Diferencia entre revisiones de «Escala de Beaufort»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 16:29 2 oct 2024

La escala de Beaufort de la fuerza de los vientos es una medida empírica de la intensidad del viento basada principalmente en el estado del mar, de sus olas y la fuerza del viento.

Historia

La escala fue creada por Sir Francis Beaufort, oficial naval e hidrógrafo irlandés, alrededor de 1805. Antes de 1800, los oficiales navales hacían observaciones regulares del tiempo, pero no tenían "escala" y las mediciones resultaban muy subjetivas.

La escala inicial no tenía velocidades de vientos, sino que detallaba un conjunto de condiciones cualitativas desde 0 a 12 de acuerdo a cómo un navío actuaría bajo cada una de ellas, desde 'apenas suficiente para maniobrar' hasta 'insostenible para las velas'. La escala se transformó en un parte estándar de las bitácoras para navíos de la Marina Británica a finales de los años 1830.^[1]

La escala fue adaptada para uso no naval a partir de los años 1850, cuando los números de Beaufort se asociaron con el número de rotaciones de un anemómetro para medir la velocidad del viento.^[2]

En 1906, con el advenimiento del vapor, las descripciones se cambiaron de cómo el mar se comportaba y se extendieron a las observaciones en tierra. El meteorólogo George Simpson, director de la Oficina Meteorológica, fue quien agregó dichos descriptores para tierra.

En 1916, para dar cabida al crecimiento de la potencia de vapor, las descripciones se modificaron en función del comportamiento del mar, no de las velas, y se ampliaron a las observaciones en tierra. George Simpson, CBE (más tarde Sir George Simpson), director de la Oficina Meteorológica del Reino Unido. Meteorological Office, fue el responsable de ello y de la adición de los descriptores terrestres.^[3] Las medidas se modificaron ligeramente unas décadas más tarde para mejorar su utilidad para los meteorólogos. Hoy en día, los meteorólogos suelen expresar la velocidad del viento en kilómetros o millas por hora o, para fines marítimos y de aviación, nudos; pero la terminología de la escala Beaufort se sigue utilizando a veces en las previsiones meteorológicas para la navegación^[4] y las condiciones meteorológicas adversas advertencias dadas al público.^[5]

Esta relación solo se estandarizó en 1923, y la medida fue ligeramente alterada algunas décadas más tarde para mejorar su utilidad para los meteorólogos. Hoy, usualmente se numera a los huracanes con valores entre 12 y 16 utilizando la escala de huracanes de Saffir-Simpson, donde un huracán de categoría 1 lleva un número de Beaufort de 12, el de categoría 2, Beaufort 13, etc. La Categoría 1 de tornados en la escala de Fujita y en la escala de TORRO también comienza al final del nivel 12 en la escala de Beaufort.

La escala de Beaufort se extendió en 1944, donde se agregaron las fuerzas 13 a 17.^[2] Sin embargo, las fuerzas 13 a 17 solo se aplican en casos especiales, como en ciclones tropicales. Actualmente, la escala extendida se usa en Taiwán y en China, que frecuentemente son afectados por tifones.

Escala ampliada

La escala de Beaufort se amplió en 1946 cuando se añadieron las fuerzas 13 a 17.^[2] Sin embargo, las fuerzas 13 a 17 estaban destinadas a aplicarse sólo en casos especiales, como ciclones tropicales. En la actualidad, la escala ampliada sólo se utiliza en Taiwán y China continental, que suelen verse afectados por tifones. A escala internacional, el Manual de servicios meteorológicos marinos de la OMM (edición de 2012) definía la escala de Beaufort solo hasta fuerza 12 y no había ninguna recomendación sobre el uso de la escala ampliada.^[6]

La velocidad del viento en la escala de Beaufort de 1946 se basa en la relación empírica:^[7]

v = 0.836 B^3/2 m/s
v = 1.625 B^3/2 nudos ( $={\frac {13}{8}}{\sqrt {B^{3}}}$ )

donde v es la velocidad equivalente del viento a 10 metros sobre la superficie del mar y B es el número de la escala Beaufort. Por ejemplo, B = 9,5 está relacionado con 24,5 m/s que es igual al límite inferior de "10 Beaufort". Utilizando esta fórmula, los vientos más altos en los huracanes serían 23 en la escala. Los tornadoes F1 de la escala Fujita y T2 de la escala TORRO también comienzan aproximadamente al final del nivel 12 de la escala Beaufort, pero son escalas independientes - aunque los valores del viento de la escala TORRO se basan en la ley de potencia 3/2 que relaciona la velocidad del viento con la fuerza Beaufort.^[8]

La altura de las olas en la escala son para las condiciones en el océano abierto, no a lo largo de la costa.

