Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Relaciones Libia-Perú»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
NacaruBot (discusión · contribs.)
Bot: eliminando enlaces según WP:ENLACESFECHAS
 
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
|entidad1 = Libia
|entidad1 = Libia
|entidad2 = Perú
|entidad2 = Perú
|mapa =
|mapa = Libya Peru Locator.png
|color1 = #008000
|color1 = #008000
|color2 = #ff8040
|color2 = #ff8040
Línea 15: Línea 15:
|representante2 =
|representante2 =
}}
}}
Las '''Relaciones Libia-Perú''' se refieren a las relaciones entre el [[Libia|Estado de Libia]] y la [[Perú|República del Perú]]. Desde la [[intervención militar en Libia de 2011]] las relaciones se encuentran suspendidas.<ref>{{Cita web|url=https://www.peruviantimes.com/23/peru-suspends-diplomatic-relations-with-libya/11005/|título=Peru suspends diplomatic relations with Libya|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de febrero de 2011|sitioweb=Peruvian Times|idioma=en}}</ref>
Las '''Relaciones Libia-Perú''' ({{lang-ar|العلاقات الليبية البيرو}}) se refieren a las [[Relaciones Internacionales|relaciones internacionales]] entre el [[Libia|Estado de Libia]] y la [[Perú|República del Perú]]. Desde la [[intervención militar en Libia de 2011]] las relaciones se encuentran suspendidas.<ref>{{Cita web|url=https://www.peruviantimes.com/23/peru-suspends-diplomatic-relations-with-libya/11005/|título=Peru suspends diplomatic relations with Libya|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de febrero de 2011|sitioweb=Peruvian Times|idioma=en}}</ref>


== Historia ==
== Historia ==
En el 2006 el intercambio comercial entre el país sudamericano y el país africano alcanzó los los 37 millones de dólares.<ref name="dos"/> Las exportaciones peruanas en ese año llegaron a la cifra de 23 millones de dólares.<ref name="dos"/>
En el 2006 el intercambio comercial entre el país sudamericano y el país africano alcanzó los 37 millones de dólares.<ref name="dos"/> Las exportaciones peruanas en ese año llegaron a la cifra de 23 millones de dólares.<ref name="dos"/>


=== Guerra en Libia ===
=== Crisis en Libia ===
Perú mantuvo relaciones formales con la [[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista]], dirigida por el dictador [[Muamar el Gadafi]]. Hasta el 21 de febrero de 2011, fecha en que el gobierno peruano rompió relaciones oficialmente con Libia por las acusaciones de violación de derechos humanos por parte de Gadafi hacia su población civil. El Perú fue el primer país a nivel internacional en romper relaciones con Libia antes de la [[Guerra de Libia de 2011|primera guerra civil libia]].<ref name="uno">{{Cita web|url=https://www.scoop.co.nz/stories/WO1102/S00937/peru-s-disaffiliation-with-libya-more-than-meets-the-eye.htm|título=Peru’s Disaffiliation with Libya – More Than Meets the Eye|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=27 de febrero de 2011|sitioweb=SCOOP|idioma=en}}</ref>
Perú mantuvo relaciones formales con la [[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista]], dirigida por el dictador [[Muamar el Gadafi]]. Hasta el 21 de febrero de 2011, fecha en que el gobierno peruano rompió relaciones oficialmente con Libia por las acusaciones de violación de derechos humanos por parte de Gadafi hacia su población civil. El Perú fue el primer país a nivel internacional en romper relaciones con Libia antes de la [[Guerra de Libia de 2011|primera guerra civil libia]].<ref name="uno">{{Cita web|url=https://www.scoop.co.nz/stories/WO1102/S00937/peru-s-disaffiliation-with-libya-more-than-meets-the-eye.htm|título=Peru’s Disaffiliation with Libya – More Than Meets the Eye|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=27 de febrero de 2011|sitioweb=SCOOP|idioma=en}}</ref>


