Diferencia entre revisiones de «Monasterio Ipátiev»

Monasterio Ipátiev
	Patrimonio cultural federal de Rusia
	; El monasterio Ipátiev a orillas del río Kostromá
Localización
País	Rusia; Imperio ruso; Unión Soviética; Zarato ruso
División	Kostromá
Coordenadas	57°46′38″N 40°53′39″E / 57.777222222222, 40.894166666667
Información religiosa
Culto	cristianismo ortodoxo
Diócesis	Diocese of Kostroma
Fundación	siglo XIV
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 07:06 24 may 2024

El monasterio Ipátiev (en ruso: Ипатьевский монастырь) o monasterio de San Hipacio está construido sobre la orilla del río Kostromá, cerca de la ciudad de Kostromá. Pertenece a la región del Anillo de Oro de Rusia, un área situada al nordeste de Moscú, fértil y rica en monasterios, que conoció una excepcional prosperidad económica y cultural entre los siglos XII y XVII.

Fundación

El monasterio fue fundado hacia 1330 por un tártaro convertido, el príncipe Zajari Chet,^[1] ancestro de Borís Godunov y Solomonia Sabúrova.
De 1433 a 1435, el gran duque Basilio II, expulsado del trono de Moscú por su tío Yuri IV, fue relegado a Ipátiev para gobernar la vecina ciudad de Kostromá. En la época, el monasterio, reservado a los hombres, fue un importante centro de enseñanza.

*La multitud, reunida delante del monasterio Ipátiev, implora a la madre de Mijaíl Románov que le dejen partir a Moscú, para convertirse en zar.* (1673)

El monasterio durante el Período Tumultuoso

Durante el Período Tumultuoso, el monasterio Ipátiev fue ocupado por Dimitri II en primavera de 1609. En septiembre del mismo año, el monasterio fue tomado por el ejército de Moscovia tras un largo asedio.
El Zemski Sobor designó a Miguel I de Rusia, que entonces residía en el monasterio, como nuevo zar de Rusia (primero de la Dinastía Románov), el 14 de marzo de 1613. Según la leyenda, ese mismo invierno, un campesino de los alrededores llamado Iván Susanin sacrificó su vida para salvar al joven zar de las tropas de Segismundo III Vasa, rey de Polonia, que estaba en contra de este nombramiento. (Véase la ópera Una vida por el Zar.)

Patrimonio cultural y arquitectónico

Fue en este monasterio donde Nikolái Karamzín, autor a partir de 1803 de la monumental Historia del Estado ruso, descubrió un conjunto de tres crónicas del siglo XIV, llamado Códice Ipátiev (Hypatian Codex) consistente de la Crónica de Néstor, Crónica de Kiev y Crónica de Galitzia-Volinia (en:Galician–Volhynian Chronicle).
La mayor parte de los edificios del monasterio fue construida entre el siglo XVI y el siglo XVII. La catedral de la Trinidad es célebre por sus suntuosas pinturas interiores. La entrada principal, cercana al río, fue construida por el arquitecto Konstantín Ton. La casa privada de Mijaíl Románov fue restaurada por orden de Alejandro II, pero la fidelidad al original de esta restauración ha sido cuestionada de modo importante.
El monasterio fue clausurado tras la revolución de octubre de 1917, pero fue preservado en gran parte como testimonio histórico y arquitectónico. Los soviéticos demolieron, sin embargo, una de las iglesias del monasterio. Su reconstrucción está proyectada. Será consagrada a los santos mártires de la familia Románov. Las autoridades han decidido recientemente otorgar la posesión del monasterio a la Iglesia ortodoxa rusa, a pesar de la fuerte oposición de los museos nacionales.

