Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Heart (Glee)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
NinoBot (discusión · contribs.)
176 195 ediciones
m Bot - Arreglando referencias. Avísame cualquier problema
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Bots
2 074 506 ediciones
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s)) #IABot (v2.0.9.5
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Mal traducido}}
{{Ficha de episodio de televisión
{{Ficha de episodio de televisión
| título = «Heart»
| título = «Heart»
Línea 11: Línea 10:
| música = "[[Chapel of Love]]"<br />"[[L-O-V-E]]"<br />"[[Let Me Love You]]"<br />"[[Stereo Hearts]]"<br />"[[Home (canción de Michael Bublé)|Home]]"<br />"[[I Will Always Love You]]"<br />"[[You're the Top]]"<br />"[[Cherish (canción de The Association)|Cherish]] / [[Cherish]]"<br />"[[Love Shack]]"
| música = "[[Chapel of Love]]"<br />"[[L-O-V-E]]"<br />"[[Let Me Love You]]"<br />"[[Stereo Hearts]]"<br />"[[Home (canción de Michael Bublé)|Home]]"<br />"[[I Will Always Love You]]"<br />"[[You're the Top]]"<br />"[[Cherish (canción de The Association)|Cherish]] / [[Cherish]]"<br />"[[Love Shack]]"
| producción =
| producción =
| emisión = {{Bandera|EEUU}} [[7 de febrero]] de [[2012]]
| emisión = {{Bandera|EE.{{esd}}UU.}} 7 de febrero de 2012
| estrellas = [[Jeff Goldblum]] <br />[[Brian Stokes Mitchell]] <br />[[Mike O'Malley]] <br /> [[Iqbal Theba]] <br />[[Chord Overstreet]]<br />[[Damian McGinty]]<br />[[Vanessa Lengies]]<br />[[Romy Rosemont]] <br />[[Max Adler (actor)|Max Adler]]<br />[[Samuel Larsen]]<br /> [[LaMarcus Tinker]] <br /> [[Aaron Hill (actor)|Aaron Hill]]
| estrellas = [[Jeff Goldblum]] <br />[[Brian Stokes Mitchell]] <br />[[Mike O'Malley]] <br /> [[Iqbal Theba]] <br />[[Chord Overstreet]]<br />[[Damian McGinty]]<br />[[Vanessa Lengies]]<br />[[Romy Rosemont]] <br />[[Max Adler (actor)|Max Adler]]<br />[[Samuel Larsen]]<br /> [[LaMarcus Tinker]] <br /> [[Aaron Hill (actor)|Aaron Hill]]
| previo = « [[The Spanish Teacher]]»
| previo = « [[The Spanish Teacher]]»
Línea 18: Línea 17:
}}
}}


'''''Heart''''' (en español ''Corazón'') es el decimotercer capítulo de la tercera temporada de ''Glee''. Fue escrito por [[Ali Adler]] y dirigido por el co-crador [[Brad Falchuk]]. Fue estrenado por la [[Cadena de televisivón|cadena de televisión]] Fox el 14 de febrero de 2012. En el episodio se interpretan canciones para el Día de San Valentín por el Club Glee. El episodio cuenta con actores invitados, entre ellos el ganador del reality ''The Glee Project'', Samuel Larsen, interpretando a Joe Hart, y Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell interpretan a los padres de Rachel.
'''«Heart»''' (en español ''Corazón'') es el decimotercer capítulo de la tercera temporada de ''[[Glee]]''. Fue escrito por [[Ali Adler]] y dirigido por el cocreador de la serie [[Brad Falchuk]]. Fue estrenado por la cadena de televisión Fox el 14 de febrero de 2012.<ref name="Ausiello20120117">{{Cite web|url=http://www.tvline.com/2012/01/glee-season-3-rachels-dads-brian-stokes-mitchell-jeff-goldblum/|título=''Glee'' Exclusive: Rachel's Gay Dads Revealed!|editorial=[[TVLine]]|apellido=Ausiello|nombre=Michael|fecha=17 de enero de 2012|fechaacceso=17 de enero de 2012|idioma=en|fechaarchivo=19 de enero de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120119082010/http://www.tvline.com/2012/01/glee-season-3-rachels-dads-brian-stokes-mitchell-jeff-goldblum/|deadurl=yes}}</ref> En el episodio se interpretan canciones para el Día de San Valentín por el Club Glee, y cuenta con actores invitados, entre ellos el ganador del reality ''The Glee Project'', [[Samuel Larsen]], interpretando a Joe Hart, y a [[Jeff Goldblum]] y Brian Stokes Mitchell interpretan a los padres de Rachel.


