Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «My Gym Partner's a Monkey»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Etiqueta: Revertido
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
| tipo = 1
| tipo = 1
| título = My Gym Partner's a Monkey
| título = My Gym Partner's a Monkey
| título español = ''Mi compañero de clase es un mono'' ([[Hispanoamérica]])<br>''Un mono en mi clase'' ([[España]])
| título español = ''Mi compañero de clase es un mono'' ([[Hispanoamérica]])<br />''Un mono en mi clase'' ([[España]])
| género = [[Recuentos de la vida]]<br>[[Comedia física]]<br>[[Comedia de situación|Comedia de situación animada]]
| género = [[Recuentos de la vida]]<br />[[Comedia física]]<br />[[Comedia de situación|Comedia de situación animada]]
| creador = [[Julie McNally Cahill|Julie Cahill]]<br>[[Tim Cahill (productor)|Timothy Cahill]]
| creador = [[Julie McNally Cahill]]<br />[[Tim Cahill (animador)|Timothy Cahill]]
| director = Timothy Cahill<br>Gary Hartle {{small|(director supervisor, temp. 1–2)}}<br>[[John McIntyre]] {{small|(director supervisor, temp. 3–4)}}
| director = Timothy Cahill<br />Gary Hartle {{small|(director supervisor, temp. 1-2)}}<br />[[John McIntyre]] {{small|(director supervisor, temp. 3-4)}}
| reparto = [[Nika Futterman]]<br>[[Tom Kenny]]<br>[[Rick Gomez]]<br>[[Grey DeLisle]]<br>[[Maurice LaMarche]]<br>[[Phil LaMarr]]
| reparto = [[Nika Futterman]]<br />[[Tom Kenny]]<br />[[Rick Gomez]]<br />[[Grey DeLisle]]<br />[[Maurice LaMarche]]<br />[[Phil LaMarr]]
| tema principal = «My Gym Partner's a Monkey» por Nika Futterman y Tom Kenny
| tema principal = "My Gym Partner's a Monkey" por Nika Futterman y Tom Kenny
| autor tema principal = Tom Sheppard<br>[[Pat Irwin]]
| autor tema principal = Tom Sheppard<br />[[Pat Irwin]]
| compositor = Tom Sheppard
| compositor = Tom Sheppard
| país de origen = {{USA}}
| país de origen = [[Estados Unidos]]
| idioma = [[idioma inglés|Inglés]]
| idioma = [[Idioma inglés|Inglés]]
| num episodios = 56 episodios (más una película directa a TV)
| num episodios = 56 episodios (más una película directa a TV)
| num temporadas = 4
| num temporadas = 4
| lista episodios = Anexo:Episodios de Mi compañero de clase es un mono
| lista episodios = Anexo:Episodios de Mi compañero de clase es un mono
| productor ejecutivo = Julie Cahill<br>Timothy Cahill
| productor ejecutivo = Julie McNally-Cahill<br />Timothy Cahill
| productor = Victoria McCollum {{small|(temp. 1–3)}}<br>Haven Alexander {{small|(temp. 4)}}
| productor = Victoria McCollum {{small|(temp. 1-3)}}<br />Haven Alexander {{small|(temp. 4)}}
| duración = 22 minutos aprox.
| duración = 22 minutos aprox.
| empresa productora = [[Cartoon Network Studios]]
| empresa productora = [[Cartoon Network Studios]]
| distribuidor = [[Warner Bros. Television Distribution]]
| distribuidor = [[Warner Bros. Television Distribution]]
| cadena = [[Cartoon Network]]
| cadena = [[Cartoon Network]]
| edad =
| edad = [[Archivo:TV-Y7 icon.svg|30px]]
| primera emisión = {{fecha|26|12|2005}}
| primera emisión = {{fecha|26|12|2005}}
| última emisión = {{fecha|27|11|2008}}
| última emisión = {{fecha|27|11|2008}}
| filmaffinity =
| filmaffinity =
| imdb =
| imdb =
|tv com =
| tv com =
}}
}}
'''''My Gym Partner's a Monkey''''' ('''''Mi compañero de clase es un mono''''' en [[Hispanoamérica]] y '''''Un mono en mi clase''''' en [[España]]) es una [[serie animada]] estadounidense creada por [[Tim Cahill (animador)|Timothy Cahill]] y [[Julie McNally Cahill]] para [[Cartoon Network]]. Se emitió del 26 de diciembre de 2005 al 27 de noviembre de 2008, finalizando con un total de cuatro temporadas y 56 episodios.<ref name=Perlmutter>{{cite book |last1=Perlmutter |first1=David |title=The Encyclopedia of American Animated Television Shows |url=https://archive.org/details/encyclopediaofam0000perl |date=2018 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1538103739 |pages=[https://archive.org/details/encyclopediaofam0000perl/page/415 415]–416}}</ref> La serie sigue a Adam Lyon (Adam León en Hispanoamérica y Simón León en España), un humano que, después de un error administrativo que incluyó su apellido como "León", se ve obligado a transferirse a la escuela secundaria Charles Darwin, una [[escuela]] para [[Animalia|animale]]s [[Antropomorfismo|antropomórfico]]s del [[Parque zoológico|zoológico]] local, donde trabaja con Jake Spidermonkey en el gimnasio, y rápidamente se convierte en su mejor amigo.


