Diferencia entre revisiones de «Maniqueísmo»

Maniqueísmo
	; Retrato de un maniqueo
Fundador(es)	Mani
Deidad o deidades principales	Dios
Tipo	Religión universal, abrahámica, dhármica, sincrética
Escrituras sagradas	Shabuhragan, Evangelio de Mani, Arzhang, Fundamental Epistle y Kephalaia of the Teacher
Lengua litúrgica	Gran variedad
País o región de origen	Irak/ Irán
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 22:09 28 jul 2024

*Electi* maniqueos, representados como escribas, con inscripción de panel en uigur. Manuscrito de Khocho, Cuenca del Tarim, (Museum für Indische Kunst, Berlín, MIK III 6368 R), pintura sobre papel, siglos VIII o IX.

Maniqueísmo (en nuevo persa آیینِ مانی, Āyīn-e Mānī) es el nombre que recibe la religión universalista fundada en el siglo III d. C. en el Imperio sasánida por el profeta y sabio parto Mani (o Manes; c. 215-276 d. C.),^[1]^[2] quien decía ser el último de los profetas enviados por Dios a la humanidad, siguiendo a Zoroastro, Buda y Jesús.

El maniqueísmo tuvo un rápido éxito y se extendió por las regiones de habla aramea;^[3] prosperó entre los siglos III y VII, y en su apogeo fue una de las religiones más extendidas del mundo. Existieron templos y escrituras maniqueas tan al oriente como en la dinastía Han y tan al occidente como en el Imperio romano.^[4] Fue brevemente la principal religión rival del cristianismo primitivo en la competición por sustituir al politeísmo clásico antes de la expansión del islam. Bajo el Dominado romano, el maniqueísmo fue perseguido por el Estado romano y con el tiempo fue erradicado del Imperio.^[5]

El maniqueísmo enseña una elaborada cosmología dualista que describe el conflicto entre un mundo de Luz bueno y espiritual, y un mundo de Oscuridad malévolo y material.^[6]A través de un proceso continuo que tiene lugar en la historia humana, la luz se retira gradualmente del mundo material, retornando al mundo de la luz, de donde proviene. Mani tenía como propósito con sus enseñanzas «combinar»,^[7] suceder y sobrepasar las enseñanzas del platonismo,^[8]^[9] cristianismo, el zoroastrismo, el budismo, el marcionismo,^[7] el judaísmo helenístico y rabínico, movimientos gnósticos, la religión de la antigua Grecia, la religión babilónica y otras religiones mesopotámicas, y los cultos mistéricos.^[10]^[11]Se reverencia a Mani como el profeta final después de Zoroastro, el Buda Gautama y Jesucristo.

El maniqueísmo se concibe desde sus orígenes como la fe definitiva, por cuanto pretende completar e invalidar a todas las demás. Al rivalizar en este sentido con otras religiones, como el zoroastrismo, el budismo y el cristianismo gnóstico y el islam, de sus contactos con ellas se derivaron numerosos fenómenos de fusión doctrinal.

La definición teológica es foco de controversias. Mientras que, para algunos eruditos, el fenómeno maniqueo no es reductible a una concepción dualista de la divinidad y el cosmos, ni es definible como gnosticismo,^[12] para otros muchos estudiosos es esencialmente gnóstico y dualista.^[13]

Parte de su esencia doctrinal se funda en comprender que existen dos principios creadores en conflicto constante: el bien y el mal. Por ello, por extensión y de manera peyorativa también se usa el término «maniqueísmo» para referirse a la «tendencia a reducir la realidad a una oposición radical entre lo bueno y lo malo».^[14]

Se divulgó desde la Antigüedad tardía por el Imperio romano e Imperio sasánida, y en la Edad Media, por el mundo islámico, Asia Central, Japón, Inglaterra, Francia y China, donde perduraría, al menos, hasta el siglo XVII. Se ha llegado a decir que el maniqueísmo llegó a extenderse desde el Atlántico hasta el Pacífico.^[15]

Por ello, sus escritos litúrgicos sagrados y fuentes propias se encuentran registrados en múltiples lenguas, entre ellas, latín, griego, copto, persa medio, chino, parto, sogdiano, etcétera. Por lo demás, existen fuentes no maniqueas que informan sobre las creencias y costumbres de esta religión desde San Agustín con su obra Contra los herejes, a al-Biruni. En la Edad Media, catarismo y bogomilismo fueron consideradas herejías de raigambre maniquea, y en la actualidad algunas sectas y nuevas religiones se declaran maniqueas o neomaniqueas, aunque sin relación directa o histórica con el maniqueísmo.

Historia

Vida de Mani

Artículo principal: Mani

Mani era iranio^[16]^[17] y nació en 216 en Seleucia-Ctesifonte (actual al-Mada'in, Irak) o cerca de allí, en el Imperio parto. Según el Mani-Codex de Colonia,^[18]los padres de Mani eran miembros de la secta gnóstica judeocristiana conocida como los Elcesaitas.^[19]Mani vivió durante un tiempo de cambios considerables en la sociedad irania, una transformación que fue impulsada por la ideología imperial expansionista de los sasánidas, cuyo imperio estaba en su auge y competia con el Imperio romano.

Mani creció en un ambiente heterodoxo en Babilonia. La comunidad elcesaíta era ostensiblemente judeocristiana, aunque con algunos rasgos gnósticos debidos a su herencia ebionita, tales como la creencia en encarnaciones recurrentes de los apóstoles celestiales, uno de los cuales era un Cristo docético. A los 12 y 24 años Mani experimentó visiones de un «gemelo celestial» suyo (syzygos), que le llamaba a abandonar la secta de su padre y predicar el verdadero mensaje de Jesús en un nuevo evangelio.^[20]^[21]Se cree que sus raíces cristianas podrían haber estado influidas por Marción y Bardaisan.^[22]

Mani viajó después a la India (Sakas, en el actual Afganistán), donde estudió el hinduismo y sus diversas filosofías existentes, así como el budismo.^[23]De regreso en el 242, Mani se presentó al emperador sasánida Sapor I, a quien dedicó su única obra escrita en persa, conocida como el Shabuhragan. Si bien Sapor no se convirtió al maniqueísmo y siguió siendo zoroastrista, favoreció las enseñanzas de Mani, que mezclaban cristianismo, budismo y zoroastrismo, y lo acogió en su corte.^[23] Aunque no hay pruebas de que Sapor I fuera maniqueo, toleró la difusión del maniqueísmo y se abstuvo de perseguirlo dentro de las fronteras de su imperio.^[24]Se dice que Mani hizo milagros, como levitar, teletransportarse y curar a los enfermos, lo que le ayudó a ganar adeptos en la élite irania. También era famoso como pintor.^[23]

Mani escribió siete obras, seis de ellas en siríaco, una variedad tardía del arameo. La séptima, el Shabuhragan,^[25] fue escrita por Mani en persa medio y presentada por él a Sapor I. Según una tradición, Mani inventó la versión única del alfabeto siríaco conocida como alfabeto maniqueo,^[26] que se utilizó en todas las obras maniqueas escritas dentro del Imperio sasánida, tanto si estaban en siríaco como en persa medio, y también en la mayoría de las obras escritas dentro del kanato uigur. La lengua principal de Babilonia (y la lengua administrativa y cultural del Imperio sasánida) en aquella época era el arameo medio oriental, que incluía tres dialectos principales: El arameo babilónico judío (la lengua del Talmud babilónico), el mandeo (la lengua del mandeísmo) y el siríaco, que era la lengua de Mani y de los cristianos siríacos.^[27]

El sucesor de Sapor, Ormuz I, que reinó apenas un año, siguió patrocinando a Mani, pero su sucesor Bahram I, seguidor del intolerante reformador zoroástrico Kartir,^[28] comenzó a perseguir a los maniqueos. Encarceló a Mani, que murió en prisión al cabo de un mes, en 274.

Expansión

Tras sus comienzos en el siglo III en Babilonia, en el Imperio sasánida, el maniqueismo se extendió a través del Oriente hasta China por la cuenca del río Tarim, y en muchas partes del Imperio romano. Fue una religión universalista, que aprovechó la Ruta de la Seda para su expansión, pero que se vio pronto perseguida en el área islámica y el Occidente cristiano, perdurando sobre todo en el Extremo Oriente.