«I Will Always Love You», interpretada por [[Whitney Houston]] en el capítulo, es interpretada por [[Mercedes Jones|Mercedes]] ([[Amber Riley]]) en el episodio; en la parte final de los créditos hay una dedicatoria a la cantante. La interpretación de Riley fue positiva para los críticos, al igual que las demás interpretaciones cantadas en el episodio. «I Will Always Love You» fue una de las dos canciones del episodio que lograron entrar en el ''[[Billboard Hot 100]]'' y el ''[[Canadian Hot 100]]'', junto con «[[Stereo Hearts]]», mientras que los otros sencillos no figuran en ninguna lista.
«I Will Always Love You», cantada por [[Whitney Houston]] en el capítulo, es interpretada por [[Mercedes Jones|Mercedes]] ([[Amber Riley]]) en el episodio; en la parte final de los créditos hay una dedicatoria a la cantante. La interpretación de Riley fue positiva para los críticos, al igual que las demás interpretaciones cantadas en el episodio. «I Will Always Love You» fue una de las dos canciones del episodio que lograron entrar en el ''[[Billboard Hot 100]]'' y el ''[[Canadian Hot 100]]'', junto con «[[Stereo Hearts]]», mientras que los otros sencillos no figuran en ninguna lista.


"Heart" fue seguido por 6,99 millones de espectadores en Estados Unidos, lo que le permitió al episodio obtener una cuota de pantalla de 2,8/8 dentro de la franja demográfica de 18 a 49. La audiencia bajó casi un %11 de su episodio anterior, ''[[The Spanish Teacher]]''.
"Heart" fue seguido por 6,99 millones de espectadores en Estados Unidos, lo que le permitió al episodio obtener una cuota de pantalla de 2,8/8 dentro de la franja demográfica de 18 a 49. La audiencia bajó casi un 11% de su episodio anterior, ''[[The Spanish Teacher]]''.


== Sinopsis ==
== Sinopsis ==
Will ([[Matthew Morrison]]) asigna a los miembros de Nuevas Direcciones para interpretar canciones de amor para el Día de San Valentín. Sugar ([[Vanessa Lengies]]) aprovecha la oportunidad para anunciar la fiesta de su día de San Valentín. Artie ([[Kevin McHale]]) y Rory ([[Damian McGinty]]) se proponen conquistar a Sugar con regalos, Artie canta "Let Me Love You" y Rory, les informa que su visa para su segundo año en la escuela McKinley ha sido negada, el interpreta la canción "Home".Sugar elige como pareja de canto a Rory .
Will ([[Matthew Morrison]]) asigna a los miembros de Nuevas Direcciones para interpretar canciones de amor para el Día de San Valentín. Sugar ([[Vanessa Lengies]]) aprovecha la oportunidad para anunciar la fiesta de su día de San Valentín. Artie ([[Kevin McHale (actor)|Kevin McHale]]) y Rory ([[Damian McGinty]]) se proponen conquistar a Sugar con regalos, Artie canta "Let Me Love You" y Rory, les informa de que su visa para su segundo año en la escuela McKinley ha sido negada (interpreta la canción "Home"). Sugar elige como pareja de canto a Rory.
Santana ([[Naya Rivera]]) y Brittany ([[Heather Morris]]) está a punto de besarse en la sala cuando el director Figgins ([[Iqbal Theba]]) se lo impide. Él les dice que él ha recibido quejas acerca de sus demostraciones públicas de afecto, Santana también se queja con el, citando los besos de Finn ([[Cory Monteith]]) y Rachel ([[Lea Michele]]).
Santana ([[Naya Rivera]]) y Brittany ([[Heather Morris]]) están a punto de besarse en la sala cuando el director Figgins ([[Iqbal Theba]]) se lo impide. Él les dice queha recibido quejas acerca de sus demostraciones públicas de afecto, Santana también se queja ante él, citando los besos de Finn ([[Cory Monteith]]) y Rachel ([[Lea Michele]]).


Quinn ([[Dianna Agron]]), Mercedes ([[Amber Riley]]) y Sam ([[Chord Overstreet]]) son miembros de un club cristiano llamado "God Squad" y decide recaudar fondos mediante la realización de cartas cantados para el Día de San Valentín, su miembro más reciente es Joe Hart ([[Samuel Larsen]]).Finn junto a un grupo de serenatas le canta Rachel "Stereo Hearts". Santana luego los contrata para cantarles junto a Britanny.
Quinn ([[Dianna Agron]]), Mercedes ([[Amber Riley]]) y Sam ([[Chord Overstreet]]) son miembros de un club cristiano llamado "God Squad" y deciden recaudar fondos mediante la realización de ''cartas cantadas'' para el Día de San Valentín. Su miembro más reciente es Joe Hart ([[Samuel Larsen]]). Finn junto a un grupo de acompañamiento le canta a Rachel "Stereo Hearts". Santana luego los contrata para que canten junto a Britanny.


Mercedes termina su relación con Shane ([[LaMarcus Tinker]]), Sam se siente culpable por lastimar a Shane y quiere estar seguro de sus propios sentimientos. Ella interpreta "I Will Always Love You", Sam sale de la habitación, llorando.
Mercedes termina su relación con Shane ([[LaMarcus Tinker]]), Sam se siente culpable por lastimar a Shane y quiere estar seguro de sus propios sentimientos. Ella interpreta "I Will Always Love You", y Sam sale de la habitación, llorando.