[[Saerom Animation]], quien también realizó trabajos de animación para ''[[Adventure Time]]'', ''[[Regular Show]]'' y ''[[Las maravillosas desventuras de Flapjack]]'', proporcionó la animación. La serie ganó un [[premio Emmy]] en 2007 y fue nominada a cuatro [[premios Annie]].
'''''My Gym Partner's a Monkey''''' ('''''Mi compañero de clase es un mono''''' en [[Hispanoamérica]] y '''''Un mono en mi clase''''' en [[España]]) es una [[dibujo animado|serie animada]] estadounidense creada por [[Tim Cahill (productor)|Timothy Cahill]] y [[Julie McNally Cahill|Julie Cahill]] y producida por [[Cartoon Network Studios]]. Se emitió del 26 de diciembre de 2005 al 27 de noviembre de 2008, finalizando con un total de cuatro temporadas y 56 episodios.<ref name=Perlmutter>{{cite book |last1=Perlmutter |first1=David |title=The Encyclopedia of American Animated Television Shows |date=2018 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1538103739 |pages=415–416}}</ref> La serie sigue a Adam Lyon, un humano que, después de un error administrativo que incluyó su apellido como "León", se ve obligado a transferirse a la escuela secundaria Charles Darwin, una [[escuela]] para [[animalia|animale]]s [[antropomorfismo|antropomórfico]]s del [[parque zoológico|zoológico]] local, donde trabaja con Jake Spidermonkey en el gimnasio. y rápidamente se convierte en su mejor amigo.

[[Saerom Animation]], quien también realizó trabajos de animación para ''[[Adventure Time]]'', ''[[Regular Show]]'' y ''[[Las maravillosas desventuras de Flapjack]]'', proporcionó la animación. La serie ganó un [[premios Emmy|premio Emmy]] en 2007 y fue nominada a cuatro [[premios Annie]].


== Historia ==
== Historia ==
La historia se centra a Adam Lyon, un estudiante del Colegio [[Chester Arthur]], quien después de un error de escritura, con su apellido cambiado a "Lion" (León); es enviado al Colegio [[Charles Darwin]], un colegio para animales [[antropomorfismo|antropomórfico]]s. Luego de esto, se le junta con Jake, un [[ateles|mono araña]] en clases de gimnasia (razón por la cual la serie recibe su nombre en inglés). La serie se centra a las andanzas de Adam para soportar las dificultades humanas para realizar tareas hechas para animales, en tanto que Jake solo se divierte a costa de otros.
La historia se centra a Adam Lyon, un [[estudiante]] del Colegio [[Chester Arthur]], quien después de un error de escritura, con su apellido cambiado a "Lion" (León); es enviado al Colegio [[Charles Darwin]], un colegio para animales [[antropomórfico]]s. Luego de esto, se le junta con Jake, un [[mono araña]] en clases de gimnasia (razón por la cual la serie recibe su nombre en inglés).
La serie se centra a las andanzas de Adam para soportar las dificultades humanas para realizar tareas hechas para animales, en tanto que Jake solo se divierte a costa de otros.


== Episodios ==
== Episodios ==
Línea 44: Línea 45:
| start0S = 2003
| start0S = 2003
| color1 = #ffff00
| color1 = #ffff00
| link1 = Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Primera temporada (2005–06)
| link1 =
| episodes1 = 13
| episodes1 = 13
| start1 = {{fecha|26|12|2005}}
| start1 = {{fecha|26|12|2005}}
Línea 50: Línea 51:


| color2 = #ff5f5f
| color2 = #ff5f5f
| link2 = Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Segunda temporada (2006–07)
| link2 =
| episodes2 = 13
| episodes2 = 13
| start2 = {{fecha|8|6|2006}}
| start2 = {{fecha|8|6|2006}}
Línea 56: Línea 57:


| color3 = #3198FF
| color3 = #3198FF
| link3 = Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Tercera temporada (2007)
| link3 =
| episodes3 = 15
| episodes3 = 15
| start3 = {{fecha|12|1|2007}}<ref name=TVGuide>{{cite news|first=Sarah|last=Baisley|title=''My Gym Partner's a Monkey'' First Feature Movie Airs Jan. 14|url=http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|work=[[Animation World Network]]|date=2007-01-12|access-date=2012-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004225119/http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|archive-date=2013-10-04}}</ref>
| start3 = {{fecha|12|1|2007}}<ref name=TVGuide>{{cite news|first=Sarah|last=Baisley|title=''My Gym Partner's a Monkey'' First Feature Movie Airs Jan. 14|url=http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|work=[[Animation World Network]]|date=2007-01-12|access-date=2012-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004225119/http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|archive-date=2013-10-04}}</ref>
Línea 62: Línea 63:


| color4 = #7900CA
| color4 = #7900CA
| link4 = Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Cuarta temporada (2007–08)
| link4 =
| episodes4 = 15
| episodes4 = 15
| start4 = {{fecha|17|9|2007}}
| start4 = {{fecha|17|9|2007}}
Línea 69: Línea 70:


