Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Hrólfs saga kraka»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Aosbot (discusión · contribs.)
m Mantenimiento de Control de autoridades
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Hrolfr Kraki sows the seeds of the fyris wolds.jpg|miniaturadeimagen|Ilustración de Hrolfr Kraki, de [[Jenny Nyström]] (1895).]]
'''Hrólfs saga kraka''', o la ''Saga del rey Hrolf kraki'', es una [[sagas de los tiempos antiguos|saga legendaria]] tardía sobre las aventuras de [[Hrólfr Kraki]] y su [[aett|clan]] [[vikingo]], los [[Skjöldung]]. Los hechos pueden fecharse a finales del siglo V y principios del siglo VI. Se estima que los manuscritos se escribieron en el periodo 1230-1450 de los cuales sólo sobreviven 44 de ellos pero el más antiguo es del siglo XVII aunque se sabe que existió uno fechado en 1461 depositado en el [[monasterio de Möðruvellir]], [[Islandia]].<ref>"King Hrolf and his champions" incluido en ''Eirik the Red: And Other Icelandic Sagas''. Trans. Gwyn Jones (1961). Oxford: Oxford World's Classics, [[Oxford University Press]]. ISBN 0192835300</ref>
'''''Hrólfs saga kraka''''' o la '''Saga del rey Hrólfr Kraki''' es una [[sagas de los tiempos antiguos|saga legendaria]] tardía sobre las aventuras de [[Hrólfr Kraki]] y su [[aett|clan]] [[vikingo]], los [[Skjöldung]]. Los hechos pueden fecharse a finales del {{siglo|V||s}} y principios del {{siglo|VI||s}}. Se estima que los manuscritos se escribieron en el periodo 1230-1450 de los cuales sólo sobreviven 44 de ellos pero el más antiguo es del {{Siglo|XVII||s}} aunque se sabe que existió uno fechado en 1461 depositado en el [[:is:Möðruvallaklaustur|monasterio de Möðruvellir]], [[Islandia]].<ref>"King Hrolf and his champions" incluido en ''Eirik the Red: And Other Icelandic Sagas''. Trans. Gwyn Jones (1961). Oxford: Oxford World's Classics, [[Oxford University Press]]. ISBN 0192835300</ref>


Se considera una saga heroica (la obra finaliza con la muerte del protagonista<ref>Mitchell, Stephen (2008) ''The Viking World: The heroic and legendary sagas'', Editores Stefan Brinkin col. with Neil Price, ISBN 0–415–33315–6 Cap. 23 p. 319</ref>) y sigue las mismas pautas que otras muchas sagas y crónicas conocidas en la tradición [[Escandinavia|escandinava]] y la [[literatura anglosajona]] contemporánea, ''[[Beowulf]]'' y ''[[Widsith]]''. En ''Beowulf'' y ''Widsith'', muchos personajes aparecen en sus correspondientes formas en [[inglés antiguo]]: Hrólfr Kraki aparece como [[Hroðulf]], su padre Helgi como [[Halga]], su tío Hróarr como [[Hroðgar]], su abuelo Halfdan como [[Healfdene]] y su clan, los Skjöldung, como [[Scylding]]. Incluso, algunos de sus enemigos también aparecen: [[Fróði]] como Froda y el rey [[Aðils]] de [[Suecia]] como Eadgils.<ref>''The Saga of Hrolf Kraki and his Champions''. Trad. Peter Tunstall (2003). Disponible online [https://web.archive.org/web/20061108015703/http://www.northvegr.org/lore/oldheathen/034.php Northvegr: The Saga of Hrolf Kraki].</ref>
Se considera una saga heroica (la obra finaliza con la muerte del protagonista<ref>Mitchell, Stephen (2008) ''The Viking World: The heroic and legendary sagas'', Editores Stefan Brinkin col. with Neil Price, ISBN 0–415–33315–6 Cap. 23 p. 319</ref>) y sigue las mismas pautas que otras muchas sagas y crónicas conocidas en la tradición [[Escandinavia|escandinava]] y la [[literatura anglosajona]] contemporánea, ''[[Beowulf]]'' y ''[[Widsith]]''. En ''Beowulf'' y ''Widsith'', muchos personajes aparecen en sus correspondientes formas en [[inglés antiguo]]: Hrólfr Kraki aparece como [[Hroðulf]], su padre Helgi como [[Halga]], su tío Hróarr como [[Hroðgar]], su abuelo Halfdan como [[Healfdene]] y su clan, los Skjöldung, como [[Scylding]]. Incluso, algunos de sus enemigos también aparecen: [[Fróði]] como Froda y el rey [[Aðils]] de [[Suecia]] como Eadgils.<ref>''The Saga of Hrolf Kraki and his Champions''. Trad. Peter Tunstall (2003). Disponible online [https://web.archive.org/web/20061108015703/http://www.northvegr.org/lore/oldheathen/034.php Northvegr: The Saga of Hrolf Kraki].</ref>
Línea 11: Línea 12:
* Anónimo (2003) ''Sagas Islandesas: Saga de Odd Flechas, Saga de Hrólf Kraki'', (trad.) Santiago Ibáñez Lluch, Gredos Editorial, Madrid, España, ISBN 842492374X ; ISBN 9788424923747 (en español)
* Anónimo (2003) ''Sagas Islandesas: Saga de Odd Flechas, Saga de Hrólf Kraki'', (trad.) Santiago Ibáñez Lluch, Gredos Editorial, Madrid, España, ISBN 842492374X ; ISBN 9788424923747 (en español)
* Anderson, Carl Edlund. ''Formation and Resolution of Ideological Contrast in the Early History of Scandinavia''. Ph.D. thesis, University of Cambridge, Department of Anglo-Saxon, Norse & Celtic (Faculty of English).
* Anderson, Carl Edlund. ''Formation and Resolution of Ideological Contrast in the Early History of Scandinavia''. Ph.D. thesis, University of Cambridge, Department of Anglo-Saxon, Norse & Celtic (Faculty of English).
* ''Die Geschichte von Hrolf Kraki''. &#220;bersetzt von Paul Herrmann. En: <I>Heldenepen</I>. &#220;bertragen von Paul Herrmann. D&#252;sseldorf: Eugen Diederichs Verlag, 1978. Páginas 103-186. ISBN 3-424-00609-2
* ''Die Geschichte von Hrolf Kraki''. &#220;bersetzt von Paul Herrmann. En: ''Heldenepen''. &#220;bertragen von Paul Herrmann. D&#252;sseldorf: Eugen Diederichs Verlag, 1978. Páginas 103-186. ISBN 3-424-00609-2
* Jesse Byock (1999), ''The Saga of King Hrolf Kraki'', Penguin Classics, ISBN 014043593X
* Jesse Byock (1999), ''The Saga of King Hrolf Kraki'', Penguin Classics, ISBN 014043593X
* Bachman, W. Bryant, Jr. (tr): ''Forty Old Icelandic Tales'', 1992, ISBN 0819184993
* Bachman, W. Bryant, Jr. (tr): ''Forty Old Icelandic Tales'', 1992, ISBN 0819184993

