Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Diego Ortiz»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Pennysanz (discusión · contribs.)
m Corregidas fechas erroneas de publicacion de sus obras, añadida referencia bibliográfica a imagen
BenjaBot (discusión · contribs.)
m (Bot) Normalización de fechas; cambios superficiales
Línea 17: Línea 17:


== Biografía ==
== Biografía ==
Se sabe muy poco de su vida e incluso se ignoran las fechas exactas de su nacimiento y defunción. Sabemos que nació en [[Toledo]], y durante mucho tiempo se daba por segura su muerte en [[Nápoles]]. Sin embargo recientes estudios le sitúan entre 1572 a 1576 en Roma como "''Famigliare''" al servicio de la familia Colonna, mencionado en las nóminas correspondientes a abril de 1572 hasta septiembre de 1576.<ref>{{Cita libro|título=Baronial patronage of music in early modern Rome|url=https://www.worldcat.org/oclc/1020295837|fechaacceso=2019-03-14|isbn=9781138235335|oclc=1020295837|nombre=Morucci,|apellidos=Valerio,}}</ref>
Se sabe muy poco de su vida e incluso se ignoran las fechas exactas de su nacimiento y defunción. Sabemos que nació en [[Toledo]], y durante mucho tiempo se daba por segura su muerte en [[Nápoles]]. Sin embargo recientes estudios le sitúan entre 1572 a 1576 en Roma como "''Famigliare''" al servicio de la familia Colonna, mencionado en las nóminas correspondientes a abril de 1572 hasta septiembre de 1576.<ref>{{Cita libro|título=Baronial patronage of music in early modern Rome|url=https://www.worldcat.org/oclc/1020295837|fechaacceso=14 de marzo de 2019|isbn=9781138235335|oclc=1020295837|nombre=Morucci,|apellidos=Valerio,}}</ref>
[[Archivo:Ortiz and Veronese Portraits.png|alt=Retrato de Diego Ortiz de su Trattado de Glossas (izquierda) y del segundo violagambista en "Las Bodas de Caná" de Paolo Caliari Veronés (derecha)|miniaturadeimagen|251x251px|Retrato de Diego Ortiz de su ''Trattado de Glossas'' (izquierda) y del segundo violagambista en "''[[Las bodas de Caná (Veronese)|Las Bodas de Caná]]''" de [[Paolo Veronese]] (derecha).<ref name=":0" />]]
[[Archivo:Ortiz and Veronese Portraits.png|alt=Retrato de Diego Ortiz de su Trattado de Glossas (izquierda) y del segundo violagambista en "Las Bodas de Caná" de Paolo Caliari Veronés (derecha)|miniaturadeimagen|251x251px|Retrato de Diego Ortiz de su ''Trattado de Glossas'' (izquierda) y del segundo violagambista en "''[[Las bodas de Caná (Veronese)|Las Bodas de Caná]]''" de [[Paolo Veronese]] (derecha).<ref name=":0" />]]
En [[1553]] residía en el [[virreinato de Nápoles]] y cinco años más tarde, en [[1558]], asume las funciones de [[maestro de capilla]] en la capilla napolitana mantenida por el [[virrey]], el tercer [[duque de Alba]], [[Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel|Fernando Álvarez de Toledo]]. Sabemos que todavía en [[1565]], siendo ya virrey el [[Ducado de Alcalá de los Gazules|duque de Alcalá]], [[Per Afán de Ribera y Portocarrero|Per Afán de Ribera]], seguía ocupando el mismo puesto en Nápoles. Un reciente estudio<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J.|nombre=|enlaceautor=|título=Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en Concierto: Diego Ortiz en Venecia.|url=http://www.theweddingatcana.org/files/Lafarga-et-al---Veronese,-Giorgione-and-Ortiz.pdf|fechaacceso=23 de noviembre de 2018|año=2018|editorial=L. & S. Eds. Bilingual Ed.|isbn=978-8409070206|página=93-107|idioma=Español|capítulo=}}</ref> sugiere que Diego Ortiz podría haber servido como modelo para uno de los personajes elevantes en la famosa obra de [[Paolo Veronese|Paolo Caliari Veronés]] ''[[Las bodas de Caná (Veronese)|Las bodas de Caná]]'', apoyándose en el conjunto instrumental representado por el pintor, la cercana fecha de edición de Ortiz de su ''Musices liber primus'' en Venecia, la larga confusión<ref>{{Cita libro|apellidos=Hagen, Rose-Marie; Hagen, Rainer|nombre=|enlaceautor=|título=Los Secretos de las Obras de Arte, Vol 1.|año=2003|editorial=Taschen GmbH|isbn=3-8228-2101-2|ubicación=Madrid|página=157|idioma=|capítulo=}}</ref> y atribución errónea<ref>{{Cita libro|apellidos=Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J.|nombre=|título=Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en concierto: Diego Ortiz en Venecia.|url=http://www.theweddingatcana.org/files/Lafarga-et-al---Veronese,-Giorgione-and-Ortiz.pdf|fechaacceso=23 de noviembre de 2018|año=2018|editorial=L. & S. Eds. Edición Bilingüe|isbn=978-84-09070206|ubicación=Cullera VLC, Spain|página=108-111|idioma=Español/English|capítulo=6 (Tabla 1)}}</ref> de este personaje en la literatura hasta nuestros días, y la sorprendente semejanza del personaje pintado con el único retrato grabado del músico. Su sucesor al frente de la Capilla Real napolitana en 1570 fue Francisco Martínez de Loscos.