Entrada al monasterio.
Catedral de la Trinidad (1652)
Palacio Románov
El monasterio Ipátiev. Óleo de Alekséi Bogoliúbov, (1861)

Notas y referencias

↑ En los alrededores de Kostromá, yendo a Moscú, el príncipe Chet se encontró gravemente enfermo. Sintiendo que moría, tuvo una visión milagrosa y rezó intensamente- El príncipe se restableció. Convertido al cristianismo, decidió construir una iglesia en agradecimiento, que fue el origen del actual monasterio..

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Monasterio Ipátiev.
Sitio web oficial del monasterio (en ruso)
El monasterio en kostroma-online.ru (en ruso)
Esta obra contiene una traducción derivada de «Monastère Ipatiev» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

{{#coordinates:}}: no puede tener más de una etiqueta principal por página

Datos: Q1410335
Multimedia: Ipatiev Monastery / Q1410335

[1] En los alrededores de Kostromá, yendo a Moscú, el príncipe Chet se encontró gravemente enfermo. Sintiendo que moría, tuvo una visión milagrosa y rezó intensamente- El príncipe se restableció. Convertido al cristianismo, decidió construir una iglesia en agradecimiento, que fue el origen del actual monasterio..

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{ficha de edificio religioso}}
-[[File:Ipatiev02.jpg|thumb|325px|El Monasterio Ipátiev a orillas del río Kostromá]]
-El '''monasterio Ipátiev''' ({{lang-ru|Ипатьевский монастырь}}) o '''monasterio de San Ipatio''' está construido sobre la orilla del [[río Kostromá]], cerca de la ciudad de [[Kostromá]]. Pertenece a la región  del [[Anillo de Oro de Rusia]], un área situada al nordeste de [[Moscú]], fertil y rica en monasterios, que conoció una excepcional prosperidad económica y cultural entre los siglos [[siglo XII|XII]] y [[siglo XVII|XVII]].
+El '''monasterio Ipátiev''' ({{lang-ru|Ипатьевский монастырь}}) o '''monasterio de [[Hipacio de Gangra|San Hipacio]]''' está construido sobre la orilla del [[río Kostromá]], cerca de la ciudad de [[Kostromá]]. Pertenece a la región  del [[Anillo de Oro de Rusia]], un área situada al nordeste de [[Moscú]], fértil y rica en monasterios, que conoció una excepcional prosperidad económica y cultural entre los siglos XII y XVII.
 == Fundación ==
-El monasterio fue fundado hacia [[1330]] por un [[tártaro]] convertido, el príncipe Zajari Chet,<ref>En los alrededores de Kostromá, yendo a Moscú, el príncipe Chet se encontró gravemente enfermo. Sintiendo que moría, tuvo una visión milagrosa y rezó intensamente- El príncipe se restableció. Convertido al cristianismo, decidió construir una iglesia en agradecimiento, que fue el origen del actual monasterio..</ref> ancestro de [[Borís Godunov]] y [[Solomonia Sabúrova]]. <br />
+El monasterio fue fundado hacia 1330 por un [[Tártaros|tártaro]] convertido, el príncipe [[Chet|Zajari Chet]],<ref>En los alrededores de Kostromá, yendo a Moscú, el príncipe Chet se encontró gravemente enfermo. Sintiendo que moría, tuvo una visión milagrosa y rezó intensamente- El príncipe se restableció. Convertido al cristianismo, decidió construir una iglesia en agradecimiento, que fue el origen del actual monasterio..</ref> ancestro de [[Borís Godunov]] y [[Solomonia Sabúrova]]. <br />