El maniqueísmo se extendió hacia occidente de Alejandría a Cartago, y de allí a Hispania. A finales del siglo IV, San Jerónimo hablaría sobre mujeres de alta alcurnia en la Lusitania que se habían convertido en adeptas de Mani, habiendo un importante centro de maniqueísmo en Augusta Emerita, donde ya existía el mitraísmo. Un avance paralelo se dio en Italia y la Galia.^[15]

Según todas las evidencias disponibles, el maniqueísmo sobrevivió, fundamentalmente, en China, hasta inicios del siglo XVII, durante la dinastía Ming (1368-1644),^[29] y algunas de sus ideas y principios, incluso, hasta más adelante, a principios del siglo XX. A pesar del dualismo tan ajeno a los conceptos chinos, el maniqueísmo, conocido bajo el nombre de religión de la luz, alcanzó un cierto éxito gracias a la incorporación de elementos budistas y taoístas. Incluso ha sido redactado un Catecismo de la religión del Buda de la Luz en Chang'an, en el año 731, por orden imperial.^[30]

En 2005 un equipo de estudiosos ha postulado la posibilidad de que un culto maniqueo haya podido sobrevivir hasta el presente.^[31]

La vida de la comunidad maniquea

La comunidad maniquea se dividía en dos grupos:

Los elegidos, en latín electi, pasaban su tiempo en oración, practicaban el celibato y eran vegetarianos. Tras su muerte, según la teología maniquea, los elegidos alcanzaban el Reino de la Luz.

Los oyentes, en latín auditores, debían servir a los elegidos, podían contraer matrimonio (aunque les estaba desaconsejado tener hijos) y practicaban ayuno todas las semanas. A su muerte, esperaban reencarnarse en elegidos.

Para que el Reino de la Luz triunfara sobre las tinieblas, todos los elegidos y oyentes debían alcanzar el Reino de la Luz. En realidad, no era un triunfo lo que buscaban los maniqueos, sino un retorno al estado original, la separación del Bien y del Mal. Como el mal es indestructible, la única forma de alcanzar el Reino de la Luz es huir de las Tinieblas.

La fiesta del Bema

La fiesta religiosa fundamental de los maniqueos era el Bema, que se celebraba anualmente:

El Bema fue originalmente, en la Iglesia Cristiana Siríaca, un asiento situado en mitad de la nave desde el cual el obispo presidía y se leía el Evangelio. En los templos maniqueos, el Bema era un trono de cinco peldaños, cubierto por valiosos tejidos, que simbolizaban las cinco escalas de la jerarquía. La cima del Bema estaba siempre vacía, ya que correspondía al asiento de Mani. Esta celebración tenía lugar durante el equinoccio de primavera, y era precedida por ayunos, simbolizando la Pasión y muerte de Mani, constituyendo un estricto paralelo de la Pascua Cristiana.^[32]

Aunque se presume que a menudo, el Bema estaba vacío, hay algunas evidencias procedentes del escrito maniqueo en copto "Salmos del Bema", de que en el Bema se hallaba una copia del Arzhang, libro ilustrado según la tradición por Mani, que narraba la creación del Universo.^[33]

Doctrina

Los maniqueos, a semejanza de los gnósticos, mandeos y mazdeístas, eran dualistas: creían que había una eterna lucha entre dos principios opuestos e irreductibles, el Bien y el Mal, que eran asociados a la Luz (Zurván) y las Tinieblas (Ahrimán) y, por tanto, consideraban que el espíritu del hombre es de Dios pero el cuerpo del hombre es del demonio. Esto se explicaba a través de un conjunto de mitos antropogónicos, de influencia gnóstica y zoroástrica. En el hombre, el espíritu o luz se encuentra cautivo por causa de la materia corporal; por lo tanto, creen que es necesario practicar un estricto ascetismo para iniciar el proceso de liberación de la Luz atrapada. Desprecian por eso la materia, incluso el cuerpo. Los «oyentes» aspiraban a reencarnarse como «elegidos», los cuales ya no necesitarían reencarnarse más.

Zoroastro, Platón, Jesús, Buda y otras muchas figuras religiosas habrían sido enviadas a la humanidad para ayudarla en su liberación espiritual, siendo Mani el Sello de los Profetas.

En la práctica, el maniqueísmo niega la responsabilidad humana por los males cometidos porque cree que no son producto de la libre voluntad, sino del dominio del mal sobre nuestra vida. Por esto consideraban al pavo real (Pavo cristatus) su animal sagrado, porque sus colores en el plumaje revelaban los distintos estados espirituales por los que pasaba el cuerpo para lograr purificarse y transformarse en el espíritu divino.

