Diferencia entre revisiones de «Proyecto Griego»
Creado al traducir la página «Greek Plan» Etiquetas: Enlaces a desambiguaciones Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2 |
mSin resumen de edición |
||
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Great_Catherine's_dream.png|miniaturadeimagen|Plan griego de [[Catalina II de Rusia|Catalina la Grande]]: en rojo, el "Imperio Neo-bizantino" para [[Constantino Pávlovich Románov|su nieto Konstantin]], en azul el "Reino de Dacia" para [[Grigori Potiomkin|Grigory Potemkin]], en amarillo las compensaciones para el [[Imperio Habsburgo|Imperio de los Habsburgo]] y en turquesa los de [[República de Venecia|Venecia]].]] |
[[Archivo:Great_Catherine's_dream.png|miniaturadeimagen|Plan griego de [[Catalina II de Rusia|Catalina la Grande]]: en rojo, el "Imperio Neo-bizantino" para [[Constantino Pávlovich Románov|su nieto Konstantin]], en azul el "Reino de Dacia" para [[Grigori Potiomkin|Grigory Potemkin]], en amarillo las compensaciones para el [[Imperio Habsburgo|Imperio de los Habsburgo]] y en turquesa los de [[República de Venecia|Venecia]].]] |
||
[[Archivo:Pella_palace_Quarenghi.jpeg|miniaturadeimagen|El colosal [[Palacio de Pella]] en la orilla del [[río Nevá]] fue nombrado por ser la cuna de [[Alejandro Magno]]]] |
[[Archivo:Pella_palace_Quarenghi.jpeg|miniaturadeimagen|El colosal [[Palacio de Pella]] en la orilla del [[río Nevá]] fue nombrado por ser la cuna de [[Alejandro Magno]]]] |
||
El '''Proyecto Griego''' ({{Lang-ru|Греческий проект}}) fue una solución temprana a la [[Cuestión Oriental]] propuesta por la emperatriz rusa [[Catalina II de Rusia|Catalina la Grande]] a principios de 1780. Preveía la partición del [[Imperio otomano |
El '''Proyecto Griego''' ({{Lang-ru|Греческий проект}}) fue una solución temprana a la [[Cuestión Oriental]] propuesta por la emperatriz rusa [[Catalina II de Rusia|Catalina la Grande]] a principios de 1780. Preveía la partición del [[Imperio otomano]] entre los imperios [[Imperio ruso|ruso]] y [[Imperio Habsburgo|Habsburgo]], seguida de la restauración del [[Imperio bizantino|Imperio romano oriental]] centrado en [[Constantinopla]]. |
||
== Descripción == |
== Descripción == |
||
Al igual que sus predecesores, Catalina se preocupó por la situación de los cristianos ortodoxos bajo dominio otomano; patrocinó la [[Orlov Revolt|Revuelta Orlov]] en [[Morea]] durante la [[Guerra ruso-turca (1768-1774)|Guerra ruso-turca de 1768–1774]] e invitó a griegos como [[Ioannis Varvakis]] a establecerse en Rusia, principalmente en [[Crimea]] y [[Nueva Rusia|Novo-Rusia]]. Ella concibió que uno de sus nietos, apropiadamente llamado [[Constantino Pávlovich Románov|Constantino]], se convertiría en el primer emperador del Bizancio restaurado. Otra consideración importante era el objetivo de Rusia de tener libre acceso al [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] a través del Bósforo, que los otomanos controlaban. |
Al igual que sus predecesores, Catalina se preocupó por la situación de los cristianos ortodoxos bajo dominio otomano; patrocinó la [[Orlov Revolt|Revuelta Orlov]] en [[Morea]] durante la [[Guerra ruso-turca (1768-1774)|Guerra ruso-turca de 1768–1774]] e invitó a griegos como [[Ioannis Varvakis]] a establecerse en Rusia, principalmente en [[Crimea]] y [[Nueva Rusia|Novo-Rusia]]. Ella concibió que uno de sus nietos, apropiadamente llamado [[Constantino Pávlovich Románov|Constantino]], se convertiría en el primer emperador del Bizancio restaurado. Otra consideración importante era el objetivo de Rusia de tener libre acceso al [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] a través del Bósforo, que los otomanos controlaban. |
