Usuario discusión:Centroeuropa

Hola, Centroeuropa. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

Saludos, Manuel González Olaechea y Franco 12:48 1 feb, 2005 (CET)

Traducción automática en Lancha de desembarco (MFP)

Hola, Centroeuropa. El artículo Lancha de desembarco (MFP) en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Primípilo | Lgn10 17:35 3 abr 2016 (UTC)

Ya que me han corregido el artículo antes de terminar su traducción, agradeceré a los usuarios que sepan cómo hacer que la columna con los datos se alinee a la izquierda y no delante del texto, que me expliquen cómo hacerlo; gracias. --Centroeuropa (discusión) 20:13 3 abr 2016 (UTC)

Listo: diff. Te recomiendo que para evitar estos malentendidos coloques la plantilla {{en desarrollo}} al crear un artículo y que la retires cuando lo hayas terminado. Saludos.--Primípilo | Lgn10 20:37 3 abr 2016 (UTC)

Gracias

He traducido el artículo https://es.wikipedia.org/wiki/Clase_Scharnhorst_(1936), pero no consigo hacer una subcategoría para la Clase Scharnhorst, como existe para la Clase Bismarck, en la categoría: https://es.wikipedia.org/wiki/Categoría:Acorazados_de_la_Kriegsmarine Saludos, --Centroeuropa (discusión) 16:58 5 abr 2016 (UTC)

 Hecho

Takashi Kurita ~ Hablame compañero 18:49 5 abr 2016 (UTC)

Un saludo y varios

Un saludo. La sección bibliografía no es para copiar libros sobre un tema, sino para indicar aquellas obras usadas en las voces. Y hay que evitar spam: que un autor promueva sus obras sería spam (no es censura: no hay que confundir las cosas). También hay que respetar las páginas de los usuarios. Lo que es discusión se pone en discusión, no en la página del usuario, y las aportaciones se firman. Voy a corregir lo que Ud. puso en mi página para que quede en la sección de discusión. Buen trabajo.--Tenan (discusión) 07:39 11 abr 2016 (UTC)

Re:

Hola Centroeuropa, lo primero: cuida tus formas con las que te diriges a mi. Ahora vayamos por partes. Yo no me he sacado nada de la manga, yo busqué bibliografía que hablara de la "Operación Noche de Walpurgis" y no encontré nada que lo hiciera así en idioma español, pero la bibliografía alemana sí lo hace como Unternehmen Walpurgisnacht. Así se sencillo. En todo caso, el que se ha sacado una traducción al uso sin base has sido tú, no yo. Veo que no soy el primero que te comento los problemas que hay con las traducciones y otros asuntos relacionados con la creación de artículos. Saludos.--Manuchansu (discusión) 19:38 14 abr 2016 (UTC)

Respuesta a tu correo

Hola Centroeuropa, no puedes hacer lo que te de la gana en esta página, no puedes eliminar los mensajes y no es tu página - Wikipedia acepta que los usuarios manejen su espacio de usuario según sus criterios; sin embargo, las páginas de usuario no pertenecen al usuario sino a la comunidad- así que de dictadura de mis gustos nada de nada, es una política elaborada y aprobada por la comunidad. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 19:26 15 abr 2016 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global

¡Hola! La Fundación Wikimedia está pidiendo por su retroalimentación en una encuesta. Queremos saber qué tan bien estamos apoyando su trabajo dentro y fuera de wiki, y cómo podemos cambiar o mejorar las cosas en el futuro.​ Las opiniones que comparta, afectarán directamente al trabajo actual y futuro de la Fundación Wikimedia. Ha sido elegido aleatoriamente para hacer esta encuesta en tanto nos gustaría saber más acerca de su Comunidad Wikimedia. Para agradecer su tiempo, estamos regalando 20 camisetas aleatoriamente a los seleccionados que realicen la encuesta.​ La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla.

¡Haga la encuesta ahora!

Puede encontrar más información sobre este proyecto. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Por favor visite nuestra página de preguntas frecuentes para obtener más información sobre esta encuesta.. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail a: surveys@wikimedia.org.

¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:08 10 ene 2017 (UTC)

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia

Hola! Este mensaje es la última notificación que la encuesta de la Fundación Wikimedia va terminar el 28 Febrero, 2017 (23:59 UTC). La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla. Haga la encuesta ahora.

Si ya terminó la encuesta - gracias! No le molestaremos otra vez.

Sobre esta encuesta: Puede encontrar más información sobre este proyecto aquí o puedes leer las preguntas mas frecuentes. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail usando "Enviar un correo" a: User:EGalvez (WMF) Sobre la Fundación Wikimedia La Fundación Wikimedia le apoya con trabajando en el software y tecnología para que los websites Wikimedia se mantengan rápidos, seguros, y accesibles, así como apoya Wikimedia programas e iniciativas para expandir acceso y apoyar conocimiento libre globalmente. ¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:01 18 feb 2017 (UTC)