Véase también

Referencias

↑ «Manichaeism». New Advent Encyclopedia. Consultado el 4 de octubre de 2013.
↑ R. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern TimesSUNY Press, 1998 ISBN 978-0-7914-3611-0 p. 37
↑ Jason BeDuhn; Paul Allan Mirecki (2007). Frontiers of Faith: The Christian Encounter With Manichaeism in the Acts of Archelaus. BRILL. p. 6. ISBN 978-90-04-16180-1.
↑ Andrew Welburn, Mani, the Angel and the Column of Glory: An Anthology of Manichaean Texts (Edinburgh: Floris Books, 1998), p. 68
↑ R. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern TimesSUNY Press, 1998 ISBN 978-0-7914-3611-0 p. 37
↑ Foundation, Encyclopaedia Iranica. «COSMOGONY AND COSMOLOGY iii. In Manicheism». iranicaonline.org (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de enero de 2024.
↑ ^a ^b Turner, Alice K. (1993). The History of Hell (en inglés estadounidense) (1a edición). EE. UU:: Harcourt Brace. pp. 50. ISBN 978-0-15-140934-1.
↑ Corrigan, Kevin; Rasimus, Tuomas (2013). Gnosticism, Platonism and the late ancient world: essays in honour of John D. Turner. Nag Hammadi and Manichaean studies. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-22383-7.
↑ Dardagan, Amer (13 de mayo de 2017). «Neoplatonism, The Response on Gnostic and Manichean ctiticism of Platonism». dx.doi.org. doi:10.31235/osf.io/krj2n. Consultado el 4 de junio de 2024.
↑ Hopkins, Keith (July 2001). A World Full of Gods: The Strange Triumph of Christianity. New York: Plume. pp. 246, 263, 270. ISBN 0-452-28261-6. OCLC 47286228.
↑ «CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Manichaeism». www.newadvent.org. Consultado el 22 de enero de 2024.
↑ Cf. Antonio Piñero, «Pensamiento, orígenes y fuentes del maniqueísmo», Revista de Libros, 160, abril de 2010, pág. 29.
↑ Cf. J. G. Davies en Eliade, Mircea (ed.), The Encyclopedia of Religion, Nueva York, Macmillan, 1995, vol. 9, pág. 161, que afirma "The doctrine professed by Mani and the path to salvation that he revealed constitute a form of gnosis" (La doctrina profesada por Mani y el camino a la salvación que reveló constituyen una forma de gnosis) y más adelante, pág. 162, "Manichaean doctrine places great importance on the concept of dualism, which is deeply rooted in Iranian religious thought" (La doctrina maniquea concede gran importancia al concepto de dualismo, que se halla firmemente enraizado en el pensamiento religioso iranio). Cf. también S.G.F. Brandon, Diccionario de religiones comparadas, Madrid, Cristiandad, 1975, vol. II, pág. 980, que afirma "El sistema de Mani... posee un tono sincretista en general, aunque básicamente procede del dualismo zoroastrista del conflicto cósmico entre la luz y las tinieblas. Este dualismo se refleja en una doctrina de corte gnóstico acerca del hombre".
↑ Real Academia Española. «maniqueísmo». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 31 de enero de 2022.
↑ ^a ^b Shafa, Shojaeddin (2016). De Persia a la España musulmana: La historia recuperada. Universidad de Huelva. ISBN 9788416621460.
↑ Mary Boyce, Zoroastrians: their religious beliefs and practices, Routledge, 2001. p. 111: "He was Iranian, of noble Parthian blood ..."
↑ Warwick Ball, Rome in the East: the transformation of an empire, Routledge, 2001. p. 437: "Manichaeism was a syncretic religion, proclaimed by the Iranian Prophet Mani ...
↑ L. Koenen and C. Römer, eds., Der Kölner Mani-Kodex. Über das Werden seines Leibes. Kritische Edition, (Abhandlung der Reinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften: Papyrologica Coloniensia 14) (Opladen, Germany) 1988.
↑ Sundermann, Werner (20 de julio de 2009). «MANI». Encyclopædia Iranica (en inglés estadounidense). Encyclopædia Iranica Foundation. Consultado el 2 de marzo de 2023.
↑ Wearring, Andrew (19 de septiembre de 2008). «Manichaean Studies in the 21st Century». Sydney Studies in Religion (en inglés). ISSN 1444-5158.
↑ Henrichs, Albert (1979). «The Cologne Mani Codex Reconsidered». Harvard Studies in Classical Philology 83: 339-367. ISSN 0073-0688. JSTOR 311105. doi:10.2307/311105.
↑ Dimitri Obolensky (2004). The Bogomils: A Study in Balkan Neo-Manichaeism. Cambridge University Press. ISBN 9780521607636.
↑ ^a ^b ^c Sundermann, Werner (20 de julio de 2009), «MANI», Encyclopedia Iranica (Sundermann), «According to the Fehrest, Mani was of Arsacid stock on both his father’s and his mother’s sides, at least if the readings al-ḥaskāniya (Mani’s father) and al-asʿāniya (Mani’s mother) are corrected to al-aškāniya and al-ašḡāniya (ed. Flügel, 1862, p. 49, ll. 2 and 3) respectively. The forefathers of Mani’s father are said to have been from Hamadan and so perhaps of Iranian origin (ed. Flügel, 1862, p. 49, 5–6). The Chinese Compendium, which makes the father a local king, maintains that his mother was from the house Jinsajian, explained by Henning as the Armenian Arsacid family of Kamsarakan (Henning, 1943, p. 52, n. 4 = 1977, II, p. 115). Is that fact, or fiction, or both? The historicity of this tradition is assumed by most, but the possibility that Mani’s noble Arsacid background is legendary cannot be ruled out (cf. Scheftelowitz, 1933, pp. 403–4). In any case, it is characteristic that Mani took pride in his origin from time-honored Babel, but never claimed affiliation to the Iranian upper class.» .
↑ Welburn (1998), pp. 67–68
↑ Fuentes en persa medio: D. N. MacKenzie, Mani's Šābuhragān, pt. 1 (texto y traducción al inglés), BSOAS 42/3, 1979, pp. 500–34, parte 2 (glosario y placas), BSOAS 43/2, 1980, pp. 288–310.
↑ Tardieu, Michel (2008). Manichaeism (en inglés). University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-03278-3.
↑ Joosten, Jan (1996). The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew: Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments and Translation Technique (en inglés). BRILL. ISBN 978-90-04-10036-7.
↑ Shahbazi, A. Sh. (26 de julio de 2016). «Bahrām I». Encyclopædia Iranica (en inglés estadounidense). Encyclopædia Iranica Foundation. Consultado el 2 de marzo de 2023.
↑ El maniqueísmo: Estudio introductorio, por Fernando Rubio Bermejo, Madrid, Editorial Trotta, 2008, 1ª edición, Esbozo de una historia del maniqueísmo, página 218, ISBN 978-84-8164-989-5.
↑ Drège, Jean-Pierre (1992). Marco Polo y la Ruta de la Seda (López Carmona, Mari Pepa, trad.). Col. «Aguilar Universal» (n.º 31). Madrid: Aguilar, S. A. de Ediciones. pp. 43-44. ISBN 9788403601871. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
↑ Franzmann, M., Gardner, I. y Lieu, S., "A Living Mani Cult in the Twenty-first Century", en Rivista di Storia e Letteratura Religiosa 41, páginas VII-XI, 2005, citado por Bermejo, op.cit., página 263.
↑ Skjærvø, Prods Oktor, An Introduction to Manicheism, 2006.
↑ Ort, L. J. R., Mani: a religio-historical description of his personality, 1967, p. 254.

Bibliografía

Edición de Fernando Bermejo Rubio, José Montserrat Torrents (2008). El maniqueísmo. Textos y fuentes. Primera edición en castellano de las más importantes fuentes maniqueas traducidas directamente de los originales (en latín, griego, copto, chino, persa medio, parto y sogdiano). Colección: Estructuras y Procesos. Religión. 568 páginas, tapa dura. Madrid: Editorial Trotta. ISBN 978-84-8164-990-1.

Bibliografía analítica

Bermejo Rubio, Fernando (2008). El maniqueísmo. Estudio introductorio. Colección: Estructuras y Procesos. Religión. 316 páginas, tapa dura. Madrid: Editorial Trotta. ISBN 978-84-8164-989-5.
Bryder, Peter (1985). The Chinese transformation of Manichaeism: a study of Chinese Manichaean terminology. Lund: Plus Ultra. ISBN 91-86668-08-0.
García, Ricardo M. (2003). El concepto de libre albedrío en San Agustín. 161 páginas. Bahía Blanca (Argentina): EdiUNS. Capítulo 3: Maniqueísmo. ISBN 978-9281-87-X.
Puech, Henri-Charles (2006). Sobre el maniqueísmo y otros ensayos. Traductor: Marís Cucurella Miquel. Madrid: Editorial Siruela. ISBN 978-84-7844-977-4.
Runciman, Steven (1982 [1947, primera edición]). The Medieval Manichee: a study of the Christian dualist heresy. Cambridge University Press. ISBN 0-521-28926-2.

Recreación literaria

Maalouf, Amin (2003). Los jardines de luz. El libro de bolsillo. Biblioteca de autor, 760. Madrid: Alianza Editorial. ISBN 84-206-5690-9.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Maniqueísmo.
San Agustín. La epístola fundamental contra Mani.
Religiones de Irán: Maniqueísmo por I.J.S.Taraporewala, en inglés.

Datos: Q131165
Multimedia: Manichaeism / Q131165

[1] «Manichaeism». New Advent Encyclopedia. Consultado el 4 de octubre de 2013.

[ReferenceC-2] R. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern TimesSUNY Press, 1998 ISBN 978-0-7914-3611-0 p. 37

[BeDuhnMirecki2007-3] Jason BeDuhn; Paul Allan Mirecki (2007). Frontiers of Faith: The Christian Encounter With Manichaeism in the Acts of Archelaus. BRILL. p. 6. ISBN 978-90-04-16180-1.

[4] Andrew Welburn, Mani, the Angel and the Column of Glory: An Anthology of Manichaean Texts (Edinburgh: Floris Books, 1998), p. 68

[ReferenceC2-5] R. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern TimesSUNY Press, 1998 ISBN 978-0-7914-3611-0 p. 37

[6] Foundation, Encyclopaedia Iranica. «COSMOGONY AND COSMOLOGY iii. In Manicheism». iranicaonline.org (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de enero de 2024.

[Turner-1993-7] Turner, Alice K. (1993). The History of Hell (en inglés estadounidense) (1a edición). EE. UU:: Harcourt Brace. pp. 50. ISBN 978-0-15-140934-1.

[8] Corrigan, Kevin; Rasimus, Tuomas (2013). Gnosticism, Platonism and the late ancient world: essays in honour of John D. Turner. Nag Hammadi and Manichaean studies. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-22383-7.

[9] Dardagan, Amer (13 de mayo de 2017). «Neoplatonism, The Response on Gnostic and Manichean ctiticism of Platonism». dx.doi.org. doi:10.31235/osf.io/krj2n. Consultado el 4 de junio de 2024.

[Hopkins-2001-10] Hopkins, Keith (July 2001). A World Full of Gods: The Strange Triumph of Christianity. New York: Plume. pp. 246, 263, 270. ISBN 0-452-28261-6. OCLC 47286228.

[Arendzen-1910-1-11] «CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Manichaeism». www.newadvent.org. Consultado el 22 de enero de 2024.

[12] Cf. Antonio Piñero, «Pensamiento, orígenes y fuentes del maniqueísmo», Revista de Libros, 160, abril de 2010, pág. 29.

