupo [[t.A.T.u.]], que fue lanzado a la venta el 21 de octubre de 2008.<ref name="publicacion" />
'''''Весёлые Улыбки''''' (Vesióliye Ulibki; ''Happy Smiles'' en inglés; ''Sonrisas Felices'' en español) es el tercer álbum de estudio del grupo [[t.A.T.u.]], que fue lanzado a la venta el 21 de octubre de 2008.<ref name="publicacion" />


A lo largo de casi un año el nombre de trabajo del álbum fue «Управление Отбросами» (Upravleniye Otbrosami; ''Waste Management'' en inglés; ''Manejo de Desechos'' en español). Sin embargo, el 1 de septiembre de 2008 en el sitio oficial del grupo se publicó una entrevista con la revista ''Time Out Moscú'', donde se decía que el álbum se llamaría «Весёлые Улыбки». El 3 de septiembre la cubierta del futuro álbum con la imagen de una mujer-cosmonauta fue publicada en el sitio. {{sinreferencias}} <!-- la última referencia no aparece así: http://www.tatu.ru/news.html?id=668&page=0 -->
A lo largo de casi un año el nombre de trabajo del álbum fue «Управление Отбросами» (Upravleniye Otbrosami; ''Waste Management'' en inglés; ''Manejo de Desechos'' en español). Sin embargo, el 1 de septiembre de 2008 en el sitio oficial del grupo se publicó una entrevista con la revista ''Time Out Moscú'', donde se decía que el álbum se llamaría «Весёлые Улыбки». El 3 de septiembre la cubierta del futuro álbum con la imagen de una mujer-cosmonauta fue publicada en el sitio. {{sinreferencias}} <!-- la última referencia no aparece así: http://www.tatu.ru/news.html?id=668&page=0 -->
Línea 25: Línea 25:
* María Maksakova (miembro del foro de tatu.ru y autora de los versos principales de «Белый Плащик»)
* María Maksakova (miembro del foro de tatu.ru y autora de los versos principales de «Белый Плащик»)
* Billy Steinberg ([[All About Us]])
* Billy Steinberg ([[All About Us]])
* Valery Polienko ([[All The Things She Said]], [[Not Gonna Get Us]], Null & Void)
* Valeriy Polienko ([[All The Things She Said]], [[Not Gonna Get Us]], Null & Void)
* Sergey Galoyan ([[Not Gonna Get Us]])
* [[Sergio Galoyan]] ([[All The Things She Said]], [[Not Gonna Get Us]])

En 2009 está previsto el lanzamiento de "You and I", una película dirigida por Roland Joffe. Las canciones de t.A.T.u del álbum "Happy Smiles" estarán en la banda sonora.


== Lista de canciones ==
== Lista de canciones ==
<ref name="press">[http://www.tatu.ru/news.html?id=668&page=0 Anuncio de la publicación del álbum] {{Wayback|url=http://www.tatu.ru/news.html?id=668&page=0 |date=20080913101848 }} tatu.ru. October 8, 2008. (en ruso)</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080913091533/http://dl1.tatu.ru/trailers/press-release-ru.pdf recorte de prensa anunciando el álbum] (en ruso)</ref>

{{Lista de canciones
El álbum contiene 12 canciones.<ref name="press">[http://www.tatu.ru/news.html?id=668&page=0 Anuncio de la publicación del álbum] tatu.ru. October 8, 2008. (en ruso)</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080913091533/http://dl1.tatu.ru/trailers/press-release-ru.pdf recorte de prensa anunciando el álbum] (en ruso)</ref>
| ocultar =