== Personajes ==
== Personajes ==
{{AP|Anexo:Personajes de My Gym Partner's a Monkey}}


=== Principales ===
=== Principales ===
* Adam Lyon (voz por [[Nika Futterman]]): es el protagonista humano de la serie.
* Adam Lyon: es el protagonista humano de la serie. Adam es un niño de 12 años que fue transferido de la escuela media de Chester Arthur a la escuela media de Charles Darwin por un error accidental de su apellido, que fue cambiado de Lyon a Lion (León). Su mejor amigo es Jake Spidermonkey que siempre consigue meter a Adam en problemas.
* Jake Spidermonkey: Jake, como su apellido lo dice, es un [[ateles|mono araña]] que siente bien al ser el compañero de Adam y socio del gimnasia, por lo tanto el título de la serie.
* Jake Spidermonkey (voz por [[Tom Kenny]]): Jake, como su apellido lo dice, es un [[mono araña]] que siente bien al ser el compañero de Adam y socio del gimnasia, por lo tanto el título de la serie.
* Windsor Gorilla (voz por [[Rick Gómez]])
* Windsor Gorilla: es un [[gorilla|gorila]] de tierras bajas muy inteligente, que sirve como la lucha contra el matón de la escuela y, a menudo, da la sabiduría a confusión a la gente.
* Pitonisio (voz por [[Rick Gómez]])
* Slips Python: es una [[boa constrictor]] que habla con cierto mexicano y hasta utiliza vocablos como: "Que chido" o "Que buena onda" es amigo de Windsor, Lupe, Jake y Adam.
* Lupe Toucan: es una [[ramphastidae|tucán]] que está en el equipo de porristas del colegio.
* Lupe Tucán (voz por [[Grey DeLisle]]): es una [[tucán]] que está en el equipo de porristas del colegio.
* Ingrid Giraffe: ella es una [[giraffa camelopardalis|jirafa]] enamorada de Adam (por secreto).
* Ingrid Jirafa (voz por [[Grey DeLisle]]): ella es una [[jirafa]] enamorada de Adam (por secreto).
* Virgil "Bull" Sharkowski (voz por [[Phil LaMarr]])
* Virgil "Bull" Sharkowski: Virgil es un [[carcharhinus leucas|tiburón toro]] y el matón de la escuela que goza de golpear a los niños más pequeños y el robo de sus almuerzos.
* Director Ranoso (voz por [[Maurice LaMarche]])
* Principal Pixiefrog: como su nombre lo indica, el Principal Pixiefrog es una [[anura|rana]]. Como administrador de un estricto pero justo él dirige un buque apretado, que es algo notable teniendo en cuenta que podía ser fácilmente aplastado por debajo de la mayoría de sus estudiantes y el resto del profesorado.


=== Reparto ===
=== Recurrentes ===
* Mrs. Geraldine Sharon Warthog (voz por [[Grey DeLisle]])
'''Inglés:'''
* Nurse Jacqueline Gazelle (voz por [[Grey DeLisle]])
* [[Nika Futterman]] - Adam Lyon, Miss Anna Chameleon
* Henry Armadillo (voz por [[Tom Kenny]])
* [[Tom Kenny]] - Jake Spidermonkey, Henry Armadillo, Dickie
* Coach Tiffany Gills (voz por [[Brian Doyle-Murray]])
* [[Rick Gomez]] - Slips Python, Windsor Gorilla
* Señorita Camaleón (voz por [[Nika Futterman]])
* [[Grey DeLisle]] - Lupe Toucan, Ingrid Giraffe, Nurse Gazelle, Mrs. Geraldine Sharon Warthog
* Mr. Cyrus Q. Hornbill (voz por [[Maurice LaMarche]])
* [[Phil LaMarr]] - Virgil "Bull" Sharkowski
* Mrs. Eugenia Tusk (voz por [[Cree Summer]])
* [[Maurice LaMarche]] - Principal Pixiefrog, Mr. Cyrus Q. Hornbill, Mr. Maurice Mandrill
* Mr. Maurice Mandrill (voz por [[Maurice LaMarche]])
* [[Brian Doyle-Murray]] - Coach Tiffany Gills
* [[Cree Summer]] - Kerry Anderson
* Kerry (voz por [[Cree Summer]])
* Larry "Mr. I Didn't" (voz por [[Phil LaMarr]])