[13] Cf. J. G. Davies en Eliade, Mircea (ed.), The Encyclopedia of Religion, Nueva York, Macmillan, 1995, vol. 9, pág. 161, que afirma "The doctrine professed by Mani and the path to salvation that he revealed constitute a form of gnosis" (La doctrina profesada por Mani y el camino a la salvación que reveló constituyen una forma de gnosis) y más adelante, pág. 162, "Manichaean doctrine places great importance on the concept of dualism, which is deeply rooted in Iranian religious thought" (La doctrina maniquea concede gran importancia al concepto de dualismo, que se halla firmemente enraizado en el pensamiento religioso iranio). Cf. también S.G.F. Brandon, Diccionario de religiones comparadas, Madrid, Cristiandad, 1975, vol. II, pág. 980, que afirma "El sistema de Mani... posee un tono sincretista en general, aunque básicamente procede del dualismo zoroastrista del conflicto cósmico entre la luz y las tinieblas. Este dualismo se refleja en una doctrina de corte gnóstico acerca del hombre".

[14] Real Academia Española. «maniqueísmo». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 31 de enero de 2022.

[Sha-15] Shafa, Shojaeddin (2016). De Persia a la España musulmana: La historia recuperada. Universidad de Huelva. ISBN 9788416621460.

[16] Mary Boyce, Zoroastrians: their religious beliefs and practices, Routledge, 2001. p. 111: "He was Iranian, of noble Parthian blood ..."

[17] Warwick Ball, Rome in the East: the transformation of an empire, Routledge, 2001. p. 437: "Manichaeism was a syncretic religion, proclaimed by the Iranian Prophet Mani ...

[Mani-Kodex-18] L. Koenen and C. Römer, eds., Der Kölner Mani-Kodex. Über das Werden seines Leibes. Kritische Edition, (Abhandlung der Reinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften: Papyrologica Coloniensia 14) (Opladen, Germany) 1988.

[Sundermann-2009a-19] Sundermann, Werner (20 de julio de 2009). «MANI». Encyclopædia Iranica (en inglés estadounidense). Encyclopædia Iranica Foundation. Consultado el 2 de marzo de 2023.

[20] Wearring, Andrew (19 de septiembre de 2008). «Manichaean Studies in the 21st Century». Sydney Studies in Religion (en inglés). ISSN 1444-5158.

[21] Henrichs, Albert (1979). «The Cologne Mani Codex Reconsidered». Harvard Studies in Classical Philology 83: 339-367. ISSN 0073-0688. JSTOR 311105. doi:10.2307/311105.

[22] Dimitri Obolensky (2004). The Bogomils: A Study in Balkan Neo-Manichaeism. Cambridge University Press. ISBN 9780521607636.

[Iranica-23] Sundermann, Werner (20 de julio de 2009), «MANI», Encyclopedia Iranica (Sundermann), «According to the Fehrest, Mani was of Arsacid stock on both his father’s and his mother’s sides, at least if the readings al-ḥaskāniya (Mani’s father) and al-asʿāniya (Mani’s mother) are corrected to al-aškāniya and al-ašḡāniya (ed. Flügel, 1862, p. 49, ll. 2 and 3) respectively. The forefathers of Mani’s father are said to have been from Hamadan and so perhaps of Iranian origin (ed. Flügel, 1862, p. 49, 5–6). The Chinese Compendium, which makes the father a local king, maintains that his mother was from the house Jinsajian, explained by Henning as the Armenian Arsacid family of Kamsarakan (Henning, 1943, p. 52, n. 4 = 1977, II, p. 115). Is that fact, or fiction, or both? The historicity of this tradition is assumed by most, but the possibility that Mani’s noble Arsacid background is legendary cannot be ruled out (cf. Scheftelowitz, 1933, pp. 403–4). In any case, it is characteristic that Mani took pride in his origin from time-honored Babel, but never claimed affiliation to the Iranian upper class.» .

[24] Welburn (1998), pp. 67–68

[Shabuhragan-25] Fuentes en persa medio: D. N. MacKenzie, Mani's Šābuhragān, pt. 1 (texto y traducción al inglés), BSOAS 42/3, 1979, pp. 500–34, parte 2 (glosario y placas), BSOAS 43/2, 1980, pp. 288–310.

[26] Tardieu, Michel (2008). Manichaeism (en inglés). University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-03278-3.

[27] Joosten, Jan (1996). The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew: Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments and Translation Technique (en inglés). BRILL. ISBN 978-90-04-10036-7.

[28] Shahbazi, A. Sh. (26 de julio de 2016). «Bahrām I». Encyclopædia Iranica (en inglés estadounidense). Encyclopædia Iranica Foundation. Consultado el 2 de marzo de 2023.

[a-29] El maniqueísmo: Estudio introductorio, por Fernando Rubio Bermejo, Madrid, Editorial Trotta, 2008, 1ª edición, Esbozo de una historia del maniqueísmo, página 218, ISBN 978-84-8164-989-5.

[30] Drège, Jean-Pierre (1992). Marco Polo y la Ruta de la Seda (López Carmona, Mari Pepa, trad.). Col. «Aguilar Universal» (n.º 31). Madrid: Aguilar, S. A. de Ediciones. pp. 43-44. ISBN 9788403601871. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)

[b-31] Franzmann, M., Gardner, I. y Lieu, S., "A Living Mani Cult in the Twenty-first Century", en Rivista di Storia e Letteratura Religiosa 41, páginas VII-XI, 2005, citado por Bermejo, op.cit., página 263.

[32] Skjærvø, Prods Oktor, An Introduction to Manicheism, 2006.

