Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Hanggang Makita Kang Muli»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
m Desambiguando enlaces a Español (enlace cambiado a Idioma español) con DisamAssist.
 
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 24 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de serie de televisión
{{Ficha de programa de televisión
|tipo = 1
| tipo = 1
|título = Hanggang Makita Kang Muli
| título = Hanggang Makita Kang Muli
|imagen =
| imagen =
|tamaño de imagen =
| tamaño de imagen =
|pie de imagen =
| pie de imagen =
|título alternativo =
| título alternativo = Until We Meet Again
|título español =
| título español = ''Cautiva'' ([[Perú]] y [[Chile]])
|género = [[Cine romántico|Romance]] <br /> [[Melodrama]] <br /> [[Género fantástico]] <br /> [[Suspenso]] <br /> [[Tragedia]]
| género = [[Cine romántico|Romance]] <br /> [[Melodrama]] <br /> [[Género fantástico]] <br /> [[Suspenso]] <br /> [[Tragedia]]
|creador = [[GMA Network|GMA Entertainment TV Group]]
| creador = [[GMA Network|GMA Entertainment TV Group]]
|presentador =
| presentador =
|narrador =
| narrador =
|jurado =
| jurado =
|reparto = [[Bea Binene]] <br /> [[Derrick Monasterio]] <br /> [[Raymart Santiago]] <br /> [[Angelika de la Cruz]] <br /> [[Kim Rodriguez]]
| reparto = [[Bea Binene]] <br /> [[Derrick Monasterio]] <br /> [[Raymart Santiago]] <br /> [[Angelika de la Cruz]] <br /> [[Kim Rodriguez]]
|voces =
| voces =
|tema principal = ''Hanggang Makita Kang Muli''
| tema principal = ''Hanggang Makita Kang Muli''
|autor tema principal =
| autor tema principal =
|interprete principal = [[Aicelle Santos]]
| interprete principal = [[Aicelle Santos]]
|tema principal 2 =
| tema principal 2 =
|autor tema principal 2 =
| autor tema principal 2 =
|interprete principal 2 =
| interprete principal 2 =
|tema de cierre =
| tema de cierre =
|autor tema cierre =
| autor tema cierre =
|interprete cierre =
| interprete cierre =
|tema de cierre 2 =
| tema de cierre 2 =
|autor tema cierre 2 =
| autor tema cierre 2 =
|interprete cierre 2 =
| interprete cierre 2 =
|país de origen = {{FIL}}
| país de origen = {{FIL}}
|localización = [[Ciudad Quezón]] <br /> [[Agno de Pangasinán]]
| localización = [[Ciudad Quezón]] <br /> [[Agno de Pangasinán]]
|ambientación =
| ambientación =
|idioma = [[Idioma filipino|Filipino]], [[Idioma inglés|inglés]]
| idioma = [[Idioma filipino|Filipino]], [[Idioma inglés|inglés]]
|num temporadas =
| num temporadas =
|num episodios = 13
| num episodios = 93
|lista episodios =
| lista episodios =
|distribuidor =
| distribuidor = Latin Media Corporation
|productor = Elvie J. Sicangco
| productor = Elvie J. Sicangco
|productor ejecutivo = Rebya V. Upalda
| productor ejecutivo = Rebya V. Upalda
|empresa productora = Unitel Pictures <br /> [[GMA Network|GMA Entertainment TV Group]]
| empresa productora = Unitel Pictures <br /> [[GMA Network|GMA Entertainment TV Group]]
|director = Laurice Guillen
| director = Laurice Guillen
|director creativo =
| director creativo =
|guionista = Christine Badillo-Novicio <br /> Rhoda Sulit-Marino <br /> Roan Sales <br /> Wiro Michael Ladera
