Mi familia es un dibujo

Mi familia es un dibujo
Serie de televisión
Género	Serie
Dirigido por	Carlos Olivieri Alejandro Stoessel
Protagonistas	Germán Kraus Stella Maris Closas Alberto Anchart Facundo Espinosa Marcela Kloosterboer Carlos Orozco Cecilia Gispert (voz de Dibu) Laura Sordi (voz de Buji)
País de origen	Argentina
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de temporadas	3
N.º de episodios	94 (Temp. 1: 40 / Temp. 2: 29 / Temp. 3: 25)
Producción
Empresa(s) productora(s)	Patagonik Film Group Televisión Federal S.A.
Distribuidor	Telefe Internacional
Lanzamiento
Medio de difusión	Telefe
Horario	Martes 21:00 a 22:00 (1.ª y 2ª temporada) Sábados 19:00 a 20:00 (3ª temporada) (UTC -3)
Primera emisión	2 de abril de 1996
Última emisión	13 de marzo de 1998[cita requerida]
Intervalos de emisión	Televisión Canaria​ Chilevisión Azteca 7​ Canal Uno (Cenpro TV) Teleamazonas / Oromar Televisión LAT TV Telefuturo RCTV Frecuencia Latina (1996-1997) / Panamericana Televisión (1998-1999) Canal 4 Monte Carlo TV Canal 6 Canal 3 Sotel Teletica Teletoon CBBC Pink Kids
Comedias de Telefe
Un hermano es un hermano (1994-1995) Mi familia es un dibujo Naranja y media (1997)
Producciones relacionadas
Dibu, la película Dibu 2, la venganza de Nasty Dibu 3, la gran aventura
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Mi familia es un dibujo fue una serie familiar argentina transmitida por Telefe en los años 1996 y 1997, para luego en 1998 dar lugar a un spin off cambiando su nombre simplemente a Dibu. La serie tuvo como protagonistas adultos a Germán Kraus, Stella Maris Closas y Alberto Anchart; sus protagonistas juveniles fueron Facundo Espinosa, Marcela Kloosterboer y Andrés Ispani. También contó con las participaciones antagónicas de Juan Vitali, Graciela Araujo y Adela Gleijer.

Fue la primera telenovela argentina en tener a un dibujo animado como protagonista en interacción con actores reales. Debido al enorme éxito de la serie contó con un álbum musical, con canciones compuestas por Cris Morena. Este fue un éxito en ventas. También se presentaron tres películas cinematográficas estrenadas en 1997, 1998 y 2002.

Trama

La trama principal se centra en los Marzoa-Medina, una familia reconstituida multigeneracional cuya vida cambia con un suceso poco común: todo comienza cuando Marcela, la madre de la familia, quien está embarazada de su actual pareja, José "Pepe" Medina, agarra una rara obsesión por estar frente al televisor para ver dibujos animados. Después de tanto pasar durante su embarazo viendo todo tipo de dibujos animados durante la mañana, al mediodía, por la tarde y hasta en la noche a toda hora, Marcela da a luz a un niño dibujo animado llamado "Dibu". Los integrantes de la familia reaccionan al nacimiento del niño de diferentes maneras, siendo Pepe el más sorprendido por este golpe de la vida. Con el tiempo, la familia aprende a vivir con el niño animado, pero deben ocultárselo a ciertas personas por seguridad. Al niño animado le ocurren las mismas situaciones y siente las mismas emociones que un niño real. La trama secundaria tematiza la adolescencia y la relación entre padres e hijos.

La historia terminó abruptamente cuando comenzó la tercera temporada en la que cambió la trama, con nuevos personajes.