[33] Ort, L. J. R., Mani: a religio-historical description of his personality, 1967, p. 254.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Ficha de religión|fundador=[[Mani]]|país={{bandera2|Irak}}/{{bandera2|Irán}}|país mayor seguidores={{bandera2|China}}|Tipo=[[Religión universal]], [[religión abrahámica|abrahámica]], [[dharma|dhármica]], [[sincretismo|sincrética]]|lengua litúrgica=Gran variedad|Deidad=[[Dios]]|imagen=Portrait of a Manichaean.svg|imagen_pie=Retrato de un maniqueo}}
-[[Archivo:Manicheans.jpg|thumb|''Electi'' maniqueos, representados como escribas, con inscripción de panel en [[idioma uigur|uigur]]. Manuscrito de [[Khocho]], [[Tarim|Cuenca del Tarim]], (Museum für Indische Kunst, [[Berlín]], MIK III 6368 R), pintura sobre papel, siglos VIII o IX.]]
+[[Archivo:Manicheans.jpg|thumb|''Electi'' maniqueos, representados como escribas, con inscripción de panel en [[idioma uigur|uigur]]. Manuscrito de [[Khocho]], [[Cuenca del Tarim]], (Museum für Indische Kunst, [[Berlín]], MIK III 6368 R), pintura sobre papel, siglos VIII o IX.]]
-'''Maniqueísmo''' es el nombre que recibe la herejía fundada por el persa [[Mani]] (o Manes) (c. 215-276), quien decía ser el último de los profetas enviados por Dios a la humanidad.
+'''Maniqueísmo'''  (en [[nuevo persa]] {{lang|fa|آیینِ مانی}}, ''Āyīn-e Mānī'') es el nombre que recibe la [[religión universal|religión universalista]] fundada en el {{Siglo|III|d|s}} en el [[Imperio sasánida]] por el profeta y sabio [[Partia|parto]] [[Mani]] (o Manes; c. 215-276 d.&nbsp;C.),<ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/09591a.htm|title=Manichaeism|access-date=2013-10-04|publisher=New Advent Encyclopedia}}</ref><ref name="ReferenceC">R. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff ''Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern Times''SUNY Press, 1998 {{ISBN|978-0-7914-3611-0}} p. 37</ref> quien decía ser el último de los [[profeta]]s enviados por Dios a la humanidad, siguiendo a [[Zoroastro]], [[Buda]] y [[Jesús]].
+El maniqueísmo tuvo un rápido éxito y se extendió por las regiones de habla [[Lenguas arameas|aramea]];<ref name="BeDuhnMirecki2007">{{cite book|author1=Jason BeDuhn|author2=Paul Allan Mirecki|title=Frontiers of Faith: The Christian Encounter With Manichaeism in the Acts of Archelaus|url=https://books.google.com/books?id=JQd8b5s5QBUC&pg=PA6|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-16180-1|page=6}}</ref> prosperó entre los siglos {{Siglo|III}} y {{Siglo|VII}}, y en su apogeo fue una de las religiones más extendidas del mundo. Existieron templos y escrituras maniqueas tan al oriente como en la [[dinastía Han]] y tan al occidente como en el [[Imperio romano]].<ref>Andrew Welburn, ''Mani, the Angel and the Column of Glory: An Anthology of Manichaean Texts'' (Edinburgh: Floris Books, 1998), p. 68</ref> Fue brevemente la principal religión rival del [[cristianismo primitivo]] en la competición por sustituir al [[politeísmo]] clásico antes de la expansión del [[islam]]. Bajo el [[Dominado]] romano, el maniqueísmo fue perseguido por el Estado romano y con el tiempo fue erradicado del Imperio.<ref name="ReferenceC2">R. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff ''Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern Times''SUNY Press, 1998 {{ISBN|978-0-7914-3611-0}} p. 37</ref>
-El maniqueísmo se concibe desde sus orígenes como la fe definitiva, por cuanto pretende completar e invalidar a todas las demás. Al rivalizar en este sentido con otras religiones, como el [[zoroastrismo]], el [[budismo]], el [[cristianismo]] y el [[islam]], de sus contactos con ellas se derivaron numerosos fenómenos de fusión doctrinal.
+El maniqueísmo enseña una elaborada [[cosmología]] [[Dualismo|dualista]] que describe el [[Bueno y malo|conflicto]] entre un mundo de Luz bueno y espiritual, y un mundo de Oscuridad malévolo y material.<ref>{{Cita web|url=https://iranicaonline.org/articles/cosmogony-iii|título=COSMOGONY AND COSMOLOGY iii. In Manicheism|fechaacceso=2024-01-22|apellido=Foundation|nombre=Encyclopaedia Iranica|sitioweb=iranicaonline.org|idioma=en-US}}</ref>A través de un proceso continuo que tiene lugar en la historia humana, la luz se retira gradualmente del mundo material, retornando al mundo de la luz, de donde proviene. Mani tenía como propósito con sus enseñanzas «combinar»,<ref name="Turner-1993">{{Cite book|last=Turner|first=Alice K.|title=The History of Hell|url=https://archive.org/details/historyofhell0000turn_i6r0|publisher=[[Harcourt Brace]]|year=1993|isbn=978-0-15-140934-1|edition=1a|location=EE. UU:|pages=[https://archive.org/details/historyofhell0000turn_i6r0/page/50 50]|language=en-US}}</ref> suceder y sobrepasar las enseñanzas del [[platonismo]],<ref>{{Cite book|last1=Corrigan|first1=Kevin|title=Gnosticism, Platonism and the late ancient world: essays in honour of John D. Turner|last2=Rasimus|first2=Tuomas|date=2013|publisher=Brill|isbn=978-90-04-22383-7|series=Nag Hammadi and Manichaean studies|location=Leiden}}</ref><ref>{{Cite journal|url=http://dx.doi.org/10.31235/osf.io/krj2n|title=Neoplatonism, The Response on Gnostic and Manichean ctiticism of Platonism|date=2017-05-13|access-date=2024-06-04|doi=10.31235/osf.io/krj2n|last=Dardagan|first=Amer|website=dx.doi.org}}</ref> [[cristianismo]], el [[zoroastrismo]], el [[budismo]], el [[marcionismo]],<ref name="Turner-1993" /> el [[judaísmo]] [[Judaísmo helenístico|helenístico]] y [[Judaísmo rabínico|rabínico]], [[Gnosticismo|movimientos gnósticos]], la [[Religión de los griegos en la Antigüedad|religión de la antigua Grecia]], la [[religión babilónica]] y otras [[Religión en Mesopotamia|religiones mesopotámicas]], y los [[Religión mistérica|cultos mistéricos]].<ref name="Hopkins-2001">{{Cite book|last=Hopkins|first=Keith|url=https://www.worldcat.org/oclc/47286228|title=A World Full of Gods: The Strange Triumph of Christianity|date=July 2001|publisher=[[Plume (publisher)|Plume]]|isbn=0-452-28261-6|location=New York|pages=246, 263, 270|oclc=47286228}}</ref><ref name="Arendzen-1910-1">{{Cita web|url=https://www.newadvent.org/cathen/09591a.htm|título=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Manichaeism|fechaacceso=2024-01-22|sitioweb=www.newadvent.org}}</ref>Se reverencia a Mani como el profeta final después de [[Zoroastro]], el [[Buda Gautama]] y [[Cristo|Jesucristo]].
-La definición teológica del maniqueísmo ha dividido a la crítica. Mientras que, para algunos eruditos, el fenómeno maniqueo no es reductible a una concepción [[dualismo|dualista]] de la [[divinidad]] y el [[cosmos]], ni es definible como [[gnosticismo]],<ref>Cf. Antonio Piñero, «Pensamiento, orígenes y fuentes del maniqueísmo», ''Revista de Libros'', 160, abril de 2010, pág. 29.</ref> para otros muchos estudiosos es esencialmente gnóstico y dualista.<ref>Cf. J. G. Davies en [[Mircea Eliade|Eliade, Mircea]] (ed.), ''The Encyclopedia of Religion'', Nueva York, Macmillan, 1995, vol. 9, pág. 161, que afirma "The doctrine professed by Mani and the path to salvation that he revealed constitute a form of gnosis" (La doctrina profesada por Mani y el camino a la salvación que reveló constituyen una forma de gnosis) y más adelante, pág. 162, "Manichaean doctrine places great importance on the concept of dualism, which is deeply rooted in Iranian religious thought" (La doctrina maniquea concede gran importancia al concepto de dualismo, que se halla firmemente enraizado en el pensamiento religioso iranio). Cf. también S.G.F. Brandon, ''Diccionario de religiones comparadas'', Madrid, Cristiandad, 1975, vol. II,  pág. 980, que afirma "El sistema de Mani... posee un tono sincretista en general, aunque básicamente procede del dualismo zoroastrista del conflicto cósmico entre la luz y las tinieblas. Este dualismo se refleja en una doctrina de corte gnóstico acerca del hombre".</ref>