En [[1553]] residía en el [[virreinato de Nápoles]] y cinco años más tarde, en [[1558]], asume las funciones de [[maestro de capilla]] en la capilla napolitana mantenida por el [[virrey]], el tercer [[duque de Alba]], [[Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel|Fernando Álvarez de Toledo]]. Sabemos que todavía en [[1565]], siendo ya virrey el [[Ducado de Alcalá de los Gazules|duque de Alcalá]], [[Per Afán de Ribera y Portocarrero|Per Afán de Ribera]], seguía ocupando el mismo puesto en Nápoles. Un reciente estudio<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J.|nombre=|enlaceautor=|título=Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en Concierto: Diego Ortiz en Venecia.|url=http://www.theweddingatcana.org/files/Lafarga-et-al---Veronese,-Giorgione-and-Ortiz.pdf|fechaacceso=23 de noviembre de 2018|año=2018|editorial=L. & S. Eds. Bilingual Ed.|isbn=978-8409070206|página=93-107|idioma=Español|capítulo=}}</ref> sugiere que Diego Ortiz podría haber servido como modelo para uno de los personajes elevantes en la famosa obra de [[Paolo Veronese|Paolo Caliari Veronés]] ''[[Las bodas de Caná (Veronese)|Las bodas de Caná]]'', apoyándose en el conjunto instrumental representado por el pintor, la cercana fecha de edición de Ortiz de su ''Musices liber primus'' en Venecia, la larga confusión<ref>{{Cita libro|apellidos=Hagen, Rose-Marie; Hagen, Rainer|nombre=|enlaceautor=|título=Los Secretos de las Obras de Arte, Vol 1.|año=2003|editorial=Taschen GmbH|isbn=3-8228-2101-2|ubicación=Madrid|página=157|idioma=|capítulo=}}</ref> y atribución errónea<ref>{{Cita libro|apellidos=Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J.|nombre=|título=Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en concierto: Diego Ortiz en Venecia.|url=http://www.theweddingatcana.org/files/Lafarga-et-al---Veronese,-Giorgione-and-Ortiz.pdf|fechaacceso=23 de noviembre de 2018|año=2018|editorial=L. & S. Eds. Edición Bilingüe|isbn=978-84-09070206|ubicación=Cullera VLC, Spain|página=108-111|idioma=Español/English|capítulo=6 (Tabla 1)}}</ref> de este personaje en la literatura hasta nuestros días, y la sorprendente semejanza del personaje pintado con el único retrato grabado del músico. Su sucesor al frente de la Capilla Real napolitana en 1570 fue Francisco Martínez de Loscos.
Línea 40: Línea 40:
* Artículo de [[Jordi Savall]] en el librillo del disco ''Diego Ortiz. Recercadas del ''Trattado de glosas''. Astrée. 1989''
* Artículo de [[Jordi Savall]] en el librillo del disco ''Diego Ortiz. Recercadas del ''Trattado de glosas''. Astrée. 1989''
* Diego Ortiz, Trattado de Glosas, texto en italiano y español con una traducción al francés de Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, 2018. (ISBN 978-2-9558076-3-7)
* Diego Ortiz, Trattado de Glosas, texto en italiano y español con una traducción al francés de Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, 2018. (ISBN 978-2-9558076-3-7)
*Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J. (2018). Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en Concierto: Diego Ortiz en Venecia. Cullera, VLC (Spain): L.&S. Eds. pp. 41–59. (<nowiki>ISBN 978-84-09-07020-6</nowiki>).
* Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J. (2018). Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en Concierto: Diego Ortiz en Venecia. Cullera, VLC (Spain): L.&S. Eds. pp. 41–59. (<nowiki>ISBN 978-84-09-07020-6</nowiki>).
*Hagen, Rose-Marie; Hagen, Rainer (2001). What Great Paintings Say, Vol 1. Köln: Taschen GmbH. p. 157. (<nowiki>ISBN 978-3822821008</nowiki>).
* Hagen, Rose-Marie; Hagen, Rainer (2001). What Great Paintings Say, Vol 1. Köln: Taschen GmbH. p. 157. (<nowiki>ISBN 978-3822821008</nowiki>).