-De [[1433]] a [[1435]], el gran duque [[Basilio II de Rusia|Basilio II]], expulsado del trono de Moscú por su tío [[Yuri de Zvenígorod|Yuri IV]], fue relegado a Ipátiev para gobernar la vecina ciudad de Kostromá. En la época, el monasterio, reservado a los hombres, fue un importante centro de enseñanza.
+De 1433 a 1435, el gran duque [[Basilio II de Moscú|Basilio II]], expulsado del trono de Moscú por su tío [[Yuri de Zvenígorod|Yuri IV]], fue relegado a Ipátiev para gobernar la vecina ciudad de Kostromá. En la época, el monasterio, reservado a los hombres, fue un importante centro de enseñanza.
-[[Archivo:kostromatsar.jpg|thumb|325px|''La multitud, reunida delante del monasterio Ipátiev, implora a la madre de [[Miguel I de Rusia|Mijaíl Románov]] que le dejen partir a Moscú, para convertirse en [[zar]].'' ([[1673]])]]
+[[Archivo:kostromatsar.jpg|thumb|''La multitud, reunida delante del monasterio Ipátiev, implora a la madre de [[Miguel I de Rusia|Mijaíl Románov]] que le dejen partir a Moscú, para convertirse en [[zar]].'' (1673)]]
 == El monasterio durante el Período Tumultuoso ==
-Durante el [[Período Tumultuoso]], el monasterio Ipátiev fue ocupado por [[Dimitri II "El Falso"]] en primavera de [[1609]]. En septiembre del mismo año, el monasterio fue tomado por el ejército de [[Moscovia]] tras un largo asedio. <br />
+Durante el [[Período Tumultuoso]], el monasterio Ipátiev fue ocupado por [[Dimitri II]] en primavera de 1609. En septiembre del mismo año, el monasterio fue tomado por el ejército de [[Moscovia]] tras un largo asedio. <br />
-El ''[[Zemski Sobor]]'' designó a [[Miguel I de Rusia]], que entonces residía en el monasterio, como nuevo [[zar]] de Rusia (primero de la [[Dinastía Románov]]), el 14 de marzo de [[1613]]. Según la leyenda, ese mismo invierno, un campesino de los alrededores llamado [[Iván Susanin]] sacrificó su vida para salvar al joven zar de las tropas de [[Segismundo III Vasa]], rey de Polonia, que estaba en contra de este nombramiento.
+El ''[[Zemski Sobor]]'' designó a [[Miguel I de Rusia]], que entonces residía en el monasterio, como nuevo [[zar]] de Rusia (primero de la [[Dinastía Románov]]), el 14 de marzo de 1613. Según la leyenda, ese mismo invierno, un campesino de los alrededores llamado [[Iván Susanin]] sacrificó su vida para salvar al joven zar de las tropas de [[Segismundo III Vasa]], [[rey de Polonia]], que estaba en contra de este nombramiento. (Véase la ópera ''[[Una vida por el Zar]]''.)
 == Patrimonio cultural y arquitectónico ==
-Fue en este monasterio donde [[Nikolái Karamzín]], autor a partir de [[1803]] de la monumental ''Historia del Estado ruso'', descubrió un conjunto de tres crónicas del [[siglo XIV]], entre las que estaba la ''[[Crónica de Néstor]]'' o ''[[Códice de Ipátiev]]''. <br />
+Fue en este monasterio donde [[Nikolái Karamzín]], autor a partir de 1803 de la monumental ''Historia del Estado ruso'', descubrió un conjunto de tres crónicas del {{siglo|XIV||s}}, llamado ''[[Códice Ipátiev]]'' ([[Hypatian Codex]]) consistente de la ''[[Crónica de Néstor]]'', ''[[Crónica de Kiev]]'' y ''[[Crónica de Galitzia-Volinia]]'' ([[:en:Galician–Volhynian Chronicle]]). <br />
-La mayor parte de los edificios del monasterio fue construida entre el [[siglo XVI]] y el [[siglo XVII]]. La catedral de la Trinidad es celebre por sus suntuosas pinturas interiores. La entrada principal, cercana al río, fue construida por el arquitecto [[Konstantín Ton]]. La casa privada de Mijaíl Románov fue restaurada por orden de [[Alejandro II de Rusia|Alejandro II]], pero la fidelidad al original de esta restauración ha sido cuestionada de modo importante.<br />