| guionista = Christine Badillo-Novicio <br /> Rhoda Sulit-Marino <br /> Roan Sales <br /> Wiro Michael Ladera
|editor =
| editor =
|cinematografía =
| cinematografía =
|cadena = [[GMA Network]]
| cadena = [[GMA Network]]
|primera emisión = {{fecha|7|3|2016}}
| primera emisión = {{fecha|7|3|2016}}
|última emisión = presente
| última emisión = {{fecha|15|7|2016}}
|formato de imagen = [[480i]] [[NTSC]]
| formato de imagen = [[480i]] [[NTSC]]
|formato de audio =
| formato de audio =
|edad =
| edad =
|horario = Lunes a viernes a las 15:35 ([[Zona horaria de Filipinas|PST]])
| horario = Lunes a viernes a las 15:35 ([[Zona horaria de Filipinas|PST]])
|duración = 30-45 minutos
| duración = 30-45 minutos
|rating =
| rating =
|intervalos de emisión =
| intervalos de emisión =
| otras cadenas = {{bandera|Filipinas}} GMA Pinoy TV <br/> {{bandera|Perú}} [[Panamericana Televisión]] <br/> {{bandera|Ecuador}} [[Oromar Televisión]]<ref name="Oromar Televisión">{{cita web|título= Telenovela Cautiva en Oromar Televisión|url=https://www.youtube.com/watch?v=7Yf8sdzTfRo|editorial=YouTube|idioma=}}</ref> <br/> {{bandera|Perú}} [[Latina Televisión]]
|otras cadenas = {{bandera|Filipinas}} GMA Pinoy TV
|criterio sucesión =
| criterio sucesión =
|precedido por = [[Buena Familia]]
| precedido por = [[Buena Familia]]
|sucedido por =
| sucedido por = [[Sinungaling Mong Puso]]
|relacionados =
| relacionados =
|sitio web = http://www.gmanetwork.com/entertainment/shows/hanggangmakitakangmuli
| sitio web = http://www.gmanetwork.com/entertainment/shows/hanggangmakitakangmuli
|imdb =
| imdb =
|tv com =
| tv com =
|filmaffinity =
| filmaffinity =
|premios globo de oro =
| premios globo de oro =
|premios emmy =
| premios emmy =
|premios ondas =
| premios ondas =
|premios iris =
| premios iris =
|premios martín fierro =
| premios martín fierro =
|premios clarín =
| premios clarín =
|premios india catalina =
| premios india catalina =
|otros premios =
| otros premios =
}}
}}
'''''Hanggang Makita Kang Muli''''' es una [[serie de televisión]] [[Filipinas|filipina]] transmitida por [[GMA Network]] desde el [[7 de marzo]] de [[2016]]. Está protagónizada por [[Bea Binene]], [[Derrick Monasterio]], [[Raymart Santiago]], [[Angelika de la Cruz]] y [[Kim Rodriguez]].<ref>[http://www.pep.ph/guide/photos/9337/derrick-monasterio-and-bea-binene-topbill-gma-7s-afternoon-show-hanggang-makita-kang-muli CAST: Hanggang Makita Kang Muli]</ref>
'''''Hanggang Makita Kang Muli''''' (En [[ingles]]; '''Until We Meet Again''', En [[Idioma español|español]]; '''''Cautiva''''') es una [[serie de televisión]] [[Filipinas|filipina]] transmitida por [[GMA Network]] desde el 7 de marzo hasta el 15 de junio de 2016. Está protagonizada por [[Bea Binene]], [[Derrick Monasterio]], [[Raymart Santiago]], [[Angelika de la Cruz]] y con las participaciones antagónicas de [[Ina Feleo]] y [[Kim Rodriguez]].<ref>[http://www.pep.ph/guide/photos/9337/derrick-monasterio-and-bea-binene-topbill-gma-7s-afternoon-show-hanggang-makita-kang-muli CAST: Hanggang Makita Kang Muli]</ref>