Escala moderna

Escala Beaufort^[9]^[3]^[10]^[11]
Número de Beaufort	Velocidad del viento (km/h)	Nudos (millas náuticas/h)	Denominación	Aspecto del mar	Efectos en tierra
0	0 a 1	< 1	Calma	Despejado	Calma, el humo asciende verticalmente
1	2 a 5	1 a 3	Ventolina	Pequeñas olas, pero sin espuma	El humo indica la dirección del viento
2	6 a 11	4 a 6	Flojito (Brisa muy débil)	Crestas de apariencia vítrea, sin romper	Se caen las hojas de los árboles, empiezan a moverse los molinos de los campos
3	12 a 19	7 a 10	Flojo (Brisa Ligera)	Pequeñas olas, crestas rompientes.	Se agitan las hojas, ondulan las banderas
4	20 a 28	11 a 16	Bonancible (Brisa moderada)	Borreguillos numerosos, olas cada vez más largas	Se levanta polvo y papeles, se agitan las copas de los árboles
5	29 a 38	17 a 21	Fresquito (Brisa fresca)	Olas medianas y alargadas, borreguillos muy abundantes	Pequeños movimientos de los árboles, superficie de los lagos ondulada
6	39 a 49	22 a 27	Fresco (Brisa fuerte)	Comienzan a formarse olas grandes, crestas rompientes, espuma	Se mueven las ramas de los árboles, dificultad para mantener abierto el paraguas
7	50 a 61	28 a 33	Frescachón (Viento fuerte)	Mar gruesa, con espuma arrastrada en dirección del viento	Se mueven los árboles grandes, dificultad para caminar contra el viento
8	62 a 74	34 a 40	Temporal (Viento duro)	Grandes olas rompientes, franjas de espuma	Se quiebran las copas de los árboles, circulación de personas muy difícil, los vehículos se mueven por sí mismos.
9	75 a 88	41 a 47	Temporal fuerte (Muy duro)	Olas muy grandes, rompientes. Visibilidad mermada	Daños en árboles, imposible caminar con normalidad. Se empiezan a dañar las construcciones. Arrastre de vehículos.
10	89 a 102	48 a 55	Temporal duro (Temporal)	Olas muy gruesas con crestas empenachadas. Superficie del mar blanca.	Árboles arrancados, daños en la estructura de las construcciones. Daños mayores en objetos a la intemperie.
11	103 a 117	56 a 63	Temporal muy duro (Borrasca)	Olas excepcionalmente grandes, mar completamente blanca, visibilidad muy reducida	Destrucción en todas partes, lluvias muy intensas, inundaciones muy altas. Voladura de personas y de otros muchos objetos.
12	+ 118	+64	Temporal huracanado (Huracán)	Olas excepcionalmente grandes, mar blanca, visibilidad nula	Voladura de vehículos, árboles, casas, techos y personas. Puede generar un huracán o tifón

La escala de Beaufort no es una escala exacta ni objetiva; se basaba en la observación visual y subjetiva de un barco y del mar. Posteriormente se determinaron las correspondientes velocidades integrales del viento, pero los valores en diferentes unidades nunca se hicieron equivalentes.^{[cita requerida]}