=== Menores ===
'''Español - Hispanoamérica:'''
* Phineas Porpoise (voz por [[Phil LaMarr]])
* [[Abraham Herrera Vega|Abraham Vega]] - Adam León
* Margaret Rhino (voz por [[Nika Futterman]])
* [[Moisés Iván Mora]] - Jake mono araña
* LaTanya Hippo (voz por [[Cree Summer]])
* [[Liliana Barba]] - Lupe Tucán
* Joanie Ox (voz por [[Grey DeLisle]])
* [[Rosalet Estrada]] - Ingrid Jirafa
* James Ant (voz por [[Rick Gómez]])
* [[José Gilberto Vilchis]] - Henry Armadillo
* Dickie Sugarjumper (voz por [[Tom Kenny]])
* [[Luis Daniel Ramírez]] - Delfino
* Endugu Elephant (voz por [[Phil LaMarr]])
* [[Gabriel Basurto]] - Windson Gorila
* Superintendent Wolverine (voz por [[Chris Edgerly]])
* [[Gaby Ugarte]] - Kerry
* Vice Coach Horace Ferret (con la voz de [[Tom Kenny]] / [[Robert Goulet]] en "Animal School Musical")
* [[Ángeles Bravo (actriz mexicana)|Ángeles Bravo]] - Entrenadora Glub
* Mr. Otto Blowhole (voz por [[Maurice LaMarche]])
* [[Gerardo Vázquez]] - Director Ranoso
* Mr. Ernesto Cheetah (voz por [[John DiMaggio]])
* [[Arturo Mercado Chacon|Arturo Mercado]] - Maestro Cuernil
* Euripides Sharkowski (voz por [[Phil LaMarr]])
* [[Rubén León (actor mexicano)|Rubén León]] - Narrador
* Deidre Koala (voz por [[Kath Soucie]])

* Deb Ape (voz por [[Kath Soucie]])
* Directora del doblaje: [[Liliana Barba]], traducido y adaptado: Carolina Fierro
* Dustin Flounder (voz por [[Tom Kenny]])

* Bruce Wolf (voz por [[Tom Kenny]])
'''Castellano'''
* Vanna Flamingo (voz por [[Cree Summer]])
* [[Miguel Rius]] - Simón León
* Janet Musk Ox (voz por [[Grey DeLisle]])
* [[Francisco Javier García Sáenz]] - Jake
* Eddie Panther (voz por [[Cree Summer]])
* [[Belén Rodríguez]] - Ingrid y Kerry
* Phillip "Lippy" Zebra (voz por [[Maurice LaMarche]])
* [[Antonio Villar]] - El director Sapito
* [[Álex Saudinós]] - Desliz Pitón
* [[Mar Sánchez Gatell]] - Señora Agallas
* [[Isabel Donate]] - Lupe
* [[Ricardo Escobar (actor de voz)|Ricardo Escobar]] - Virgil "Tiburón" Sardovski
* [[Mariano García]] - Henry
* [[Jesús Rodríguez]] - Señor Mandril

* Director del doblaje: Antonio Villar. Grabado en [[Madrid]].