||
Para que el plan tuviera éxito, las Grandes Potencias europeas tendrían que estar de acuerdo con él y las potencias del Danubio |
Para que el plan tuviera éxito, las Grandes Potencias europeas tendrían que estar de acuerdo con él y las potencias del Danubio cooperar. En mayo de 1780, Catalina organizó una reunión secreta con el emperador germánico [[José II del Sacro Imperio Romano Germánico|José II]] en [[Maguilov|Mogilyov]]. En una serie de cartas de septiembre de 1781, Catalina y José discutieron sus planes para dividir el [[Imperio otomano]] y restaurar el [[Imperio bizantino]]. La [[alianza austro-rusa]] fue formalizada en mayo de 1781. |
||
El Proyecto griego fue ideado por el [[Grigori Potiomkin|príncipe Potemkin]] quien dio nombres griegos a las ciudades recién fundadas de [[Nueva Rusia]] (como [[Odesa|Odessa]] y [[Jersón |
El Proyecto griego fue ideado por el [[Grigori Potiomkin|príncipe Potemkin]] quien dio nombres griegos a las ciudades recién fundadas de [[Nueva Rusia]] (como [[Odesa|Odessa]] y [[Jersón]]). El simbolismo bizantino destacaba en nuevas iglesias como la [[Catedral de Santa Catalina|catedral de Jersón]]. Otra reunión de ambos monarcas se organizó como parte del crucial [[viaje a Crimea de Catalina la Grande]] en 1787. Ambos países declarararían la guerra al Imperio Otomano meses más tarde. La muerte de José II en 1790, seguida por el [[Paz de Jassy|Tratado de Jassy]] y el [[Paz de Sistova|de Sistova]], en los que Austria consiguía muy poco terminaron el acuerdo. Los intereses austríacos y europeos también se habían movido hacia el oeste con el inicio de la [[revolución francesa]] en 1787, que coparía los asuntos y alianzas europeas hasta la eventual caída de Napoleón en 1815. La nueva sintonía de [[Europa]] iba más preocupada por mantener la integridad territorial de las naciones que ocupaban la [[Península balcánica|península de los Balcanes]]. |
||
== Ciudades nombradas en griego durante este período == |
== Ciudades nombradas en griego durante este período == |
||
[[Archivo:Tcarskoe_Selo_sofiyskiy_sobor_1900-e_007.jpg|miniaturadeimagen|La catedral de Sofia en [[Tsárskoye Seló|Tsarskoe Selo]] fue diseñada como una réplica a pequeña escala de [[Santa Sofía]]]] |
[[Archivo:Tcarskoe_Selo_sofiyskiy_sobor_1900-e_007.jpg|miniaturadeimagen|La catedral de Sofia en [[Tsárskoye Seló|Tsarskoe Selo]] fue diseñada como una réplica a pequeña escala de [[Santa Sofía]]]] |
||
Las siguientes grandes ciudades recibieron nombres de inspiración griega durante este período. Algunos eran nuevos asentamientos, otros fueron renombrados. |
Las siguientes grandes ciudades recibieron nombres de inspiración griega durante este período. Algunos eran nuevos asentamientos, otros fueron renombrados.<ref>[http://gazeta.sebastopol.ua/2006/07/20/vopros-otvet/ "Российские города с греческими именами"] {{Wayback|url=http://gazeta.sebastopol.ua/2006/07/20/vopros-otvet/ |date=20110723025238 }}, ''Sevatopolskaya Gazeta'', July 20, 2006 (retrieved August 17, 2014)</ref> |
||