+El maniqueísmo se concibe desde sus orígenes como la fe definitiva, por cuanto pretende completar e invalidar a todas las demás. Al rivalizar en este sentido con otras religiones, como el [[zoroastrismo]], el [[budismo]] y el [[cristianismo]] [[gnóstico]] y el [[islam]], de sus contactos con ellas se derivaron numerosos fenómenos de fusión doctrinal.
-Se divulgó desde la Antigüedad tardía por el [[Imperio romano]] e [[Imperio sasánida]], y en la [[Edad Media]], por el [[Islam|mundo islámico]], [[Asia Central]] y [[China]], donde perduraría, al menos, hasta el [[siglo XVII]].
+La definición teológica es foco de controversias. Mientras que, para algunos eruditos, el fenómeno maniqueo no es reductible a una concepción [[dualismo|dualista]] de la [[divinidad]] y el [[cosmos]], ni es definible como [[gnosticismo]],<ref>Cf. [[Antonio Piñero]], «Pensamiento, orígenes y fuentes del maniqueísmo», ''Revista de Libros'', 160, abril de 2010, pág. 29.</ref> para otros muchos estudiosos es esencialmente gnóstico y dualista.<ref>Cf. J. G. Davies en [[Mircea Eliade|Eliade, Mircea]] (ed.), ''The Encyclopedia of Religion'', Nueva York, Macmillan, 1995, vol. 9, pág. 161, que afirma "The doctrine professed by Mani and the path to salvation that he revealed constitute a form of gnosis" (La doctrina profesada por Mani y el camino a la salvación que reveló constituyen una forma de gnosis) y más adelante, pág. 162, "Manichaean doctrine places great importance on the concept of dualism, which is deeply rooted in Iranian religious thought" (La doctrina maniquea concede gran importancia al concepto de dualismo, que se halla firmemente enraizado en el pensamiento religioso iranio). Cf. también S.G.F. Brandon, ''Diccionario de religiones comparadas'', Madrid, Cristiandad, 1975, vol. II,  pág. 980, que afirma "El sistema de Mani... posee un tono sincretista en general, aunque básicamente procede del dualismo zoroastrista del conflicto cósmico entre la luz y las tinieblas. Este dualismo se refleja en una doctrina de corte gnóstico acerca del hombre".</ref>
-Por ello, sus escritos litúrgicos sagrados y fuentes propias se encuentran registrados en múltiples lenguas, entre ellas, [[idioma latino|latín]], [[idioma griego|griego]], [[idioma copto|copto]], [[idioma persa|persa medio]], [[idioma chino|chino]], [[idioma parto|parto]], [[idioma sogdiano|sogdiano]], etcétera. Por lo demás, existen fuentes no maniqueas que informan sobre las creencias y costumbres de esta religión desde [[Agustín de Hipona|San Agustín]] con su obra "Contra los herejes", a [[al-Biruni]]. En la [[Edad Media]], [[catarismo]] y [[bogomilismo]] fueron consideradas herejías de raigambre maniquea, y en la actualidad algunas sectas y nuevas religiones se declaran maniqueas o neomaniqueas, aunque sin relación directa o histórica con el maniqueísmo.
+Parte de su esencia doctrinal se funda en comprender que existen dos principios creadores en conflicto constante: el bien y el mal. Por ello, por extensión y de manera peyorativa también se usa el término «maniqueísmo» para referirse a la «tendencia a reducir la realidad a una oposición radical entre lo bueno y lo malo».<ref>{{Cita DLE|maniqueísmo|fechaacceso=31 de enero de 2022}}</ref>
+Se divulgó desde la Antigüedad tardía por el [[Imperio romano]] e [[Imperio sasánida]], y en la [[Edad Media]], por el [[Islam|mundo islámico]], [[Asia Central]], [[Japón]], [[Inglaterra]], [[Francia]] y [[China]], donde perduraría, al menos, hasta el {{siglo|XVII||s}}. Se ha llegado a decir que el maniqueísmo llegó a extenderse desde el [[Oceano atlantico|Atlántico]] hasta el [[Océano Pacífico|Pacífico]].<ref name=Sha/>
+Por ello, sus escritos litúrgicos sagrados y fuentes propias se encuentran registrados en múltiples lenguas, entre ellas, [[idioma latino|latín]], [[idioma griego|griego]], [[idioma copto|copto]], [[idioma persa|persa medio]], [[idioma chino|chino]], [[idioma parto|parto]], [[idioma sogdiano|sogdiano]], etcétera. Por lo demás, existen fuentes no maniqueas que informan sobre las creencias y costumbres de esta religión desde [[Agustín de Hipona|San Agustín]] con su obra ''Contra los herejes'', a [[al-Biruni]]. En la [[Edad Media]], [[catarismo]] y [[bogomilismo]] fueron consideradas herejías de raigambre maniquea, y en la actualidad algunas sectas y nuevas religiones se declaran maniqueas o neomaniqueas, aunque sin relación directa o histórica con el maniqueísmo.
 == Historia==
 [[Archivo:The Manichaean Hall 03 Longxing temple.JPG|thumb|Sala maniquea (Moni dian) del [[Monasterio de Longxing|templo Longxing]] en el distrito de [[Zhengding]] en la provincia [[República Popular China|china]] de [[Hebei]].]]
-[[Archivo:Museum für Indische Kunst Dahlem Berlin Mai 2006 066.jpg|thumb|''Electi'' en una pintura mural procedente de [[Khocho]], en el [[Turquestán]] [[China|chino]], conservada en el Museum für Indische Kunst de [[Berlín]], siglos X-XI.]]
+[[Archivo:Museum für Indische Kunst Dahlem Berlin Mai 2006 066.jpg|thumb|''Electi'' en una pintura mural procedente de [[Gaochang]], [[Sinkiang]], [[China]] conservada en el Museum für Indische Kunst de [[Berlín]], siglos X-XI.]]
-Comenzando en el [[siglo III]] en [[Babilonia (ciudad)|Babilonia]], en el [[Imperio sasánida]], se extendió a través del Oriente hasta [[China]] por la cuenca del [[río Tarim]], y en muchas partes del [[Imperio romano]]. Fue una [[religión universal]]ista, que aprovechó la [[Ruta de la Seda]] para su expansión, pero que se vio pronto perseguida en el área islámica y el [[Occidente]] cristiano, perdurando sobre todo en el [[Extremo Oriente]].
+=== Vida de Mani ===
+{{main|Mani}}
+[[Archivo:Birth_of_Mani.jpg|vínculo=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Birth_of_Mani.jpg|miniaturadeimagen|Pintura en seda de la [[dinastía Yuan]],  ''El nacimiento de Mani''.]]
+Mani era [[Pueblos iranios|iranio]]<ref>Mary Boyce, ''Zoroastrians: their religious beliefs and practices'', Routledge, 2001. p. 111: "He was Iranian, of noble Parthian blood&nbsp;..."</ref><ref>Warwick Ball, ''Rome in the East: the transformation of an empire'', Routledge, 2001. p. 437: "Manichaeism was a syncretic religion, proclaimed by the Iranian Prophet Mani&nbsp;...</ref> y nació en 216 en [[Seleucia del Tigris|Seleucia]]-[[Ctesifonte]] (actual [[Madain|al-Mada'in]], [[Irak]]) o cerca de allí, en el [[Imperio parto]]. Según el ''Mani-Codex de Colonia'',<ref name="Mani-Kodex">L. Koenen and C. Römer, eds., ''Der Kölner Mani-Kodex. Über das Werden seines Leibes. Kritische Edition'', (Abhandlung der Reinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften: Papyrologica Coloniensia '''14''') (Opladen, Germany) 1988.</ref>los padres de Mani eran miembros de la secta gnóstica [[Judeocristianos|judeocristiana]] conocida como los [[Elcesaitas]].<ref name="Sundermann-2009a">{{Cite web|url=https://iranicaonline.org/articles/mani-founder-manicheism|title=MANI|access-date=2023-03-02|last=Sundermann|first=Werner|date=2009-07-20|website=[[Encyclopædia Iranica]]|publisher=Encyclopædia Iranica Foundation|language=en-US}}</ref>Mani vivió durante un tiempo de cambios considerables en la sociedad irania, una transformación que fue impulsada por la ideología imperial expansionista de los [[Imperio sasánida|sasánidas]], cuyo imperio estaba en su auge y competia con  el [[Imperio romano]].