Finn y Rachel revela sus planes de matrimonio a los miembros de New Directions, la mayoría de los cuales son menos entusiastas.Los dos padres de Rachel, Hiram y LeRoy Berry ([[Jeff Goldblum]] y [[Brian Stokes Mitchell]]), junto con la madre de Finn Carole ([[Romy Rosemont]]) y su padrastro Burt Hummel ([[Mike O'Malley]]), actúa de manera muy favorable.
Finn y Rachel revelan sus planes de matrimonio a los miembros de New Directions, la mayoría de los cuales no están muy entusiasmados entusiastas. Los dos padres de Rachel, Hiram y LeRoy Berry ([[Jeff Goldblum]] y [[Brian Stokes Mitchell]]), junto con la madre de Finn Carole ([[Romy Rosemont]]) y su padrastro Burt Hummel ([[Mike O'Malley]]), actúan de manera favorable, con la esperanza de que la experiencia de vivir juntos les haga desistir de casarse; pero la estratagema fracasa y anuncian que se casarán incluso antes de lo previsto.


Kurt ([[Chris Colfer]]) ha estado recibiendo regalos con el nombre "El gorila de San Valentín" durante toda la semana de un admirador secreto que él cree que es Blaine ([[Darren Criss]]), el sigue estando en su casa recuperándose del ojo.Llega a la fiesta del Día del Savalentin.En el restaurante, Kurt entra después de que su admirador secreto se lo pidiera. Cuando se saca la máscara de gorila, descubre que es Karofsky.Los dos se sientan y Dave ([[Max Adler]]) le dice a Kurt que sabía que Kurt le gustaba desde Scandals, al ver lo fuerte y orgulloso que se sentía. Él admite que quería llamarlo, diciéndole que lo ama. Kurt le dice que él está orgulloso de Dave por llegar a donde está ahora tan rápidamente, pero admite que él no le gusta de esa manera y que está con Blaine. Dave se levanta para irse, para descubrir que un compañero de equipo de su nueva escuela ha presenciado todo el intercambio.Él se va rápidamente, dejando a Kurt llamándole.
Kurt ([[Chris Colfer]]) ha estado recibiendo regalos con el nombre "El gorila de San Valentín" durante toda la semana de un admirador secreto que él cree que es Blaine ([[Darren Criss]]), mientras sigue en su casa recuperándose de una lesión en un ojo. Llega a la fiesta del Día del San Valentin. En el restaurante, Kurt entra después de que su admirador secreto se lo pidiera. Cuando se quita la máscara de gorila, descubre que es Karofsky. Los dos se sientan y Dave ([[Max Adler (actor)|Max Adler]]) le dice a Kurt que sabía que Kurt le gustaba desde Scandals, al ver lo fuerte y orgulloso que se sentía. Él admite que quería llamarlo, diciéndole que lo ama. Kurt le dice que él está orgulloso de Dave por llegar a donde está ahora tan rápidamente, pero admite que él no le gusta de esa manera y que está con Blaine. Dave se levanta para irse, para descubrir que un compañero de equipo de su nueva escuela ha presenciado todo el intercambio. Se va rápidamente, dejando a Kurt llamándole.


Sugar comienza la noche entregando tarjetas de regalo para todos. Ella anuncia al "God Squad" y cantan Cherish/Cherish, dedicada a Brittany como regalo de Santana. Sugar y Rory bailan, ella le dice que va a echarlo de menos, él responde sorprendido hasta que se da cuenta de lo que está hablando y dice que no se preocupe por eso (lo que posiblemente implica que mintió acerca de mudarse sólo para ganar su afecto). A medida que avanza la canción Sugar le comenta a Rory que su padre le puede comprar Irlanda para evitar su partida, el joven la mira con ternura. Santana y Brittany, finalmente comparten un beso cuando la canción termina.
Sugar comienza la noche entregando tarjetas de regalo para todos. Anuncia al "God Squad" y cantan Cherish/Cherish, dedicada a Brittany como regalo de Santana. Sugar y Rory bailan, ella le dice que va a echarlo de menos, él responde sorprendido hasta que se da cuenta de lo que está hablando y dice que no se preocupe por eso (lo que posiblemente implica que mintió acerca de mudarse sólo para ganar su afecto). A medida que avanza la canción Sugar le comenta a Rory que su padre ''le puede comprar Irlanda'' para evitar su partida, el joven la mira con ternura. Santana y Brittany, finalmente comparten un beso cuando la canción termina.


Blaine sale detrás de una cortina que es presentado por Sugar el interpreta la canción "Love Shack", acompañado con varias chicas del Club Glee, cuando Kurt ve que es Blaine el nuevo invitado le cambia la cara, después Blaine invita a Kurt a unirse a la interpretación y acepta.
Blaine sale detrás de una cortina cuando es presentado por Sugar, e interpreta la canción "Love Shack", acompañado por varias chicas del Club Glee. Cuando Kurt ve que es Blaine el nuevo invitado le cambia la cara, después Blaine invita a Kurt a unirse a la interpretación y acepta.