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
Línea 49: Línea 49:
* [https://www.youtube.com/watch?v=z5HaUrH0dp0 Recercadas del ''Tratado de glosas''], Diego Ortiz, 1553. Interpretado por Jordi Savall (violón/viola de gamba), Ton Koopman (clave), Rolf Lislevand (vihuela).
* [https://www.youtube.com/watch?v=z5HaUrH0dp0 Recercadas del ''Tratado de glosas''], Diego Ortiz, 1553. Interpretado por Jordi Savall (violón/viola de gamba), Ton Koopman (clave), Rolf Lislevand (vihuela).


=== Partituras ===
=== Partituras ===
* [http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es:80/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=202423 ''El primo(-secondo) libro de Diego Ortiz''] ''(click "View options" JPG icon)'' - Biblioteca Nacional de España [https://web.archive.org/web/20080305001303/http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/R/-?func=dbin-jump-full&object_id=202423&current_base=GEN01 info]
* [http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es:80/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=202423 ''El primo(-secondo) libro de Diego Ortiz''] ''(click "View options" JPG icon)'' - Biblioteca Nacional de España [https://web.archive.org/web/20080305001303/http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/R/-?func=dbin-jump-full&object_id=202423&current_base=GEN01 info]
* {{ChoralWiki}}
* {{ChoralWiki}}

Revisión del 16:27 20 abr 2019

Diego Ortiz
Información artística
Instrumento(s) Viola da gamba

Diego Ortiz (Toledo, c.1510 – ¿Roma?, c.1576) fue un compositor, violagambista y teórico musical español de la época renacentista.

Biografía

Se sabe muy poco de su vida e incluso se ignoran las fechas exactas de su nacimiento y defunción. Sabemos que nació en Toledo, y durante mucho tiempo se daba por segura su muerte en Nápoles. Sin embargo recientes estudios le sitúan entre 1572 a 1576 en Roma como "Famigliare" al servicio de la familia Colonna, mencionado en las nóminas correspondientes a abril de 1572 hasta septiembre de 1576.[1]

Retrato de Diego Ortiz de su Trattado de Glossas (izquierda) y del segundo violagambista en "Las Bodas de Caná" de Paolo Caliari Veronés (derecha)
Retrato de Diego Ortiz de su Trattado de Glossas (izquierda) y del segundo violagambista en "Las Bodas de Caná" de Paolo Veronese (derecha).[2]