+Mani creció en un ambiente heterodoxo en Babilonia. La comunidad elcesaíta era ostensiblemente judeocristiana, aunque con algunos rasgos [[Gnosticismo|gnósticos]] debidos a su herencia [[Ebionismo|ebionita]], tales como la creencia en encarnaciones recurrentes de los apóstoles celestiales, uno de los cuales era un [[Docetismo|Cristo docético]]. A los 12 y 24 años Mani experimentó visiones de un «gemelo celestial» suyo (''syzygos''), que le llamaba a abandonar la secta de su padre y predicar el verdadero mensaje de Jesús en un nuevo evangelio.<ref>{{Cite journal|url=https://openjournals.library.sydney.edu.au/index.php/SSR/article/view/254|title=Manichaean Studies in the 21st Century|date=2008-09-19|journal=Sydney Studies in Religion|language=en|issn=1444-5158|last=Wearring|first=Andrew}}</ref><ref>{{Cite journal|title=The Cologne Mani Codex Reconsidered|date=1979|journal=Harvard Studies in Classical Philology|volume=83|pages=339–367|issn=0073-0688|doi=10.2307/311105|last=Henrichs|first=Albert|jstor=311105}}</ref>Se cree que sus raíces cristianas podrían haber estado influidas por [[Marción]] y [[Bardaisan]].<ref>{{cite book|author=Dimitri Obolensky|title=The Bogomils: A Study in Balkan Neo-Manichaeism|year=2004|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521607636}}</ref>
+Mani viajó después a la India (Sakas, en el actual [[Afganistán]]), donde estudió el [[hinduismo]] y sus diversas filosofías existentes, así como el [[budismo]].<ref name="Iranica">{{citation|title=MANI|last=Sundermann|first=Werner|url=https://www.iranicaonline.org/articles/mani-founder-manicheism|date=2009-07-20|publisher=Sundermann|quote=According to the Fehrest, Mani was of Arsacid stock on both his father’s and his mother’s sides, at least if the readings al-ḥaskāniya (Mani’s father) and al-asʿāniya (Mani’s mother) are corrected to al-aškāniya and al-ašḡāniya (ed. Flügel, 1862, p. 49, ll. 2 and 3) respectively.  The forefathers of Mani’s father are said to have been from Hamadan and so perhaps of Iranian origin (ed. Flügel, 1862, p. 49, 5–6). The Chinese Compendium, which makes the father a local king, maintains that his mother was from the house Jinsajian, explained by Henning as the Armenian Arsacid family of Kamsarakan (Henning, 1943, p. 52, n. 4 = 1977, II, p. 115). Is that fact, or fiction, or both? The historicity of this tradition is assumed by most, but the possibility that Mani’s noble Arsacid background is legendary cannot be ruled out (cf. Scheftelowitz, 1933, pp. 403–4). In any case, it is characteristic that Mani took pride in his origin from time-honored Babel, but never claimed affiliation to the Iranian upper class.|encyclopedia=[[Encyclopedia Iranica]]}}</ref>De regreso en el 242, Mani se presentó al emperador [[Imperio sasánida|sasánida]] [[Sapor I]], a quien dedicó su única obra escrita en persa, conocida como el ''[[Shabuhragan]]''. Si bien Sapor no se convirtió al maniqueísmo y siguió siendo [[Zoroastrismo|zoroastrista]], favoreció las enseñanzas de Mani, que mezclaban cristianismo, budismo y zoroastrismo, y lo acogió en su corte.<ref name="Iranica" /> Aunque no hay pruebas de que Sapor I fuera maniqueo, toleró la difusión del maniqueísmo y se abstuvo de perseguirlo dentro de las fronteras de su imperio.<ref>Welburn (1998), pp. 67–68</ref>Se dice que Mani hizo milagros, como [[Levitación (paranormal)|levitar]], [[Teletransportacion|teletransportarse]] y curar a los enfermos, lo que le ayudó a ganar adeptos en la élite irania. También era famoso como pintor.<ref name="Iranica" />
+Mani escribió siete obras, seis de ellas en [[Idioma siríaco|siríaco]], una variedad tardía del arameo. La séptima, el ''Shabuhragan'',<ref name="Shabuhragan">Fuentes en persa medio: D. N. MacKenzie, ''Mani's Šābuhragān'', pt. 1 (texto y traducción al inglés), BSOAS 42/3, 1979, pp. 500–34, parte 2 (glosario y placas), BSOAS 43/2, 1980, pp. 288–310.</ref> fue escrita por Mani en [[persa medio]] y presentada por él a Sapor I. Según una tradición, Mani inventó la versión única del alfabeto siríaco conocida como [[alfabeto maniqueo]],<ref>{{Cite book|last=Tardieu|first=Michel|url=https://books.google.com/books?id=e9wk7DQRoPoC&q=Manichaean+alphabet&pg=PA33|title=Manichaeism|date=2008|publisher=University of Illinois Press|isbn=978-0-252-03278-3|language=en}}</ref> que se utilizó en todas las obras maniqueas escritas dentro del Imperio sasánida, tanto si estaban en siríaco como en persa medio, y también en la mayoría de las obras escritas dentro del [[kanato uigur]]. La lengua principal de [[Babilonia (ciudad)|Babilonia]] (y la lengua administrativa y cultural del Imperio sasánida) en aquella época era el arameo medio oriental, que incluía tres dialectos principales: El arameo babilónico judío (la lengua del [[Talmud de Babilonia|Talmud babilónico]]), el mandeo (la lengua del [[mandeísmo]]) y el siríaco, que era la lengua de Mani y de los [[Pueblo asirio|cristianos siríacos]].<ref>{{Cite book|last=Joosten|first=Jan|url=https://books.google.com/books?id=RrLe3e6Hx-QC&q=Syriac++Church|title=The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew: Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments and Translation Technique|date=1996|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-10036-7|language=en}}</ref>
+El sucesor de Sapor, [[Ormuz I]], que reinó apenas un año, siguió patrocinando a Mani, pero su sucesor [[Bahram I]], seguidor del intolerante reformador zoroástrico [[Kartir]],<ref>{{Cite web|url=https://iranicaonline.org/articles/bahram-01|title=Bahrām I|access-date=2023-03-02|last=Shahbazi|first=A. Sh.|date=2016-07-26|website=[[Encyclopædia Iranica]]|publisher=Encyclopædia Iranica Foundation|language=en-US}}</ref> comenzó a perseguir a los maniqueos. Encarceló a Mani, que murió en prisión al cabo de un mes, en 274.
+=== Expansión ===
+Tras sus comienzos en el {{siglo|III||s}} en [[Babilonia (ciudad)|Babilonia]], en el [[Imperio sasánida]], el maniqueismo se extendió a través del Oriente hasta [[China]] por la cuenca del [[río Tarim]], y en muchas partes del [[Imperio romano]]. Fue una [[religión universal]]ista, que aprovechó la [[Ruta de la Seda]] para su expansión, pero que se vio pronto perseguida en el área islámica y el [[Occidente]] cristiano, perdurando sobre todo en el [[Extremo Oriente]].
+El maniqueísmo se extendió hacia occidente de [[Alejandría]] a [[Cartago]], y de allí a [[Hispania]]. A finales del {{siglo|IV||s}}, [[Jerónimo (santo)|San Jerónimo]] hablaría sobre mujeres de alta alcurnia en la [[Lusitania]] que se habían convertido en adeptas de Mani, habiendo un importante centro de maniqueísmo en [[Augusta Emerita]], donde ya existía el [[mitraísmo]]. Un avance paralelo se dio en [[Italia]] y la [[Galia]].<ref name=Sha>{{cita libro|apellido=Shafa|nombre=Shojaeddin|título=De Persia a la España musulmana: La historia recuperada|url=|fecha=2016|editorial=Universidad de Huelva|isbn=9788416621460|página=}}</ref>
-Según todas las evidencias disponibles, el maniqueísmo sobrevivió, fundamentalmente, en [[China]], hasta inicios del [[siglo XVII]], durante la dinastía [[Ming]] (1368-1644),<ref name="a">El maniqueísmo: Estudio introductorio, por Fernando Rubio Bermejo, Madrid, Editorial Trotta, 2008, 1ª edición, Esbozo de una historia del maniqueísmo, página 218, ISBN 978-84-8164-989-5.</ref> y algunas de sus ideas y principios, incluso, hasta más adelante, a principios del [[siglo XX]]. A pesar del [[dualismo]] tan ajeno a los conceptos chinos, el maniqueísmo, conocido bajo el nombre de religión de la luz, alcanzó un cierto éxito gracias a la incorporación de elementos [[Budismo chino|budistas]] y [[Taoísmo|taoístas]]. Incluso ha sido redactado un ''{{ill|zh|Catecismo de la religión del Buda de la Luz|摩尼光佛教法儀略}}'' en [[Chang'an]], en el año 731, por orden imperial.<ref>{{cita libro |apellido=Drège |nombre=Jean-Pierre |traductor=López Carmona, Mari Pepa |título=Marco Polo y la Ruta de la Seda |url=https://www.worldcat.org/title/marco-polo-y-la-ruta-de-la-seda/oclc/630078906 |fechaacceso=19 de diciembre de 2018 |colección=Col. «[[Découvertes Gallimard|Aguilar Universal]]» |número=[[Anexo:Volúmenes de Découvertes Gallimard traducidos al español#Aguilar Universal|n.º 31]] |páginas=43–44 |fecha-publicación=1992 |editorial=Aguilar, S. A. de Ediciones |ubicación=Madrid |isbn=9788403601871}}</ref>