== Producción ==
== Producción ==
[[Archivo:BrianStokesMitchell.jpg|miniaturadeimagen|Heart Glee]]
"Heart" es el segundo episodio escrito por Ali Adler, y fue dirigida por el co-creador Brad Falchuk.<ref name="AAdler">{{Cita web|apellido=Adler|nombre=Ali|título=Twitter / @AliAdler: @BFalchuk ! "@_jonathantaylor: @AliAdler Since you're writing "Heart", who's the director of this episode?" #glee|url=http://twitter.com/#!/AliAdler/status/161139197804163073|fecha=22 de enero de 2012|fechaacceso=22 de enero de 2012}}</ref>Fue filmado el 13 de enero de 2012, el mismo día que el capítulo [[Michael (Glee)|tributo a Michael]] que estaba siendo filmada, que se inició el 5 de enero de 2012.<ref name="Theba">{{Cita web|apellido=Theba|nombre=Iqbal|título=Twitter / @iqbaltheba: Working on two episodes tomorrow... #312 and #313.... good night!|url=http://twitter.com/#!/iqbaltheba/status/157710676930994176|fecha=13 de enero de 2012|fechaacceso=14 de enero de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|apellido=McHale|nombre=Kevin|título=Twitter / @druidDUDE: 2nd 15+ hour day in a row and i couldn't be happier. I wish we could shoot this MJ ep forever...but alas, it's complete! ENJOY! :)|url=http://twitter.com/#!/druidDUDE/status/158150709676748800|fecha=13 de enero de 2012|fechaacceso=14 de enero de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|apellido=Michele|nombre=Lea|título=Twitter / @msleamichele: Back at work! Starting our next episode with my old friend Ricky Martin!|url=http://twitter.com/#!/msleamichele/status/155038774919835648|fecha=5 de enero de 2012|fechaacceso=5 de enero de 2012}}</ref> El episodio terminó su rodaje con dos números musicales el 31 de enero de 2012.<ref>{{Cita web|apellido=Michele|nombre=Lea|título=Twitter / @msleamichele: Back on set! Shooting the final two musical numbers for our Valentines day episode! It's gonna be a fun day!|url=http://twitter.com/#!/msleamichele/status/164380913608818688|fecha=31 de enero de 2012|fechaacceso=2 de febrero de 2012}}</ref>
"Heart" es el segundo episodio escrito por Ali Adler, y fue dirigida por el cocreador Brad Falchuk.<ref name="AAdler">{{Cita web|apellido=Adler|nombre=Ali|título=Twitter / @AliAdler: @BFalchuk ! "@_jonathantaylor: @AliAdler Since you're writing "Heart", who's the director of this episode?" #glee|url=http://twitter.com/#!/AliAdler/status/161139197804163073|fecha=22 de enero de 2012|fechaacceso=22 de enero de 2012}}</ref> Fue filmado el 13 de enero de 2012, el mismo día que el capítulo [[Michael (Glee)|tributo a Michael]] que estaba siendo filmado, que se inició el 5 de enero de 2012.<ref name="Theba">{{Cita web|apellido=Theba|nombre=Iqbal|título=Twitter / @iqbaltheba: Working on two episodes tomorrow... #312 and #313.... good night!|url=http://twitter.com/#!/iqbaltheba/status/157710676930994176|fecha=13 de enero de 2012|fechaacceso=14 de enero de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|apellido=McHale|nombre=Kevin|título=Twitter / @druidDUDE: 2nd 15+ hour day in a row and i couldn't be happier. I wish we could shoot this MJ ep forever...but alas, it's complete! ENJOY! :)|url=http://twitter.com/#!/druidDUDE/status/158150709676748800|fecha=13 de enero de 2012|fechaacceso=14 de enero de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|apellido=Michele|nombre=Lea|título=Twitter / @msleamichele: Back at work! Starting our next episode with my old friend Ricky Martin!|url=http://twitter.com/#!/msleamichele/status/155038774919835648|fecha=5 de enero de 2012|fechaacceso=5 de enero de 2012}}</ref> El episodio terminó su rodaje con dos números musicales el 31 de enero de 2012.<ref>{{Cita web|apellido=Michele|nombre=Lea|título=Twitter / @msleamichele: Back on set! Shooting the final two musical numbers for our Valentines day episode! It's gonna be a fun day!|url=http://twitter.com/#!/msleamichele/status/164380913608818688|fecha=31 de enero de 2012|fechaacceso=2 de febrero de 2012}}</ref>


El 8 de diciembre de 2011 empezó las audiciones para interpretar a los padres de Rachel Berry.<ref>{{cita noticia|url=http://insidetv.ew.com/2011/12/08/glee-scoop-pitbull-exclusive/|título=Glee' scoop: Rapper Pitbull courted to play [SPOILER]; plus prepare to meet Rachel's gay dads -- EXCLUSIVE|last=Stack|first=Tim|date=8 de diciembre de 2011|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=8 de diciembre de 2011}}</ref>El 17 de enero de 2012 se confirmó que los actores Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell interpretarían a los padres de Rachel.<ref name="Ausiello20120117">{{Cita web|url=http://www.tvline.com/2012/01/glee-season-3-rachels-dads-brian-stokes-mitchell-jeff-goldblum/|título=''Glee'' Exclusive: Rachel's Gay Dads Revealed!|obra=[[TVLine]]|apellido=Ausiello|nombre=Michael|enlaceautor=Michael Ausiello|fecha=17 de enero de 2012|fechaacceso=17 de enero de 2012}}</ref>Dos días después estaban en el set, filmando sus primeras escenas con [[Lea Michele]].<ref name="Ausiello20120119">{{Cita web|url=http://www.tvline.com/2012/01/glee-rachel-gay-dads-photo-first-look/|título=''Glee'' First Look: Meet Rachel's Gay Dads!|obra=[[TVLine]]|apellido=Ausiello|nombre=Michael|enlaceautor=Michael Ausiello|fecha=19 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref>
El 8 de diciembre de 2011 empezaron las audiciones para interpretar a los padres de Rachel Berry.<ref>{{cita noticia|url=http://insidetv.ew.com/2011/12/08/glee-scoop-pitbull-exclusive/|título=Glee' scoop: Rapper Pitbull courted to play [SPOILER]; plus prepare to meet Rachel's gay dads -- EXCLUSIVE|last=Stack|first=Tim|date=8 de diciembre de 2011|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=8 de diciembre de 2011}}</ref> El 17 de enero de 2012 se confirmó que los actores Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell interpretarían a los padres de Rachel.<ref name="Ausiello20120117"/> Dos días después estaban en el set, filmando sus primeras escenas con [[Lea Michele]].<ref name="Ausiello20120119">{{Cita web|url=http://www.tvline.com/2012/01/glee-rachel-gay-dads-photo-first-look/|título=''Glee'' First Look: Meet Rachel's Gay Dads!|obra=[[TVLine]]|apellido=Ausiello|nombre=Michael|enlaceautor=Michael Ausiello|fecha=19 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref>