La escala se utiliza en las Previsiones de navegacións emitidas por BBC Radio 4 en el Reino Unido, y en las Previsiones de la zona marítima de Met Éireann, el Servicio Meteorológico irlandés. Met Éireann emite un "Aviso para embarcaciones pequeñas" si se esperan vientos de fuerza Beaufort 6 (velocidad media del viento superior a 22 nudos) hasta 10 millas náuticas mar adentro. Met Éireann emite otros avisos para las aguas costeras irlandesas, que se consideran las que se extienden a 30 millas de la costa, y el Mar de Irlanda o parte de él: Los "Avisos de Temporal" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 8; los "Avisos de Temporal Fuerte" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 9 o rachas frecuentes de al menos 52 nudos. Los "Avisos de fuerza de tormenta" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 10 o rachas frecuentes de al menos 61 nudos; los "Avisos de fuerza de tormenta violenta" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 11 o rachas frecuentes de al menos 69 nudos; los "Avisos de fuerza de huracán" se emiten si se esperan vientos de más de 64 nudos.^{[cita requerida]}

Esta escala también se utiliza ampliamente en los Países Bajos, Alemania,^[12] Grecia, China, Taiwán, Hong Kong, Malta y Macao, aunque con algunas diferencias entre ellos. Taiwán utiliza la escala de Beaufort con la ampliación a 17 señalada anteriormente. China también cambió a esta versión ampliada sin previo aviso en la mañana del 15 de mayo de 2006,^[13] y la escala ampliada se puso en marcha inmediatamente para el tifón Chanchu. Hong Kong y Macao mantienen la fuerza 12 como máxima.^{[cita requerida]}

En los Estados Unidos de América, los vientos de fuerza 6 o 7 dan lugar a la emisión de un aviso para embarcaciones pequeñas, y los vientos de fuerza 8 o 9 a un aviso de vendaval, fuerza 10 u 11 un aviso de tormenta (se emite un aviso de tormenta tropical en lugar de los dos últimos si los vientos están relacionados con un ciclón tropical), y fuerza 12 un aviso de viento huracanado (o aviso de huracán si está relacionado con un ciclón tropical). En los establecimientos costeros se despliega un conjunto de banderas rojas de aviso (luz diurna) y luces rojas de aviso (noche) que coinciden con los distintos niveles de aviso.

En Canadá, los vientos marítimos pronosticados en el rango de 6 a 7 se designan como "fuertes"; 8 a 9 "fuerza de vendaval"; 10 a 11 "fuerza de tormenta"; 12 "fuerza de huracán". El Servicio Meteorológico del Ministerio de Medio Ambiente de Canadá emite los avisos de viento correspondientes: aviso de viento fuerte, aviso de vendaval (fuerza del viento), aviso de tormenta (fuerza del viento) y aviso de viento huracanado. Estas designaciones se estandarizaron a nivel nacional en 2008, mientras que "viento flojo" puede referirse a 0 a 12 o 0 a 15 nudos y "viento moderado" a 12 a 19 o 16 a 19 nudos, dependiendo de la costumbre, definición o práctica regional. Antes de 2008, Environment Canada se refería a un "aviso de viento fuerte" como un "aviso para embarcaciones pequeñas", similar a la terminología estadounidense (Canadá y EE. UU. tienen en común los Grandes Lagos).^{[cita requerida]}

Escala meteorológica

El nombre de Beaufort también se adjuntó a la escala de Beaufort para informes meteorológicos:

Símbolo	Interpretación
b	cielo azul
c	nubes separadas
d	lluvia torrencial
f	niebla
g	oscuro, sombrío
h	vivo
l	relámpago
m	brumoso
o	nublado
p	lluvias pasajeras
q	turbulento
r	lluvia
s	nieve
t	truenos
u	feo (amenazante)
v	visibilidad (transparencia inusual)
w	húmedo, rocío

En esta escala, el clima podría reportarse como "s.c." para nieve y nube desprendida o "g.r.q." para la oscuridad, la lluvia y la borrasca.^[14]

Véase también

Escala Douglas; escala que clasifica los diferentes estados del mar en 10 grados tomando como referencia el tamaño de las olas.
Escala Richter
Escala TORRO