En 1553 residía en el virreinato de Nápoles y cinco años más tarde, en 1558, asume las funciones de maestro de capilla en la capilla napolitana mantenida por el virrey, el tercer duque de Alba, Fernando Álvarez de Toledo. Sabemos que todavía en 1565, siendo ya virrey el duque de Alcalá, Per Afán de Ribera, seguía ocupando el mismo puesto en Nápoles. Un reciente estudio[2]​ sugiere que Diego Ortiz podría haber servido como modelo para uno de los personajes elevantes en la famosa obra de Paolo Caliari Veronés Las bodas de Caná, apoyándose en el conjunto instrumental representado por el pintor, la cercana fecha de edición de Ortiz de su Musices liber primus en Venecia, la larga confusión[3]​ y atribución errónea[4]​ de este personaje en la literatura hasta nuestros días, y la sorprendente semejanza del personaje pintado con el único retrato grabado del músico. Su sucesor al frente de la Capilla Real napolitana en 1570 fue Francisco Martínez de Loscos.

Obras

Folio del Musices Liber Primus.

Diego Ortiz publicó dos libros de música durante su vida: el Tratado de glosas... en 1553 y el Musices liber primus en 2010. También se conoce «Doulce memoire», aunque este no es un libro, sino una de sus obras más conocidas.

Tratado de glosas

Es un libro de música para viola da gamba y clavicémbalo. Fue publicado el 10 de diciembre de 1553, en Roma. Su nombre completo es Tratado de glosas sobre cláusulas y otros géneros de puntos en la música de violones nuevamente puestos en luz, aunque se le conoce simplemente como Tratado de glosas. Fue dedicado al barón de Riesy, Pedro de Urriés, y apareció simultáneamente en dos versiones, en español e italiano. La versión italiana se publicó con el título Glose sopra le cadenze et altre sorte de punti in la musica del violone.

Musices liber primus

Es una colección de polifonía religiosa publicada en 1565, en Venecia. Su título completo es Musices liber primus hymnos, magnificas, Salves, motecta, psalmos. Contiene 69 composiciones de 4 a 7 voces, basadas en obras de canto llano.

Discografía

Bibliografía

  • Historia de la música española. Tomo 2. Desde el ars nova hasta 1600. Samuel Rubio. Alianza Editorial. 1983. (Pags. 147-148, 233-235)
  • Artículo de Jordi Savall en el librillo del disco Diego Ortiz. Recercadas del Trattado de glosas. Astrée. 1989
  • Diego Ortiz, Trattado de Glosas, texto en italiano y español con una traducción al francés de Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, 2018. (ISBN 978-2-9558076-3-7)
  • Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J. (2018). Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en Concierto: Diego Ortiz en Venecia. Cullera, VLC (Spain): L.&S. Eds. pp. 41–59. (ISBN 978-84-09-07020-6).
  • Hagen, Rose-Marie; Hagen, Rainer (2001). What Great Paintings Say, Vol 1. Köln: Taschen GmbH. p. 157. (ISBN 978-3822821008).

Enlaces externos

Partituras

  1. Valerio,, Morucci,. Baronial patronage of music in early modern Rome. ISBN 9781138235335. OCLC 1020295837. Consultado el 14 de marzo de 2019. 
  2. a b Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J. (2018). Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en Concierto: Diego Ortiz en Venecia.. L. & S. Eds. Bilingual Ed. p. 93-107. ISBN 978-8409070206. Consultado el 23 de noviembre de 2018. 
  3. Hagen, Rose-Marie; Hagen, Rainer (2003). Los Secretos de las Obras de Arte, Vol 1. Madrid: Taschen GmbH. p. 157. ISBN 3-8228-2101-2. 
  4. Lafarga, M.; Chafer, T.; Navalón, N.; Alejano, J. (2018). «6 (Tabla 1)». Il Veronese and Giorgione in concerto: Diego Ortiz in Venice. El Veronés y Giorgione en concierto: Diego Ortiz en Venecia. (en español/English). Cullera VLC, Spain: L. & S. Eds. Edición Bilingüe. p. 108-111. ISBN 978-84-09070206. Consultado el 23 de noviembre de 2018.