* [[Jersón]] (1778), por [[Quersoneso (ciudad)|Quersoneso]] |
* [[Jersón]] (1778), por [[Quersoneso (ciudad)|Quersoneso]] |
||
* [[Eupatoria (ciudad)|Yevpatoria]] (1784), por [[Eupator]]: Ευ·πατωρ "(de) noble padre", por de [[Mitrídates VI|Mitríades VI del Ponto]], cuyos dominios incluían [[Crimea]] |
* [[Eupatoria (ciudad)|Yevpatoria]] (1784), por [[Eupator]]: Ευ·πατωρ "(de) noble padre", por de [[Mitrídates VI|Mitríades VI del Ponto]], cuyos dominios incluían [[Crimea]]. |
||
* [[Mariúpol]] (1780), por [[Sofía Dorotea de Wurtemberg| |
* [[Mariúpol]] (1780), por [[Sofía Dorotea de Wurtemberg|María Feodorovna]]. |
||
* [[Melitópol]] (1784, renombrada en 1842 por el puerto de Melita que existía en las inmediaciones) |
* [[Melitópol]] (1784, renombrada en 1842 por el puerto de Melita que existía en las inmediaciones). |
||
* [[Níkopol]] (renombrado así en 1786 por [[Nike (mitología)|Nike]], diosa de la victoria) |
* [[Níkopol]] (renombrado así en 1786 por [[Nike (mitología)|Nike]], diosa de la victoria). |
||
* [[Ovídiopol]] (1793) por [[Ovidio]] |
* [[Ovídiopol]] (1793) por [[Ovidio]]. |
||
* [[Sebastopol|Sevastopol]] (1784) por ''Sebaste'' (Augusto) |
* [[Sebastopol|Sevastopol]] (1784) por ''Sebaste'' (Augusto). |
||
* [[Simferópol]] (1784) |
* [[Simferópol]] (1784). |
||
* [[Stávropol]] (1777) por stauros (cruz) |
* [[Stávropol]] (1777) por stauros (cruz). |
||
* [[Tiráspol]] (1792), nombrado por [[Tiras]], el nombre antiguo del río [[Dniéster |
* [[Tiráspol]] (1792), nombrado por [[Tiras]], el nombre antiguo del río [[Dniéster]]. |
||
* [[Odesa|Odessa]] (1795, por [[Odesa|Odessos]], que se creía que se |
* [[Odesa|Odessa]] (1795, por [[Odesa|Odessos]], que se creía que se encontraba en las inmediaciones). |
||
* Hubo un intento de cambiar el nombre de [[Staryi Krym|Stary Krym]] por Levkopol (Leukopolis, "Ciudad Blanca"), pero el nombre no alcanzó popularidad. |
* Hubo un intento de cambiar el nombre de [[Staryi Krym|Stary Krym]] por Levkopol (Leukopolis, "Ciudad Blanca"), pero el nombre no alcanzó popularidad. |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Línea 36: | Línea 36: | ||
== Fuentes == |
== Fuentes == |
||
* [https://web.archive.org/web/20140910215740/https://imperiiagis.omeka.net/exhibits/show/greekproject/creategreekproject Rusia de Catherine: "Proyecto griego" de Catalina la Grande] |
* [https://web.archive.org/web/20140910215740/https://imperiiagis.omeka.net/exhibits/show/greekproject/creategreekproject Rusia de Catherine: "Proyecto griego" de Catalina la Grande] |
||
* [https://web.archive.org/web/20170307045938/http://www.fhw.gr/chronos/11/tgr/en/frameset.html?115 Fundación del Mundo Helénico: El plan griego de Catalina II] |
* [https://web.archive.org/web/20170307045938/http://www.fhw.gr/chronos/11/tgr/en/frameset.html?115 Fundación del Mundo Helénico: El plan griego de Catalina II] |
||
{{Control de autoridades}} |
|||
[[Categoría:Años 1780 en el Imperio otomano]] |
[[Categoría:Años 1780 en el Imperio otomano]] |
Revisión actual - 11:19 26 ene 2024
El Proyecto Griego (en ruso: Греческий проект) fue una solución temprana a la Cuestión Oriental propuesta por la emperatriz rusa Catalina la Grande a principios de 1780. Preveía la partición del Imperio otomano entre los imperios ruso y Habsburgo, seguida de la restauración del Imperio romano oriental centrado en Constantinopla.
