Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Hanbok»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Refrncia inválida
Mar del Este (discusión · contribs.)
traduccion en proceso
Línea 1: Línea 1:
{{distinguir|Hanhok}}
{{distinguir|Hanhok}}
[[Archivo:Hanbok-female clothing-01.jpg|Hanbok para mujer|thumb]]Traje [[Tradición|tradicional]] de [[Corea]] usado hasta la década de 1970 como vestimenta típica. En la actualidad se sigue utilizando como un atuendo reservado sólo para ocasiones especiales.<ref>{{cita web
[[Archivo:Hanbok-female clothing-01.jpg|Hanbok para mujer|thumb]]
Hanbok es el traje tradicional de [[Coreanos|los coreanos]]. Históricamente, los coreanos han tenido los vestidos aparejados de la gente. En caso de nobles o administradores tienen la tendencia de colores o formas mientras se cambiaban por la moda desde las culturas extranjeras. Básicamente, a la gente les gusta verstirse el traje de color blanco pero tipos de tela tiene colores diferentes. Los colores estaban diferentes según leyes o ordenes de reyes. Los elementos rudimentos son chima(falda), jeogori(blusa) y baji(pantalones) que conservan su características desde la época antigua sin cambio de constitución básica.
|url = http://spanish.visitkorea.or.kr/spa/CU/CU_SP_8_2_2.jsp

|título = Hanbok coreano: Guía Oficial de Turismo de Corea
Hanbok tiene su peculiaridad de algunos puntos. Cómo el traje se ha usado por los coreanos que tiene características que muestran de superior parte del cuerpo es larga y vice versa del inferior del cuerpo. Secundariamente, Hanbok antepone el campo de actividad porque el vestije no trata de ajustar el cuerpo como pantalones azules. Continuamente, aunque las materias de vestije expresionan líneas rectas, describe unas curvas de los trajes cuando se vestije. Es que el traje no tiene bolsas. Finalmente, es diferente con kimono o qipao de que las formas de Hanbok tienen separación de blusa y pantalones.
|fechaacceso = 19 de septiembre
Hanbok de los días modernos presentan gran similaridad con los trajes durante [[Joseon]]. Coreanos se visten Hanbok en caso de días festivos o una reunión de etiquetas.
|añoacceso = 2009

|autor = Organización de Turismo de Corea
Hanbok que destaca comodidad de usuarios se llama Hanbok mejora(en [[Hangul]]:개량한복), mientras ha pasado gran experencia de modificación. Hanbok enseña la moda diferende de colores, materiales o formas en debida forma de la popularidad.
}}</ref>

==Historia==
[[File:Danwon-Ssireum.jpg|thumb|right|150px|La pintura ‘’Ssireum’’ de Kim Hongdo c.1780]]
Dice que Hanbok tiene su origen en la cultura de nómadas en Siberia, entre formas diferentes de los trajes de tribus nómadas. <ref>김문자, 《한국복식문화의 원류》, 1994, 7-15</ref><ref>이경자, 《우리옷의 전통양식》, 이화여자대학교출판부, 2003.</ref> La ráiz de Hanbok puede excavarse en norte de [[Mongol]] dónde conserva unas tumbas de [[Xiongnu]] en grupo. <ref>유순례, 〈몽골과 한국의 전통복식 미의식 비교에 대한 연구〉, 한국복식사연구회,2006, v. 6, 183-185쪽</ref> Por otra parte, la evidencia más Antigua es en las pinturas murals de [[Goguryeo]] antes del siglo Ⅲ. <ref>{{en}}Nelson, Sarah,《''The archaeology of Korea''》, Cambridge University Press 1993, ISBN 0521407834, p.213-214</ref><ref>{{en}}[http://www.arirang.co.kr/News/News_Print.asp?type=news&nseq=68777 Faces of Korea- Hanbok] Arirang TV 2007-02-15</ref>

Dando importancia de movimientods en las vidas normales como otros trajes de nómadas, <ref>[http://www.wowtv.co.kr/news/wownews/view_nhn.asp?bcode=T01010000&artid=A201104060118 옷 패션 그리고 건강-<2>한복은 과학이다] Hanguk Economia 2011-04-06</ref> baji(pantalones) de Hanbok podia ponerse durante transplante o [[Ssirum]], artes maricales de Corea.<ref>[http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=kmi&arcid=0003398130&cp=nv 인체 순환까지 배려한 ‘직선•평면 재단’의 미학… 한복속에 감춰진 과학 이야기] Kookmin Ilbo 2010-02-11</ref>Las constituciones rudimentas conservan jeogori, baji y chima con evolución de los tiempo. Por eso, tiene cambios en caso de longitude, cuarto o su forma. Durante Tres Reinos época, no había diferencia entre hombres y mujeres. <ref>{{en}}[http://www.korea.net/news/News/LangView.asp?serial_no=20081111006 The beauty of Korean tradition - Hanbok] Korea.net 2008-11-20</ref>


El hanbok esta compuesto por una [[blusa]] con mangas amplias como alas y una [[falda]] mucho más larga que la blusa. Lleva una cinta que acentúa la línea del busto. Muchos incluyen bordados que añaden elegancia al vestido. En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza, a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas.
El hanbok esta compuesto por una [[blusa]] con mangas amplias como alas y una [[falda]] mucho más larga que la blusa. Lleva una cinta que acentúa la línea del busto. Muchos incluyen bordados que añaden elegancia al vestido. En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza, a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas.