| título =
{| class="wikitable" border="1"
| columna_extra = Traducción
|-
| duración_total =
! #
| créditos_letras = sí
! Título
| créditos_música = sí
! Duración
| título1 = Intro
|-
| notas1 = versión instrumental de "Ne Zhaley"
| 1
| música1 = Vania Kilar
|"Intro"
| extra1 =
| 03:09
| duración1 = 03:09
|-
| título2 = Beliy Plashchik
| 2
| notas2 = Белый плащик
|"Белый Плащик ([[Beliy Plashchik]]) (Traje Blanco)"
| letras2 = María Maksakova, [[T.A.T.u.#T.A._Music|T.A. Music]]
| 03:14
| música2 = Kilar
|-
| extra2 = Traje Blanco
| 3
| duración2 = 03:14
|"[[You and I (canción de t.A.T.u.)|You and I]] (Tú y Yo)"
| título3 = [[You and I (canción de t.A.T.u.)|You and I]]
| 03:16
| notas3 =
|-
| letras3 = Ed Buller, Andy Kubiszewski
| 4
| música3 = Buller, Kubiszewski
|"Снегопады ([[Snegopady|Snegopadi]]) (Nevadas)"
| extra3 = Tú y Yo
| 03:15
| duración3 = 03:16
|-
| título4 = [[Snegopady|Snegopadi]]
| 5
| notas4 = Снегопады
|"[[220 (Dvesti Dvadsat)]] (220)"
| letras4 = Katia Salem, T.A. Music
| 03:07
| música4 = Slowman
|-
| extra4 = Nevadas
| 6
| duración4 = 03:15
|"Марсианские Глаза ([[Marsianskie glaza|Marsianskiye Glaza]]) (Ojos de Marciano)"
| título5 = [[220 (Dvesti Dvadsat)|220]]
| 03:10
| notas5 =
|-
| letras5 = Valeriy Polienko
| 7
| música5 = Polienko
|"Человечки ([[Chelovechki]]) (Gente Pequeña)"
| extra5 =
| 03:27
| duración5 = 03:07
|-
| título6 = Marsianskiye Glaza
| 8
| notas6 = Марсианские глаза
|"Весёлые Улыбки ([[Veselye Ulybki (canción)|Vesioliye Ulibki]]) (Sonrisas Felices)"
| letras6 = T.A. Music
| 02:05
| música6 = [[Sergio Galoyan]]
|-
| extra6 = Ojos de Marciano
| 9
| duración6 = 03:10
|"[[Running Blind]] (Corriendo Ciega)<ref>Los Ultimos 15 Segundos Son Diferentes a La Del Disco En Version En Ingles, Aunque Es La Misma Cancion"</ref>
| título7 = [[Chelovechki]]
| 03:40
| notas7 = Человечки
|-
| letras7 = T.A. Music
| 10
| música7 = Slowman
|"[[Fly on the wall (canción de t.A.T.u)|Fly On the Wall]] (Mosca en la Pared)"
| extra7 = Gente Pequeña
| 03:59
| duración7 = 03:27
|-
| título8 = [[Veselye Ulybki (canción)|Vesióliye Ulybki]]
| 11
| notas8 = Весёлые улыбки
|"Время Луны ([[Vremia Luni]]) (Tiempo de la Lunar)"
| música8 = Evgeni Matveitzev
| 03:23
| extra8 = Sonrisas Felices
|-
| duración8 = 02:05
| 12
| título9 = Running Blind
|"Не Жалей ([[Ne Zhaley]]) (No Te Arrepientas)"
| notas9 =
| 03:06
| letras9 = Sven Martin, Rasmus Schwenger, Lene Dissing
|}
| música9 = Julian Schramm, Larz Reinatz, Christian Behrens
| extra9 = Corriendo Ciega
| duración9 = 03:40
| título10 = [[Fly on the wall (canción de t.A.T.u)|Fly On the Wall]]
| notas10 =
| letras10 = Josh Alexander, Billy Steinberg
| música10 = Alexander, Steinberg
| extra10 = Mosca en la Pared
| duración10 = 03:59
| título11 = Vremia Luni
| notas11 = Время Луны
| letras11 = T.A. Music
| música11 = Kilar
| extra11 = Tiempo de la Lunar
| duración11 = 03:23
| título12 = Ne Zhaley
| notas12 = Не жалей
| letras12 = T.A. Music
| música12 = Kilar
| extra12 = No Te Arrepientas
| duración12 = 03:06
}}
* En el disco en versión inglés aparece la misma canción que "Vesióliye Ulybki", la diferencia es el cambio de título renombrando "Waste Management".
* Los últimos 15 segundos de "Running Blind" son diferentes a la del disco en versión en inglés, aunque es la misma canción.