Referencias

↑ Oliver, John E. (2005). Encyclopedia of world climatology. Springer.
↑ ^a ^b ^c Saucier, Walter Joseph (1955). Principles of Meteorological Analysis. Chicago: The University of Chicago Press. OCLC 1082907714. , reprinted in 2003 by Dover Publications.
↑ ^a ^b «Beaufort wind force scale». Met Office. Consultado el 27 de noviembre de 2015.
↑ McIlveen, Robin (1991). Fundamentals of Weather and Climate. Cheltenham, Inglaterra: Stanley Thornes. p. google.com/books?id=TmdlBqzl9WIC&pg=PA40 40. ISBN 978-0-7487-4079-6.
↑ Hay, William W. (2016). Experimentando en un planeta pequeño: Una historia de descubrimientos científicos, un futuro de cambio climático y calentamiento global (second edición). Cham, Suiza: Springer Verlag. p. 26. ISBN 978-3-319-27402-7.
↑ Manual de servicios meteorológicos marinos: Volumen I - Aspecto Global. Organización Meteorológica Mundial. 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017.
↑ Beer, Tom (1997). Environmental Oceanography. CRC Press. ISBN 0-8493-8425-7.
↑ Maiden, Terence. «T-Scale: Orígenes y bases científicas». TORRO. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012.
↑ «The Beaufort Scale». RMetS (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2021.
↑ «Beaufort Scale». Royal Meteorological Society. Consultado el 27 de noviembre de 2015.
↑ «Beaufort Scale». Encyclopædia Britannica. Consultado el 27 de noviembre de 2015.
↑ «Wetterlexikon - Beaufort-Skala» (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014.
↑ shtml «昨日实行新标准 "珍珠 "属强台风_新闻中心_新浪网». news.sina.com.cn.
↑ «The Times». The Times. 29 de abril de 1873. p. 10. ISSN 0140-0460. Consultado el 3 de julio de 2020.

Enlaces externos

Escala de Beaufort
Escala de Beaufort con fotografías y símbolos meteorológicos
Oficina Meteorológica Británica: la escala de Beaufort
Investigating Clouds: National Science Digital Library Beaufort Scale
National Public Radio: la escala de Beaufort en NPR - entrevista con Scott Huler
National Meteorological Library and Archive Archivado el 13 de noviembre de 2017 en Wayback Machine. fact sheet on the history of the Beaufort Scale, including various scales and photographic depictions of the sea state.
Film of Wind Scale
Historical Wind Speed Equivalents Of The Beaufort Scale
Howtoons Poster showing effects on land/sea effects at each step.
Ireland's Beaufort was Windscale Inventor—by Dr John de Courcy Ireland
The Beaufort Scale and Weather Diaries of Rear Admiral Sir Francis Beaufort—The history of the Beaufort Scale
Radio interview with Scott Huler
Beaufort wind force scale. Met Office
US Economic Costs of High Winds at NOAA Economics

Datos: Q170464
Multimedia: Beaufort Scale / Q170464

[1] Oliver, John E. (2005). Encyclopedia of world climatology. Springer.

[Saucier-1955-2] Saucier, Walter Joseph (1955). Principles of Meteorological Analysis. Chicago: The University of Chicago Press. OCLC 1082907714. , reprinted in 2003 by Dover Publications.

[met_office-3] «Beaufort wind force scale». Met Office. Consultado el 27 de noviembre de 2015.

[4] McIlveen, Robin (1991). Fundamentals of Weather and Climate. Cheltenham, Inglaterra: Stanley Thornes. p. google.com/books?id=TmdlBqzl9WIC&pg=PA40 40. ISBN 978-0-7487-4079-6.

[5] Hay, William W. (2016). Experimentando en un planeta pequeño: Una historia de descubrimientos científicos, un futuro de cambio climático y calentamiento global (second edición). Cham, Suiza: Springer Verlag. p. 26. ISBN 978-3-319-27402-7.

[6] Manual de servicios meteorológicos marinos: Volumen I - Aspecto Global. Organización Meteorológica Mundial. 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017.

[7] Beer, Tom (1997). Environmental Oceanography. CRC Press. ISBN 0-8493-8425-7.

[8] Maiden, Terence. «T-Scale: Orígenes y bases científicas». TORRO. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012.

[9] «The Beaufort Scale». RMetS (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2021.

[10] «Beaufort Scale». Royal Meteorological Society. Consultado el 27 de noviembre de 2015.

[11] «Beaufort Scale». Encyclopædia Britannica. Consultado el 27 de noviembre de 2015.

[12] «Wetterlexikon - Beaufort-Skala» (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014.

[13] shtml «昨日实行新标准 "珍珠 "属强台风_新闻中心_新浪网». news.sina.com.cn.