El presidente del Perú de entonces, [[Alan García]] expresó que «Perú suspende todas las relaciones diplomáticas con Libia hasta que cese la violencia contra el pueblo».<ref>{{Cita web|url=https://www.theaustralian.com.au/news/latest-news/peru-snaps-ties-with-libya/news-story/bd62d1e4b4c54336b402c27d10b52219|título=Peru snaps ties with Libya|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de febrero de 2011|sitioweb=[[The Australian]]|idioma=en}}</ref> Además, García fue también el primer mandatario en sugerir la creación de una [[zona de exclusión]] área sobre Libia. El exministro de Relaciones Exteriores del Perú [[Luis Gonzales Posada]], calificó la decisión del gobierno de «enorme importancia moral»<ref name="uno"/> y el entonces ministro de Relaciones Exteriores [[José Antonio García Belaunde]] expresó que espera que espera que otros países latinoamericanos sigan el ejemplo,<ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.com/news/world-latin-america-12548239|título=Peru cuts ties with Libya and condemns violence|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de febrero de 2011|sitioweb=[[BBC News]]|idioma=en}}</ref> mientras que los gobiernos de [[Cuba]] y [[Venezuela]] criticaron la posición peruana.<ref name="uno"/>
El presidente del Perú de entonces, [[Alan García]] durante su segundo gobierno expresó que «Perú suspende todas las relaciones diplomáticas con Libia hasta que cese la violencia contra el pueblo».<ref>{{Cita web|url=https://www.theaustralian.com.au/news/latest-news/peru-snaps-ties-with-libya/news-story/bd62d1e4b4c54336b402c27d10b52219|título=Peru snaps ties with Libya|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de febrero de 2011|sitioweb=[[The Australian]]|idioma=en}}</ref> Además, García fue también el primer mandatario en sugerir la creación de una [[zona de exclusión]] área sobre Libia. El exministro de Relaciones Exteriores del Perú [[Luis Gonzales Posada]], calificó la decisión del gobierno de «enorme importancia moral»<ref name="uno"/> y el entonces ministro de Relaciones Exteriores [[José Antonio García Belaunde]] expresó que espera que otros países latinoamericanos sigan el ejemplo,<ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.com/news/world-latin-america-12548239|título=Peru cuts ties with Libya and condemns violence|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de febrero de 2011|sitioweb=[[BBC News]]|idioma=en}}</ref> mientras que los gobiernos de [[Cuba]] y [[Venezuela]] criticaron la posición peruana.<ref name="uno"/>


El presidente García el 26 de febrero de 2011, luego de romper relaciones con Libia, calificó al gobierno de Gadafi de «dictadura sanguinaria» y justificó la postura de su gestión diciendo que «no deberíamos actuar como espectadores de los bombardeos de la fuerza aérea libia sobre objetivos civiles», y por último dijo que defiende la [[democracia]] y la [[libertad]] en Libia.<ref>{{Cita web|url=https://andina.pe/agencia/noticia-peru-calls-for-united-nations-intervention-in-libya-345178.aspx|título=Peru calls for United Nations intervention in Libya|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=26 de febrero de 2011|sitioweb=[[Andina (agencia de información)|Andina]]|idioma=}}</ref>
El presidente García el 26 de febrero de 2011, luego de romper relaciones con Libia, calificó al [[Libia bajo el régimen de Muamar el Gadafi|gobierno de Gadafi]] de «dictadura sanguinaria» y justificó la postura de su gestión diciendo que «no deberíamos actuar como espectadores de los bombardeos de la fuerza aérea libia sobre objetivos civiles», y por último dijo que defiende la [[democracia]] y la [[libertad]] en Libia.<ref>{{Cita web|url=https://andina.pe/agencia/noticia-peru-calls-for-united-nations-intervention-in-libya-345178.aspx|título=Peru calls for United Nations intervention in Libya|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=26 de febrero de 2011|sitioweb=[[Peru News Agency - Andina]]|idioma=en}}</ref>


Según analistas, la postura de García estaría relacionada con intentar mejorar la imagen del [[Estado peruano]] sobre los [[derechos humanos]], teniendo especial énfasis a las críticas hacia el gobierno peruano, especialmente a los crímenes contra la humanidad cometido por el presidente [[Alberto Fujimori]] e incluso durante el primer mandato de García en relación a la represión contrainsurgente durante el conflicto por parte de los grupos terroristas de [[Sendero Luminoso]] y [[MRTA]], todo ocurrido entre los años 1980 al 2000.<ref name="uno"/>
Según analistas, la postura de García estaría relacionada con intentar mejorar la imagen del [[Estado peruano]] sobre los [[derechos humanos]], teniendo especial énfasis a las críticas hacia el gobierno peruano, especialmente a los crímenes contra la humanidad cometidos por el presidente [[Alberto Fujimori]] e incluso durante el [[Primer gobierno de Alan García Pérez|primer mandato de García]] en relación con la represión [[Contrainsurgencia|contrainsurgente]] durante el [[Época del terrorismo en Perú|conflicto por parte]] de los grupos terroristas de [[Sendero Luminoso]] y [[MRTA]], todo ocurrido entre los años 1980 al 2000.<ref name="uno"/>