+Según todas las evidencias disponibles, el maniqueísmo sobrevivió, fundamentalmente, en [[China]], hasta inicios del {{siglo|XVII||s}}, durante la dinastía [[Ming]] (1368-1644),<ref name="a">El maniqueísmo: Estudio introductorio, por Fernando Rubio Bermejo, Madrid, Editorial Trotta, 2008, 1ª edición, Esbozo de una historia del maniqueísmo, página 218, ISBN 978-84-8164-989-5.</ref> y algunas de sus ideas y principios, incluso, hasta más adelante, a principios del {{siglo|XX||s}}. A pesar del [[dualismo]] tan ajeno a los conceptos chinos, el maniqueísmo, conocido bajo el nombre de religión de la luz, alcanzó un cierto éxito gracias a la incorporación de elementos [[Budismo chino|budistas]] y [[Taoísmo|taoístas]]. Incluso ha sido redactado un ''[[Catecismo de la religión del Buda de la Luz]]'' en [[Chang'an]], en el año 731, por orden imperial.<ref>{{cita libro |apellido=Drège |nombre=Jean-Pierre |traductor=López Carmona, Mari Pepa |título=[[Marco Polo y la Ruta de la Seda]] |fechaacceso=19 de diciembre de 2018 |colección=Col. «[[Découvertes Gallimard|Aguilar Universal]]» |número=[[Anexo:Volúmenes de Découvertes Gallimard traducidos al español#Aguilar Universal|n.º 31]] |páginas=43–44 |fecha-publicación=1992 |editorial=Aguilar, S. A. de Ediciones |ubicación=Madrid |isbn=9788403601871}}</ref>
 En 2005 un equipo de estudiosos ha postulado la posibilidad de que un culto maniqueo haya podido sobrevivir hasta el presente.<ref name= "b"> Franzmann, M., Gardner, I. y Lieu, S., "A Living Mani Cult in the Twenty-first Century", en ''Rivista di Storia e Letteratura Religiosa'' 41, páginas VII-XI, 2005, citado por Bermejo, op.cit., página 263.</ref>
@@ Línea 22: / Línea 46: @@
 La comunidad maniquea se dividía en dos grupos:
-*'''Los elegidos''', en [[idioma latino|latín]] ''electi'', pasaban su tiempo en oración, practicaban el [[celibato]] y eran [[vegetarianismo|vegetarianos]]. Tras su muerte, según la teología maniquea, los elegidos alcanzaban el Reino de la Luz.
+*''Los elegidos'', en [[idioma latino|latín]] ''electi'', pasaban su tiempo en oración, practicaban el [[celibato]] y eran [[vegetarianismo|vegetarianos]]. Tras su muerte, según la teología maniquea, los elegidos alcanzaban el Reino de la Luz.
-*'''Los oyentes''', en [[idioma latino|latín]] ''auditores'', debían servir a los elegidos, podían contraer matrimonio (aunque les estaba desaconsejado tener hijos) y practicaban ayuno todas las semanas. A su muerte, esperaban reencarnarse en elegidos.
+*''Los oyentes'', en [[idioma latino|latín]] ''auditores'', debían servir a los elegidos, podían contraer matrimonio (aunque les estaba desaconsejado tener hijos) y practicaban ayuno todas las semanas. A su muerte, esperaban reencarnarse en elegidos.
 Para que el Reino de la Luz triunfara sobre las tinieblas, todos los elegidos y oyentes debían alcanzar el Reino de la Luz. En realidad, no era un triunfo lo que buscaban los maniqueos, sino un retorno al estado original, la separación del Bien y del Mal. Como el mal es indestructible, la única forma de alcanzar el Reino de la Luz es huir de las Tinieblas.
@@ Línea 37: / Línea 61: @@
 == Doctrina ==
 [[Archivo:Yüen dynasty Manichaean diagram of the Universe.jpg|thumb|[[Cosmología religiosa|Cosmología]] maniquea, pintura de la [[Dinastía Yuan|dinastía Yüen]].]]
-[[Archivo:Jesus as a Manichaean Prophet, 13th century.jpg|thumb|left|160px|[[Jesús de Nazaret|Jesucristo]] como un profeta maniqueo, la figura se puede identificar como una representación de Jesucristo por la pequeña cruz dorada que se sienta en el rojo pedestal de [[Nelumbo nucifera|loto]] en su mano izquierda. Siglo XIII.]]
+[[Archivo:Jesus as a Manichaean Prophet, 13th century.jpg|thumb|left|160px|[[Jesús de Nazaret|Jesucristo]] como el [[Jesús en el maniqueísmo|profeta maniqueo]], la figura se puede identificar como una representación de Jesucristo por la pequeña cruz dorada que se sienta en el rojo pedestal de [[Nelumbo nucifera|loto]] en su mano izquierda, {{siglo|XIII||s}}.]]
 Los maniqueos, a semejanza de los [[gnosticismo|gnósticos]], [[mandeísmo|mandeos]] y [[mazdeísmo|mazdeístas]], eran [[dualismo|dualistas]]: creían que había una eterna lucha entre dos principios opuestos e irreductibles, el Bien y el Mal, que eran asociados a la Luz ([[Zurvanismo|Zurván]]) y las Tinieblas ([[Angra Mainyu|Ahrimán]]) y, por tanto, consideraban que el espíritu del hombre es de Dios pero el cuerpo del hombre es del demonio. Esto se explicaba a través de un conjunto de mitos antropogónicos, de influencia [[gnosticismo|gnóstica]] y [[mazdeísmo|zoroástrica]]. En el hombre, el espíritu o luz se encuentra cautivo por causa de la materia corporal; por lo tanto, creen que es necesario practicar un estricto [[ascetismo]] para iniciar el proceso de liberación de la Luz atrapada. Desprecian por eso la materia, incluso el cuerpo. Los «oyentes» aspiraban a reencarnarse como «elegidos», los cuales ya no necesitarían reencarnarse más.
@@ Línea 43: / Línea 67: @@
 [[Zoroastro]], [[Platón]], [[Jesús]], [[Buda Gautama|Buda]] y otras muchas figuras religiosas habrían sido enviadas a la humanidad para ayudarla en su liberación espiritual, siendo [[Mani]] el Sello de los Profetas.
-En la práctica, el maniqueísmo niega la responsabilidad humana por los males cometidos porque cree que no son producto de la libre voluntad, sino del dominio del mal sobre nuestra vida. Por esto consideraban al pavo real ([[pavo cristatus]]) su animal sagrado, porque sus colores en el plumaje revelaban los distintos estados espirituales por los que pasaba el cuerpo para lograr purificarse y transformarse en el espíritu divino.
+En la práctica, el maniqueísmo niega la responsabilidad humana por los males cometidos porque cree que no son producto de la libre voluntad, sino del dominio del mal sobre nuestra vida. Por esto consideraban al pavo real (''[[Pavo cristatus]]'') su animal sagrado, porque sus colores en el plumaje revelaban los distintos estados espirituales por los que pasaba el cuerpo para lograr purificarse y transformarse en el espíritu divino.
 == Véase también ==
+[[Archivo:Leaf from a Manichaean Book (MIK III 4979).jpg|miniaturadeimagen|Fragmento de códice hallado en [[Turfán]], en [[escritura maniquea]] del siglo VIII-IX]]
 *[[Dualismo]]
 *[[Gnosticismo]]
@@ Línea 52: / Línea 77: @@
 *[[Bogomilismo]]
 *[[Emanatismo]]
+*[[Jesús en el maniqueísmo]]
+*[[Padre de la Grandeza]]
 == Referencias ==
@@ Línea 58: / Línea 85: @@
 == Bibliografía ==
 * {{cita libro
-| autor = Edición de Fernando Bermejo Rubio, José Montserrat Torrents
+| autor = Edición de Fernando Bermejo Rubio, [[José Montserrat Torrents]]
 | título = El maniqueísmo. Textos y fuentes
 | año = 2008
@@ Línea 97: / Línea 124: @@
 | autor = Runciman, Steven
 | título = The Medieval Manichee: a study of the Christian dualist heresy
+| url = https://archive.org/details/medievalmanichee0000stev_d6j9
 | año = 1982 [1947, primera edición]
 | editorial = [[Cambridge University Press]]
@@ Línea 118: / Línea 146: @@
 {{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Maniqueísmo| ]]
+[[Categoría:Religiones extintas]]
 [[Categoría:Patrología del siglo III]]
 [[Categoría:Heterodoxia cristiana en el siglo III]]
+[[Categoría:Gnosticismo]]
+[[Categoría:Herejías en el cristianismo primitivo]]