Samuel Larsen ex-participante de ''[[The Glee Project]]'' hace su debut en la serie interpretando a Joe Heart.<ref name="TVG20120202">{{Cita web|url=http://www.tvguide.com/News/Glee-Valentines-Day-1042721.aspx|título=Keck's Exclusives: Glee's Valentine To Fans|nombre=William|apellido=Keck|obra=[[TV Guide]]|fecha=2 de febrero de 2012|fechaacceso=3 de febrero de 2012}}</ref><ref name="stereohearts">{{Cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/glee-first-listen-glee-project-samuel-larsen-gym-class-heroes-chord-overstreet-amber-riley-288707|título=Glee' First Listen: 'The Glee Project's' Samuel Larsen Covers Gym Class Heroes' 'Stereo Hearts|first=Lesley|last=Goldberg|work=The Hollywood Reporter|publisher=The Hollywood Reporter, Inc.|date=10 de febrero de 2012|accessdate=10 de febrero de 2012}}</ref> Larsen había empezado a grabar para la tercera temporada el 17 de enero de 2012 según por [[Cory Monteith]],<ref name="TVG20120118">{{Cita web|url=http://www.tvguide.com/News/Glee-Yes-No-Cory-Monteith-Interview-1041992.aspx|título=Will Rachel Say Yes? ''Glee'' Cory Monteith Dishes on Finchel's Future|first=Denise|last=Martin|work=[[TV Guide]]|date=18 de enero de 2012|accessdate=25 de enero de 2012}}</ref>Larsen empezó a grabar con el Club Glee el 25 de enero de 2012 junto a las actrices [[Lea Michele]], [[Dianna Agron]] y luego con su compañero reality [[Damian McGinty]].<ref>{{Cita web|apellido=Michele|nombre=Lea|título=Twitter / @msleamichele: Working with our new cast member Glee Project winner Samuel Larsen today! Get to listen to him sing today and he's so great!|url=http://twitter.com/#!/msleamichele/status/162212919810072576|fecha=25 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref><ref name="Dianna">{{Cita web|apellido=Agron|nombre=Dianna|título=Twitter / @DiannaAgron: Y'all were right. It was @samuellarsen. So here you are. Real Sam & @chordoverstreet, our show Sam. Sam and Sam http://yfrog.com/h0q5qgej|url=http://twitter.com/#!/DiannaAgron/status/162249725830119426|fecha=25 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref><ref name="Damian">{{Cita web|apellido=McGinty|nombre=Damian|título=Twitter / @damianmcginty: @SamuelLarsen has arrived on glee! And he's killing it! This picture proves you should never give up, it can happen. pic.twitter.com/UjT4W4XG|url=http://twitter.com/#!/damianmcginty/status/162334994415624192|fecha=25 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref>
Samuel Larsen exparticipante de ''[[The Glee Project]]'' hace su debut en la serie interpretando a Joe Heart.<ref name="TVG20120202">{{Cita web|url=http://www.tvguide.com/News/Glee-Valentines-Day-1042721.aspx|título=Keck's Exclusives: Glee's Valentine To Fans|nombre=William|apellido=Keck|obra=[[TV Guide]]|fecha=2 de febrero de 2012|fechaacceso=3 de febrero de 2012}}</ref><ref name="stereohearts">{{Cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/glee-first-listen-glee-project-samuel-larsen-gym-class-heroes-chord-overstreet-amber-riley-288707|título=Glee' First Listen: 'The Glee Project's' Samuel Larsen Covers Gym Class Heroes' 'Stereo Hearts|first=Lesley|last=Goldberg|work=The Hollywood Reporter|publisher=The Hollywood Reporter, Inc.|date=10 de febrero de 2012|accessdate=10 de febrero de 2012}}</ref> Larsen había empezado a grabar para la tercera temporada el 17 de enero de 2012 según por [[Cory Monteith]],<ref name="TVG20120118">{{Cita web|url=http://www.tvguide.com/News/Glee-Yes-No-Cory-Monteith-Interview-1041992.aspx|título=Will Rachel Say Yes? ''Glee'' Cory Monteith Dishes on Finchel's Future|first=Denise|last=Martin|work=[[TV Guide]]|date=18 de enero de 2012|accessdate=25 de enero de 2012}}</ref> Larsen empezó a grabar con el Club Glee el 25 de enero de 2012 junto a las actrices [[Lea Michele]], [[Dianna Agron]] y luego con su compañero reality [[Damian McGinty]].<ref>{{Cita web|apellido=Michele|nombre=Lea|título=Twitter / @msleamichele: Working with our new cast member Glee Project winner Samuel Larsen today! Get to listen to him sing today and he's so great!|url=http://twitter.com/#!/msleamichele/status/162212919810072576|fecha=25 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref><ref name="Dianna">{{Cita web|apellido=Agron|nombre=Dianna|título=Twitter / @DiannaAgron: Y'all were right. It was @samuellarsen. So here you are. Real Sam & @chordoverstreet, our show Sam. Sam and Sam http://yfrog.com/h0q5qgej|url=http://twitter.com/#!/DiannaAgron/status/162249725830119426|fecha=25 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref><ref name="Damian">{{Cita web|apellido=McGinty|nombre=Damian|título=Twitter / @damianmcginty: @SamuelLarsen has arrived on glee! And he's killing it! This picture proves you should never give up, it can happen. pic.twitter.com/UjT4W4XG|url=http://twitter.com/#!/damianmcginty/status/162334994415624192|fecha=25 de enero de 2012|fechaacceso=25 de enero de 2012}}</ref>