[14] «The Times». The Times. 29 de abril de 1873. p. 10. ISSN 0140-0460. Consultado el 3 de julio de 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 La escala fue creada por Sir [[Francis Beaufort]], oficial naval e [[hidrógrafo]] [[irlandés]], alrededor de 1805. Antes de 1800, los oficiales navales hacían observaciones regulares del tiempo, pero no tenían "escala" y las mediciones resultaban muy subjetivas.
-La escala inicial no tenía velocidades de vientos, sino que detallaba un conjunto de condiciones cualitativas desde 0 a 12 de acuerdo a cómo un navío actuaría bajo cada una de ellas, desde 'apenas suficiente para maniobrar' hasta 'insostenible para las velas'. La escala se transformó en un parte estándar de las bitácoras para navíos de la [[Royal Navy|Marina Británica]] a finales de los años [[1830s|1830]].<ref>{{cite book |last = Oliver |first = John E. |title = Encyclopedia of world climatology |publisher = Springer |year = 2005}}</ref>
+La escala inicial no tenía velocidades de vientos, sino que detallaba un conjunto de condiciones cualitativas desde 0 a 12 de acuerdo a cómo un navío actuaría bajo cada una de ellas, desde 'apenas suficiente para maniobrar' hasta 'insostenible para las velas'. La escala se transformó en un parte estándar de las bitácoras para navíos de la [[Royal Navy|Marina Británica]] a finales de los años 1830.<ref>{{cite book |last = Oliver |first = John E. |title = Encyclopedia of world climatology |publisher = Springer |year = 2005}}</ref>
-La escala fue adaptada para uso no naval a partir de los años [[1850s|1850]], cuando los números de Beaufort se asociaron con el número de rotaciones de un [[anemómetro]] para medir la velocidad del viento.<ref name="Saucier-1955">{{Cite book|first=Walter Joseph |last=Saucier |year=1955 |title=Principles of Meteorological Analysis |location=Chicago |publisher=The University of Chicago Press |oclc=1082907714 }}, [https://books.google.com/books?id=CM99-uKpR00C reprinted in 2003 by Dover Publications.]</ref>
+La escala fue adaptada para uso no naval a partir de los años 1850, cuando los números de Beaufort se asociaron con el número de rotaciones de un [[anemómetro]] para medir la velocidad del viento.<ref name="Saucier-1955">{{Cite book|first=Walter Joseph |last=Saucier |year=1955 |title=Principles of Meteorological Analysis |location=Chicago |publisher=The University of Chicago Press |oclc=1082907714 }}, [https://books.google.com/books?id=CM99-uKpR00C reprinted in 2003 by Dover Publications.]</ref>
 En 1906, con el advenimiento del vapor, las descripciones se cambiaron de cómo el mar se comportaba y se extendieron a las observaciones en tierra. El meteorólogo George Simpson, director de la Oficina Meteorológica, fue quien agregó dichos descriptores para tierra.
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 ===Escala ampliada===
-La escala de Beaufort se amplió en 1946 cuando se añadieron las fuerzas 13 a 17.<ref name="Saucier-1955" /> Sin embargo, las fuerzas 13 a 17 estaban destinadas a aplicarse sólo en casos especiales, como [[ciclones tropicales]]. En la actualidad, la escala ampliada sólo se utiliza en Taiwán y China continental, que suelen verse afectados por [[tifones]]. A escala internacional, el Manual de servicios meteorológicos marinos de la OMM (edición de 2012) definía la escala de Beaufort solo hasta fuerza 12 y no había ninguna recomendación sobre el uso de la escala ampliada.<ref>{{Cite book |url=http://library.wmo.int/pmb_ged/wmo_558_en-v1.pdf |year=2012 |title=Manual de servicios meteorológicos marinos: Volumen I - Aspecto Global |publisher=[[Organización Meteorológica Mundial]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20170505114755/https://library.wmo.int/pmb_ged/wmo_558_en-v1.pdf |archive-date=5 de mayo de 2017 |url-status= }}</ref>