Descripción
[editar]Al igual que sus predecesores, Catalina se preocupó por la situación de los cristianos ortodoxos bajo dominio otomano; patrocinó la Revuelta Orlov en Morea durante la Guerra ruso-turca de 1768–1774 e invitó a griegos como Ioannis Varvakis a establecerse en Rusia, principalmente en Crimea y Novo-Rusia. Ella concibió que uno de sus nietos, apropiadamente llamado Constantino, se convertiría en el primer emperador del Bizancio restaurado. Otra consideración importante era el objetivo de Rusia de tener libre acceso al Mediterráneo a través del Bósforo, que los otomanos controlaban.
Para que el plan tuviera éxito, las Grandes Potencias europeas tendrían que estar de acuerdo con él y las potencias del Danubio cooperar. En mayo de 1780, Catalina organizó una reunión secreta con el emperador germánico José II en Mogilyov. En una serie de cartas de septiembre de 1781, Catalina y José discutieron sus planes para dividir el Imperio otomano y restaurar el Imperio bizantino. La alianza austro-rusa fue formalizada en mayo de 1781.
El Proyecto griego fue ideado por el príncipe Potemkin quien dio nombres griegos a las ciudades recién fundadas de Nueva Rusia (como Odessa y Jersón). El simbolismo bizantino destacaba en nuevas iglesias como la catedral de Jersón. Otra reunión de ambos monarcas se organizó como parte del crucial viaje a Crimea de Catalina la Grande en 1787. Ambos países declarararían la guerra al Imperio Otomano meses más tarde. La muerte de José II en 1790, seguida por el Tratado de Jassy y el de Sistova, en los que Austria consiguía muy poco terminaron el acuerdo. Los intereses austríacos y europeos también se habían movido hacia el oeste con el inicio de la revolución francesa en 1787, que coparía los asuntos y alianzas europeas hasta la eventual caída de Napoleón en 1815. La nueva sintonía de Europa iba más preocupada por mantener la integridad territorial de las naciones que ocupaban la península de los Balcanes.
Ciudades nombradas en griego durante este período
[editar]Las siguientes grandes ciudades recibieron nombres de inspiración griega durante este período. Algunos eran nuevos asentamientos, otros fueron renombrados.[1]
- Jersón (1778), por Quersoneso
- Yevpatoria (1784), por Eupator: Ευ·πατωρ "(de) noble padre", por de Mitríades VI del Ponto, cuyos dominios incluían Crimea.
- Mariúpol (1780), por María Feodorovna.
- Melitópol (1784, renombrada en 1842 por el puerto de Melita que existía en las inmediaciones).
- Níkopol (renombrado así en 1786 por Nike, diosa de la victoria).
- Ovídiopol (1793) por Ovidio.
- Sevastopol (1784) por Sebaste (Augusto).
- Simferópol (1784).
- Stávropol (1777) por stauros (cruz).
- Tiráspol (1792), nombrado por Tiras, el nombre antiguo del río Dniéster.
- Odessa (1795, por Odessos, que se creía que se encontraba en las inmediaciones).
- Hubo un intento de cambiar el nombre de Stary Krym por Levkopol (Leukopolis, "Ciudad Blanca"), pero el nombre no alcanzó popularidad.
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ "Российские города с греческими именами" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine., Sevatopolskaya Gazeta, July 20, 2006 (retrieved August 17, 2014)