Adaptaciones cinematográficas

La serie contó con tres películas destinadas al público familiar. Dibu, la película, fue presentada en 1997, con gran éxito, y contó con el mismo elenco de la primera y segunda temporada. En 1998 se estrenó la segunda película, Dibu 2, la venganza de Nasty, la cual incluyó un reparto de actores y una historia original diferente a la de la serie de televisión. En 2002 se estrenó la tercera y última película de la saga, Dibu 3, la gran aventura, con el protagónico de German Kraus, Stella Maris Closas y la inclusión de gran parte del elenco original de la teleserie.

Elenco

Mi familia es un dibujo (1996-1997)

Actor	Personaje
Cecilia Gispert	Dibu (voz)
Rodolfo Mutuverria	Dibu (dibujo)
Laura Sordi	Buji (voz)
Rodrigo Fraga	Dark Dibu (voz)
Christian vivas	Abuelito "Pololo"
Germán Kraus	José "Pepe" Medina
Stella Maris Closas	Marcela
Alberto Anchart	Atilio Medina
Facundo Espinosa	Víctor Marzoa
Marcela Kloosterboer	Carolina "Caro" Marzoa
Andrés Ispani	Leonardo "Leo" Marzoa
Juan Vitali	Lucio Marzoa
Graciela Araujo	Mercedes
Adela Gleijer	Mercedes
Enrique Latorre	"Mamut"
Nicolas Mele	Matías
Santiago Pedrero	Fabián
Nelly Fontán	Maestra - Novia del abuelo
Alejandro Awada	Rolo
Jorge Paccini	Rubén Patterer
María Fernanda Neil	Amiga de Carolina
Gabriel Laborde	Dentista
Rubén Ballester	Bermúdez
Victoria Tórtora	"Luli"
Betty Villar	Sonia
Mariana Rubio	Federica
Victoria Onetto	Empleada de Lucio
Rodolfo Machado	Jefe de Marcela
María Concepción César	Esposa de jefe de Marcela
Gabriel Lenn	Ladrón
Pamela Rodríguez	Dalma
Mariana Fabbiani	Gimena
Mariano Martínez	Mariano
Nicolás Vázquez	Amigo de Víctor
Jorge Sassi	Gorostidi
Mario Alarcón	Ladrón
Santiago Bal	Policía
Cesar Vianco	Profesor de gimnasia
Valeria Gastaldi	"Nati"

Dibu (1998)

Actor	Personaje
Fabian Bagnato	Dibu (humano)
Andrea Bonelli	Verónica
Boris Rubaja	Padre de Tomi
Favio Posca	Alberto "Beto"
Max Berliner	dueño de calesita
Roly Serrano	Ángel
Martin Miani	Tomás "Tomi"
Leonardo Centeno	Lucas
Luisana Lopilato	Lorena

Películas

Título	Estreno
Dibu: la película	10 de julio de 1997
Dibu 2, la venganza de Nasty	2 de julio de 1998
Dibu 3, la gran aventura	18 de julio de 2002

Música

En 1996 salió el álbum musical de la serie. Todas las canciones fueron compuestas por Cris Morena. En 1997 salió el segundo disco perteneciente a la primera película de la saga. Las canciones fueron interpretadas tanto por el elenco como por cantantes consagrados de la talla de Sandra Mihanovich, Twiggy o CAE.

La música de Dibu (1996)

1. La mejor familia del país
2. Abuelo
3. Niño de la calle
4. Ecología
5. Mi hermano menor
6. ¿Por qué?
7. El Twist del Abuelo Pololo y Dark Dibu
8. Muchacho ojos de papel
9. Sr. Semáforo
10. Primer amor

1. Mi familia es un dibujo

Premios

Año	Premio	Categoría	Nominado	Resultado
1997	Martín Fierro	Mejor Comedia		Ganador
		Mejor actriz de comedia	Stella Maris Closas	Nominado

Formatos

Portugal compró el formato, y en 2001 estrenó la remake bajo el nombre, Neco, A Minha Familia é Uma Animação, emitido por el canal SIC.

• Neco, A Minha Familia é Uma Animação (2001)

Referencias

• Datos: Q9032185