La cadena peruana [[Panamericana Televisión]] anunció esta telenovela bajo el nombre de ''Cautiva'' y es la tercera producción filipina y la primera de [[GMA Network]] a emitirse en [[América Latina]].

La telenovela se estrenó el martes 14 de febrero de 2017 por Panamericana Televisión de Perú, iba de lunes a viernes a las 16:30 horas y sostuvo una primera semana con grandes resultados: con picos de audiencia de hasta cinco de índice de audiencia.<ref>{{cita web|url=http://revistasenal.com/contenidos/la-telenovela-cautiva-de-latin-media-es-un-exito-en-peru.html|título=Latin Media conquista la audiencia en Perú con la telenovela “Cautiva”|apellido=|nombre=|obra=Señal Internacional|fecha=24 de febrero de 2017|fechaacceso=28 de mayo de 2017|idioma=español|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170603102300/http://revistasenal.com/contenidos/la-telenovela-cautiva-de-latin-media-es-un-exito-en-peru.html|fechaarchivo=3 de junio de 2017}}</ref>

Su transmisión en Perú culminó el 17 de abril de 2017. Logró culminar exitosamente sus transmisiones, llegando, en reiteradas ocasiones, a competir por el segundo lugar de la franja horaria con picos de 6.5 de índice de audiencia.<ref>{{cita web|url=http://revistasenal.com/tv-abierta/la-telenovela-cautiva-concluye-en-peru-con-altos-ratings.html|título=La telenovela “Cautiva” concluye en Perú con altos ratings|apellido=|nombre=|obra=Señal Internacional|fecha=1 de mayo de 2017|fechaacceso=28 de mayo de 2017|idioma=español|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170606201335/http://revistasenal.com/tv-abierta/la-telenovela-cautiva-concluye-en-peru-con-altos-ratings.html|fechaarchivo=6 de junio de 2017}}</ref>

Debido a su inusitado éxito y a que su historia conmovió a los peruanos, se emitió por segunda vez, por el mismo canal desde el 15 de mayo de 2017 de lunes a viernes a las 19:00 horas hasta el 28 de julio de 2017.<ref>{{cita web|url=http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Cautiva_(telenovela)|título=Telenovela filipina Cautiva en Doblaje Wiki|apellido= |nombre= |obra=Doblaje Wiki|fecha=14 de febrero de 2017|fechaacceso=30 de octubre de 2017|idioma=español}}</ref>

En el año 2017 fue transmitida en Ecuador cautivado a todo el público siendo la primera telenovela de Filipinas trasmitida en Ecuador. Desde ese entonces el público ecuatoriano se ha enamorado de muchas otras producciones filipinas como [[Onanay]].

== Argumento ==
Evelyn y Larry son una pareja casada con una hija llamada Ana quien desaparece, así que los padres emprenden una búsqueda durante meses; sin embargo, no logran hallarla. Evelyn y Larry se culpan mutuamente de lo sucedido y al final se separan. Después, se descubre que una mujer llamada Odessa, quien está obsesionada por Larry, fue la que secuestró a su hija. Su propósito separar a Larry de su esposa. Ella escondió a la chica en un granero en medio del bosque. Durante su cautiverio, Ana es aislada de cualquier interacción humana. Como resultado, la chica no aprende a comunicarse ya que sus habilidades sociales y cognitivas nunca fueron desarrolladas.
Cerca a cumplir 18 años, Ana escapa de la granja. Al salir del bosque, se tropieza con Calvin, un estudiante de arquitectura. Por miedo, Ana huye, pero cae en un acantilado. Es rescatada por Calvin y este la lleva su casa. Él lleva a Angela (nombre que le puso en recuerdo a novia, quien murió un tiempo antes) a la casa de su madrina, una psiquiatra que resulta ser Evelyn. Lamentablemente, Angela sufre un accidente a causa de Cler (la hija adoptiva de Evelyn) quien la saca de la casa. Después, ella es derivada a otro psiquiatra, Francis (padre de Calvin) quien utiliza métodos ilegales como el electroshock durante su tratamiento.


== Elenco ==
== Elenco ==
=== Elenco principal ===
=== Elenco principal ===
* ''[[Bea Binene]]'' como ''Ana Isabelle Medrano / Angela''
* ''[[Bea Binene]]'' como ''Ana Isabelle Medrano / Angela''.
* ''[[Derrick Monasterio]]'' como ''Calvin Manahan''
* ''[[Derrick Monasterio]]'' como ''Calvin Manahan''.
* ''[[Angelika de la Cruz]]'' como ''Dra. Evelyn Esguerra-Medrano''
* ''[[Angelika de la Cruz]]'' como ''Dra. Evelyn Esguerra-Medrano''.
* ''[[Raymart Santiago]]'' como ''Larry Medrano''
* ''[[Raymart Santiago]]'' como ''Larry Medrano''.
* ''[[Kim Rodriguez]]'' como ''Claire Sandoval-Esguerra''
* ''[[Kim Rodriguez]]'' como ''Claire Sandoval-Esguerra''.