+La escala de Beaufort se amplió en 1946 cuando se añadieron las fuerzas 13 a 17.<ref name="Saucier-1955" /> Sin embargo, las fuerzas 13 a 17 estaban destinadas a aplicarse sólo en casos especiales, como [[ciclones tropicales]]. En la actualidad, la escala ampliada sólo se utiliza en Taiwán y China continental, que suelen verse afectados por [[tifones]]. A escala internacional, el Manual de servicios meteorológicos marinos de la OMM (edición de 2012) definía la escala de Beaufort solo hasta fuerza 12 y no había ninguna recomendación sobre el uso de la escala ampliada.<ref>{{Cite book |url=http://library.wmo.int/pmb_ged/wmo_558_en-v1.pdf |year=2012 |title=Manual de servicios meteorológicos marinos: Volumen I - Aspecto Global |publisher=[[Organización Meteorológica Mundial]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20170505114755/https://library.wmo.int/pmb_ged/wmo_558_en-v1.pdf |archive-date=5 de mayo de 2017 }}</ref>
 [[File:Beaufort wind scale.png|thumb|Gráfico de datos que muestra la fuerza del viento Beaufort en unidades de escala, nudos y metros/segundo]]
-La velocidad del viento en la escala de Beaufort de 1946 se basa en la [[Fórmula empírica (ingeniería)
+La velocidad del viento en la escala de Beaufort de 1946 se basa en la [[Fórmula empírica (ingeniería)|relación empírica]]:<ref>{{Cite book|first=Tom |last=Beer |year=1997 |title =Environmental Oceanography |publisher=CRC Press |isbn=0-8493-8425-7 | url = https://books.google.com/books?id=pgZtaB-qOmYC&q=%22Beaufort+Scale%22+0.836&pg=PA224}}</ref>
-|relación empírica]]:<ref>{{Cite book|first=Tom |last=Beer |year=1997 |title =Environmental Oceanography |publisher=CRC Press |isbn=0-8493-8425-7 | url = https://books.google.com/books?id=pgZtaB-qOmYC&q=%22Beaufort+Scale%22+0.836&pg=PA224}}</ref>
 * ''v'' = 0.836 ''B''<sup>3/2</sup> [[Metros por segundo|m/s]]
 * ''v'' = 1.625 ''B''<sup>3/2</sup> [[Nudo (unidad)|nudos]] (<math>=\frac{13} {8} \sqrt{B^3}</math>)
@@ Línea 34: / Línea 33: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-|+Escala Beaufort<ref>{{Cite web|title=The Beaufort Scale|url=https://www.rmets.org/metmatters/beaufort-scale|access-date=2021-07-06|website=RMetS|language=en}}</ref><ref>{{cite web| title = Beaufort wind force scale| url = http://www.metoffice.gov.uk/guide/weather/marine/beaufort-scale| publisher = Met Office| access-date = 2015-11-27}}</ref><ref>{{cite web| title = Beaufort Scale| url = http://www.rmets.org/weather-and-climate/observing/beaufort-scale| publisher = Royal Meteorological Society| access-date = 2015-11-27}}</ref><ref>{{cite book| title = Beaufort Scale| url = https://www.britannica.com/science/Beaufort-scale| encyclopedia = Encyclopædia Britannica| access-date = 2015-11-27}}</ref>
+|+Escala Beaufort<ref>{{Cite web|title=The Beaufort Scale|url=https://www.rmets.org/metmatters/beaufort-scale|access-date=2021-07-06|website=RMetS|language=en}}</ref><ref name="met office">{{cite web| title = Beaufort wind force scale| url = http://www.metoffice.gov.uk/guide/weather/marine/beaufort-scale| publisher = Met Office| access-date = 2015-11-27}}</ref><ref>{{cite web| title = Beaufort Scale| url = http://www.rmets.org/weather-and-climate/observing/beaufort-scale| publisher = Royal Meteorological Society| access-date = 2015-11-27}}</ref><ref>{{cite book| title = Beaufort Scale| url = https://www.britannica.com/science/Beaufort-scale| encyclopedia = Encyclopædia Britannica| access-date = 2015-11-27}}</ref>
 |-
 !  bgcolor=" #DDDDDD" | Número de Beaufort
@@ Línea 86: / Línea 85: @@