Revisión actual - 20:45 25 oct 2024

Ilustración de Hrolfr Kraki, de Jenny Nyström (1895).

Hrólfs saga kraka o la Saga del rey Hrólfr Kraki es una saga legendaria tardía sobre las aventuras de Hrólfr Kraki y su clan vikingo, los Skjöldung. Los hechos pueden fecharse a finales del siglo V y principios del siglo VI. Se estima que los manuscritos se escribieron en el periodo 1230-1450 de los cuales sólo sobreviven 44 de ellos pero el más antiguo es del siglo XVII aunque se sabe que existió uno fechado en 1461 depositado en el monasterio de Möðruvellir, Islandia.[1]

Se considera una saga heroica (la obra finaliza con la muerte del protagonista[2]​) y sigue las mismas pautas que otras muchas sagas y crónicas conocidas en la tradición escandinava y la literatura anglosajona contemporánea, Beowulf y Widsith. En Beowulf y Widsith, muchos personajes aparecen en sus correspondientes formas en inglés antiguo: Hrólfr Kraki aparece como Hroðulf, su padre Helgi como Halga, su tío Hróarr como Hroðgar, su abuelo Halfdan como Healfdene y su clan, los Skjöldung, como Scylding. Incluso, algunos de sus enemigos también aparecen: Fróði como Froda y el rey Aðils de Suecia como Eadgils.[3]

Es una de las obras donde la figura de los feroces guerreros berserker aparece más intensificada en los acontecimientos.[4]

Referencias

[editar]
  1. "King Hrolf and his champions" incluido en Eirik the Red: And Other Icelandic Sagas. Trans. Gwyn Jones (1961). Oxford: Oxford World's Classics, Oxford University Press. ISBN 0192835300
  2. Mitchell, Stephen (2008) The Viking World: The heroic and legendary sagas, Editores Stefan Brinkin col. with Neil Price, ISBN 0–415–33315–6 Cap. 23 p. 319
  3. The Saga of Hrolf Kraki and his Champions. Trad. Peter Tunstall (2003). Disponible online Northvegr: The Saga of Hrolf Kraki.
  4. Samson, Vincent (2011), Les Berserkir: Les guerriers-fauves dans la Scandinavie ancienne, de l'âge de Vendel aux vikings (VIe-XIe siècle), Presses Univ. Septentrion, ISBN 2757403532, p. 204.

Bibliografía

[editar]
  • Anónimo (2003) Sagas Islandesas: Saga de Odd Flechas, Saga de Hrólf Kraki, (trad.) Santiago Ibáñez Lluch, Gredos Editorial, Madrid, España, ISBN 842492374X ; ISBN 9788424923747 (en español)
  • Anderson, Carl Edlund. Formation and Resolution of Ideological Contrast in the Early History of Scandinavia. Ph.D. thesis, University of Cambridge, Department of Anglo-Saxon, Norse & Celtic (Faculty of English).
  • Die Geschichte von Hrolf Kraki. Übersetzt von Paul Herrmann. En: Heldenepen. Übertragen von Paul Herrmann. Düsseldorf: Eugen Diederichs Verlag, 1978. Páginas 103-186. ISBN 3-424-00609-2
  • Jesse Byock (1999), The Saga of King Hrolf Kraki, Penguin Classics, ISBN 014043593X
  • Bachman, W. Bryant, Jr. (tr): Forty Old Icelandic Tales, 1992, ISBN 0819184993

Enlaces externos

[editar]