El episodio cuenta con un total de diez interpretaciones musicales, de las cuales ocho fueron lanzadas como sencillos para descarga digital.Jenna Ushkowitz y Harry Shum, Jr cantan «[[L-O-V-E]]» de [[Nat King Cole]],«[[I Will Always Love You]]» de [[Dolly Parton]] es interpretada por Riley;Larsen, Overstreet, Agron y Riley cantan «[[Stereo Hearts]]» de [[Gym Class Heroes]]<ref name="TVG20120202" />McHale canta «[[Let Me Love You]]» de [[Mario Dewar Barrett]]<ref>{{Cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=h_QQEooZO_I|título=GLEE - Sneak Peek: "Heart"|fechaacceso=10 de febrero de 2012|autor=GleeOnFox|fecha=10 de febrero de 2012}}</ref>
El episodio cuenta con un total de diez interpretaciones musicales, de las cuales ocho fueron lanzadas como sencillos para descarga digital. Jenna Ushkowitz y Harry Shum, Jr cantan «[[L-O-V-E]]» de [[Nat King Cole]], «[[I Will Always Love You]]» de [[Dolly Parton]] es interpretada por Riley; Larsen, Overstreet, Agron y Riley cantan «[[Stereo Hearts]]» de [[Gym Class Heroes]],<ref name="TVG20120202" /> y McHale canta «[[Let Me Love You]]» de [[Mario Dewar Barrett]].<ref>{{Cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=h_QQEooZO_I|título=GLEE - Sneak Peek: "Heart"|fechaacceso=10 de febrero de 2012|autor=GleeOnFox|fecha=10 de febrero de 2012}}</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 53: Línea 53:


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* [http://web.archive.org/web/http://www.fox.com/glee/recaps/season-3/episode-13/ "Heart"] en [[Fox.com]]
* [https://web.archive.org/web/20120215185420/http://www.fox.com/glee/recaps/season-3/episode-13 "Heart"] en [[Fox.com]]
* {{imdb título|2001496|Heart}}
* {{imdb título|2001496|Heart}}
* [http://www.tv.com/shows/glee/heart-1882068/ "Heart"] en [[TV.com]]
* [http://www.tv.com/shows/glee/heart-1882068/ "Heart"] {{Wayback|url=http://www.tv.com/shows/glee/heart-1882068/ |date=20120725081032 }} en [[TV.com]]




{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Episodios de Glee]]
[[Categoría:Episodios de Glee]]

Revisión actual - 20:14 8 jun 2024

««Heart»»
Episodio de Glee
Episodio n.º Temporada 3
Episodio 12
Dirigido por Brad Falchuk
Escrito por Allison Adler
Guion por Allison Adler
Banda sonora "Chapel of Love"
"L-O-V-E"
"Let Me Love You"
"Stereo Hearts"
"Home"
"I Will Always Love You"
"You're the Top"
"Cherish / Cherish"
"Love Shack"
Cód. de producción 3ARC13
Emisión Bandera de Estados Unidos 7 de febrero de 2012
Estrella(s) invitada(s)
Jeff Goldblum
Brian Stokes Mitchell
Mike O'Malley
Iqbal Theba
Chord Overstreet
Damian McGinty
Vanessa Lengies
Romy Rosemont
Max Adler
Samuel Larsen
LaMarcus Tinker
Aaron Hill
Lista de episodios de Glee
«« The Spanish Teacher»» «Heart» «On My Way»
[editar datos en Wikidata]

«Heart» (en español Corazón) es el decimotercer capítulo de la tercera temporada de Glee. Fue escrito por Ali Adler y dirigido por el cocreador de la serie Brad Falchuk. Fue estrenado por la cadena de televisión Fox el 14 de febrero de 2012.[1]​ En el episodio se interpretan canciones para el Día de San Valentín por el Club Glee, y cuenta con actores invitados, entre ellos el ganador del reality The Glee Project, Samuel Larsen, interpretando a Joe Hart, y a Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell interpretan a los padres de Rachel.