El entonces [[Presidente del Congreso de la República del Perú|presidente del Congreso de la República]] [[César Zumaeta]], en la misma línea del presidente García justificó la posición del gobierno peruano, además dijo que «es una locura y una aventura de Gadafi querer liquidar con la fuerza a su pueblo, demostrando un gran nivel de intolerancia» y por tal la ONU debía intervenir en Libia.<ref>{{Cita web|url=https://www2.congreso.gob.pe/Sicr/Prensa/heraldo.nsf/CNtitulares2/2BED28FB3BE7ADA305257840006816EF/?OpenDocument|título=ZUMAETA FLORES: MUNDO ENTERO DEBE RECHAZAR POSIBLE GENOCIDIO EN LIBIA|fechaacceso=28 de marzo de 2023|fecha=|sitioweb=[[Congreso de la República del Perú]]|idioma=es}}</ref>

En diciembre de 2018, la cancillería peruana condenó un atentado yihadista perpetrado contra las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores del [[Estado de Libia]].<ref>{{Cita web|url=https://www.gob.pe/institucion/rree/noticias/24081-gobierno-del-peru-condena-atentado-terrorista-en-libia|título=Gobierno del Perú condena atentado terrorista en Libia|fechaacceso=28 de marzo de 2023|fecha=26 de diciembre de 2018|sitioweb=[[Gobierno del Perú]]|idioma=es}}</ref> En 2020, el gobierno peruano mediante una nota oficial felicitó el fin de las hostilidades entre las partes enfrentadas en la [[segunda guerra civil libia]].<ref>{{Cita web|url=https://www.gob.pe/institucion/rree/noticias/311517-cese-de-hostilidades-en-el-estado-de-libia|título=Cese de hostilidades en el Estado de Libia|fechaacceso=28 de marzo de 2023|fecha=28 de octubre de 2020|sitioweb=[[Gobierno del Perú]]|idioma=es}}</ref>

==== Personalidades peruanas relacionadas con Libia ====
[[Archivo:Hernando de Soto and Muammar Gaddafi.jpg|miniaturadeimagen|280px|[[Hernando de Soto (economista)|Hernando de Soto]] y [[Muamar el Gadafi]] en 2008.]]
El economista peruano [[Hernando de Soto (economista)|Hernando de Soto]] asesoró a Gadafi en temas de economía en 2008, dicho acto le fue muy cuestionado durante su candidatura a la [[presidencia del Perú]] durante las [[Elecciones generales de Perú de 2021|elecciones generales de 2021]]. de Soto respondió a esas críticas diciendo «He asesorado a dictadores, pero eso es irrelevante».<ref>{{Cita web|url=https://www.eluniverso.com/noticias/internacional/once-frases-que-han-marcado-la-agitada-campana-electoral-de-peru-en-medio-de-la-pandemia-nota/|título=Once frases que han marcado la agitada campaña electoral de Perú en medio de la pandemia|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=6 de abril de 2011|sitioweb=[[El Universo (Guayaquil)|El Universo]]|idioma=}}</ref>


=== Terrorismo en Perú ===
=== Terrorismo en Perú ===
Luego de la caída de la [[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista]], se descubrió que el dictador Muamar el Gadafi brindó apoyo a [[Sendero Luminoso]]<ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/world/2011/aug/23/libya-gaddafi-vicious-despot|título=Gaddafi: a vicious, sinister despot driven out on tidal wave of hatred|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de mayo de 2011|sitioweb=[[The Guardian]]|idioma=en}}</ref> y al [[MRTA]], los grupos terroristas contra los cuales combatió García y Fujimori. Un informe de la [[CIA]] de 1986, informó que «Libia le ha proporcionado armas, entrenamiento y financiamiento a movimientos revolucionarios en Colombia, Chile, Ecuador y posiblemente Perú».<ref>{{Cita web|url=http://archivo.peru21.pe/noticia/762953/gadafi-tuvo-vinculos-mrta-80|título=Gadafi tuvo vínculos con MRTA en los 80|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=25 de mayo de 2011|sitioweb=[[Perú21]]|idioma=}}</ref>
Luego de la caída de la [[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista]], se descubrió que el dictador Muamar el Gadafi brindó apoyo a Sendero Luminoso<ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/world/2011/aug/23/libya-gaddafi-vicious-despot|título=Gaddafi: a vicious, sinister despot driven out on tidal wave of hatred|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=23 de mayo de 2011|sitioweb=[[The Guardian]]|idioma=en}}</ref> y al MRTA, los grupos terroristas contra los cuales combatió García y Fujimori. Un informe de la [[CIA]] de 1986, informó que «Libia le ha proporcionado armas, entrenamiento y financiamiento a movimientos revolucionarios en [[Colombia]], [[Chile]], [[Ecuador]] y posiblemente Perú».<ref>{{Cita web|url=http://archivo.peru21.pe/noticia/762953/gadafi-tuvo-vinculos-mrta-80|título=Gadafi tuvo vínculos con MRTA en los 80|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=25 de mayo de 2011|sitioweb=[[Perú21]]|idioma=}}</ref>