=== Elenco secundario ===
=== Elenco secundario ===
* ''[[Ina Feleo]]'' como ''Odessa Ramirez / Margaret''
* ''[[Ina Feleo]]'' como ''Odessa Luna / Margaret''.
* ''[[Jak Roberto]]'' como ''Elmo Manahan-Villamor''
* ''[[Jak Roberto]]'' como ''Elmo Manahan-Villamor''.
* ''[[Frank Magalona]]'' como ''Bernard Vivas''
* ''[[Frank Magalona]]'' como ''Bernard Vivas''.
* ''[[Elle Ramírez]]'' como ''Charmaine "Charm" Alvarez''
* ''[[Elle Ramírez]]'' como ''Charmaine "Charm" Alvarez''.
* ''[[Marco Alcaraz]]'' como ''Dominic Reyes''
* ''[[Marco Alcaraz]]'' como ''Dominic Reyes''.
* ''[[Jodense Valenciano-Escudero]]'' como ''Vincent del Castillo''
* ''[[Jodense Valenciano-Escudero]]'' como ''Vincent del Castillo''.
* ''[[Dexter Doria]]'' como ''Manang Yolanda''
* ''[[Dexter Doria]]'' como ''Manang Yolanda''.
* ''[[Ramon Christopher]]'' como ''Dr. Francisco "Francis" Manahan''
* ''[[Ramon Christopher]]'' como ''Dr. Francisco "Francis" Manahan''.
* ''[[Avery Paraiso]]'' como ''Marlon Santos''
* ''[[Avery Paraiso]]'' como ''Marlon Santos''.
* ''[[Kevin Sagra]]'' como ''Jomar''
* ''[[Kevin Sagra]]'' como ''Jomar''.
* ''[[Shyr Valdez]]'' como ''Helen Esguerra''
* ''[[Shyr Valdez]]'' como ''Helen Esguerra''.
* ''[[Luz Valdez]]'' como ''Conching Ramirez''
* ''[[Luz Valdez]]'' como ''Conching Ramirez''.
* ''[[Rita Avila]]'' como ''Glenda Manahan''
* ''[[Rita Avila]]'' como ''Glenda Manahan''.
* ''[[Coleen Perez]]'' como ''Mylene Esguerra-Medrano''
* ''[[Coleen Perez]]'' como ''Mylene Esguerra-Medrano''.
* ''[[Kyle Vergara]]'' como ''Engr. Louie del Castillo''
* ''[[Kyle Vergara]]'' como ''Engr. Louie del Castillo''.


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 103: Línea 117:
* [http://www.gmanetwork.com/entertainment/shows/hanggangmakitakangmuli Sitio web oficial] (en inglés) / {{en idioma|tl}}
* [http://www.gmanetwork.com/entertainment/shows/hanggangmakitakangmuli Sitio web oficial] (en inglés) / {{en idioma|tl}}


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Series de televisión de Filipinas]]
[[Categoría:Series de televisión de Filipinas]]
[[Categoría:Programas de televisión de Filipinas]]
[[Categoría:Programas de televisión de Filipinas]]
Línea 108: Línea 123:
[[Categoría:Series de televisión iniciadas en 2016]]
[[Categoría:Series de televisión iniciadas en 2016]]
[[Categoría:Series de televisión en filipino]]
[[Categoría:Series de televisión en filipino]]
[[Categoría:Series de televisión finalizadas en 2016]]
[[Categoría:Series de televisión de drama]]
[[Categoría:Series de televisión de drama]]
[[Categoría:Series dobladas al español en Perú]]
[[Categoría:Telenovelas de Filipinas]]