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 93: Línea 115:




{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Álbumes de t.A.T.u.]]
[[Categoría:Álbumes de t.A.T.u.]]

Revisión actual - 18:18 15 ene 2024

Se ha sugerido que «Upravleniye Otbrosami» sea fusionado en este artículo o sección.
Motivo: los argumentos están expuestos en la página de discusión.
Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí.
Este aviso fue puesto el 3 de junio de 2017.
Vesióliye Ulibki
Álbum de estudio de t.A.T.u.
Publicación 21 de octubre de 2008[1]​
Grabación Enero de 2007 - marzo de 2008, Los Ángeles y Moscú
Género(s) Electrónica, Pop, Rock Alternativo
Discográfica T.A. Music, Soyuz
Productor(es) Sergey Galoyan
Valery Polienko
Evgeniy Matveycev
Cronología de t.A.T.u.
The Best
(2006) 		Vesióliye Ulybki Waste Management
(2009)
[editar datos en Wikidata]

Весёлые Улыбки (Vesióliye Ulibki; Happy Smiles en inglés; Sonrisas Felices en español) es el tercer álbum de estudio del grupo t.A.T.u., que fue lanzado a la venta el 21 de octubre de 2008.[1]​

A lo largo de casi un año el nombre de trabajo del álbum fue «Управление Отбросами» (Upravleniye Otbrosami; Waste Management en inglés; Manejo de Desechos en español). Sin embargo, el 1 de septiembre de 2008 en el sitio oficial del grupo se publicó una entrevista con la revista Time Out Moscú, donde se decía que el álbum se llamaría «Весёлые Улыбки». El 3 de septiembre la cubierta del futuro álbum con la imagen de una mujer-cosmonauta fue publicada en el sitio. [cita requerida]

Entre los autores y colaboradores del álbum, se encuentran:

Lista de canciones

[editar]

[2]​[3]​

N.ºTítuloLetrasMúsicaTraducciónDuración
1.«Intro» (versión instrumental de "Ne Zhaley") Vania Kilar03:09
2.«Beliy Plashchik» (Белый плащик) María Maksakova, T.A. MusicKilarTraje Blanco03:14
3.«You and I»Ed Buller, Andy KubiszewskiBuller, KubiszewskiTú y Yo03:16
4.«Snegopadi» (Снегопады) Katia Salem, T.A. MusicSlowmanNevadas03:15
5.«220»Valeriy PolienkoPolienko03:07
6.«Marsianskiye Glaza» (Марсианские глаза) T.A. MusicSergio GaloyanOjos de Marciano03:10
7.«Chelovechki» (Человечки) T.A. MusicSlowmanGente Pequeña03:27
8.«Vesióliye Ulybki» (Весёлые улыбки) Evgeni MatveitzevSonrisas Felices02:05
9.«Running Blind»Sven Martin, Rasmus Schwenger, Lene DissingJulian Schramm, Larz Reinatz, Christian BehrensCorriendo Ciega03:40
10.«Fly On the Wall»Josh Alexander, Billy SteinbergAlexander, SteinbergMosca en la Pared03:59
11.«Vremia Luni» (Время Луны) T.A. MusicKilarTiempo de la Lunar03:23
12.«Ne Zhaley» (Не жалей) T.A. MusicKilarNo Te Arrepientas03:06
  • En el disco en versión inglés aparece la misma canción que "Vesióliye Ulybki", la diferencia es el cambio de título renombrando "Waste Management".
  • Los últimos 15 segundos de "Running Blind" son diferentes a la del disco en versión en inglés, aunque es la misma canción.

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b El tercer álbum de estudio de t.A.T.u. «Happy Smiles» aparecerá el 21 de octubre de 2008 tatu.ru. October 15, 2008. (en inglés)
  2. ↑ Anuncio de la publicación del álbum Archivado el 13 de septiembre de 2008 en Wayback Machine. tatu.ru. October 8, 2008. (en ruso)
  3. ↑ recorte de prensa anunciando el álbum (en ruso)


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Vesióliye_Ulybki&oldid=157204415»