== Misiones diplomáticas ==
== Misiones diplomáticas ==
Hasta el 25 de abril de 2008 el Perú tuvo una misión diplomática en [[Trípoli]]; el embajador de Perú en Libia José Beraún Araníbar presentó sus credenciales al Secretario General de la [[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista]], [[Muftah Mohamed Ekeba]].<ref name="dos">{{Cita web|url=https://andina.pe/agencia/noticia-embajador-del-peru-libia-presento-sus-cartas-credenciales-171929.aspx|título=Peru’s Disaffiliation with Libya More Than Meets the Eye|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=25 de abril de 2008|sitioweb=[[Andina (agencia de información)|Andina]]|idioma=en}}</ref>
Hasta el 25 de abril de 2008 el Perú tuvo una misión diplomática en [[Trípoli]]; el embajador de Perú en Libia José Beraún Araníbar presentó sus credenciales al Secretario General de la [[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista]], [[Muftah Mohamed Ekeba]].<ref name="dos">{{Cita web|url=https://andina.pe/agencia/noticia-embajador-del-peru-libia-presento-sus-cartas-credenciales-171929.aspx|título=Embajador del Perú en Libia presentó sus cartas credenciales|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=25 de abril de 2008|sitioweb=[[Andina (agencia de información)|Andina]]|idioma=en}}</ref>

La Libia gadafista tenía su misión diplomática con Perú mediante su embajada concurrente en [[Brasilia]], [[Brasil]].<ref>{{Cita web|url=https://peruinfo.pe/estado-gobierno/468-embajadas-en-el-peru/embajada-de-libia-en-lima-peru.html|título=Embajada de Libia en Lima Peru|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=|sitioweb=Peruinfo.pe|idioma=en}}</ref>


La Libia gadafista tenía su misión diplomática con Perú mediante su embajada concurrente en [[Brasilia]], [[Brasil]].<ref>{{Cita web|url=https://peruinfo.pe/estado-gobierno/468-embajadas-en-el-peru/embajada-de-libia-en-lima-peru.html|título=Embajada de Libia en Lima Peru|fechaacceso=25 de abril de 2021|fecha=|sitioweb=Peruinfo.pe|idioma=}}</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 45: Línea 52:


{{Control de autoridades}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Relaciones bilaterales de Libia]]
[[Categoría:Relaciones bilaterales de Libia|Perú]]
[[Categoría:Relaciones bilaterales de Perú]]
[[Categoría:Relaciones bilaterales de Perú|Libia]]

Revisión actual - 10:27 24 ene 2024

Relaciones Libia-Perú
Bandera de Libia
Bandera de Perú
     Libia
     Perú
Misión diplomática
Embajada libia en Brasilia (concurrente) Embajada peruana en Trípoli
Embajador Cónsul Honorario

Las Relaciones Libia-Perú (en árabe: العلاقات الليبية البيرو‎) se refieren a las relaciones internacionales entre el Estado de Libia y la República del Perú. Desde la intervención militar en Libia de 2011 las relaciones se encuentran suspendidas.[1]

Historia

[editar]

En el 2006 el intercambio comercial entre el país sudamericano y el país africano alcanzó los 37 millones de dólares.[2]​ Las exportaciones peruanas en ese año llegaron a la cifra de 23 millones de dólares.[2]

Crisis en Libia

[editar]

Perú mantuvo relaciones formales con la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista, dirigida por el dictador Muamar el Gadafi. Hasta el 21 de febrero de 2011, fecha en que el gobierno peruano rompió relaciones oficialmente con Libia por las acusaciones de violación de derechos humanos por parte de Gadafi hacia su población civil. El Perú fue el primer país a nivel internacional en romper relaciones con Libia antes de la primera guerra civil libia.[3]

El presidente del Perú de entonces, Alan García durante su segundo gobierno expresó que «Perú suspende todas las relaciones diplomáticas con Libia hasta que cese la violencia contra el pueblo».[4]​ Además, García fue también el primer mandatario en sugerir la creación de una zona de exclusión área sobre Libia. El exministro de Relaciones Exteriores del Perú Luis Gonzales Posada, calificó la decisión del gobierno de «enorme importancia moral»[3]​ y el entonces ministro de Relaciones Exteriores José Antonio García Belaunde expresó que espera que otros países latinoamericanos sigan el ejemplo,[5]​ mientras que los gobiernos de Cuba y Venezuela criticaron la posición peruana.[3]