«I Will Always Love You», cantada por Whitney Houston en el capítulo, es interpretada por Mercedes (Amber Riley) en el episodio; en la parte final de los créditos hay una dedicatoria a la cantante. La interpretación de Riley fue positiva para los críticos, al igual que las demás interpretaciones cantadas en el episodio. «I Will Always Love You» fue una de las dos canciones del episodio que lograron entrar en el Billboard Hot 100 y el Canadian Hot 100, junto con «Stereo Hearts», mientras que los otros sencillos no figuran en ninguna lista.

"Heart" fue seguido por 6,99 millones de espectadores en Estados Unidos, lo que le permitió al episodio obtener una cuota de pantalla de 2,8/8 dentro de la franja demográfica de 18 a 49. La audiencia bajó casi un 11% de su episodio anterior, The Spanish Teacher.

Sinopsis

[editar]

Will (Matthew Morrison) asigna a los miembros de Nuevas Direcciones para interpretar canciones de amor para el Día de San Valentín. Sugar (Vanessa Lengies) aprovecha la oportunidad para anunciar la fiesta de su día de San Valentín. Artie (Kevin McHale) y Rory (Damian McGinty) se proponen conquistar a Sugar con regalos, Artie canta "Let Me Love You" y Rory, les informa de que su visa para su segundo año en la escuela McKinley ha sido negada (interpreta la canción "Home"). Sugar elige como pareja de canto a Rory. Santana (Naya Rivera) y Brittany (Heather Morris) están a punto de besarse en la sala cuando el director Figgins (Iqbal Theba) se lo impide. Él les dice queha recibido quejas acerca de sus demostraciones públicas de afecto, Santana también se queja ante él, citando los besos de Finn (Cory Monteith) y Rachel (Lea Michele).

Quinn (Dianna Agron), Mercedes (Amber Riley) y Sam (Chord Overstreet) son miembros de un club cristiano llamado "God Squad" y deciden recaudar fondos mediante la realización de cartas cantadas para el Día de San Valentín. Su miembro más reciente es Joe Hart (Samuel Larsen). Finn junto a un grupo de acompañamiento le canta a Rachel "Stereo Hearts". Santana luego los contrata para que canten junto a Britanny.

Mercedes termina su relación con Shane (LaMarcus Tinker), Sam se siente culpable por lastimar a Shane y quiere estar seguro de sus propios sentimientos. Ella interpreta "I Will Always Love You", y Sam sale de la habitación, llorando.

Finn y Rachel revelan sus planes de matrimonio a los miembros de New Directions, la mayoría de los cuales no están muy entusiasmados entusiastas. Los dos padres de Rachel, Hiram y LeRoy Berry (Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell), junto con la madre de Finn Carole (Romy Rosemont) y su padrastro Burt Hummel (Mike O'Malley), actúan de manera favorable, con la esperanza de que la experiencia de vivir juntos les haga desistir de casarse; pero la estratagema fracasa y anuncian que se casarán incluso antes de lo previsto.

Kurt (Chris Colfer) ha estado recibiendo regalos con el nombre "El gorila de San Valentín" durante toda la semana de un admirador secreto que él cree que es Blaine (Darren Criss), mientras sigue en su casa recuperándose de una lesión en un ojo. Llega a la fiesta del Día del San Valentin. En el restaurante, Kurt entra después de que su admirador secreto se lo pidiera. Cuando se quita la máscara de gorila, descubre que es Karofsky. Los dos se sientan y Dave (Max Adler) le dice a Kurt que sabía que Kurt le gustaba desde Scandals, al ver lo fuerte y orgulloso que se sentía. Él admite que quería llamarlo, diciéndole que lo ama. Kurt le dice que él está orgulloso de Dave por llegar a donde está ahora tan rápidamente, pero admite que él no le gusta de esa manera y que está con Blaine. Dave se levanta para irse, para descubrir que un compañero de equipo de su nueva escuela ha presenciado todo el intercambio. Se va rápidamente, dejando a Kurt llamándole.

Sugar comienza la noche entregando tarjetas de regalo para todos. Anuncia al "God Squad" y cantan Cherish/Cherish, dedicada a Brittany como regalo de Santana. Sugar y Rory bailan, ella le dice que va a echarlo de menos, él responde sorprendido hasta que se da cuenta de lo que está hablando y dice que no se preocupe por eso (lo que posiblemente implica que mintió acerca de mudarse sólo para ganar su afecto). A medida que avanza la canción Sugar le comenta a Rory que su padre le puede comprar Irlanda para evitar su partida, el joven la mira con ternura. Santana y Brittany, finalmente comparten un beso cuando la canción termina.

Blaine sale detrás de una cortina cuando es presentado por Sugar, e interpreta la canción "Love Shack", acompañado por varias chicas del Club Glee. Cuando Kurt ve que es Blaine el nuevo invitado le cambia la cara, después Blaine invita a Kurt a unirse a la interpretación y acepta.