Revisión actual - 16:55 30 oct 2024

Hanggang Makita Kang Muli
Serie de televisión
También conocido como Until We Meet Again
Títulos en español Cautiva (Perú y Chile)
Género Romance
Melodrama
Género fantástico
Suspenso
Tragedia
Creado por GMA Entertainment TV Group
Guion por Christine Badillo-Novicio
Rhoda Sulit-Marino
Roan Sales
Wiro Michael Ladera
Dirigido por Laurice Guillen
Protagonistas Bea Binene
Derrick Monasterio
Raymart Santiago
Angelika de la Cruz
Kim Rodriguez
Tema principal Hanggang Makita Kang Muli
(interpretado por Aicelle Santos)
País de origen FilipinasBandera de Filipinas Filipinas
Idioma(s) original(es) Filipino, inglés
N.º de episodios 93
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Rebya V. Upalda
Productor(es) Elvie J. Sicangco
Lugar(es) de producción Ciudad Quezón
Agno de Pangasinán
Duración 30-45 minutos
Empresa(s) productora(s) Unitel Pictures
GMA Entertainment TV Group
Distribuidor Latin Media Corporation
Lanzamiento
Medio de difusión GMA Network
Horario Lunes a viernes a las 15:35 (PST)
Formato de imagen 480i NTSC
Primera emisión 7 de marzo de 2016
Última emisión 15 de julio de 2016
Cronología de producción
Hanggang Makita Kang Muli
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Hanggang Makita Kang Muli (En ingles; Until We Meet Again, En español; Cautiva) es una serie de televisión filipina transmitida por GMA Network desde el 7 de marzo hasta el 15 de junio de 2016. Está protagonizada por Bea Binene, Derrick Monasterio, Raymart Santiago, Angelika de la Cruz y con las participaciones antagónicas de Ina Feleo y Kim Rodriguez.[2]​

La cadena peruana Panamericana Televisión anunció esta telenovela bajo el nombre de Cautiva y es la tercera producción filipina y la primera de GMA Network a emitirse en América Latina.

La telenovela se estrenó el martes 14 de febrero de 2017 por Panamericana Televisión de Perú, iba de lunes a viernes a las 16:30 horas y sostuvo una primera semana con grandes resultados: con picos de audiencia de hasta cinco de índice de audiencia.[3]​

Su transmisión en Perú culminó el 17 de abril de 2017. Logró culminar exitosamente sus transmisiones, llegando, en reiteradas ocasiones, a competir por el segundo lugar de la franja horaria con picos de 6.5 de índice de audiencia.[4]​

Debido a su inusitado éxito y a que su historia conmovió a los peruanos, se emitió por segunda vez, por el mismo canal desde el 15 de mayo de 2017 de lunes a viernes a las 19:00 horas hasta el 28 de julio de 2017.[5]​

En el año 2017 fue transmitida en Ecuador cautivado a todo el público siendo la primera telenovela de Filipinas trasmitida en Ecuador. Desde ese entonces el público ecuatoriano se ha enamorado de muchas otras producciones filipinas como Onanay.

Argumento

[editar]

Evelyn y Larry son una pareja casada con una hija llamada Ana quien desaparece, así que los padres emprenden una búsqueda durante meses; sin embargo, no logran hallarla. Evelyn y Larry se culpan mutuamente de lo sucedido y al final se separan. Después, se descubre que una mujer llamada Odessa, quien está obsesionada por Larry, fue la que secuestró a su hija. Su propósito separar a Larry de su esposa. Ella escondió a la chica en un granero en medio del bosque. Durante su cautiverio, Ana es aislada de cualquier interacción humana. Como resultado, la chica no aprende a comunicarse ya que sus habilidades sociales y cognitivas nunca fueron desarrolladas. Cerca a cumplir 18 años, Ana escapa de la granja. Al salir del bosque, se tropieza con Calvin, un estudiante de arquitectura. Por miedo, Ana huye, pero cae en un acantilado. Es rescatada por Calvin y este la lleva su casa. Él lleva a Angela (nombre que le puso en recuerdo a novia, quien murió un tiempo antes) a la casa de su madrina, una psiquiatra que resulta ser Evelyn. Lamentablemente, Angela sufre un accidente a causa de Cler (la hija adoptiva de Evelyn) quien la saca de la casa. Después, ella es derivada a otro psiquiatra, Francis (padre de Calvin) quien utiliza métodos ilegales como el electroshock durante su tratamiento.

Elenco

[editar]

Elenco principal

[editar]

Elenco secundario

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Telenovela Cautiva en Oromar Televisión». YouTube. 
  2. ↑ CAST: Hanggang Makita Kang Muli
  3. ↑ «Latin Media conquista la audiencia en Perú con la telenovela “Cautiva”». Señal Internacional. 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017. 
  4. ↑ «La telenovela “Cautiva” concluye en Perú con altos ratings». Señal Internacional. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017. 
  5. ↑ «Telenovela filipina Cautiva en Doblaje Wiki». Doblaje Wiki. 14 de febrero de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Hanggang_Makita_Kang_Muli&oldid=163308519»