Revisión del 13:42 17 feb 2013

Hanbok para mujer

Hanbok es el traje tradicional de los coreanos. Históricamente, los coreanos han tenido los vestidos aparejados de la gente. En caso de nobles o administradores tienen la tendencia de colores o formas mientras se cambiaban por la moda desde las culturas extranjeras. Básicamente, a la gente les gusta verstirse el traje de color blanco pero tipos de tela tiene colores diferentes. Los colores estaban diferentes según leyes o ordenes de reyes. Los elementos rudimentos son chima(falda), jeogori(blusa) y baji(pantalones) que conservan su características desde la época antigua sin cambio de constitución básica.

Hanbok tiene su peculiaridad de algunos puntos. Cómo el traje se ha usado por los coreanos que tiene características que muestran de superior parte del cuerpo es larga y vice versa del inferior del cuerpo. Secundariamente, Hanbok antepone el campo de actividad porque el vestije no trata de ajustar el cuerpo como pantalones azules. Continuamente, aunque las materias de vestije expresionan líneas rectas, describe unas curvas de los trajes cuando se vestije. Es que el traje no tiene bolsas. Finalmente, es diferente con kimono o qipao de que las formas de Hanbok tienen separación de blusa y pantalones. Hanbok de los días modernos presentan gran similaridad con los trajes durante Joseon. Coreanos se visten Hanbok en caso de días festivos o una reunión de etiquetas.

Hanbok que destaca comodidad de usuarios se llama Hanbok mejora(en Hangul:개량한복), mientras ha pasado gran experencia de modificación. Hanbok enseña la moda diferende de colores, materiales o formas en debida forma de la popularidad.

Historia

La pintura ‘’Ssireum’’ de Kim Hongdo c.1780

Dice que Hanbok tiene su origen en la cultura de nómadas en Siberia, entre formas diferentes de los trajes de tribus nómadas. [1][2]​ La ráiz de Hanbok puede excavarse en norte de Mongol dónde conserva unas tumbas de Xiongnu en grupo. [3]​ Por otra parte, la evidencia más Antigua es en las pinturas murals de Goguryeo antes del siglo Ⅲ. [4][5]

Dando importancia de movimientods en las vidas normales como otros trajes de nómadas, [6]​ baji(pantalones) de Hanbok podia ponerse durante transplante o Ssirum, artes maricales de Corea.[7]​Las constituciones rudimentas conservan jeogori, baji y chima con evolución de los tiempo. Por eso, tiene cambios en caso de longitude, cuarto o su forma. Durante Tres Reinos época, no había diferencia entre hombres y mujeres. [8]

El hanbok esta compuesto por una blusa con mangas amplias como alas y una falda mucho más larga que la blusa. Lleva una cinta que acentúa la línea del busto. Muchos incluyen bordados que añaden elegancia al vestido. En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza, a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas.

Con la introducción de las costumbres modernas en Corea se dejó de usar el hanbok como ropa de diario. No obstante, aún puede verse en bodas o reuniones sociales. De hecho, muchos diseñadores coreanos lo han puesto de moda otra vez con sus nuevos diseños destinados, entre otros, a los jóvenes.

Referencias

  1. 김문자, 《한국복식문화의 원류》, 1994, 7-15
  2. 이경자, 《우리옷의 전통양식》, 이화여자대학교출판부, 2003.
  3. 유순례, 〈몽골과 한국의 전통복식 미의식 비교에 대한 연구〉, 한국복식사연구회,2006, v. 6, 183-185쪽
  4. (en inglés)Nelson, Sarah,《The archaeology of Korea》, Cambridge University Press 1993, ISBN 0521407834, p.213-214
  5. (en inglés)Faces of Korea- Hanbok Arirang TV 2007-02-15
  6. 옷 패션 그리고 건강-<2>한복은 과학이다 Hanguk Economia 2011-04-06
  7. 인체 순환까지 배려한 ‘직선•평면 재단’의 미학… 한복속에 감춰진 과학 이야기 Kookmin Ilbo 2010-02-11
  8. (en inglés)The beauty of Korean tradition - Hanbok Korea.net 2008-11-20

Enlaces externos