El presidente García el 26 de febrero de 2011, luego de romper relaciones con Libia, calificó al gobierno de Gadafi de «dictadura sanguinaria» y justificó la postura de su gestión diciendo que «no deberíamos actuar como espectadores de los bombardeos de la fuerza aérea libia sobre objetivos civiles», y por último dijo que defiende la democracia y la libertad en Libia.[6]

Según analistas, la postura de García estaría relacionada con intentar mejorar la imagen del Estado peruano sobre los derechos humanos, teniendo especial énfasis a las críticas hacia el gobierno peruano, especialmente a los crímenes contra la humanidad cometidos por el presidente Alberto Fujimori e incluso durante el primer mandato de García en relación con la represión contrainsurgente durante el conflicto por parte de los grupos terroristas de Sendero Luminoso y MRTA, todo ocurrido entre los años 1980 al 2000.[3]

El entonces presidente del Congreso de la República César Zumaeta, en la misma línea del presidente García justificó la posición del gobierno peruano, además dijo que «es una locura y una aventura de Gadafi querer liquidar con la fuerza a su pueblo, demostrando un gran nivel de intolerancia» y por tal la ONU debía intervenir en Libia.[7]

En diciembre de 2018, la cancillería peruana condenó un atentado yihadista perpetrado contra las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Libia.[8]​ En 2020, el gobierno peruano mediante una nota oficial felicitó el fin de las hostilidades entre las partes enfrentadas en la segunda guerra civil libia.[9]

Personalidades peruanas relacionadas con Libia

[editar]
Hernando de Soto y Muamar el Gadafi en 2008.

El economista peruano Hernando de Soto asesoró a Gadafi en temas de economía en 2008, dicho acto le fue muy cuestionado durante su candidatura a la presidencia del Perú durante las elecciones generales de 2021. de Soto respondió a esas críticas diciendo «He asesorado a dictadores, pero eso es irrelevante».[10]

Terrorismo en Perú

[editar]

Luego de la caída de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista, se descubrió que el dictador Muamar el Gadafi brindó apoyo a Sendero Luminoso[11]​ y al MRTA, los grupos terroristas contra los cuales combatió García y Fujimori. Un informe de la CIA de 1986, informó que «Libia le ha proporcionado armas, entrenamiento y financiamiento a movimientos revolucionarios en Colombia, Chile, Ecuador y posiblemente Perú».[12]

Misiones diplomáticas

[editar]

Hasta el 25 de abril de 2008 el Perú tuvo una misión diplomática en Trípoli; el embajador de Perú en Libia José Beraún Araníbar presentó sus credenciales al Secretario General de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista, Muftah Mohamed Ekeba.[2]

La Libia gadafista tenía su misión diplomática con Perú mediante su embajada concurrente en Brasilia, Brasil.[13]

Referencias

[editar]
  1. «Peru suspends diplomatic relations with Libya». Peruvian Times (en inglés). 23 de febrero de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  2. a b c «Embajador del Perú en Libia presentó sus cartas credenciales». Andina (en inglés). 25 de abril de 2008. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  3. a b c d «Peru’s Disaffiliation with Libya – More Than Meets the Eye». SCOOP (en inglés). 27 de febrero de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  4. «Peru snaps ties with Libya». The Australian (en inglés). 23 de febrero de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  5. «Peru cuts ties with Libya and condemns violence». BBC News (en inglés). 23 de febrero de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  6. «Peru calls for United Nations intervention in Libya». Peru News Agency - Andina (en inglés). 26 de febrero de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  7. «ZUMAETA FLORES: MUNDO ENTERO DEBE RECHAZAR POSIBLE GENOCIDIO EN LIBIA». Congreso de la República del Perú. Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  8. «Gobierno del Perú condena atentado terrorista en Libia». Gobierno del Perú. 26 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  9. «Cese de hostilidades en el Estado de Libia». Gobierno del Perú. 28 de octubre de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  10. «Once frases que han marcado la agitada campaña electoral de Perú en medio de la pandemia». El Universo. 6 de abril de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  11. «Gaddafi: a vicious, sinister despot driven out on tidal wave of hatred». The Guardian (en inglés). 23 de mayo de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  12. «Gadafi tuvo vínculos con MRTA en los 80». Perú21. 25 de mayo de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  13. «Embajada de Libia en Lima Peru». Peruinfo.pe. Consultado el 25 de abril de 2021. 

Enlaces externos

[editar]