+La mayor parte de los edificios del monasterio fue construida entre el {{siglo|XVI||s}} y el {{siglo|XVII||s}}. La catedral de la Trinidad es célebre por sus suntuosas pinturas interiores. La entrada principal, cercana al río, fue construida por el arquitecto [[Konstantín Ton]]. La casa privada de Mijaíl Románov fue restaurada por orden de [[Alejandro II de Rusia|Alejandro II]], pero la fidelidad al original de esta restauración ha sido cuestionada de modo importante.<br />
-El monasterio fue clausurado tras al revolución de octubre de [[1917]], pero fue preservado en gran parte cmo testimonio histórico y arquitectónico. Los [[Unión Soviética|soviéticos]] demolieron, sin embargo, una de las iglesias del monasterio. Su reconstrucción está proyectada. Será consagrada a los santos mártires de la familia Románov. Las autoridades han decidido recientemente otorgar la posesión del monasterio a la [[Iglesia ortodoxa rusa]], a pesar de la fuerte oposición de los museos nacionales.
+El monasterio fue clausurado tras la revolución de octubre de 1917, pero fue preservado en gran parte como testimonio histórico y arquitectónico. Los [[Unión Soviética|soviéticos]] demolieron, sin embargo, una de las iglesias del monasterio. Su reconstrucción está proyectada. Será consagrada a los santos mártires de la familia Románov. Las autoridades han decidido recientemente otorgar la posesión del monasterio a la [[Iglesia ortodoxa rusa]], a pesar de la fuerte oposición de los museos nacionales.
-<gallery>
+<gallery mode=packed>
 Archivo:Ipatios ghirlandajo.jpg|Entrada al monasterio.
-Archivo:Kostroma ipatiev.jpg|Catedral de la Trinidad ([[1652]])
+Archivo:Kostroma ipatiev.jpg|Catedral de la Trinidad (1652)
 Archivo:Kostroma romanov.jpg|Palacio [[Románov]]
-Archivo:Bogolubov ipatjevskiy monas.jpg|El monasterio Ipátiev. Oleo de [[:en:Alexey Bogolyubov|Alekséi Bogoliúbov]], ([[1861]])
+Archivo:Bogolubov ipatjevskiy monas.jpg|El monasterio Ipátiev. Óleo de [[Alexey Bogolyubov|Alekséi Bogoliúbov]], (1861)
 </gallery>
 == Notas y referencias ==
+{{Listaref}}
-<references/>
-* Inicialmente traducido y adaptado del artículo [[:fr:Monastère Ipatiev|Monastère Ipatiev]]
+== Enlaces externos ==
-{{Commonscat|Ipatiev Monastery|Monasterio Ipátiev}}
+{{Commonscat|Ipatiev Monastery}}
 * [http://ipatievsky.ru/ Sitio web oficial del monasterio] (en ruso)
-* [http://www.kostroma-online.ru/amon_ipat.htm El monasterio en ''kostroma-online.ru''] (en ruso)
+* [https://web.archive.org/web/20090608023540/http://www.kostroma-online.ru/amon_ipat.htm El monasterio en ''kostroma-online.ru''] (en ruso)
+{{Traducido ref|fr|Monastère Ipatiev|oldid=52420345}}
-{{coord|57|46|35|N|40|53|40|E|type:dam|display=inline,title}}
+{{coord|57|46|35|N|40|53|40|E|type:dam|display=title}}
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Óblast de Kostromá]]
-[[Categoría:Monasterios de Rusia|Ipatiev]]
+[[Categoría:Monasterios ortodoxos de Rusia|Ipatiev]]
 [[Categoría:Arquitectura de Rusia del siglo XIV]]
+[[Categoría:Obras de Konstantín Ton]]
+[[Categoría:Organizaciones fundadas en los años 1330]]
+[[Categoría:Iglesias de la Iglesia ortodoxa rusa en Rusia]]