 La escala se utiliza en las [[Previsiones de navegación]]s emitidas por [[BBC Radio 4]] en el Reino Unido, y en las Previsiones de la zona marítima de [[Met Éireann]], el Servicio Meteorológico irlandés. Met Éireann emite un "Aviso para embarcaciones pequeñas" si se esperan vientos de fuerza Beaufort 6 (velocidad media del viento superior a 22 nudos) hasta 10 millas náuticas mar adentro. Met Éireann emite otros avisos para las aguas costeras irlandesas, que se consideran las que se extienden a 30 millas de la costa, y el Mar de Irlanda o parte de él: Los "Avisos de Temporal" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 8; los "Avisos de Temporal Fuerte" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 9 o rachas frecuentes de al menos 52 nudos. Los "Avisos de fuerza de tormenta" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 10 o rachas frecuentes de al menos 61 nudos; los "Avisos de fuerza de tormenta violenta" se emiten si se esperan vientos de fuerza Beaufort 11 o rachas frecuentes de al menos 69 nudos; los "Avisos de fuerza de huracán" se emiten si se esperan vientos de más de 64 nudos.{{cn|fecha=mayo 2023}}
-Esta escala también se utiliza ampliamente en los Países Bajos, Alemania,<ref>{{cite web|url=http://www.deutscher-wetterdienst.de/lexikon/index.htm?ID=B&DAT=Beaufort-Skala |title=Wetterlexikon - Beaufort-Skala |publisher=[[Deutscher Wetterdienst]] |access-date=2014-02-14 |language=de |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131212205023/http://www.deutscher-wetterdienst.de/lexikon/index.htm?ID=B&DAT=Beaufort-Skala |archive-date=12 de diciembre de 2013}}</ref> Grecia, China, Taiwán, Hong Kong, Malta y Macao, aunque con algunas diferencias entre ellos. Taiwán utiliza la escala de Beaufort con la ampliación a 17 señalada anteriormente. China también cambió a esta versión ampliada sin previo aviso en la mañana del 15 de mayo de 2006,<ref>{{cite web|url=http://news.sina.com.cn/o/2006-05-16/06518935033s. shtml|title=昨日实行新标准 "珍珠 "属强台风_新闻中心_新浪网|website=news.sina.com.cn}}</ref> y la escala ampliada se puso en marcha inmediatamente para el [[tifón Chanchu]]. [[Hong Kong]] y [[Macao]] mantienen la fuerza 12 como máxima.{{cn|date=mayo 2023}}
+Esta escala también se utiliza ampliamente en los Países Bajos, Alemania,<ref>{{cite web|url=http://www.deutscher-wetterdienst.de/lexikon/index.htm?ID=B&DAT=Beaufort-Skala |title=Wetterlexikon - Beaufort-Skala |publisher=[[Deutscher Wetterdienst]] |access-date=2014-02-14 |language=de |archive-url=https://web.archive.org/web/20131212205023/http://www.deutscher-wetterdienst.de/lexikon/index.htm?ID=B&DAT=Beaufort-Skala |archive-date=12 de diciembre de 2013}}</ref> Grecia, China, Taiwán, Hong Kong, Malta y Macao, aunque con algunas diferencias entre ellos. Taiwán utiliza la escala de Beaufort con la ampliación a 17 señalada anteriormente. China también cambió a esta versión ampliada sin previo aviso en la mañana del 15 de mayo de 2006,<ref>{{cite web|url=http://news.sina.com.cn/o/2006-05-16/06518935033s. shtml|title=昨日实行新标准 "珍珠 "属强台风_新闻中心_新浪网|website=news.sina.com.cn}}</ref> y la escala ampliada se puso en marcha inmediatamente para el [[tifón Chanchu]]. [[Hong Kong]] y [[Macao]] mantienen la fuerza 12 como máxima.{{cn|date=mayo 2023}}
 En los Estados Unidos de América, los vientos de fuerza 6 o 7 dan lugar a la emisión de un aviso para embarcaciones pequeñas, y los vientos de fuerza 8 o 9 a un [[aviso de vendaval]], fuerza 10 u 11 un [[aviso de tormenta]] (se emite un [[aviso de tormenta tropical]] en lugar de los dos últimos si los vientos están relacionados con un [[ciclón tropical]]), y fuerza 12 un [[aviso de tormenta|aviso de viento huracanado]] (o [[aviso de viento huracanado|aviso de huracán]] si está relacionado con un ciclón tropical). En los establecimientos costeros se despliega un conjunto de banderas rojas de aviso (luz diurna) y luces rojas de aviso (noche) que coinciden con los distintos niveles de aviso.