Producción

[editar]
Heart Glee

"Heart" es el segundo episodio escrito por Ali Adler, y fue dirigida por el cocreador Brad Falchuk.[2]​ Fue filmado el 13 de enero de 2012, el mismo día que el capítulo tributo a Michael que estaba siendo filmado, que se inició el 5 de enero de 2012.[3]​[4]​[5]​ El episodio terminó su rodaje con dos números musicales el 31 de enero de 2012.[6]​

El 8 de diciembre de 2011 empezaron las audiciones para interpretar a los padres de Rachel Berry.[7]​ El 17 de enero de 2012 se confirmó que los actores Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell interpretarían a los padres de Rachel.[1]​ Dos días después estaban en el set, filmando sus primeras escenas con Lea Michele.[8]​

Samuel Larsen exparticipante de The Glee Project hace su debut en la serie interpretando a Joe Heart.[9]​[10]​ Larsen había empezado a grabar para la tercera temporada el 17 de enero de 2012 según por Cory Monteith,[11]​ Larsen empezó a grabar con el Club Glee el 25 de enero de 2012 junto a las actrices Lea Michele, Dianna Agron y luego con su compañero reality Damian McGinty.[12]​[13]​[14]​

El episodio cuenta con un total de diez interpretaciones musicales, de las cuales ocho fueron lanzadas como sencillos para descarga digital. Jenna Ushkowitz y Harry Shum, Jr cantan «L-O-V-E» de Nat King Cole, «I Will Always Love You» de Dolly Parton es interpretada por Riley; Larsen, Overstreet, Agron y Riley cantan «Stereo Hearts» de Gym Class Heroes,[9]​ y McHale canta «Let Me Love You» de Mario Dewar Barrett.[15]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Ausiello, Michael (17 de enero de 2012). «Glee Exclusive: Rachel's Gay Dads Revealed!» (en inglés). TVLine. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012. 
  2. ↑ Adler, Ali (22 de enero de 2012). «Twitter / @AliAdler: @BFalchuk ! "@_jonathantaylor: @AliAdler Since you're writing "Heart", who's the director of this episode?" #glee». Consultado el 22 de enero de 2012. 
  3. ↑ Theba, Iqbal (13 de enero de 2012). «Twitter / @iqbaltheba: Working on two episodes tomorrow... #312 and #313.... good night!». Consultado el 14 de enero de 2012. 
  4. ↑ McHale, Kevin (13 de enero de 2012). «Twitter / @druidDUDE: 2nd 15+ hour day in a row and i couldn't be happier. I wish we could shoot this MJ ep forever...but alas, it's complete! ENJOY! :)». Consultado el 14 de enero de 2012. 
  5. ↑ Michele, Lea (5 de enero de 2012). «Twitter / @msleamichele: Back at work! Starting our next episode with my old friend Ricky Martin!». Consultado el 5 de enero de 2012. 
  6. ↑ Michele, Lea (31 de enero de 2012). «Twitter / @msleamichele: Back on set! Shooting the final two musical numbers for our Valentines day episode! It's gonna be a fun day!». Consultado el 2 de febrero de 2012. 
  7. ↑ Stack, Tim (8 de diciembre de 2011). «Glee' scoop: Rapper Pitbull courted to play [SPOILER]; plus prepare to meet Rachel's gay dads -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly (Time Inc.). Consultado el 8 de diciembre de 2011. 
  8. ↑ Ausiello, Michael (19 de enero de 2012). «Glee First Look: Meet Rachel's Gay Dads!». TVLine. Consultado el 25 de enero de 2012. 
  9. ↑ a b Keck, William (2 de febrero de 2012). «Keck's Exclusives: Glee's Valentine To Fans». TV Guide. Consultado el 3 de febrero de 2012. 
  10. ↑ Goldberg, Lesley (10 de febrero de 2012). «Glee' First Listen: 'The Glee Project's' Samuel Larsen Covers Gym Class Heroes' 'Stereo Hearts». The Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter, Inc. Consultado el 10 de febrero de 2012. 
  11. ↑ Martin, Denise (18 de enero de 2012). «Will Rachel Say Yes? Glee Cory Monteith Dishes on Finchel's Future». TV Guide. Consultado el 25 de enero de 2012. 
  12. ↑ Michele, Lea (25 de enero de 2012). «Twitter / @msleamichele: Working with our new cast member Glee Project winner Samuel Larsen today! Get to listen to him sing today and he's so great!». Consultado el 25 de enero de 2012. 
  13. ↑ Agron, Dianna (25 de enero de 2012). «Twitter / @DiannaAgron: Y'all were right. It was @samuellarsen. So here you are. Real Sam & @chordoverstreet, our show Sam. Sam and Sam http://yfrog.com/h0q5qgej». Consultado el 25 de enero de 2012. 
  14. ↑ McGinty, Damian (25 de enero de 2012). «Twitter / @damianmcginty: @SamuelLarsen has arrived on glee! And he's killing it! This picture proves you should never give up, it can happen. pic.twitter.com/UjT4W4XG». Consultado el 25 de enero de 2012. 
  15. ↑ GleeOnFox (10 de febrero de 2012). «GLEE - Sneak Peek: "Heart"». Consultado el 10 de febrero de 2012. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Heart_(Glee)&oldid=160630127»