== Lanzamiento ==
== Lanzamiento ==


=== Transmisión ===
=== Transmisión ===
La serie emitió su primer episodio el 26 de diciembre de 2005 durante la “Semana de adelantos” de [[Cartoon Network]] junto con la serie original de Cartoon Network ''[[Ben 10]]'', la coproducción europea de Cartoon Network ''[[Robotboy]]'' y la serie adquirida por Canadá ''[[Zixx]]''. La serie comenzó su carrera regular con un estreno de dos episodios en el bloque "Fridays" de Cartoon Network el 24 de febrero de 2006.<ref name=RatingsPremiere/> La [[telefilme|película para televisión]] ''My Gym Partner's a Monkey'', basada en ''The Big Field Trip'', se emitió el 14 de enero de 2007, como parte de la temporada 3. Un episodio especial, "That Darn Platypus", se emitió en Cartoon Network el 18 de mayo de 2007,<ref name=TVGuide>{{cite news|first=Sarah|last=Baisley|title=''My Gym Partner's a Monkey'' First Feature Movie Airs Jan. 14|url=http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|work=[[Animation World Network]]|date=2007-01-12|access-date=2012-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004225119/http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|archive-date=2013-10-04}}</ref> como parte de Cartoon Network Invaded, una miniserie que emitió 5 especiales de diferentes series del 4 al 28 de mayo de 2007.<ref name=Halloween>{{cite web|url=http://www.awn.com/news/television/cartoon-network-scares-halloween-programming |title=Cartoon Network Scares Up Halloween Programming |access-date=2012-05-10 |date=2005-10-27 |work=[[Animation World Network]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20131005021154/http://www.awn.com/news/television/cartoon-network-scares-halloween-programming |archive-date=2013-10-05 }}</ref> La serie terminó su cuarta temporada el 27 de noviembre de 2008 con el episodio "A Thanksgiving Carol".<ref name=TVGuide/> El 9 de abril de 2017, el programa se agregó a la aplicación Boomerang, lo que lo convirtió en uno de los pocos programas que se estrenó en la aplicación en 2017. La serie también se mostró en el bloque revivido Cartoon Planet de 2012 a 2014.<ref>{{cite news|title=Cartoon Network Brings Back 'Powerpuff Girls,' 'Dexter's Laboratory' And More With 'Cartoon Planet' (VIDEO)|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/03/29/cartoon-network-cartoon-planet_n_1388362.html|work=[[The Huffington Post]]|publisher=[[AOL]]|access-date=2012-05-05|date=2012-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120508050130/http://www.huffingtonpost.com/2012/03/29/cartoon-network-cartoon-planet_n_1388362.html|archive-date=2012-05-08}}</ref> En Hispanoamérica, la serie se transmite actualmente en [[Tooncast]] desde 2013. En Ucrania, la serie se transmite en [[Novyi Kanal]]. El programa se transmite en India en el canal [[Cartoon Network (India)|Cartoon Network]] con el nombre "Samsher Sikander Chuddie Buddie".<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/programmes/samsher-sikander-chuddie-buddie/params/tvprogramme/programmeid-10000001411890000/channelid-10000000000760000/starttime-201602191830|title=TV Serial & New Episodes On – Latest News, Photos & Videos|website=The Times of India|access-date=2017-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20180215155705/https://timesofindia.indiatimes.com/tv/programmes/samsher-sikander-chuddie-buddie/params/tvprogramme/programmeid-10000001411890000/channelid-10000000000760000/starttime-201602191830|archive-date=2018-02-15}}</ref>
La serie emitió su primer episodio el 26 de diciembre de 2005 durante la “Semana de adelantos” de [[Cartoon Network]] junto con la serie original de Cartoon Network ''[[Ben 10]]'', la coproducción europea de Cartoon Network ''[[Robotboy]]'' y la serie adquirida por Canadá ''[[Zixx]]''. La serie comenzó su carrera regular con un estreno de dos episodios en el bloque "Fridays" de Cartoon Network el 24 de febrero de 2006.<ref name=RatingsPremiere/> La [[Telefilme|película para televisión]] ''My Gym Partner's a Monkey'', basada en ''The Big Field Trip'', se emitió el 14 de enero de 2007, como parte de la temporada 3. Un episodio especial, "That Darn Platypus", se emitió en Cartoon Network el 18 de mayo de 2007,<ref name=TVGuide>{{cite news|first=Sarah|last=Baisley|title=''My Gym Partner's a Monkey'' First Feature Movie Airs Jan. 14|url=http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|work=[[Animation World Network]]|date=2007-01-12|access-date=2012-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004225119/http://www.awn.com/news/television/my-gym-partners-monkey-first-feature-movie-airs-jan-14|archive-date=2013-10-04}}</ref> como parte de Cartoon Network Invaded, una miniserie que emitió 5 especiales de diferentes series del 4 al 28 de mayo de 2007.<ref name=Halloween>{{cite web|url=http://www.awn.com/news/television/cartoon-network-scares-halloween-programming |title=Cartoon Network Scares Up Halloween Programming |access-date=2012-05-10 |date=2005-10-27 |work=[[Animation World Network]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20131005021154/http://www.awn.com/news/television/cartoon-network-scares-halloween-programming |archive-date=2013-10-05 }}</ref> La serie terminó su cuarta temporada el 27 de noviembre de 2008 con el episodio "A Thanksgiving Carol".<ref name=TVGuide/> El 9 de abril de 2017, el programa se agregó a la aplicación Boomerang, lo que lo convirtió en uno de los pocos programas que se estrenó en la aplicación en 2017. La serie también se mostró en el bloque revivido Cartoon Planet de 2012 a 2014.<ref>{{cite news|title=Cartoon Network Brings Back 'Powerpuff Girls,' 'Dexter's Laboratory' And More With 'Cartoon Planet' (VIDEO)|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/03/29/cartoon-network-cartoon-planet_n_1388362.html|work=[[The Huffington Post]]|publisher=[[AOL]]|access-date=2012-05-05|date=2012-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120508050130/http://www.huffingtonpost.com/2012/03/29/cartoon-network-cartoon-planet_n_1388362.html|archive-date=2012-05-08}}</ref> En Hispanoamérica, la serie se transmite actualmente en [[Tooncast]] desde 2013. En Ucrania, la serie se transmite en [[Novyi Kanal]]. El programa se transmite en India en el canal [[Cartoon Network (India)|Cartoon Network]] con el nombre "Samsher Sikander Chuddie Buddie".<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/programmes/samsher-sikander-chuddie-buddie/params/tvprogramme/programmeid-10000001411890000/channelid-10000000000760000/starttime-201602191830|title=TV Serial & New Episodes On – Latest News, Photos & Videos|website=The Times of India|access-date=2017-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20180215155705/https://timesofindia.indiatimes.com/tv/programmes/samsher-sikander-chuddie-buddie/params/tvprogramme/programmeid-10000001411890000/channelid-10000000000760000/starttime-201602191830|archive-date=2018-02-15}}</ref>