-En Canadá, los vientos marítimos pronosticados en el rango de 6 a 7 se designan como "fuertes"; 8 a 9 "fuerza de vendaval"; 10 a 11 "fuerza de tormenta"; 12 "fuerza de huracán". El Servicio Meteorológico del Ministerio de Medio Ambiente de Canadá emite los avisos de viento correspondientes: aviso de viento fuerte, aviso de vendaval (fuerza del viento), aviso de tormenta (fuerza del viento) y aviso de viento huracanado. Estas designaciones se estandarizaron a nivel nacional en 2008, mientras que "viento flojo" puede referirse a 0 a 12 o 0 a 15 nudos y "viento moderado" a 12 a 19 o 16 a 19 nudos, dependiendo de la costumbre, definición o práctica regional. Antes de 2008, Environment Canada se refería a un "aviso de viento fuerte" como un "aviso para embarcaciones pequeñas", similar a la terminología estadounidense. (Canadá y EE.UU. tienen en común los Grandes Lagos.){{Citation needed|date=December 2020}}
+En Canadá, los vientos marítimos pronosticados en el rango de 6 a 7 se designan como "fuertes"; 8 a 9 "fuerza de vendaval"; 10 a 11 "fuerza de tormenta"; 12 "fuerza de huracán". El Servicio Meteorológico del Ministerio de Medio Ambiente de Canadá emite los avisos de viento correspondientes: aviso de viento fuerte, aviso de vendaval (fuerza del viento), aviso de tormenta (fuerza del viento) y aviso de viento huracanado. Estas designaciones se estandarizaron a nivel nacional en 2008, mientras que "viento flojo" puede referirse a 0 a 12 o 0 a 15 nudos y "viento moderado" a 12 a 19 o 16 a 19 nudos, dependiendo de la costumbre, definición o práctica regional. Antes de 2008, Environment Canada se refería a un "aviso de viento fuerte" como un "aviso para embarcaciones pequeñas", similar a la terminología estadounidense (Canadá y EE.{{esd}}UU. tienen en común los Grandes Lagos).{{Citation needed|date=December 2020}}
 == Escala meteorológica ==
@@ Línea 140: / Línea 139: @@
 * [[Escala TORRO]]
 == Referencias ==
-{{listaref}}
+{{listaref|2}}
 == Enlaces externos ==
@@ Línea 148: / Línea 147: @@
 * [https://web.archive.org/web/20061019025956/http://avc.comm.nsdlib.org/cgi-bin/wiki_grade_interface.pl?Investigating_Clouds Investigating Clouds: National Science Digital Library Beaufort Scale]
 * [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4794209 National Public Radio: la escala de Beaufort en NPR - entrevista con Scott Huler]
-* [https://www.metoffice.gov.uk/binaries/content/assets/mohippo/pdf/s/j/10_0425_factsheet_6_beaufort.pdf National Meteorological Library and Archive] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113094042/https://www.metoffice.gov.uk/binaries/content/assets/mohippo/pdf/s/j/10_0425_factsheet_6_beaufort.pdf |date=13 November 2017 }} fact sheet on the history of the Beaufort Scale, including various scales and photographic depictions of the sea state.
+* [https://www.metoffice.gov.uk/binaries/content/assets/mohippo/pdf/s/j/10_0425_factsheet_6_beaufort.pdf National Meteorological Library and Archive] {{Wayback|url=https://www.metoffice.gov.uk/binaries/content/assets/mohippo/pdf/s/j/10_0425_factsheet_6_beaufort.pdf |date=20171113094042 }} fact sheet on the history of the Beaufort Scale, including various scales and photographic depictions of the sea state.
 * [https://www.youtube.com/watch?v=-tdSVqOybqs Film of Wind Scale]
 * [https://web.archive.org/web/20120710140044/http://www.knmi.nl/~koek/Publicaties/Hisklim13.pdf Historical Wind Speed Equivalents Of The Beaufort Scale]