== Recepción ==
== Recepción ==
Línea 142: Línea 135:
| rowspan="2"| [[Premios Annie]]
| rowspan="2"| [[Premios Annie]]
| Escribir en una producción televisiva animada<ref name=AnnieAwards1>{{cite web|title=Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006) |url=http://annieawards.org/34thwinners.html |work=[[Annie Award]]s |access-date=2012-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080509064413/http://annieawards.org/34thwinners.html |archive-date=2008-05-09 }}</ref>
| Escribir en una producción televisiva animada<ref name=AnnieAwards1>{{cite web|title=Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006) |url=http://annieawards.org/34thwinners.html |work=[[Annie Award]]s |access-date=2012-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080509064413/http://annieawards.org/34thwinners.html |archive-date=2008-05-09 }}</ref>
| Tom Sheppard<br /><sup>por "Nice Moustache"</sup>
| Tom Sheppard<br /><sup>por "[[Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Segunda temporada (2006–07)|Nice Moustache]]"</sup>
| style="background: #ffdddd"| Nominado
| style="background: #ffdddd"| Nominado
|-
|-
| Diseño de producción en una producción televisiva animada<ref name=AnnieAwards1/>
| Diseño de producción en una producción televisiva animada<ref name=AnnieAwards1/>
| Dan Krall<br /><sup>por "Grub Drive"</sup>
| Dan Krall<br /><sup>por "[[Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Tercera temporada (2007)|Grub Drive]]"</sup>
| style="background: #ffdddd"| Nominado
| style="background: #ffdddd"| Nominado
|-
|-
Línea 157: Línea 150:
| rowspan="2"| [[Premios Annie]]
| rowspan="2"| [[Premios Annie]]
| Escribir en una producción televisiva animada<ref name=AnnieAwards2>{{cite web|title=Legacy: 35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007) |url=http://annieawards.org/29thwinners.html |work=[[Annie Award]]s |access-date=2012-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120313093521/http://annieawards.org/29thwinners.html |archive-date=2012-03-13 }}</ref>
| Escribir en una producción televisiva animada<ref name=AnnieAwards2>{{cite web|title=Legacy: 35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007) |url=http://annieawards.org/29thwinners.html |work=[[Annie Award]]s |access-date=2012-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120313093521/http://annieawards.org/29thwinners.html |archive-date=2012-03-13 }}</ref>
| Tom Sheppard<br /><sup>por "The Butt of Jake"</sup>
| Tom Sheppard<br /><sup>por "[[Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Tercera temporada (2007)|The Butt of Jake]]"</sup>
| style="background: #ffdddd"| Nominado
| style="background: #ffdddd"| Nominado
|-
|-
| Mejor artista de producción de animación<ref name=AnnieAwards2/>
| Mejor artista de producción de animación<ref name=AnnieAwards2/>
| Jim Worthy<br /><sup>por "Meet the Spidermonkeys"</sup>
| Jim Worthy<br /><sup>por "[[Anexo:Episodios de My Gym Partner's a Monkey#Tercera temporada (2007)|Meet the Spidermonkeys]]"</sup>
| style="background: #ffdddd"| Nominado
| style="background: #ffdddd"| Nominado
|}
|}
Línea 169: Línea 162:


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
*{{imdb título|id=0451461}}
* {{imdb título|id=0451461|title=Mi compañero de clase es un mono}}
*[https://web.archive.org/web/20060414123148/http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/gympartner Sitio oficial] {{en}}
* [https://web.archive.org/web/20060414123148/http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/gympartner Sitio oficial] (en [[Idioma inglés|inglés]])
*[https://web.archive.org/web/20060521164037/http://www.cartoonnetworkla.com/spanish/tv_shows/gympartner/ Sitio oficial en Hispanoamérica]
* [https://web.archive.org/web/20060521164037/http://www.cartoonnetworkla.com/spanish/tv_shows/gympartner/ Sitio oficial en Hispanoamérica]


{{Control de autoridades}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Series de televisión de Cartoon Network]]
[[Categoría:Series dobladas al español en España]]
[[Categoría:Series dobladas al español en México]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de los años 2000]]
[[Categoría:Series de televisión sobre educación secundaria]]
[[Categoría:Series de televisión iniciadas en 2005]]
[[Categoría:Series de televisión iniciadas en 2005]]
[[Categoría:Series de televisión finalizadas en 2008]]
[[Categoría:Series de televisión finalizadas en 2008]]
[[Categoría:Series de televisión de los años 2000]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Series de televisión de Tooncast]]
[[Categoría:Series de televisión de los años 2000]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de los años 2000]]
[[Categoría:Series dobladas al español en España]]
[[Categoría:Series dobladas al español en México]]
[[Categoría:Series de televisión de Cartoon Network]]
[[Categoría:Series de televisión sobre educación secundaria]]
[[Categoría:Series de televisión de Tooncast|Mi Compañero de clase es un mono]]

Revisión actual - 04:23 4 dic 2024

My Gym Partner's a Monkey
Serie de televisión
Títulos en español Mi compañero de clase es un mono (Hispanoamérica)
Un mono en mi clase (España)
Género Recuentos de la vida
Comedia física
Comedia de situación animada
Creado por Julie McNally Cahill
Timothy Cahill
Dirigido por Timothy Cahill
Gary Hartle (director supervisor, temp. 1-2)
John McIntyre (director supervisor, temp. 3-4)
Protagonistas Nika Futterman
Tom Kenny
Rick Gomez
Grey DeLisle
Maurice LaMarche
Phil LaMarr
Tema principal "My Gym Partner's a Monkey" por Nika Futterman y Tom Kenny
(compuesto por Tom Sheppard
Pat Irwin)
Compositor(es) Tom Sheppard
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de temporadas 4
N.º de episodios 56 episodios (más una película directa a TV) (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Julie McNally-Cahill
Timothy Cahill
Productor(es) Victoria McCollum (temp. 1-3)
Haven Alexander (temp. 4)
Duración 22 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s) Cartoon Network Studios
Distribuidor Warner Bros. Television Distribution
Lanzamiento
Medio de difusión Cartoon Network
Calificación por edades
Primera emisión 26 de diciembre de 2005
Última emisión 27 de noviembre de 2008
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

My Gym Partner's a Monkey (Mi compañero de clase es un mono en Hispanoamérica y Un mono en mi clase en España) es una serie animada estadounidense creada por Timothy Cahill y Julie McNally Cahill para Cartoon Network. Se emitió del 26 de diciembre de 2005 al 27 de noviembre de 2008, finalizando con un total de cuatro temporadas y 56 episodios.[1]​ La serie sigue a Adam Lyon (Adam León en Hispanoamérica y Simón León en España), un humano que, después de un error administrativo que incluyó su apellido como "León", se ve obligado a transferirse a la escuela secundaria Charles Darwin, una escuela para animales antropomórficos del zoológico local, donde trabaja con Jake Spidermonkey en el gimnasio, y rápidamente se convierte en su mejor amigo.

Saerom Animation, quien también realizó trabajos de animación para Adventure Time, Regular Show y Las maravillosas desventuras de Flapjack, proporcionó la animación. La serie ganó un premio Emmy en 2007 y fue nominada a cuatro premios Annie.

Historia

[editar]

La historia se centra a Adam Lyon, un estudiante del Colegio Chester Arthur, quien después de un error de escritura, con su apellido cambiado a "Lion" (León); es enviado al Colegio Charles Darwin, un colegio para animales antropomórficos. Luego de esto, se le junta con Jake, un mono araña en clases de gimnasia (razón por la cual la serie recibe su nombre en inglés).

La serie se centra a las andanzas de Adam para soportar las dificultades humanas para realizar tareas hechas para animales, en tanto que Jake solo se divierte a costa de otros.

Episodios

[editar]
Artículo principal: Anexo:Episodios de Mi compañero de clase es un mono
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
Piloto2003
11326 de diciembre de 200526 de mayo de 2006
2138 de junio de 20065 de enero de 2007
31512 de enero de 2007[2]​31 de agosto de 2007
41517 de septiembre de 200727 de noviembre de 2008

Personajes

[editar]

Principales

[editar]
  • Adam Lyon (voz por Nika Futterman): es el protagonista humano de la serie.
  • Jake Spidermonkey (voz por Tom Kenny): Jake, como su apellido lo dice, es un mono araña que siente bien al ser el compañero de Adam y socio del gimnasia, por lo tanto el título de la serie.
  • Windsor Gorilla (voz por Rick Gómez)
  • Pitonisio (voz por Rick Gómez)
  • Lupe Tucán (voz por Grey DeLisle): es una tucán que está en el equipo de porristas del colegio.
  • Ingrid Jirafa (voz por Grey DeLisle): ella es una jirafa enamorada de Adam (por secreto).
  • Virgil "Bull" Sharkowski (voz por Phil LaMarr)
  • Director Ranoso (voz por Maurice LaMarche)

Recurrentes

[editar]

Menores

[editar]

Lanzamiento

[editar]

Transmisión

[editar]

La serie emitió su primer episodio el 26 de diciembre de 2005 durante la “Semana de adelantos” de Cartoon Network junto con la serie original de Cartoon Network Ben 10, la coproducción europea de Cartoon Network Robotboy y la serie adquirida por Canadá Zixx. La serie comenzó su carrera regular con un estreno de dos episodios en el bloque "Fridays" de Cartoon Network el 24 de febrero de 2006.[3]​ La película para televisión My Gym Partner's a Monkey, basada en The Big Field Trip, se emitió el 14 de enero de 2007, como parte de la temporada 3. Un episodio especial, "That Darn Platypus", se emitió en Cartoon Network el 18 de mayo de 2007,[2]​ como parte de Cartoon Network Invaded, una miniserie que emitió 5 especiales de diferentes series del 4 al 28 de mayo de 2007.[4]​ La serie terminó su cuarta temporada el 27 de noviembre de 2008 con el episodio "A Thanksgiving Carol".[2]​ El 9 de abril de 2017, el programa se agregó a la aplicación Boomerang, lo que lo convirtió en uno de los pocos programas que se estrenó en la aplicación en 2017. La serie también se mostró en el bloque revivido Cartoon Planet de 2012 a 2014.[5]​ En Hispanoamérica, la serie se transmite actualmente en Tooncast desde 2013. En Ucrania, la serie se transmite en Novyi Kanal. El programa se transmite en India en el canal Cartoon Network con el nombre "Samsher Sikander Chuddie Buddie".[6]​

Recepción

[editar]

Calificaciones

[editar]

My Gym Partner's a Monkey fue un éxito de audiencia para Cartoon Network. En el bloque "Fridays" de la serie Cartoon Network se estrenarán dos episodios a las 9:00 y 9:30 p. m. EST, el primer episodio fue visto por 1,2 millones y el segundo por 1,3 millones de niños de 2 a 11 años, según datos preliminares de Nielsen Media Research.[3]​ Las 9:30 p. m. La transmisión se ubicó como la transmisión número uno en televisión, transmisión y cable, con niños de 6 a 11 años y niños de 2 a 11 años en el período.[3]​ La serie encabezó los ratings del bloque de los viernes, ganando millones de espectadores.[7]​

Respuesta crítica

[editar]

William Barker de Web Wombat le dio al DVD King of the Jungle una crítica positiva, otorgándole una puntuación del 70%, diciendo: "Con una premisa original, ¿me atrevo a decir única?, My Gym Partner's a Monkey es un juego algo refrescante. Cambia de superhéroes y mutantes, y el estilo de animación recortada es cautivador, aunque está lejos de ser novedoso. No es el programa de dibujos animados más impresionante que he visto nunca, pero es bastante lindo y bastante divertido, incluso para los primates mayores entre nosotros".[8]​ Larisa Wiseman de Common Sense Media otorgó a la serie tres de cinco estrellas y dijo: "Es difícil para saber a qué grupo de edad se dirigían los productores del programa: el estilo de animación y las payasadas por sí solos parecerían atraer principalmente a los niños de primaria, mientras que los chistes y las lecciones de vida están definitivamente dirigidos al grupo de preadolescentes. El humor astuto puede incluso hacer que algunos adultos se rían ocasionalmente a carcajadas. En general, My Gym Partner's a Monkey es digno de elogio por su esfuerzo por incluir un mensaje sutil en cada episodio. Los espectadores más jóvenes probablemente encontrarán divertidas las a veces molestas tonterías de Jake, y definitivamente encontrarán entretenidas las tramas".[9]​

Premios y nominaciones

[editar]
Año Premio Categoría Nominado Resultado
2006 Premios Annie Escribir en una producción televisiva animada[10]​ Tom Sheppard
por "Nice Moustache" 		Nominado
Diseño de producción en una producción televisiva animada[10]​ Dan Krall
por "Grub Drive" 		Nominado
2007 Premios Emmy Logro individual destacado en animación[11]​ Narina Sokolova
por The Big Field Trip 		Ganador
Premios Annie Escribir en una producción televisiva animada[12]​ Tom Sheppard
por "The Butt of Jake" 		Nominado
Mejor artista de producción de animación[12]​ Jim Worthy
por "Meet the Spidermonkeys" 		Nominado

Referencias

[editar]
  1. ↑ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. pp. 415–416. ISBN 978-1538103739. 
  2. ↑ a b c Baisley, Sarah (12 de enero de 2007). «My Gym Partner's a Monkey First Feature Movie Airs Jan. 14». Animation World Network. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2012. 
  3. ↑ a b c Zedd (3 de marzo de 2006). «My Gym Partner's a Monkey Delivers Ratings Gains for Cartoon Network». ToonZone. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2019. 
  4. ↑ «Cartoon Network Scares Up Halloween Programming». Animation World Network. 27 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2012. 
  5. ↑ «Cartoon Network Brings Back 'Powerpuff Girls,' 'Dexter's Laboratory' And More With 'Cartoon Planet' (VIDEO)». The Huffington Post (AOL). 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012. 
  6. ↑ «TV Serial & New Episodes On – Latest News, Photos & Videos». The Times of India. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2017. 
  7. ↑ Zedd (18 de marzo de 2006). «CN's "My Gym Partner's a Monkey" Tops FRIDAYS Ratings in Third Week; TOONAMI Ratings». ToonZone. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2019. 
  8. ↑ Barker, William. «My Gym Partner's a Monkey». Web Wombat. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de junio de 2012. 
  9. ↑ Wiseman, Larisa. «My Gym Partner's a Monkey». Common Sense Media. Consultado el 8 de junio de 2012. 
  10. ↑ a b «Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006)». Annie Awards. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 8 de junio de 2012. 
  11. ↑ «Academy of Television Arts & Sciences Announces Emmy® Award Winners in Costumes for a Variety or Music Program and Individual Achievement in Animation». Emmy Awards. 21 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de junio de 2012. 
  12. ↑ a b «Legacy: 35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007)». Annie Awards. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=My_Gym_Partner%27s_a_Monkey&oldid=163923851»